Lindita Arapi

Lindita Arapi (urodzony 30 czerwca 1972) to albański pisarz i dziennikarz. Jest wymieniana jako godny uwagi przykład pokolenia albańskich pisarek. Wraz z jej rówieśnikami, Ervinem Hatibim , Agronem Tufą i Rudianem Zekthim, Arapi jest jedną z współczesnych literackich awangardowych pisarek Albanii. Od końca lat 90. mieszka w Niemczech , gdzie wydała kilka tomików poezji. Jej pierwszy tomik poezji Am Meer, nachts („By the sea, at night”; 2007) był pierwszym tomikiem poezji napisanym przez albańską poetkę w języku niemieckim. Jej pierwsza powieść , Vajzat me çelës në qafë (2010), przetłumaczona na język niemiecki w 2012 roku, zdobyła nagrodę Book of the Year w Albanii.

Biografia

Urodzona w Lushnjë , Arapi studiowała język i literaturę albańską na Uniwersytecie w Tiranie w latach 1990-1994. W 1993 roku Arapi opublikowała swój pierwszy tomik wierszy. Trzy lata później przeniosła się do Niemiec, gdzie studiowała język niemiecki w Kolonii . W tym samym roku, 1996, otrzymała stypendium Fundacji Heinricha Bölla i pełniła funkcję honorowego członka w dziedzinie pisania na Uniwersytecie Iowa . Następnie uzyskał doktorat z dziennikarstwa (inne źródło podaje kulturoznawstwo) na Uniwersytecie Wiedeńskim . W 2010 roku opublikowała swoją pierwszą powieść, a także przetłumaczyła na albański kilka tekstów w języku niemieckim, w tym wiersze Güntera Grassa , Josepha Rotha , Eliasa Canettiego i Felicitasa Hoppe . Jako dziennikarz Arapi pracował jako niezależny redaktor radiowy dla albańskiego programu Deutsche Welle , służąc jako korespondent w Wiedniu . Była jedną z 19 autorek prezentowanych na Międzynarodowym Festiwalu Literatury w Berlinie w 2012 roku.

Arapi mieszka w Bonn . Jest mężatką i ma dwie córki.

Wybrane prace

  • Kufomë lulesh (1993) (poezja)
  • Ndodhi në shpirt (1995) (poezja)
  • Melodi te heshtjes (1998) (poezja)
  •   Wie Albanien albanisch wurde. Rekonstruktion eines Albanienbildes . Wiedeń, 2001; Buchpublikation: Marburg 2005, ISBN 3-8288-8918-2 (esej)
  • Shenjat e dores (2006) (poezja)
  •   Am Meer, nachts (2007) ISBN 3-900986-65-7 (poezja)
  •   Vajzat me çelës (2010), dt. Schlüsselmädchen . Berlin 2012, ISBN 978-3-937717-85-2 (powieść)

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lindita_Arapi&oldid=1072627203 ”