Kolejne 48 godz.

Kolejne 48 godz.
Plakat kinowy
W reżyserii	Waltera Hilla
Scenariusz autorstwa	Jana Fasana Jeba Stuarta Larry'ego Grossa
Opowieść autorstwa	Freda Braughtona
Oparte na	Postacie autorstwa Rogera Spottiswoode'a Waltera Hilla Larry'ego Grossa Stevena E. de Souzy
Wyprodukowane przez	Lawrence’a Gordona Roberta D. Wachsa
W roli głównej	Eddiego Murphy'ego Nick Nolte
Kinematografia	Mateusza F. Leonettiego
Edytowany przez	Donna Arona Karmel Davies Freemana A. Daviesa
Muzyka stworzona przez	Jamesa Hornera
Firma produkcyjna	Produkcje Eddiego Murphy'ego
Dystrybuowane przez	Najważniejsze zdjęcia
Data wydania	8 czerwca 1990 ( 08.06.1990 )
Czas działania	95 minut
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Budżet	50 milionów dolarów
kasa	153,5 miliona dolarów

Kolejne 48 godz. to amerykański film kumpla gliniarza z 1990 roku , wyreżyserowany przez Waltera Hilla , z udziałem Eddiego Murphy'ego , Nicka Nolte , Briona Jamesa , Andrew Divoffa i Eda O'Rossa . Jest to kontynuacja filmu 48 godzin z 1982 roku. Nolte ponownie wciela się w policjanta z San Francisco , Jacka Catesa, który ma 48 godzin na oczyszczenie swojego imienia z zarzutu zabójstwa . Aby to zrobić, ponownie potrzebuje pomocy Reggiego Hammonda (Murphy), który jest nowo zwolnionym skazańcem. W tym samym czasie mózg znany jako Lodziarz wynajął gang motocyklowy, aby zabił Reggiego.

Działka

Weteran inspektor policji San Francisco, Jack Cates, od czterech lat ściga handlarza narkotyków „Icemana”. Na torze Hunter's Point Raceway Jack konfrontuje się z Tyrone Burroughsem i Arthurem Brockiem. Jack zabija Brocka, podczas gdy Burroughs ucieka. Pomimo zabicia Brocka w samoobronie, Jack jest teraz przedmiotem śledztwa, ponieważ na miejscu zdarzenia nie można znaleźć broni Brocka. Blake Wilson, szef wydziału spraw wewnętrznych, jest zdeterminowany, by oskarżyć Jacka o zabójstwo trzeciego stopnia . Jack znajduje zdjęcie, które dowodzi, że Lodziarz wyznaczył nagrodę za głowę Reggiego Hammonda, który ma zostać zwolniony z więzienia następnego dnia.

Reggie zakończył karę więzienia za okradanie listy płac (przestępstwo, za które twierdzi, że jest całkowicie niewinny), które odsiadywał sześć miesięcy wcześniej . Planowane jest jego zwolnienie. Jack próbuje przekonać Reggiego, by pomógł mu oczyścić swoje imię i znaleźć Lodziarza. Reggie prosi Jacka, aby dał mu 500 000 $, które Jack dla niego trzymał. Jack odmawia wydania Reggiemu pieniędzy, chyba że Reggie mu pomoże. Po tym, jak autobus przewożący Reggiego zostaje zaatakowany przez dwóch motocyklistów, a Jack zostaje postrzelony, Jack zmusza Reggiego do pomocy, każąc szpitalowi zwolnić Reggiego pod jego opiekę. Reggie rozpoznaje jednego z dwóch motocyklistów jako Richarda „Cherry” Ganza, brata Alberta Ganza, zbiegłego skazańca, którego Jack zabił wiele lat wcześniej. Cherry i jego partner Willie Hickok są zabójcami wynajętymi do zabicia Reggiego. Burroughs, który pracuje dla Lodziarza, próbował zatrudnić Brocka jako ubezpieczenie, na wypadek gdyby Cherry i Hickok zawiedli. Kiedy Lodziarz morduje głównego człowieka kontaktowego Hickoka, Malcolma Price'a, Hickok zabija Burroughsa, po tym jak ten ostatni okazuje się być współpracownikiem Lodziarza.

