Homer Heretyk

„ Homer heretyk ”
Odcinek The Simpsons
Homer rozmawia z Bogiem. Bóg był animowany pięcioma palcami, a nie czterema, jak inne postacie. Jednak w końcowej scenie został nieumyślnie animowany czterema palcami.
Odcinek nr.	Sezon 4 Odcinek 3
W reżyserii	Jima Reardona
Scenariusz	Jerzego Meyera
Kod produkcji	9F01
Oryginalna data emisji	8 października 1992 ( 08.10.1992 )
Cechy odcinka
Gag z tablicą	„ Nie będę zniesławiać Nowego Orleanu ”
Knebel na kanapie	Kanapa obraca się wokół ściany, a jej miejsce zajmuje pusta kanapa.
Komentarz	Matt Groening Al Jean George Meyer Jim Reardon

„ Homer the Heretic ” to trzeci odcinek czwartego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Simpsons . Pierwotnie został wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 8 października 1992 r. W tym odcinku Homer postanawia zrezygnować z chodzenia do kościoła i świetnie się bawi pozostając w domu. Jego zachowanie szybko ściąga na siebie gniew Boga , który nawiedza go we śnie. Gag z tablicą z tego odcinka był nawiązaniem do poprzedniego odcinka Tramwaj zwany Marge ”, który dokonał kontrowersyjnych odniesień do Nowego Orleanu .

Odcinek został napisany przez George'a Meyera i wyreżyserowany przez Jima Reardona .

Działka

Homer Simpson robi swoje opatentowane „księżycowe gofry” (Homer: „Mmm… tuczące”)

W mroźny niedzielny poranek Marge zbiera rodzinę na pójście do kościoła. Homer odmawia pójścia, ku jej irytacji i konsternacji, po tym, jak widzi pogodę na zewnątrz i przypadkowo rozdziera spodnie do kościoła. Zostaje w tyle, kiedy śpi do późna, tańczy w samej bieliźnie, robi swój specjalny przepis na gofry, wygrywa konkurs ciekawostek radiowych, ogląda pełen akcji mecz piłki nożnej i znajduje grosz. Homer przypisuje swoje szczęście unikaniu kościoła i ogłasza, że ​​był to najlepszy dzień w jego życiu. W międzyczasie Marge i dzieci drżą podczas kazania, by znaleźć się w pułapce na końcu, ponieważ drzwi zamarzły. Zbór jest zmuszony zostać dłużej Ogrodnik Willie rozmraża drzwi, po czym Marge odkrywa, że ​​jej samochód się zepsuł.

Kiedy Marge i dzieci w końcu wracają do domu, Homer mówi, że skoro tyle dobrych rzeczy mu się przydarzyło, ponieważ opuścił kościół, nigdy więcej nie pójdzie do kościoła, ku przerażeniu Marge. Tej nocy Marge modli się za męża przy ich łóżku. Homer próbuje namówić ją, by dołączyła do niego w łóżku, ale potem nagle zasypia i ma sen, w którym osobiście objawia mu się Bóg . Bóg jest wściekły na Homera za porzucenie Jego kościoła, ale zgadza się pozwolić Homerowi czcić na swój własny sposób. Homer zaczyna wyznawać własną religię dostosowaną do jego osobistych upodobań, w tym święta, które wymyśla, aby wydostać się z pracy.

Marge, wielebny Lovejoy i Ned bezskutecznie próbują sprowadzić Homera z powrotem do kongregacji. Pewnego niedzielnego poranka, kiedy wszyscy są w kościele, Homer zasypia na kanapie, paląc zapalone cygaro, które zapala czasopisma i ostatecznie podpala cały dom. Homer budzi się, ale szybko traci przytomność z powodu wdychania dymu i mdleje. Apu , szef ochotniczej straży pożarnej w Springfield , pędzi do domu Simpsonów wraz z innymi strażakami, w tym Klaunem Krustym , Naczelnik Wiggum i Barney . W międzyczasie Ned wbiega do płonącego domu, aby uratować Homera i wyciąga go, gdy przybywają strażacy. Po ugaszeniu ognia Homer oświadcza, że ​​Bóg dokonuje zemsty. Wielebny Lovejoy odpowiada, że ​​Bóg działał przez przyjaciół Homera, pomimo ich różnych wyznań. Homer zgadza się dać kościołowi kolejną szansę i nadchodzi następna niedziela, ale głośno chrapie podczas nabożeństwa. Bóg pociesza Homera po upadku jego religii i ma zamiar powiedzieć mu sens życia , gdy zaczynają się napisy końcowe.

