Kościół św. Cadoca, Raglan

Kościół St Cadoc, Raglan, Monmouthshire
Kościół St Cadoc
St Cadoc's
Kościół św Cadoc, Raglan, Monmouthshire Lokalizacja w Monmouthshire
Lokalizacja	Raglan , Monmouthshire
Kraj	Walia
Określenie	Kościół w Walii
Historia
Status	Kościół parafialny
Założony	XIII-XIV wiek
Architektura
Stan funkcjonalny	Aktywny
Oznaczenie dziedzictwa	klasa II*
Wyznaczony	18 listopada 1980
Typ architektoniczny	Kościół
Administracja
Diecezja	Monmouth
archidiakonat	Monmouth
Dziekanat	Raglan/Usk
Parafialny	Raglan
Kler
Wikariusz (e)	Wielebny Kevin Hasler

Kościół św Cadoc, Raglan , Monmouthshire , południowo-wschodnia Walia , jest kościołem parafialnym wsi Raglan. Kościół położony jest na skrzyżowaniu dróg w centrum wsi. Zbudowany pierwotnie przez rodziny Clare i Bluet w XIII i XIV wieku, został przebudowany i rozbudowany przez Herbertów z Raglan w XV wieku. W XIX wieku kościół został poddany gruntownej renowacji przez Thomasa Henry'ego Wyatta .

Zbudowany w stylu zdobionym kościół jest zabytkowym budynkiem klasy II * .

Historia

Sir Joseph Bradney , antykwariusz z Monmouthshire, opisał kościół w swoim wielotomowym dziele A History of Monmouthshire from the Coming of the Normans in Wales down to the Present Time . Odnotował, że najwcześniejszy kościół w tym miejscu został założony przez św. Dawida , patrona Walii. Zauważył ponadto, że „z jakiegoś niejasnego powodu współczesne władze kościelne uważają Cattwg (Cadoc) za patrona”. Hando zwrócił również uwagę na kontrowersje co do poświęcenia i wspomniał o testamencie z 1494 r., Który wspomina o „Sancta Cadoci ville de Raglan”. Obecny kościół został prawdopodobnie zapoczątkowany przez de Clare , najwcześniejszych Lordów Raglan, a ukończony w XIV wieku przez Bluetów. Kościół został znacznie rozbudowany przez Herbertów z Raglan Castle i ich następców, Somersetów, hrabiów i markizów Worcester oraz Książąt Beaufort . Beaufort (północna) kaplica, zbudowana przez Somersetów, zawiera trzy monumentalne grobowce hrabiów Worcester , dziedzicznych lordów Raglan i zamku Raglan w średniowieczu , z ich szczątkami pochowanymi w krypcie poniżej kaplicy Beauforta, bocznej kaplicy na północ od nawy. Pomniki te zostały okaleczone przez parlamentarne podczas angielskiej wojny domowej , przedstawiają Williama Somerseta, 3.hrabiego Worcester , Edwarda Somerset, 4.hrabiego Worcester i jego żona, Lady Elżbieta Hastings .

Charles Somerset, markiz Worcester , który zginął w wypadku trenerskim między Raglan i Monmouth, jest również pochowany w kościele. Bradney odnotowuje tabliczkę umieszczoną w kaplicy przez Henry'ego Somerseta, 8. księcia Beaufort w 1868 r., Na której wyszczególniono wszystkie pochówki w Somerset.

Zegar na wieży kościelnej wyróżnia się tym, że ma tylko trzy tarcze; Fred Hando , pisarz z Monmouthshire, odnotowuje, że dobroczyńca, panna Anna Maria Bosanquet, odmówił przedstawienia czwartej twarzy, wskazując w kierunku stacji Raglan , ponieważ pokłócił się z właścicielami stacji.

Istnieje również wiele pomników baronów Raglan z pobliskiego Cefntilla Court , w tym witraż „upamiętniający militarne wyczyny FitzRoya Somerseta, 1. barona Raglana ” podczas wojny krymskiej .

Architektura i opis

Prezbiterium i nawa pochodzą z XIV wieku, podczas gdy „piękna, wysoka” wieża zachodnia pochodzi z XV wieku . Historyk architektury John Newman uważa ukośne przypory wieży za „niezwykłe” i sugeruje, że ich stylizacja datuje je na podobne prace prowadzone w zamku Raglan w latach sześćdziesiątych XIV wieku. Kaplica Beauforta (północna), miejsce spoczynku wielu władców Raglan, pochodzi z połowy XVI wieku. Chrzcielnica jest oryginalna i została zwrócona do kościoła w latach dwudziestych XX wieku, po tym, jak została odkryta w swoim ogrodzie przez ówczesnego wikariusza.