Reggie zostaje schwytany przez Cherry'ego i Hickoka, a Jack konfrontuje się z dwoma przestępcami w lokalnym klubie nocnym, w którym Ben Kehoe - przyjaciel Jacka i kolega oficer - okazuje się być Lodziarzem, a inny detektyw, Frank Cruise, jest wspólnikiem. Dochodzi do strzelaniny, w której Jack rani Hickoka i zabija Cruise'a. Po zabiciu zarówno Hickoka, jak i Cherry, Reggie zostaje uwięziony przez Kehoe i używany jako ludzka tarcza. Reggie sarkastycznie błaga Jacka, by go zastrzelił. Jack robi to, strzelając w ramię Reggiego, raniąc go i zrzucając z Kehoe. Jack następnie strzela do Kehoe, zabijając go. Zanim Reggie zostaje przetransportowany do szpitala, on i Jack wymieniają kilka pożegnalnych słów. Gdy karetka odjeżdża z Reggiem, Jack zdaje sobie sprawę, że Reggie po raz kolejny ukradł jego zapalniczkę, chociaż postanawia pozwolić Reggiemu zachować to z szacunku.

Rzucać

• Eddie Murphy jako Reggie Hammond
• Nick Nolte jako inspektor Jack Cates
• Brion James jako inspektor Ben Kehoe / Lodziarz
• Kevin Tighe jako porucznik Blake Wilson
• Ed O'Ross jako inspektor Frank Cruise
• David Anthony Marshall jako Willie Hickok
• Andrew Divoff jako Richard „Cherry” Ganz
• Bernie Casey jako Kirkland Smith
• Brent Jennings jako Tyrone Burroughs
• Ted Markland jako Malcolm Price
• Tisha Campbell jako Amy Smith
• Felice Orlandi jako Strażnik
• Kitten Natividad jako dziewczyna w filmie

Produkcja

Rozwój i pisanie

Eddie Murphy otrzymał 200 000 $ za rolę w oryginalnym filmie. Do czasu kontynuacji jego opłata wynosiła 12 000 000 $ z góry plus procent brutto.

Film został oparty na oryginalnej historii Murphy'ego, który zapytał Hilla, czy byłby zainteresowany reżyserowaniem.

Prawdę mówiąc byłem trochę sceptyczny. Zwykle wychodzą dwa razy droższe i o połowę lepsze. Nie zawsze. Myślę, że filmy Leone zawsze były lepsze, a jest jeszcze kilka innych. I czułem, że studio może zachęcić mnie do zrobienia łagodniejszego filmu, a jeśli nakręcisz łagodniejszą wersję 48 godzin , będziesz miał Gliniarza z Beverly Hills … Więc Eddie podskoczył i przekonał mnie, że naprawdę bardzo chciał zrobić film, który reprezentował ducha pierwszego, z dużą ilością ulicznej energii i ostrymi krawędziami oryginału. Nolte zadzwonił do mnie dzień później i powiedział: „Co myślisz, Walt?”. ... Nick powiedział: „Jeśli zrobimy jeden i to śmierdzi, nadal odbijamy 0,500, co, jak zakładam, jest całkiem dobre w lidze amerykańskiej.

Hill dodał, że „fabuła - którą zasugerował Eddie - jest właściwie intrygująca. Dlaczego więc tego nie zrobić?… Wielu ludzi powie, że robię to tylko dla pieniędzy. Chcę wiedzieć, dlaczego czy oni myślą, że zrobiłem pierwszy?"

Postprodukcja

Oryginalna wersja robocza filmu trwała 145 minut. Został skrócony przez reżysera Waltera Hilla lub studio Paramount do 120 minut, a tydzień przed letnią premierą kinową Paramount wyciął dodatkowe 25 minut, tworząc ostateczną wersję kinową trwającą 95 minut, ale także tworząc dużo fabuły dziury i błędy ciągłości w filmie. Franka McRae za swoją rolę z oryginalnego 48 godzin. został całkowicie wycięty, z wyjątkiem krótkiego, niewymienionego ujęcia przedstawiającego go w tle jednej sceny na komisariacie. Usunięto również scenę, która została częściowo pokazana w kinowym zwiastunie, w którym Jack wyjaśnia Reggiemu, że ma ostateczny termin wyśledzenia Lodziarza; w związku z tym w ostatnim filmie nie ma wzmianki o „48 godzinach”. Brion James , również powracający z oryginału, również znacznie ograniczył swoją rolę, aby stworzyć komedię akcji o szybszym tempie. W wywiadzie James powiedział o cięciach dokonanych w filmie:

Total Recall ukazało się tydzień przed kolejnym 48 godzinami. (1990) tego lata, zarobił dwadzieścia pięć milionów, stał się filmem numer jeden w kraju, a studio wpadło w panikę, ponieważ dużo zainwestowało w filmy 48 godzin, ale czuli, że po ponad dwóch godzinach film może być za dużo. Moje rzeczy były tam do tygodnia przed otwarciem filmu; wtedy wycięli dwadzieścia pięć minut z tego filmu, na tydzień przed jego otwarciem. Poszło od około 140 do około 95 minut. Powiedzieli: „Wytnij całe zachowanie, akcję, komedię…” Straciłem każdą większą scenę, jaką miałem. To ostatni raz, kiedy przejmowałem się filmem, bo poszedłem na pokaz prasowy i to było jak kopnięcie w brzuch, zobaczenie czegoś, czego tam nie ma. Byłem trzecim liderem i teraz wyglądałem jak ubrany dodatek. Wszystkie rzeczy, które mieli w ustawieniach, rzeczy w zwiastunie, wszystkie te sceny zniknęły.

