Lista odcinków Dookoła świata z Willym Fogiem

Poniżej znajduje się lista odcinków animowanego serialu telewizyjnego Dookoła świata z Willym Fogiem i jego kontynuacji Willy Fog 2 .

Dookoła świata z Willym Fogiem

Oryginalna seria została wyprodukowana w 1983 roku przez hiszpańskie BRB Internacional i Televisión Española z animacją japońskiego studia Nippon Animation , na podstawie Dookoła świata w osiemdziesiąt dni Julesa Verne'a , z różnymi antropomorficznymi zwierzętami, których głównymi bohaterami są koty (z wyjątkiem Tico) i główni antagoniści jako kły. Narrator przedstawiał każdy odcinek na początku każdego odcinka i podsumowywał nadchodzące odcinki na końcu każdego odcinka, w podobnym formacie jak Dogtanian and the Three Muskehounds firmy BRB . Piosenką otwierającą było Around the World with Willy Fog , a piosenką zamykającą napisy końcowe była Sílbame (znana również jako Rigodon ) autorstwa Mocedades .

Lista odcinków

Epizod Tytuł Oryginalna data emisji
1 Zakład 1 sierpnia 1983 ( 01.08.1983 )
Willy Fog zatrudnia Rigodona, byłego artystę cyrkowego, aby zastąpił lokaja, którego zwolnił poprzedniego dnia, i jednocześnie nieświadomie zatrudnia przyjaciela Rigodona, Tico. Później Fog mówi swoim kolegom z londyńskiego Reform Club, że przeczytał artykuł, który sugeruje, że można podróżować dookoła świata w osiemdziesiąt dni. Aby udowodnić swoim sceptycznym kolegom, że jest to możliwe, stawia połowę swojej fortuny wartej 40 000 funtów, że uda mu się odbyć tę podróż.
2 Dobra podróż 2 sierpnia 1983 ( 02.08.1983 )
Gdy Fog, Rigodon i Tico rozpoczynają swoją podróż, pan Sullivan (jeden z czterech, którzy obstawiają przeciwko Fogowi) zatrudnia przebiegłego mistrza kamuflażu znanego jako Transfer, aby sabotował ekspedycję. W międzyczasie inspektor Dix i Constable Bully ze Scotland Yardu odkrywają, że Fog odpowiada rysopisowi podejrzanego o niedawny napad na Bank of England i zostają wysłani, by go śledzić.
3 Tajemnicza Mademoiselle 3 sierpnia 1983 ( 03.08.1983 )
Transfer, przebrany za Francuzkę, próbuje sprowadzić Foga i jego grupę na manowce w Paryżu , ale zostaje udaremniony przez Rigodona i Tico w lesie na obrzeżach miasta. W rezultacie Fog dowiaduje się o obecności Tico w jego drużynie.
4 Świątynia zagłady 4 sierpnia 1983 ( 04.08.1983 )
Podczas postoju w Suezie Transfer kradnie paszport Mgły i zwabia podróżnych do zrujnowanej świątyni. W tym odcinku po raz pierwszy pojawia się zegar słoneczny Tico, który pojawia się we wszystkich kolejnych odcinkach z wyjątkiem jednego.