Reszta pochodzi głównie z renowacji w połowie epoki wiktoriańskiej przeprowadzonej przez Thomasa Henry'ego Wyatta w latach 1867–188. Z tego okresu pochodzą wszystkie witraże kościoła . Renowacja została przeprowadzona dla Henry'ego Somerseta, 8. księcia Beaufort i obejmowała budowę Lady Chapel. Ponowne pokrycie dziewiętnastowiecznego dachu Wyatta w 2016 roku ujawniło późnośredniowieczny „dach wagonu”, rodzaj pokrycia dachowego powszechny w średniowiecznym Monmouthshire.

Przybliżony plan piętra (bez skali) kościoła św. Cadoca, przedstawiający kryptę Somerset pod kaplicą Beauforta oraz wejście używane przez odkrywców w XVIII i XIX wieku, pod centralnym łukiem między prezbiterium a kaplicą Beauforta.

Na cmentarzu znajduje się „niezwykle piękna” podstawa i kikut średniowiecznego krzyża .

Wikariusze od 1560 r

• 1560, John Gallin (Gwillim)
• 1635, Williama Rogersa
• 1640, William Davies
• 1661, John Davies
• 1678, Rice Morris
• 1682, Williama Hopkinsa
• 1709, Richard Tyler, BA
• 1715, David Cena
• 1746, Jan Leach. BA
• 1781, Tomasz Leach. (zmarł 1796 w Blakeney, Glos.)
• 1796, Charles Phillips, BA
• 1818, William Powell, MA
• 1866, Arthur Montague Wyatt
• 1874, Henry Plantagenet Somerset, MA
• 1893, Charles Mathew Perkins, MA
• 1903, fabryka Roberta Shelleya.
• 1924, David James Sproule, BA
• 1928, Thomas Wright, licencjat
• 1939, Kaczor Karol, L. Div.
• 1952, William Joseph Cena
• 1958, Arthur Vernon Blake, BA
• 1975, Peter Charles Gwynne Gower
• 1991, gość Simona Llewellyna
• 2005, Joan Wakeling
• 2014, wielebny kanonik Tim Clement

Pochówki w Somerset Crypt

Pod kościołem znajduje się krypta rodziny Somerset. Tablica została wzniesiona w kościele w 1868 roku przez 8. księcia Beaufort, stwierdzając:

W podziemiach poniżej są pochowani:

• William Somerset, 3.hrabia Worcester , KG, zmarł 21 lutego 1589 r.
• Edward Somerset, 4. hrabia Worcester , KG zmarł 3 marca 1627 r.
• Elżbieta, jego żona , córka Franciszka Hardinge, hrabiego Huntingdon 1621.
• Edward, 6.hrabia i 2. markiz Worcester , zmarł 3 kwietnia 1667 r.
• Mary, córka Edwarda, 6.hrabiego i jego żony, zmarła w niemowlęctwie.
• Karol, drugi syn Henryka, 7. hrabia, 3. markiz i 1. książę Beaufort , zmarł 13 lipca 1698 r.
• Edward, trzeci syn powyższego, zmarł w niemowlęctwie.
• Henryk, 4. syn powyższego, zmarł 1 kwietnia 1667 r.
• Elżbieta, starsza córka powyższego.
• Rebeka, żona Karola, markiza Worcester , najstarszego syna Henryka, pierwszego księcia Beaufort, [zmarła] 27 lipca [1712] w wieku 44 lat.
• Maria, córka Karola, 2. księcia Beaufort, zmarła w niemowlęctwie w 1685 r.
• Jan, trzeci syn Karola, 2. księcia Beaufort, zmarł 31 grudnia 1704 r.

