Lista miejsc odwiedzonych przez Ibn Battutę
Oto lista miejsc, które odwiedził Ibn Battuta w latach 1325–1353.
Marokański podróżnik Ibn Battuta wyruszył z rodzinnego miasta Tanger na pielgrzymkę do Mekki w czerwcu 1325 roku, mając 21 lat. Po ukończeniu pierwszego hadżdżu kontynuował podróże, by w 1349 roku powrócić do Maroka dopiero dwadzieścia cztery lata później. W 1350 roku Battuta odwiedził Al-Andalus , a następnie w latach 1352-1353 przekroczył Saharę , by odwiedzić Królestwo Mali w Afryce Zachodniej . Po powrocie do Fezu podyktował relację ze swoich podróży Ibn Juzayy , skryba zatrudniony przez Abu Inana Farisa , marinidzkiego władcę Maroka.
Arabski tekst Ibn Juzayya został przetłumaczony na język angielski przez Hamiltona Gibba i Charlesa Beckinghama i opublikowany przez Towarzystwo Hakluyt w czterech tomach w latach 1958-1994.
Miejsca odwiedzane przez Ibn Battutę
W ciągu swojego życia Ibn Battuta przejechał ponad 117 000 kilometrów (73 000 mil) i odwiedził około 40 współczesnych krajów.
Na poniższej liście latynizacja zastosowana przez Gibba i Beckinghama jest podana w nawiasach. Państwa są nowoczesne. W każdej sekcji miasta są wymienione w kolejności, w jakiej zostały wymienione po raz pierwszy w rihla Ibn Battuty . Historycy tacy jak Hamilton Gibb i Ross Dunn argumentowali, że niektóre części rihla Ibn Battuty są fikcyjne i jest bardzo mało prawdopodobne, aby odwiedził wszystkie miejsca, o których twierdził. Miasta, w których uważa się, że wizyta Ibn Battuty jest fikcyjna, są oznaczone jako „wątpliwe” na poniższej liście.
Maghrebu
- Tanger , Maroko
- Tlemcen (Tilimsān), Algieria
- Miliana (Milyāna), Algieria
- Algier (al-Jazā'ir), Algieria
- Béjaïa (Bijāya), Algieria
- Constantine (Qusanṭīna), Algieria
- Annaba (Būna), Algieria
- Tunis , Tunezja
- Sousse (Sūsa), Tunezja
- Sfax (Ṣafāqus), Tunezja
- Gabès (Qābis), Tunezja
- Trypolis (Aṭrābulus), Libia
- Taza (Tāzā), Maroko
- Fes (Fās), Maroko
- Ceuta (Sabta), Hiszpania
- Marakesz (Marrakesz), Maroko
- Salé (Salā), Maroko
- Meknes (Miknāsa), Maroko
- Sijilmasa (Sijilmasa), Maroko
Maszrik
- Aleksandria (al-Iskandarīya), Egipt
- Damanhur (Damanhur), Egipt
- Fuwwah (Fawwa), Egipt
- Ibyar (Abyar), Egipt
- El-Mahalla El-Kubra (al-Maḥalla al-Kabīra), Egipt
- Damietta (Dimyāt), Egipt
- Faraskur (Fāriskūr), Egipt
- Sebennytos lub Samannoud (Samannūd), Egipt
- Kair (Miṣr), Egipt
- Biba (Biba), Egipt
- Oxyrhynchus (al-Bahnasa), Egipt
- Minya (Munyat Ibn Khaṣīb), Egipt
- Mallawi (Manlāwī), Egipt
- Manfalut (Manfalūṭ), Egipt
- Asyut (Asyūṭ), Egipt
- Akhmim (Ikhmīm), Egipt
- Hu (HU), Egipt
- Qena (Qinā), Egipt
- Qus (Qūṣ), Egipt
- Luksor (al-Aqsur), Egipt
- Esna (Asnā), Egipt
- Edfu (Adfu), Egipt
- 'Aydhab ('Aidhab), Egipt
- Bilbeis (Balbais), Egipt
- Gaza (Ghazza), Strefa Gazy, Palestyna
- Hebron (al-Khalīl), Zachodni Brzeg, Palestyna
- Betlejem (Bait Laḥm), Zachodni Brzeg, Palestyna
- Jerozolima (al-Quds), Palestyna
- Ramla (al-Ramla), Palestyna
- Nablus (Nābulus), Zachodni Brzeg, Palestyna
- Ajlun ('Ajlun), Jordania
- Tyr (Sur), Liban
- Sydon (Ṣaidā), Liban
- Trypolis (Aṭrābulus), Liban
- Hama (Ḥamāh), Syria
- Aleppo (Ḥalab), Syria
- Antiochia (Antakiya), Turcja
- Bagras (Bughras), Turcja
- Latakia (al-Lādhiqīya), Syria
- Baalbek (Ba'labakk), Liban
- Damaszek , Syria
- Al-Kiswah (al-Kiswa), Syria
- Al Karak (Al-Karak), Jordania
- Ma'an (Ma'an), Jordania
Półwysep Arabski
- Tabuk (Tabūk), Arabia Saudyjska
- Medina (al-Madīna), Arabia Saudyjska
- Rabigh (Rābigh), Arabia Saudyjska
- Mekka , Arabia Saudyjska
- Dżudda (Judda), Arabia Saudyjska
- Zabīd (Zabīd), Jemen
- Jibla (Jubla), Jemen
- Ta'izz (Ta'izz), Jemen
- Sana'a (Ṣan'ā'), Jemen Wątpliwy.
