Les Luthiers
Les Luthiers to argentyński zespół komediowo-muzyczny, bardzo popularny także w kilku innych krajach hiszpańskojęzycznych , w tym w Paragwaju , Gwatemali , Peru , Chile , Ekwadorze , Hiszpanii , Kolumbii , Meksyku , Urugwaju , Boliwii , Kubie , Kostaryce i Wenezueli . Zostały utworzone w 1967 roku przez Gerardo Masanę , w szczytowym okresie bardzo intensywnej działalności muzyki chóralnej na argentyńskich uniwersytetach państwowych. Ich cechą charakterystyczną są domowe instrumenty muzyczne (stąd nazwa luthiers , po francusku „twórca instrumentów muzycznych”), niektóre z nich niezwykle wyrafinowane, które umiejętnie wykorzystują w swoich recitalach, tworząc muzykę i teksty pełne wysokiej klasy i wyrafinowanego humoru . Od 1977 roku aż do jego śmierci w 2007 roku współpracowali z Roberto Fontanarrosa , znanym argentyńskim rysownikiem i pisarzem.
Stylizacje muzyczne
Les Luthiers zaczął pisać humorystyczne utwory głównie w stylu barokowym , zwłaszcza naśladując gatunki wokalne, takie jak kantaty , madrygały i serenaty . Później zróżnicowali się w humorystyczne wykonania muzyki z innych gatunków, od romantycznych pieśni i opery po pop , mariachi , rock , a nawet rap . . Ich występ na scenie jest często przeplatany humorystycznymi skeczami, często z absurdalnymi sytuacjami, muzyką i biografią fikcyjnego kompozytora Johanna Sebastiana Mastropiero oraz dużym poleganiem na dość wyrafinowanych kalamburach i grach słownych . Duża część humoru wywodzi się z podstawowych sprzeczności między formalnością i wysoce rozwiniętą techniką wokalną i instrumentalną muzyków klasycznych a czystą głupotą ich występu. Wszyscy członkowie grupy użyczyli głosu gołębiom w latynoamerykańskim i hiszpańskim dubbingu filmu Disneya Bolt z 2008 roku .
Les Luthiers docenili wpływ Gerarda Hoffnunga i Petera Schickele na ich twórczość. „Profesor” Schickele wymyślił w 1965 roku fikcyjną postać PDQ Bacha , syna Johanna Sebastiana Bacha. Wynalazł też wiele niezwykłych instrumentów wzorowanych na prawdziwych, utrzymanych w tym samym stylu grupy. Wykorzystał także fikcyjną biografię swojego wyimaginowanego kompozytora jako powtarzający się knebel w swoim akcie muzycznym.
Pan Hoffnung wyprzedził oba akty, rozpoczynając w 1956 roku Hoffnung Music Festival i publikując wiele kreskówek z wyimaginowanymi instrumentami na orkiestrę klasyczną. Malcolm Arnold był prawdopodobnie pierwszą osobą, która napisała parodię muzyki klasycznej przy użyciu dziwnych instrumentów, kiedy napisał na koncert Hoffnunga partyturę A Grand, Grand Overture , utworu na orkiestrę i odkurzacze, dedykowanego prezydentowi USA Herbertowi Hooverowi .
Nieformalne instrumenty
Les Luthiers są znani w szczególności z wykorzystywania różnorodnego zespołu wynalezionych instrumentów stworzonych ze zwykłych, codziennych materiałów. Pierwszy domowy instrument muzyczny grupy, bas-pipe a vara (rodzaj puzonu ), został stworzony przez Gerardo Masanę , założyciela grupy, poprzez połączenie tekturowych rurek znalezionych w śmieciach i różnych przedmiotach. Czterdzieści lat później instrument ten jest nadal używany na scenie.
Pierwsze nieformalne instrumenty były stosunkowo proste, jak Gum -Horn , wykonane z węża, lejka i ustnika trąbki , a niektóre z nich narodziły się jako parodia instrumentów muzycznych , jak ma to miejsce w przypadku łaciny (tzw. w języku angielskim jako fiddlecan) i violata , instrumenty smyczkowe, których komory rezonansowe są wykonane odpowiednio z dużej puszki na przetworzoną szynkę i puszki po farbie, marimba de cocos , marimba zrobiona z orzechów kokosowych i inne.