Oprócz pochówków wiadomo, że sklepienie zostało naruszone co najmniej 4 razy:

• Podczas angielskiej wojny domowej (1642-1651) Roundheads otworzyli sklepienie i zniszczyli kilka grobowców. Pozostałości 3 zniszczonych w tej akcji kukły przeniesiono do kaplicy Beauforta.
• W pewnym momencie przed publikacją „Historical and Descriptive Account of the Present State of Ragland Castle” z 1797 r. Charles Heath , drukarz i pisarz z Monmouth , dwukrotnie odwiedził kościół i stwierdził, że zawaliła się podłoga prezbiterium, umożliwiając dostęp do dwóch pomieszczeń tworzących sklepienie. Zbadał sklepienie i udokumentował swoje odkrycia w tej samej pracy. Odkrył siedem ołowianych okładzin trumiennych: pięć w głównym pomieszczeniu i dwa we wnęce. Odkrył też pozostałości drewnianych szkatułek i ozdobnej metaloplastyki, rozrzucone po podłodze, bądź to z wcześniejszej profanacji okrągłych głów, bądź z naturalnego rozkładu drewnianych trumien.

Transkrypcja planu piętra Charlesa Heatha z 1797 r. Dokumentującego jego ustalenia z 2 wizyt w kościele po zawaleniu się podłogi prezbiterium.

• W dniu 11 grudnia 1860 r. Osmond A Wyatt, agent ziemski dla posiadłości Monmouth, otworzył skarbiec „czterema silnymi płonącymi lampami”, ponownie napotykając siedem ołowianych okładzin trumien, jak poprzednio, ale zauważając, że wydaje się, że jedna z ołowianych okładzin trumien miała zostały otwarte, a szczątki na podłodze zawierały kości, albo z profanacji Roundheads, albo z rozkładu trumien, które nie były wyłożone ołowiem. Badanie to było prekursorem wykopalisk z 1861 roku.

Transkrypcja zwymiarowanej ankiety Wyatta z 1860 r. (North Up)

• 4 stycznia 1861 roku Bennet Woodcroft z Londyńskiego Urzędu Patentowego , jego towarzysz John Macgregor, filantrop, podróżnik i pisarz, Wyatt, agent ziemski, stolarz, trzej robotnicy, zakrystian i urzędnik otworzyli kryptę w poszukiwaniu modelu parowóz, który Edward, drugi markiz, polecił pochować razem z nim. Otworzyli dwie z siedmiu okładzin trumien, ale nie znaleźli modelu.

Szczegóły dotyczące siedmiu zachowanych trumien obserwowanych przy udokumentowanych otworach krypty znajdują się w poniższej tabeli:

Tabela przedstawiająca różne interpretacje siedmiu ołowianych okładzin trumiennych w krypcie

