Lisa Królowa Piękności

„ Lisa, królowa piękności ”
odcinek Simpsonów
Odcinek nr.	Sezon 4 Odcinek 4
W reżyserii	Marka Kirklanda
Scenariusz	Jeffa Martina
Kod produkcji	9F02
Oryginalna data emisji	15 października 1992 ( 15.10.1992 )
Gościnne występy
Bob Hope jako on sam Lona Williams jako Amber Dempsey
Cechy odcinka
Gag z tablicą	„Nie przepiszę leków”
Knebel na kanapie	Maggie pojawia się pierwsza na kanapie. Homer, Marge i Bart biegną obok, ale lądują na pustej białej przestrzeni kadru filmu. Wdrapują się z powrotem i Lisa przychodzi w ostatniej chwili.
Komentarz	Matt Groening Al Jean Jeff Martin Mark Kirkland

„ Lisa the Beauty Queen ” to czwarty odcinek czwartego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Simpsons . Po raz pierwszy został wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 15 października 1992 r. W tym odcinku Homer zaprasza Lisę na konkurs piękności, aby zwiększyć jej pewność siebie. Lisa zajmuje drugie miejsce, ale zdobywa tytuł Małej Miss Springfield po kontuzji pierwotnej zwyciężczyni. Do obowiązków Little Miss Springfield należy bycie rzecznikiem Laramie Cigarettes, co powoduje, że Lisa wypowiada się przeciwko paleniu. W wyniku jej protestów przeciwko paleniu jej tytuł zostaje odebrany ze względów technicznych.

Odcinek i towarzyszące mu piosenki i muzyka zostały napisane przez Jeffa Martina i wyreżyserowane przez Marka Kirklanda , gdzie gościnnie wystąpił Bob Hope . Odcinek nawiązuje do różnych filmów, muzyki i wydarzeń historycznych i został dobrze przyjęty przez krytyków.

Działka

Springfield Elementary School organizuje szkolny jarmark, podczas którego Lisa kupuje swoją karykaturę narysowaną na stoisku karnawałowym. Jest przerażona niepochlebnym rysunkiem i reakcją otaczającego tłumu i czuje, że jest nieatrakcyjna. Homer wygrywa loterię targową, a główną nagrodą jest przejażdżka sterowcem Duff . Później widzi w telewizji, że Laramie Cigarettes sponsoruje tegoroczny konkurs „Mała Miss Springfield” i postanawia zgłosić Lisę, aby zwiększyć jej poczucie własnej wartości. Wpisowe na konkurs wynosi 250 $, więc sprzedaje swój bilet Duff Blimp Barneyowi, aby zebrać potrzebne fundusze. Homer podekscytowany mówi Lisie o konkursie, ale ona jest niechętna, dopóki Marge nie mówi jej, że Homer sprzedał swój bilet Duff Blimp, aby zapłacić wpisowe. Zdając sobie sprawę z poświęcenia ojca, bierze udział w konkursie.

Podczas rejestracji na konkurs Lisa spotyka budzącą grozę zawodniczkę o imieniu Amber Dempsey, blondynkę, która używa implantów rzęs z Paragwaju , aby wyglądać ładniej. Przygotowując się do konkursu, Lisa przechodzi metamorfozę w salonie piękności i otrzymuje wsparcie od swojej rodziny. Nadchodzi dzień konkursu i na scenie Lisa wyjaśnia, że ​​jej celem jest uczynienie Springfield lepszym miejscem, a jej talent to jazzowa składanka „ America the Beautiful ” i „ Proud Mary ”, podczas gdy Amber zdobywa uwielbienie tłumu, trzepocząc swoimi dużymi rzęsami . Po Klaunie Krustym w segmencie wywiadów, Amber zostaje ogłoszona zwycięzcą, a Lisa zajmuje drugie miejsce. Podczas pierwszego oficjalnego pojawienia się Amber burza tworzy piorun, który uderza w jej metalowe berło . Trafia do szpitala z powodu odniesionych obrażeń, a Lisa zostaje koronowana na Małą Miss Springfield.