Produkcja

Al Jean zasugerował fabułę odcinka.

Ten odcinek powstał, gdy Al Jean skomentował do Mike'a Reissa : „Mieliśmy dużo szczęścia z Homerem, który ukradł kabel , który był oparty na ósmym przykazaniu , więc może moglibyśmy spojrzeć na inne przykazania. Więc pomyśleliśmy:„ Honor kontra szabat ” byłby dobry. Tak więc fabuła „Homer nie chodzi do kościoła” została przekazana George'owi Meyerowi ”. Reiss i Jean uważali to za upadłego katolika , Meyer „wniósłby odpowiedni stopień wściekłości” do odcinka. Meyer świetnie się bawił, kręcąc odcinek, myśląc, że większość ludzi może odnosić się do błogości pozostawania w domu z kościoła. Jednym z głównych problemów Meyera podczas pisania tego odcinka było to, że ilekroć Homer widział Boga, musiał zasnąć, aby wyglądało to na sen. Meyer nie chciał pokazać, że Bóg dosłownie objawiał się Homerowi. Spowodowało to, że zasypiał tyle razy podczas pierwszego szkicu odcinka, że ​​było prawie tak, jakby Homer miał narkolepsję . Był to również pierwszy odcinek czwartego sezonu, który został odczytany zespołowi produkcyjnemu. Chociaż pierwsze odczyty z poprzednich sezonów nie zostały dobrze przyjęte przez zespół produkcyjny, „Homer the Heretic” czytało się bardzo dobrze, zwłaszcza niektóre elementy wizualne w trzecim akcie, takie jak płonący dom i uratowanie Homera przez Flandrię.

Był to pierwszy odcinek The Simpsons , w którym animacja została wyprodukowana przez Film Roman , i pierwszy za granicą w nowo utworzonym Rough Draft Studios (założonym przez Gregga Vanzo , który wyreżyserował odcinek „ Nie ma hańby jak w domu ”). Do tego momentu Film Roman pracował głównie nad Garfield and Friends oraz Bobby's World i nie był przyzwyczajony do szybkości, z jaką The Simpsons wyprodukowano odcinki. Szybko się jednak przystosowali. Jeśli chodzi o Rough Draft Studios, były to zupełnie nowe firmy, a The Simpsons był jednym z pierwszych programów, nad którymi pracowali, razem z The Ren & Stimpy Show . Film Roman i Rough Draft kontynuowali animację serialu, dopóki ten pierwszy nie został zastąpiony przez Fox Television Animation w 2016 roku, a także w pełni współpracowali przy The Simpsons Movie w 2007 roku, wraz z AKOM , który również nadzoruje animację serialu. Ten ostatni pracowałby również nad Mattem Groeningiem inne programy, takie jak Futurama i Disenchantmant . Wcześniej animację wyprodukował Klasky Csupo .

Gag z tablicą w tym odcinku, „Nie zniesławię Nowego Orleanu ”, został wykonany jako przeprosiny dla mieszkańców Nowego Orleanu po tym, jak został muzycznie znieważony w poprzednim odcinku .

Wraz z „ Mr. Plough ”, późniejszym odcinkiem tego sezonu, jest to jeden z nielicznych odcinków telewizyjnych, w których śnieg był wyraźnie widoczny poza odcinkami skoncentrowanymi na Bożym Narodzeniu lub Święcie Dziękczynienia .

W scenie, w której Jimi Hendrix i Benjamin Franklin grają w cymbergaja w Niebie, Hendrix miał mieć własną kwestię mówienia, aby odpowiedzieć na kwestię Franklina. Został odcięty późno podczas produkcji, ponieważ aktor głosowy Hendrixa nie brzmiał wystarczająco jak Hendrix. Linia Franklina została zachowana, ponieważ „nikt nie wie, jak on brzmi”, podczas gdy Hendrix miał wyraźny głos. Nagłe przerwanie głosu Boga, zanim objawił sens życia, miało zostać przerwane przez lektora w jakimkolwiek programie Fox emitowanym po The Simpsons .