Liczba i wymiary trumny (z diagramu Wyatta)	Interpretacja Heatha z 1797 r	Interpretacja Wyatta z 1860 roku	Interpretacja Woodcrofta / McGregora z 1861 roku
Trumna 1 – 4'1" na 1'2"	Lorda Johna Somerseta		Trumna dziecka.
Trumna 2 – 6'5" na 1'8"	Lorda Charlesa Somerseta
Trumna 3 – 6'7" na 2'2,5"	Lady Granville – „Trumna o długości 8 stóp – trzy szerokie – dwie stopy i 3 cale głębokości”.	Zauważył mniej imponujące wymiary niż Heath, komentując „ogromną ołowianą trumnę umieszczoną nieco krzywo z mosiężną płytą spoczywającą na niej, ale nie przymocowaną, co mówi nam, że w środku pochowano Lady Somerset”.	Ponieważ nie udało się znaleźć modelu podczas wstępnej inspekcji trumny 7, McGregor podejrzewał, że trumna 2 może być trumną markiza błędnie przypisywaną Lady Granville, więc została otwarta w celu potwierdzenia płci zmarłego. „Dlatego ołów został odcięty i odgięty, a pod spodem znaleziono starannie umieszczony sufit z pięknie przypominającego szkło zielonego wosku, który wydawał się całkiem nietknięty rozkładem”. Następnie wycięli kawałek drewna i zobaczyli, że „dwie piersi leżącej kobiety potwierdziły przypuszczenie, że płyta została prawidłowo umieszczona na tej trumnie”. McGregor rozciął nakrycie głowy i „wkrótce odsłoniły się usta i pojawiło się pięć lub sześć długich i raczej zniekształconych zębów. Dolna szczęka była znacznie oddzielona od drugiej i podniosłem ją, aby dokładnie przeszukać poniżej jakikolwiek naszyjnik lub inną ozdobę, która mogłaby może być tam pochowany”.
Trumna 4 – 5'10" na 1'4"	Edward markiz Worcester, zwracając uwagę na transkrypcję „Illustrissimi Principis Edwardi, Marchionis et Comitatis Wigorniae, Comitis de Glamorgan, Baronis Herbert de Ragland, et qui obiit apud Londini tertio die Aprilis, A. Dno. MDCLXVII. Lojalny wobec swojego księcia, prawdziwy kochanek swego kraju i swego Przyjaciela niezmiennego”.	Trumna nosiła ślady wcześniejszego otwierania, z dwoma trójkątnymi nacięciami na głowie pokazanymi na planie. Na tej trumnie nie było napisu, w związku z czym uznano, że nie jest to trumna markiza.
Trumna 5 — 2'8" na 8"	Lady Mary Somerset
Trumna 6 – 5'7" na 1'3"	Starożytna figura - pochowana „zgodnie ze starożytnym sposobem pochówku, a mianowicie z dokładnym kształtem ciała w pełnej długości, z jedynie oczami, nosem i ustami uformowanymi na metalu”.
Trumna 7 – 6'6" na 1'9"	We wczesnych wydaniach „Markiza Worcester”. W późniejszych wydaniach po prostu „Anonimowy”. „Owinięty w ołów, pozbawiony jakiejkolwiek formy i jakiejkolwiek troski”.	„Zdziwiony brakiem postaci pozbawionej jakiejkolwiek troski lub jakiejkolwiek formy”, zauważył napis, który Heath przypisał Trumnie 4 do tej trumny, co oznacza, że ​​​​zinterpretowano to jako trumnę Edwarda, 2. markiza.	Trumna otwarta i udokumentowana przez McGregora, „ołów na zewnątrz był suchy i dobrze zachowany, a kiedy jego część została wycięta i odwinięta, wykonano kilka otworów wiertłem i klamrą w pokrywie z drewna wiązu, co pozwoliło kilku sprytnym uderza dłutem, aby wyjąć mały kawałek drewna”. Stopa trumny została otwarta i 6 lub 7 warstw „mocnego płótna” zostało rozciętych, aby odsłonić „dwie nogi wewnątrz ze skórą bardzo białą i niezbyt skurczoną”. Poza płótnem znaleźli materię „dokładnie taką jak błoto pośniegowe na irlandzkim bagnie i wydzielającą silny, ale nie ostry lub nieprzyjemny zapach”. Następnie otworzono czoło trumny, chociaż „z szacunku dla szczątków potężnych zmarłych nie otworzyliśmy płótna zakrywającego twarz”. Później wrócili do tej trumny, „wykonując długie cięcie przez sztywny, ściśle przylegający całun i wbijając czubek topora w krawędź, podnieśliśmy nagie ciało słynnego markiza Worcester. Ręce skrzyżowano na dolnej części brzucha, prawa ręka była u góry i była przywiązana do drugiej za pomocą sznurka z przędzy.Skóra i ciało były miękkie i trochę skurczone, a paznokcie długie, pięknie ukształtowane i doskonale zachowane.Na ciele było sporo rudych włosów W trumnie nie można było dostrzec żadnych śladów metalu, drewna ani innych twardych przedmiotów. Byłem zdeterminowany, aby przeprowadzić dokładne przeszukanie, kiedy byłem w pobliżu, dlatego wysłałem po duży śrubokręt, który miał prawie dwie stopy, dokładnie zbadałem okolice całe ciało w odstępach około cala, aby sprawdzić, czy pod jakąkolwiek częścią lub pod warstwą ciemnego błota może znajdować się jakiś mały metalowy pierścień wskazujący model, którego szukaliśmy.

Notatki

•    Bradney, Józef (1992). Setka raglanów . Historia Monmouthshire. Tom. 2 (Część 1). Londyn : Akademia Books. ISBN 978-1-873361-09-2 . OCLC 25717697 .
•    Davies, ET (1977). Przewodnik po starożytnych kościołach Gwinta . Pontypool , Walia: Hughes & Son Ltd. ISBN 0950049085 . OCLC 877397812 .
•   Facet, John; Smith, Ewart (1980). Starożytne kościoły Gwent . Newport : The Starling Press. OCLC 656714152 .
•   Hando, Fred (1964). Tu i tam w Monmouthshire . Newport : RH Johns. OCLC 30295639 .
•   Newman, John (2000). Gwent/Monmouthshire . Budynki Walii. Londyn: Pingwin. ISBN 0-14-071053-1 .

Linki zewnętrzne

• [1] Kościół św. Cadoca, Raglan, Walia