Muzyka

Kolejne 48 godz.
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa różni artyści
Wydany	1990
Gatunek muzyczny	Scena i ekran
Długość	38 : 24
Etykieta	Scotti Bros.

Profesjonalne oceny

Przejrzyj wyniki
Źródło	Ocena
Cała muzyka

1. „Chłopcy wrócili do miasta” - Jesse Johnson 4:01
2. „Daj z siebie wszystko” - Curio 4:37
3. „Po prostu nie mogę pozwolić, żeby to się skończyło” - Curio 3:52
4. Kolejne 48 godzin, ścieżka dźwiękowa do filmu ~ Gmach sądu - James Horner 3:18
5. Kolejne 48 godzin, ścieżka dźwiękowa do filmu ~ Tytuł główny - James Horner 4:11
6. Kolejne 48 godzin, ścieżka dźwiękowa do filmu ~ King Mei Shootout - James Horner 7:36
7. Kolejne 48 godzin, ścieżka dźwiękowa do filmu ~Birdcage Battle - James Horner 4:43
8. Nigdy nie wydostanę cię z tego świata żywego - Michael Stanton 2:25

Przyjęcie

kasa

Film zarobił więcej w kasie w USA niż jego poprzednik i zarobił 72,7 miliona dolarów na rynkach zagranicznych, co daje łącznie 153,5 miliona dolarów. Jednak uznano to za rozczarowanie kasowe , a ponieważ film był tak kosztowny, zyski zostały zminimalizowane. Murphy oskarżył Paramount o niewystarczające wydatki na reklamę i zmianę daty premiery. Paramount kontrargumentował, że Murphy nie spędził wystarczająco dużo czasu na promowaniu filmu. Doprowadziło to do napięć w długotrwałych relacjach między Murphym a Paramount.

krytyczna odpowiedź

W serwisie Rotten Tomatoes film uzyskał aprobatę 20% na podstawie 35 recenzji, ze średnią oceną 4,2 / 10. Konsensus krytyków serwisu brzmi: „Nawet powrót Eddiego Murphy'ego, Nicka Nolte i reżysera Waltera Hilla nie może ukryć leniwej, patchworkowej jakości Another 48 Hrs ”. W serwisie Metacritic film uzyskał średnią ważoną ocenę 23 na 100, na podstawie 13 krytyków, co wskazuje na „ogólnie nieprzychylne recenzje”. Widzowie ankietowani przez CinemaScore wystawili filmowi średnią ocenę „A−” w skali od A + do F.

Vincent Canby z The New York Times stwierdził, że był to „tak samo gwiazdorski pojazd dla pana Murphy'ego, jak kiedyś The Gorgeous Hussy dla Joan Crawford . Nazwisko Crawford nie jest bezczynnie przywoływane. Musisz wrócić do starych dni MGM znaleźć filmy, które każdym gestem dają widzowi do zrozumienia, że ​​ogląda gwiazdę”. Canby kontynuował: „Chociaż liczba ciał jest wysoka, wszyscy zabici ludzie są bez twarzy lub tylko pomniejsze postacie, aż do końca. To tak, jakby film mówił, że śmiertelna przemoc jest akceptowalna (i zabawna), o ile ofiary - lubią ofiary kierowanych pocisków rakietowych i bombardowań na dużych wysokościach - pozostają anonimowe. Każda komedia, która pozwala umysłowi zastanowić się nad bombardowaniem na dużych wysokościach, jest w poważnych tarapatach ”.

Krytyk Los Angeles Times, Peter Rainer, nazwał to „prymitywnym powtórzeniem najważniejszych punktów pierwszego filmu”. Ranier wyróżnił reżysera Hilla, który, jak powiedział, „z pewnością zdaje sobie sprawę z pustki tego, co tutaj robi. Próbuje jak najszybciej przebić się przez zagmatwaną ekspozycję; zasadniczo film to chaos od ściany do ściany, z większą liczbą ujęć rzucanych ciała rozbijające okna, niż kiedykolwiek widziałem w filmie”.

Linki zewnętrzne

• Kolejne 48 godz. na IMDb
• Kolejne 48 godz. w AllMovie
• Kolejne 48 godz. w Box Office Mojo
• Kolejne 48 godz. na Rotten Tomatoes