5 Willy Fog i duch 5 sierpnia 1983 ( 05.08.1983 )
Podczas żeglugi do Indii Fog i jego drużyna spotykają brygadiera Corn, który jest w drodze do swojego pułku w Benares i podróżuje z nimi przez większość ich przygód w Indiach. Tymczasem najnowszy plan Transferu polega na przebraniu się za Mgłę, aby włamać się do jego kabiny.
6 Przygoda w Padodze 6 sierpnia 1983 ( 06.08.1983 )
Jego poprzednia próba udawania mgły została udaremniona. Transfer próbuje ponownie, gdy podróżnicy przybywają do Bombaju. Jednak jego przebranie jest tak przekonujące, że Dix i Bully aresztują go, myśląc, że to on jest prawdziwym Mgłą. Tymczasem ciekawość Tico i Rigodona wpędza ich w kłopoty z lokalnym zakonem.
7 Ekspres z Kalkuty 7 sierpnia 1983 ( 07.08.1983 )
Fog i jego grupa dowiadują się, że linia kolejowa łącząca Bombaj i Kalkutę jest wciąż w budowie, co zmusza ich do wędrówki przez dżunglę do Allahabadu . Transfer szybko wykorzystuje sytuację i udając miejscowego przewodnika, zaczyna prowadzić Mgłę i jego drużynę do dżungli na skradzionym słoniu.
8 Niebezpieczeństwo w dżungli 8 sierpnia 1983 ( 08.08.1983 )
Transfer próbuje zostawić Foga i jego drużynę (którą prowadził w złym kierunku) utkniętych w dżungli, ale zostaje udaremniony przez słonia, którego ukradł.
9 Na ratunek Romy 9 sierpnia 1983 ( 09.08.1983 )
Podróżnicy spotykają piękną księżniczkę Romy, która ma spłonąć na stosie pogrzebowym swojego zmarłego męża. Fog jest zdeterminowany, by ją uratować, ale aby to zrobić, on i pozostali muszą zaryzykować schwytanie i zabicie się.
10 Prezent dla Parsów 10 sierpnia 1983 ( 10.08.1983 )
Podróżnicy uciekają z dżungli i spotykają prawowitego właściciela słonia, który zgadza się zabrać ich do Allahabadu . W międzyczasie Romy dochodzi do siebie po swojej męce i obawiając się, że zostanie ścigana, jeśli zostanie w Indiach , zgadza się opuścić kraj z Fogiem i jego drużyną.
11 Derby Rigodona 11 sierpnia 1983 ( 11.08.1983 )
Wkrótce po przybyciu do Kalkuty Rigodon i Tico zostają aresztowani i oskarżeni o zbezczeszczenie świątyni, z której zostali wypędzeni w Bombaju . Fog musi teraz zrobić wszystko, co w jego mocy, aby ich uwolnić, zanim Rangun, statek, który zabierze podróżników w kolejny etap ich podróży, wypłynie w morze.
12 Burza na Morzu Chińskim 12 sierpnia 1983 ( 12.08.1983 )
Romy szuka wujka i ciotki, których nie widziała od kilku lat, i tropi ich w Hong Kongu . Ale kiedy ona i inni płyną tam, znajdują się na ścieżce tajfunu .
13 Rigodon połyka przynętę 13 sierpnia 1983 ( 13.08.1983 )
