Li Er (pisarz)

W tym chińskim imieniu nazwisko rodowe to Li .

Kłamca
Imię ojczyste	李洱
Urodzić się	1966 (56-57 lat) Jiyuan, Henan , Chiny
Zawód	Powieściopisarz
Język	chiński
Alma Mater	Normalny Uniwersytet Wschodnich Chin
Okres	1987 – obecnie
Gatunek muzyczny	Powieść
Ruch literacki	Literatura dotycząca gleby rodzimej
Godne uwagi prace	Wiśnia na drzewie granatu Koloraturowy brat Yingwu
Godne uwagi nagrody	10. Nagroda Literacka Mao Dun 2019 Brat Yingwu
Dzieci	1

Li Er ( chin .: 李洱 ; pinyin : Lǐ Ěr ; ur. 1966) to chińska pisarka. Najbardziej znany jest ze swojej powieści Brat Yingwu , która zdobyła 10. Nagrodę Literacką Mao Dun (2019), jedną z najbardziej prestiżowych nagród literackich w Chinach. Jest zastępcą redaktora naczelnego Mangyuan i dyrektorem Działu Badań Chińskiego Muzeum Literatury Nowoczesnej. Jego prace zostały przetłumaczone na język angielski i niemiecki.

Biografia

Li urodził się w Jiyuan w prowincji Henan w 1966 roku, w którym wybuchła dziesięcioletnia rewolucja kulturalna . W 1983 roku został przyjęty na East China Normal University , gdzie studiował język i literaturę chińską. W 1987 roku, kiedy ukończył studia, Li opublikował swoje pierwsze opowiadanie Ewangelia w literaturze Guandong . Po studiach wykładał na Zhengzhou Normal University. ukazała się jego nowela The Tutor Is Dead . W 2002 roku Wydawnictwo Literatury Ludowej wydało Coloraturę , która bada losy jednostki we współczesnych Chinach i problematyczne poszukiwanie „prawdy historycznej”. Został on przetłumaczony na język angielski przez Jeremy'ego Tianga. W 2005 roku Koloratura została nominowana do VI Nagrody Literackiej Mao Dun . Jego druga powieść, Wiśnia na drzewie granatu , została przetłumaczona na język niemiecki i przyciągnęła uwagę niemieckiej kanclerz Angeli Merkel . Kiedy Merkel odwiedziła Chiny w 2008 roku, dała temu wyraz Premier Chin Wen Jiabao w prezencie.

Życie osobiste

Podczas pisania „Brata Yingfu” matka Li poważnie zachorowała tuż po tym, jak Li przeniósł swoją rodzinę z Zhengzhou do Pekinu. On i jego młodsi bracia szukali pomocy medycznej dla swojej matki w kilku dużych miastach.

Pracuje

•   应物兄 [ Brat Yingwu ] (po chińsku). Pekin: Wydawnictwo Literatury Ludowej. 2018. ISBN 9787020147465 .
•   石榴树上结樱桃 [ Wiśnia na drzewie granatu ] (po chińsku). Szanghaj: Wydawnictwo Literatury i Sztuki w Szanghaju. 2017. ISBN 9787532163816 .
  • Tłumaczenie angielskie:   Wiśnie na drzewie granatu . Przetłumaczone przez Haysoma, Dave'a. Horsham: książki sinoistyczne. 2023. ISBN 9781838905552 .
•   鬼子进村 [ Cesarska Armia Japońska wkracza do wioski ] (po chińsku). Szanghaj: Wydawnictwo Literatury i Sztuki w Szanghaju. 2017. ISBN 9787532163786 .
•   花腔 [ Koloratura ] (po chińsku). Szanghaj: Wydawnictwo Literatury i Sztuki w Szanghaju. 2017. ISBN 9787532163809 .
•   儿女情长 [ Zanurz się w miłości ] (po chińsku). Szanghaj: Wydawnictwo Literatury i Sztuki w Szanghaju. 2017. ISBN 9787532163755 .
•   问答录 [ Pytanie i odpowiedź ] (po chińsku). Szanghaj: Wydawnictwo Literatury i Sztuki w Szanghaju. 2017. ISBN 9787532163793 .
•   午后的诗学 [ Popołudniowa poetyka ] (po chińsku). Szanghaj: Wydawnictwo Literatury i Sztuki w Szanghaju. 2017. ISBN 9787532163779 .
•   导师死了 [ Nauczyciel nie żyje ] (po chińsku). Szanghaj: Wydawnictwo Literatury i Sztuki w Szanghaju. 2017. ISBN 9787532163762 .
•   喑哑的声音 [ Ochrypły głos ] (po chińsku). Szanghaj: Wydawnictwo Literatury i Sztuki w Szanghaju. 2017. ISBN 9787532163748 .

Nagrody

• 2003 Coloratura zdobyła pierwszą dwuletnią nagrodę literacką Ding Jun
• Koloratura zdobyła III Nagrodę Literacką Red River
• Wiśnia na drzewie granatu zdobyła 4. nagrodę literacką Red River i 10. nagrodę literacką Zhuang Zhongwen
• 2019 Brat Yingwu zdobył 17. chińską nagrodę medialną w dziedzinie literatury
• 2019 Brat Yingwu zdobył 10. Nagrodę Literacką Mao Dun
• 2020 Pełnił funkcję sędziego końcowego 6. nagrody Yu Dafu Novel Award
• 2021 Wybrany na członka 10. Komitetu Narodowego Stowarzyszenia Pisarzy Chińskich