- Aden ('Adan), Jemen
- Salalah (Zafari), Oman
- Qalhat (Qalhāt), Oman
- Nizwa (Nazwa), Oman
- Bahrajn (al-Baḥrain), Bahrajn Przylegający brzeg.
- Qatif (al-Quṭaif), Arabia Saudyjska
- Hofuf lub al-Hasa (Hajar), Arabia Saudyjska
- Al-Yamama (al-Yamama), Arabia Saudyjska
Iranu i Iraku
- Nadżaf (al-Nadżaf), Irak
- Basra (al-Basra), Irak
- Abadan ('Abbādān), Iran
- Bandar-e Mahshahr (Māchūl), Iran
- Ramhormoz (Rāmiz), Iran
- Szusztar (Tustar), Iran
- Izeh (Īdhaj), Iran
- Isfahan (Iṣfahān), Iran
- Shiraz (Shīrāz), Iran
- Kazerun (Kāzarūn), Iran
- Kufa (al-Kūfa), Irak
- Hillah (al-Ḥilla), Irak
- Bagdad (Bagdad), Irak
- Tabriz (Tabrīz), Iran
- Mosul (al-Mawṣil), Irak
- Cizre (Jazīrat Ibn 'Omar), Turcja
- Sindżar (Sinjār), Irak
- Mardin (Mārdīn), Turcja
- Ormuz (Nowy Hurmuz), Iran
- Lar (Lār), Iran
Wschodnia Afryka
Anatolia
- Alanya (al-'Alāyā), Turcja
- Antalya (Anṭāliya), Turcja
- Burdur (Burdur), Turcja
- Isparta (Sabarta), Turcja
- Eğirdir (Akrīdūr), Turcja
- Gölhisar (Qul-Ḥiṣār), Turcja
- Laodycea nad Lycus w pobliżu Denizli (Lādhiq) w Turcji
- Tavas (Ṭawās), Turcja
- Muğla (Mughla), Turcja
- Milas (Mīlās), Turcja
- Konya (Qūniya), Turcja
- Karaman (al-Lāranda), Turcja
- Aksaray (Aqsara), Turcja
- Niğde (Nakda), Turcja
- Kayseri (Qaisarīya), Turcja
- Sivas (Sīwās), Turcja
- Amasya (Amāṣiya), Turcja
- Uluköy (Sūnusā), Turcja
- Gümüşhane (Kumish), Turcja
- Erzincan (Arzananjān), Turcja
- Erzurum (Arz al-Rūm), Turcja
- Birgi (Birgī), Turcja
- Tyr (Tīra), Turcja
- Selçuk (Ayā Sulūq), Turcja
- Izmir (Yazmir), Turcja
- Manisa (Maghnīsīya), Turcja
- Bergama (Barghama), Turcja
- Balıkesir (Balī Kasrī), Turcja
- Bursa (Bursa), Turcja
- İznik (Yasnīk), Turcja
- Geyve (Kāwiya), Turcja
- Taraklı (Yanijā), Turcja
- Göynük (Kainūk), Turcja
- Mudurnu (Maturnī), Turcja
- Bolu (Būlī), Turcja
- Gerede (Garadai), Turcja
- Safranbolu (Burlū), Turcja
- Kastamonu (Qaṣṭamūniya), Turcja
- Sinop (Ṣanūb), Turcja
- Konstantynopol , Turcja
Azja centralna
- Teodozja (al-Kafā), Ukraina/Rosja
- Stary Krym (al-Qiram), Ukraina/Rosja
- Azow (Azak), Rosja
- Majar (al-Machar), Rosja
- Piatigorsk (Bish Dagh), Rosja
- Bolghar (Bulghār), Rosja Bardzo wątpliwe.