Odcinek wyróżniał się przedstawianiem Boga jako mającego pięć palców na każdej dłoni, w przeciwieństwie do czterech palców każdej innej postaci Simpsonów. W Simpsonów wywiązała się obszerna debata na temat natury i znaczenia projektu, jednak w komentarzu na DVD Reardon przyznał, że było to po prostu niedopatrzenie produkcyjne.

Odniesienia kulturowe

Etykieta marki na radioodbiorniku prysznicowym Homera głosi „ Bez mydła, radio! ”, nazwana tak od puenty dobrze znanego żartu praktycznego . Scena, w której Homer tańczy w bieliźnie do The Royal Teens „ Short Shorts ” jest niemal identyczna jak scena z filmu Toma Cruise'a z 1983 r. , Ryzykowny biznes . Płonąca podłoga zawalająca się pod stopami Flandersa jest nawiązaniem do filmu Backdraft z 1991 roku.

Przyjęcie

W swojej oryginalnej audycji „Homer the Heretic” zajął 36. miejsce w rankingach w tygodniu od 5 do 11 października 1992 r., Z oceną Nielsena na poziomie 12,0 , co odpowiada około 11,2 mln oglądających gospodarstw domowych. Był to drugi najwyżej oceniany program w sieci Fox w tym tygodniu, po Married… with Children .

Warren Martyn i Adrian Wood, autorzy książki Nie mogę uwierzyć, że to większy i lepszy zaktualizowany nieoficjalny przewodnik po Simpsonach , pokochali ten odcinek. Opisali to jako „Genialny odcinek, podkreślający wszystko, o czym jest The Simpsons. Homer nienawidzi kościoła, Marge chce, aby dzieci postrzegały Homera jako przykład, a na końcu wszyscy się łączą. Dobre rzeczy, a jeśli Bóg naprawdę taki jest , to fajny typ faceta”.

W 2012 roku Alan Sepinwall z HitFix wymienił ten odcinek jako swój ulubiony w serialu, pisząc, że „przechwytuje wszystko, co było i jest świetne w serialu: satyrę społeczną, niezwykłą cytowalność („W to wierzę”), dobrą rodzinę historię i wrodzoną słodycz pomimo przesadnych wybryków Homera”.

Poproszony o wybranie swojego ulubionego sezonu spośród sezonów od pierwszego do dwudziestego The Simpsons , Paul Lane z Niagara Gazette wybrał sezon czwarty i wyróżnił „ Brat z tej samej planety ” i „ Mr. Plough ”, które nazwał „doskonałymi”, wraz z „ słodko zabawne „ Pierwsze słowo Lisy ” i „Homer heretyk”.

W 2004 roku ESPN .com opublikowało listę 100 najlepszych momentów sportowych Simpsonów , w której mecz cymbergaja Benjamina Franklina i Jimiego Hendrixa , scena z odcinka, zajęła 83. miejsce.

Odniesienie odcinka do Risky Business zostało uznane przez Nathana Dituma z Total Film za 45. największe odniesienie filmowe w historii serialu .

Dan Castellaneta , podkładający głos pod Homera, nazwał go swoim ulubionym odcinkiem serialu, razem z „ Simpson and Delilah ” i „ Substytut Lisy ”.

Kiedy The Simpsons zaczęli transmitować na Disney+ w 2019 roku, były scenarzysta i producent wykonawczy Simpsonów , Bill Oakley, nazwał ten odcinek jednym z najlepszych klasycznych odcinków Simpsonów do obejrzenia w serwisie. Twórcy programu Fox King of the Hill umieścili „Homera Heretyka” wśród pięciu najlepszych odcinków The Simpsons , w tym „ Brata z tej samej planety ”, „ Wesele Lisy ”, „ Zastępczyni Lisy” ”, oraz „ Za śmiechem ”.

Linki zewnętrzne

• „Kapsuła epizodu Homer the Heretic” . Archiwum Simpsonów .
• „Homer heretyk” na IMDb