„ lutnik Les Luthiers”, był odpowiedzialny za wynalezienie kilku bardziej wyrafinowanych instrumentów, w tym mandocleta , koło porusza struny mandoliny , bajo barríltono , kontrabas którego ciało to gigantyczna beczka i inne.
Po śmierci Iraldiego w 1995 roku Hugo Domínguez zajął jego miejsce i wykonał instrumenty takie jak desafinaducha , nomeolbídet itp .
Aktualni członkowie
- Carlos López Puccio : Bowed Strings (skrzypce, altówka, wiolonczela), syntezatory, fortepian, wokal, perkusja (w niektórych utworach jazzowych), dactilophone itp.
- Jorge Maronna : wokal, struny progowe (gitara, bas, banjo, charango, lutnia, cuatro...), wiolonczela, syntezatory itp.
- Roberto Antier: wokal
- Tomás Mayer-Wolf: Fortepian, wokal
- Martin O'Connor: wokal
- Horacio Turano: wokal, perkusja, fajka basowa, gitara basowa, fortepian, saksofon
Byli członkowie
- Gerardo Masana , założyciel (zm. 1973): gitara, piszczałka basowa, wokal, perkusja itp.
- Ernesto Acher (opuścił grupę w 1986): Fortepian, róg, trąbka, klarnet, perkusja, syntezatory, wiolonczela, wokal itp.
- Daniel Rabinovich (zm. 2015): wokal, gitara, skrzypce, piszczałka basowa, suzafon, flet prosty, perkusja itp.
- Carlos Núñez Cortés (opuścił grupę w 2017 roku): fortepian, wokal, flet prosty, akordeon, piccolo, flet Bunsena, syntezator, dactilophone, tamburyn, tarka itp.
- Marcos Mundstock : (zm. 2020): wokal, perkusja, trąbka, syntezator itp.
Przedstawia
- Les Luthiers cuentan la ópera (1967)
- Todos somos mala gente (1968)
- Blancanieves y los siete pecados capitales (1969)
- Querida Condesa (1969)
- Les Luthiers Opus Pi (1971)
- Recital '72 (1972)
- Recital sinfonico '72 (1972)
- Recital '73 (1973)
- Recital '74 (1974)
- Recital '75 (1975)
- Viejos fracasos (1976)
- Mastropiero que nunca (1977)
- Les Luthiers hacen muchas gracias de nada (1979)
- Los Clásicos de Les Luthiers (1980)
- Luthierías (1981)
- Por humor al arte (1983)
- Humor Dulce Hogar (1985)
- Recital sinfonico '86 (1986)
- Viegésimo aniversario (1987)
- El reír de los Cantares (1989)
- Les Luthiers, Grandes Hitos (1992)
- Unen canto con humor (1994)
- Bromato de armonio (1996)
- Todo por que rías (1999)
- Do, Re, Mi, Já (2000)
- Koncert El Grosso (2001)
- Las Obras De Ayer (2002)
- Con Les Luthiers y sinfónica (2004)
- Recital Folklórico Cosquín (2005)
- Los Premios Mastropiero (2005)
- Recital por los Cuarenta Años (2007)
- Lutherapia (2008)
- CHIST! (2011)
- Viejos Hazmerreíres (2014)
Dyskografia
- Sonamos Pese A Todo (1971)
- Kantata Laxatón (1972)
- Les Luthiers (tom 3) (1973)
- Les Luthiers (tom 4) (1976)
- Mastropiero que nunca (1979)
- Muchas gracias de nada (1980)
- Les Luthiers (tom 7) (1983)
- Cardoso i Gulevandia (1991)
- Les Luthiers En Vivos (2007)
- Les Luthiers Mas Vivos (2013)
Nagrody
- Nagroda Księżnej Asturii 2017 w dziedzinie komunikacji i nauk humanistycznych.
- 2011 Latin Grammy za całokształt twórczości
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona (w języku hiszpańskim)
- Dyskografia Les Luthiers na Discogs
- La página de Les Luthiers de Patrick (w języku hiszpańskim)
- Les Luthiers Chile (w języku hiszpańskim)
- Les Luthiers, Pese a todo (w języku hiszpańskim)
- Les Luthiers y los Jóvenes de Hoy en Día (w języku hiszpańskim)
- Los Luthiers de la Web (w języku hiszpańskim)