- Astrachań (al-Ḥājj Tarhān), Rosja
- New Sarai (al-Sarā), Rosja
- Sarayshyk (Sarāchūq), Kazachstan
- Konye-Urgench (Khwārizm), Turkmenistan
- Buchara (Buchara), Uzbekistan
- Qarshi (Nakhshab), Uzbekistan
- Samarkanda (Samarkanda), Uzbekistan
- Termez (Tirmidh), Uzbekistan
- Balkh (Balkh), Afganistan
- Herat (Harāt), Afganistan Wątpliwe.
- Torbat-e Jam (al-Jām), Iran Wątpliwe.
- Tus (Ṭūs), Iran Wątpliwy.
- Nishapur (Naisābūr), Iran Wątpliwe.
- Bastam (Bisṭām), Iran Wątpliwy.
- Kunduz (Qundūz), Afganistan
- Ghazni (Ghazna), Afganistan
- Kabul (Kābul), Afganistan
południowa Azja
- Uch (Ūja), Pakistan
- Multan (Multan), Pakistan
- Abohar (Abūhar), Indie
- Pakpattan (Ajudahan), Pakistan
- Sirsa (Sarasatī), Indie
- Hansi (Ḥānsī), Indie
- Delhi (Dihlī), Indie
- Aligarh (Kuwil), Indie
- Kannauj (Qinauj), Indie
- Gwalior (Guyālyur), Indie
- Ujjain (Ujain), Indie
- Daulatabad (Dawlat Ābād), Indie
- Khambhat lub Cambay (Kinbāya), Indie
- Gandhar (Kandahār), Indie
- Honnavar (Hinawr), Indie
- Mangalore (Mandżarur), Indie
- Kannur lub Cannanore w Indiach
- Kozhikode lub Calicut (Qāliqūt), Indie
- Kollam lub Quilon (Kawlam), Indie
- Male (Mahal), Malediwy
- Puttalam (Baṭṭāla), Sri Lanka
- Szczyt Adama (Sarandīb), Sri Lanka
- Dondra Head (Dīnawar), Sri Lanka
- Chittagong , Bangladesz lub prawdopodobnie Satgaon , Indie (Sudkāwān) Identyfikacja Sudkāwān niepewna.
- Sonargaon (Sunarkāwān), Bangladesz
Azja Południowo-Wschodnia
- Sułtanat Samudera Pasai (Sumuṭra), Północna Sumatra , Indonezja Dokładna lokalizacja niepewna.
Chiny
Al-Andalus
Imperium Mali i Afryka Zachodnia
Plan podróży 1325–1332
Plan podróży 1332–1346
Plan podróży 1349–1353
Źródła
- Dunn, Ross E. (2005). Przygody Ibn Battuty . Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego. ISBN 0-520-24385-4 . . Po raz pierwszy opublikowano w 1986 r., ISBN 0-520-05771-6 .
- Gibb, HAR , wyd. (1958). Podróże Ibn Baṭṭūṭy, AD 1325–1354 (tom 1) . Londyn: Towarzystwo Hakluyt .
- Gibb, HAR, wyd. (1962). Podróże Ibn Baṭṭūṭy, AD 1325–1354 (tom 2) . Londyn: Towarzystwo Hakluyt.
- Gibb, HAR, wyd. (1971). Podróże Ibn Baṭṭūṭy, AD 1325–1354 (tom 3) . Londyn: Towarzystwo Hakluyt.
- Gibb, HAR; Beckingham CF, wyd. (1994). Podróże Ibn Baṭṭūṭy, AD 1325–1354 (tom 4) . Londyn: Towarzystwo Hakluyt. ISBN 978-0-904180-37-4 . Tom ten został przetłumaczony przez Beckinghama po śmierci Gibba w 1971 roku. Oddzielny indeks został opublikowany w 2000 roku.