Dowiedziawszy się, że jej wujek i ciocia zmarli, pogrążona w żalu Romy zgadza się na podróż do Anglii z Fog i jego drużyną. W międzyczasie, ponieważ Hongkong jest ostatnią placówką Imperium Brytyjskiego , przez którą przejdzie mgła przed powrotem do Anglii, Dix jest zdeterminowany, aby zatrzymać go tak długo, jak to możliwe, i próbuje pozyskać do pomocy Rigodona. Następnie, aby jeszcze bardziej skomplikować sprawę, Transfer przebiera się za Dixa.
14 Związana z Jokohamą 14 sierpnia 1983 ( 14.08.1983 )
Odurzeni przez Transfer Rigodon i Tico budzą się i znajdują się na parowcu Carnatic, zdani na łaskę mistrza przebrania, który podszywa się pod palacza statku. W międzyczasie, pozostawieni w Hongkongu, Fog i Romy szukają innego statku, który zabrałby ich do Japonii , oprócz poszukiwania zaginionych towarzyszy.
15 Cyrk Akity 15 sierpnia 1983 ( 15.08.1983 )
Znajdując się w Yokohamie , Rigodon i Tico szukają pracy w lokalnym cyrku, aby zebrać pieniądze potrzebne na powrót do domu, podczas gdy Fog i Romy (którzy również przybyli do Japonii) kontynuują ich poszukiwania.
16 Wakacje na Hawajach 16 sierpnia 1983 ( 16.08.1983 )
Fog i jego grupa płyną przez Pacyfik do San Francisco na parowcu General Grant. Kiedy są zmuszeni do nieplanowanego postoju na Hawajach , podróżnicy dowiadują się, że księżniczka wyspy jest niebezpiecznie chora. Romy zgłasza się na ochotnika, by spróbować uratować księżniczkę, ale wszyscy podróżnicy zostaną zabici, jeśli jej próby się nie powiodą.
17 Volage 17 sierpnia 1983 ( 17.08.1983 )
Transfer podpala żagle General Grant, zmuszając statek do zacumowania w Meksyku na czas naprawy. Wkrótce potem balon na ogrzane powietrze rozbija się o statek i Fog (który musi pokonać ponad 400 mil w ciągu jednego dnia) kupuje go od pilota. Ale gdy podróżnicy przygotowują się do startu, Dix (który ma plan zdobycia zaufania Foga) i Bully łapią autostop.
18 Na linii Pacyfiku 18 sierpnia 1983 ( 18.08.1983 )
Przybywając do San Francisco , podróżnicy po raz pierwszy doświadczają życia na Dzikim Zachodzie, podczas gdy Transfer prosi o pomoc Dingo Kida i jego bandę wyjętych spod prawa, aby zwabić Fog do walki.
19 Stamped 19 sierpnia 1983 ( 19.08.1983 )
Gdy Fog i inni podróżują pociągiem po Stanach Zjednoczonych , Transfer próbuje wykorzystać przeciwko nim dziki teren. Kiedy sabotuje most nad wąwozem Medicine Bow, Fog jest zmuszony podjąć desperackie ryzyko, próbując skierować pociąg przez most z maksymalną prędkością.
20 Ryzykowna decyzja 20 sierpnia 1983 ( 20.08.1983 )

