Kamp Krusty

„ Kamp Krusty ”
odcinek Simpsonów
Odcinek nr.	Sezon 4 Odcinek 1
W reżyserii	Marka Kirklanda
Scenariusz	David M. Stern
Kod produkcji	8F24
Oryginalna data emisji	24 września 1992 ( 24.09.1992 )
Cechy odcinka
Gag z tablicą	„Ta kara nie jest nudna i bezcelowa”
Knebel na kanapie	Rodzina znajduje Freda Flintstone'a , Wilmę i Pebbles już siedzących na kanapie.
Komentarz	Matt Groening Al Jean Mark Kirkland David Silverman

„ Kamp Krusty ” to pierwszy odcinek czwartego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Simpsons . Pierwotnie został wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 24 września 1992 r. Podczas letnich wakacji dzieci ze Springfield uczęszczają do Kamp Krusty, letniego obozu imienia klauna Krusty'ego . Obóz jest wyjątkowo nieprzyjemny, co prowadzi do buntu obozowiczów przeciwko dyrektorowi obozu. Tymczasem z dala od dzieci Homer i Marge związek poprawia się, a ten pierwszy traci znaczną część swojej nadwagi.

Odcinek został napisany przez Davida M. Sterna i wyreżyserowany przez Marka Kirklanda .

Działka

Bart i Lisa są podekscytowani zbliżającą się wizytą w Kamp Krusty, letnim obozie prowadzonym przez Klauna Krusty'ego . Homer uzależnia wizytę Barta od uzyskania średniej C− na jego świadectwie. Po uzyskaniu D− z każdego przedmiotu od pani Krabappel , Bart zmienia swoje oceny na same piątki. Homer beszta Barta za to, że nie udawał wiarygodnych ocen, ale i tak pozwala mu uczestniczyć w obozie, uznając, że niepowodzenie Barta w dotrzymaniu umowy było z jego strony błędną kalkulacją i że i tak nie chciał, aby Bart kręcił się przez całe lato.

Dyrektor obozu, pan Black, udzielił licencji na nazwisko Krusty'ego od komika. Obozowicze wkrótce odkrywają, że Kamp Krusty to dystopia : lokalni łobuzy, Dolph , Jimbo i Kearney , są wychowawcami obozowymi , którzy zabierają dzieci na marsze śmierci , karmią je wyłącznie kaszą i zmuszają do robienia podróbek portfeli na eksport , delektując się luksusem. same noclegi.

Tymczasem Homer i Marge spędzają samotnie lato. Homer nawet traci na wadze i odzyskuje część utraconych włosów. Lisa opisuje brutalne warunki panujące w obozie w liście do swoich rodziców, ale oni uważają, że przesadza i tak naprawdę dobrze się bawi. Bart ma nadzieję, że Krusty ich uratuje, ale Krusty odwiedza Anglię na turniej tenisowy Wimbledon i nie zdaje sobie sprawy z brutalnych warunków panujących w obozie.

Aby uspokoić niespokojnych obozowiczów, Pan Black informuje ich o przybyciu Krusty'ego. Przedstawia pijanego Barneya przebranego za Krusty'ego, ale podstęp nie oszukuje Barta. Bart przewodzi obozowiczom w buncie, wypędzając pana Blacka i łobuzów oraz zmieniając nazwę obozu na Camp Bart. Podczas telewizyjnego reportażu Kenta Brockmana Bart wyjaśnia, że ​​opłakane warunki w obozie wywołały powstanie. Stres związany z postrzeganiem Barta jako przywódcy buntu powoduje, że Homer natychmiast traci odrastające włosy i odzyskuje utraconą wagę.

Krusty zostaje wezwany z wakacji, aby zająć się warunkami Kampa Krusty'ego. Obozowicze nie wierzą, że to prawdziwy Krusty, dopóki poszukiwania nie ujawnią jego charakterystycznego znamienia, blizny po rozruszniku serca i zbędnego trzeciego sutka . Krusty przeprasza dzieci za ich mękę, wyjaśniając, że pan Black i jego słudzy przekupili go wywrotką pełną pieniędzy. W ramach rekompensaty Krusty zabiera obozowiczów do „najszczęśliwszego miejsca na ziemi”: Tijuany w Meksyku .

Produkcja

James L. Brooks pierwotnie chciał, aby odcinek stał się filmem.

Pomysł, aby dzieci pojechały na obóz prowadzony przez Krusty'ego, jako pierwszy zasugerował David M. Stern . Animatorzy byli entuzjastycznie nastawieni do nakręcenia tego odcinka, ponieważ wszyscy jako dzieci jeździli na letnie obozy i myśleli, że fajnie byłoby napisać scenariusz do tego odcinka. Pisarze pomyśleli również, że „byłoby fajnie, gdyby pod nieobecność dzieci Homer i Marge odkryli, że skoro dzieci są nieszczęśliwe, ich małżeństwo jest lepsze niż kiedykolwiek”. Na układ domku Barta i Lisy miał wpływ reżyser Mark Kirkland , który jako dziecko chodził do harcerza obóz, który miał odsłonięte przewody i inne podobne usterki. Kirkland był również pewien, że postać Mr. Black pojawi się ponownie w dalszej części serii, ale nigdy tego nie zrobił. Al Jean skomentował: „Myślę, że wodolot naprawdę wyciągnął pana Blacka z serialu na zawsze”.