Jednym z obowiązków Małej Miss Springfield jako rzeczniczki Laramie Cigarettes, sponsora konkursu, jest zwabienie młodszej grupy demograficznej do palenia. Zamiast tego Lisa podczas swoich występów protestuje przeciwko niebezpieczeństwu związanemu z papierosami, a także przysięga zająć się korupcją burmistrza Quimby'ego . Quimby i urzędnicy Laramie szukają sposobu na zdetronizowanie i uciszenie Lisy. Znajdują błąd techniczny w jej formularzu zgłoszeniowym: Homer napisał „OK” pod instrukcją „Nie pisz w tym miejscu”. Gdy Amber zostaje ponownie koronowana na Małą Miss Springfield, Homer jest zdenerwowany, że kosztował Lisę jej tytuł, ale Lisa przypomina Homerowi, że zgłosił ją do konkursu, aby poprawić jej poczucie własnej wartości, i dziękuje mu, ponieważ zadziałało. Homer prosi, aby o tym pamiętała „następnym razem, gdy zrujnuję ci życie”, na co Lisa chętnie się zgadza i obejmuje go.

Produkcja

Wielu scenarzystów The Simpsons opuściło serial lub było ich nieobecnych na początku czwartego sezonu, co pozostawiło Ala Jeana i Mike'a Reissa do samodzielnej burzy mózgów na temat pomysłów na fabułę. Po burzy mózgów " Homer Heretyk ”, pomyśleli o Lisie biorącej udział w konkursie piękności. Wyznaczyli Jeffa Martina do napisania odcinka, ponieważ zakładali, że wypełni go piosenkami, tak jak robił to w poprzednich odcinkach. Martin zobowiązał się i napisał odcinek i jego muzykę. oparł odcinek na niektórych swoich własnych doświadczeniach, takich jak scena, w której Lisa rysuje swoją karykaturę. Jeśli chodzi o temat, Martin stwierdził: „Nie jestem pewien, czy moglibyśmy dzisiaj zrobić ten odcinek. Ludzie mieli bardziej niewinny pogląd na dziecięce konkursy piękności przed JonBenet Ramsey Według Reissa sesja żartu o tym, jak Homer zdyskwalifikował Lisę, trwała dłużej niż jakakolwiek sesja, którą pamiętał, a Frank Mula ostatecznie rzucił zwycięski knebel.

gościnnie wystąpił 89-letni wówczas Bob Hope , a jego rola została nagrana w jego domu przez scenarzystów Jeffa Martina i Conana O'Briena . Jego wygląd jest wzorowany na jego młodszym ja z czasów wojny w Wietnamie.

Odniesienia kulturowe

Odcinek zawiera dwa odniesienia do Gwiezdnych Wojen , gdzie karykaturzysta pokazuje karykaturę Dartha Vadera , a montaż pokazuje Lisę z fryzurą z podwójnym kokiem, jak księżniczka Leia . Kiedy Barney rozbija sterowiec Duff Blimp, jego pozycja nawiązuje do katastrofy Hindenburga . Maskotka Laramiego Menthol Moose jest parodią Joe Camela . Kiedy Lisa zostaje zaprzysiężona jako Mała Miss Springfield na swoim trawniku przed domem, Marge jest po jej lewej stronie, ubrana w różową garniturową sukienkę w pozie podobnej do Jacqueline Kennedy na słynnym zdjęciu Lyndona B. Johnsona zaprzysiężonego na pokładzie Air Force One po zabójstwie Johna F. Kennedy'ego .

Przyjęcie

Odcinek zajął 28. miejsce w rankingu Nielsena w tygodniu 12–18 października 1992 r. Z oceną 12,0, oglądanym przez około 11,1 miliona gospodarstw domowych.

Autorzy książki I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn i Adrian Wood, powiedzieli: „Kolejny odcinek na najwyższym poziomie” i dodają, że „Krusty w kilku krótkich występy”. Odniesienie odcinka do Czasu apokalipsy zostało uznane przez Nathana Dituma z Total Film za 29. największe odniesienie filmowe w historii serialu .

Dziedzictwo

Książka Kościoła anglikańskiego Mixing it up with The Simpsons , która zachęca dzieci do refleksji nad problemami życiowymi, bada obraz siebie poprzez „Lisę, królową piękności”.

Linki zewnętrzne

• „Kapsuła odcinka Lisa the Beauty Queen” . Archiwum Simpsonów .
• „Lisa, królowa piękności” na IMDb