Po obejrzeniu ukończonego odcinka James L. Brooks zadzwonił do scenarzystów i zasugerował wykorzystanie scenariusza „Kamp Krusty” jako fabuły filmu. Jednak odcinek trwał bardzo krótko i aby ledwo mieścił się w minimalnym czasie, Kamp Krusty musiała zostać wydłużona o kilka wersetów. Odcinek został również wybrany jako pierwszy odcinek sezonu, co dodatkowo komplikuje sprawę. Jak Jean powiedział Brooksowi: „Po pierwsze, jeśli dostaniemy się do filmu, to nie mamy premiery, a po drugie, jeśli nie możemy zrobić 18 minut z tego odcinka, jak mamy zrobić 80?”

Wraz z kolejnym odcinkiem „ Tramwaj zwany Marge ”, „Kamp Krusty” był pozostałością po produkcji z poprzedniego sezonu. Był to ostatni odcinek wyprodukowany w tej serii, a więc ostatni animowany w Klasky Csupo , zanim producenci serialu Gracie Films przenieśli swoją krajową produkcję do Film Roman .

Odniesienia kulturowe

Sekwencja snu Barta na początku odcinka kończy się, gdy uczniowie niszczą szkołę podstawową w Springfield do utworu „ Szkoła się skończyła ” Alice Coopera , odzwierciedlającego zakończenie filmu Rock 'n' Roll High School z 1979 roku .

Niektóre elementy fabuły są zapożyczone z piosenki Allana Shermana „ Hello Muddah, Hello Fadduh ”, piosenki o dzieciaku, który pojechał na obóz i go nienawidził. Piosenka została później wykorzystana w „ Marge Be Not Proud ” i zainspirowała tytuł późniejszego odcinka . Pomysł na piosenkę śpiewaną przez dzieci pochodził z programu telewizyjnego Camp Runamuck z lat 60. , którego motyw przewodni jest podobny do piosenki Kamp Krusty .

Scena, w której Lisa wręcza butelkę whisky mężczyźnie na koniu (zapłata za dostarczenie listu) jest nawiązaniem do sceny Meryl Streep z filmu Kobieta porucznika francuskiego . Niektóre aspekty odcinka są odniesieniami do powieści Władca much (głowa świni na włóczni, dzieci używające prymitywnej broni i noszące barwy wojenne oraz płonąca kukła).

Scena, w której Kearney bije w bęben, zmuszając obozowiczów do pracy w warsztacie, pochodzi ze sceny z niewolniczą galerą w filmie Ben-Hur z 1959 roku . Odcinek kończy się piosenką „ Na południe od granicy ”. Zgodnie z komentarzem na DVD, piosenka nie jest śpiewana przez Franka Sinatrę , ale przez innego artystę podszywającego się pod niego.

Kiedy dziennikarze konfrontują Krusty'ego, pytają go, „czy on i księżniczka Di są tylko przyjaciółmi”. Bardziej tajemnicze odniesienie zostało dokonane, gdy zostaje skonfrontowany z innym reporterem i odpowiada: „Gdzie byłeś, kiedy śpiewałem na Live Aid ?” Odniesienie zostało zainspirowane Jackie Masona : „Gdzie byłeś, kiedy maszerowałem w ruchu na rzecz praw obywatelskich?” Mason miał powracającą rolę w serialu jako ojciec Krusty'ego.

Chociaż fabuła odcinka jest podobna do fabuły spin-offu gry wideo z 1991 roku z serialu telewizyjnego Bart Simpson's Escape from Camp Deadly , te dwa elementy nie są ze sobą powiązane, ponieważ gra została wydana na długo przed pierwszą emisją „Kamp Krusty”. " epizod.

Przyjęcie

W swojej pierwotnej audycji „Kamp Krusty” zajął 24. miejsce w rankingach w tygodniu 21–27 września 1992 r., Z oceną Nielsena na poziomie 13,5, co odpowiada około 12,6 mln oglądających gospodarstw domowych. Był to najwyżej oceniany program w sieci Fox w tym tygodniu.

Nathan Rabin z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę A, ostatecznie mówiąc, że odcinek rozpoczął czwarty sezon Simpsonów w niesamowity sposób.

Warren Martyn i Adrian Wood, autorzy książki Nie mogę uwierzyć, że to większy i lepszy zaktualizowany nieoficjalny przewodnik po Simpsonach , mieli mieszane opinie na temat tego odcinka. Powiedzieli, że jest to „trochę zaskakujące dla nie-Amerykanów niezaznajomionych z systemem obozów letnich. Ale mimo to rzeczy najwyższej klasy. Każdy, kto pracował jako doradca w takim miejscu, może zaświadczyć o autentyczności tego odcinka”.

Odniesienie odcinka do Ben-Hura zostało uznane przez Nathana Dituma z Total Film za 31. największe odniesienie filmowe w historii serialu .

Linki zewnętrzne

• „Kapsuła odcinka Kamp Krusty” . Archiwum Simpsonów .
• „Kamp Krusty” na IMDb