Tytuł odcinka : AKA „Przygoda na Dzikim Zachodzie”

Pociąg zostaje zaatakowany przez Indian amerykańskich , ale Fog, Rigodon, Dix i Bully udaje im się ich odpędzić. Jednak wkrótce potem Transfer (przebrany za jednego z Indian) atakuje maszynistę pociągu i palacza, przez co pociąg wymyka się spod kontroli. Rigodon i Tico, wysłani w celu zbadania sprawy, zostają schwytani przez Indian i chociaż pociąg zostaje ostatecznie odzyskany pod kontrolą, Fog nie jest przygotowany do dalszej podróży bez nich.
21 Bardzo specjalny pociąg 21 sierpnia 1983 ( 21.08.1983 )
Podróżnicy ponownie się spotykają i muszą pokonać ponad 100 mil nierównego terenu, aby dotrzeć do Omaha . Transfer prowadzi gang wyjętych spod prawa w zasadzkę na dyliżans, którego kierowca znalazł podróżnych na prerii i zgodził się zawieźć ich do celu.
22 Powrót Rigodona 22 sierpnia 1983 ( 22.08.1983 )
Ponieważ system kolejowy łączący Chicago i Buffalo jest zamknięty z powodu obfitych opadów śniegu, Fog i inni planują przeprawić się przez Wielkie Jeziora w bojerowej łodzi. Ale podczas podróży Tico zachoruje, co zmusza podróżników do szukania schronienia w chatce z bali, dopóki nie wyzdrowieje.
23 Miejsce docelowe Nowy Jork 23 sierpnia 1983 ( 23.08.1983 )
Właśnie spóźniwszy się na statek, którym planowali popłynąć do domu, podróżnicy rezerwują przejazd na Henrietcie, statku towarowym płynącym do Bordeaux , mimo że nie płynąc bezpośrednio do Anglii, ryzykują przekroczenie terminu. Ale kiedy kapitan statku, Andrew Speedy, pada ofiarą jednej z pułapek Transferu i potrzebuje pomocy medycznej, nakazuje Fogowi udać się do najbliższego portu. Na szczęście najbliższym portem jest Liverpool , miejsce docelowe mgły.
24 Bunt na Henrietcie 24 sierpnia 1983 ( 24.08.1983 )
Kiedy zasoby węgla Henrietty wyczerpują się podczas walki z huraganem , Fog kupuje statek, zamierzając wykorzystać drewno na pokładzie jako paliwo. Pod koniec odcinka ze statku nie pozostaje nic oprócz metalowej ramy.
25 Aresztowanie Willy'ego Foga 25 sierpnia 1983 ( 25.08.1983 )
Po przybyciu do Liverpoolu Dix mówi Fogowi, że jest aresztowany. Chociaż Fog wkrótce zostaje uwolniony (ponieważ prawdziwy złodziej bankowy jest już w areszcie), on i pozostali mają tylko kilka godzin na dotarcie do Londynu - a jedynym dostępnym pociągiem jest pociąg towarowy. Aby skomplikować sprawy, grupa ma ostatnie spotkanie z Transferem, który jest zdeterminowany, by raz na zawsze powstrzymać Foga.
26 Ostateczna decyzja 26 sierpnia 1983 ( 26.08.1983 )
Fog ledwo przegrał zakład, a wraz z nim większość tego, co pozostało z jego fortuny po wszystkich wydatkach poniesionych na podróż. Jednak Romy następnie prosi go o poślubienie jej; Fog zgadza się i podczas gdy Rigodon i Tico zajmują się przygotowaniami, dowiadują się, że nie uwzględniając przekroczenia Międzynarodowej Linii Daty , uważają, że jest to dzień później niż w rzeczywistości. Następuje wyścig z czasem, aby dotrzeć do Reform Club przed upływem terminu.

Willy Fog 2

Drugi serial został wyprodukowany w 1993 roku przez BRB Internacional i Televisión Española z animacją autorstwa Wang Film Productions i ponownie był oparty na twórczości Julesa Verne'a , tym razem podzielony między Podróż do wnętrza Ziemi i 20 000 mil podmorskiej żeglugi . Znów oprócz wprowadzenia dodatkowych postaci – znacznie więcej niż w adaptacji W 80 dni dookoła świata ponieważ ani Fog, ani żaden z jego przyjaciół nie ma w książkach Verne'a - serial dość wiernie podążał za powieścią. Narratorem był Rigodon, który na początku i na końcu każdej nowej edycji podsumował zarówno poprzednie, jak i nadchodzące odcinki. Piosenka otwierająca ponownie wykorzystała muzykę z Dookoła świata z Willym Fogiem z nowymi słowami szczegółowo opisującymi podróż obsady do „Centre of the Earth” i „Bottom of the Sea”, podczas gdy napisy końcowe wykorzystywały inną piosenkę do pierwsza seria, „Romy”. Po raz pierwszy został wyemitowany w La 2 .

Willy Fog w Podróży do wnętrza Ziemi

Epizod Tytuł Oryginalna data emisji
1 Zakodowana wiadomość 24 września 1994 ( 24.09.1994 )
Po podsumowaniu podróży dookoła świata w 80 dni, Lord Guinness przedstawia Willy'ego Foga profesorowi Lidenbrockowi, który wierzy, że podróż do wnętrza Ziemi jest możliwa. Fog i Lidenbrock rozszyfrowują notatkę napisaną przez Islandczyka Arne Saknussemma, szczegółowo opisującą jego własną podróż, i para postanawia pójść w jego ślady. Niedowierzający Sullivan - obecnie prowadzący punkt bukmacherski, który został zwolniony pod koniec poprzedniej serii - nie chce uwierzyć, że to możliwe i stawia kolejne 20 000 funtów, że Fog zawiedzie. Nikczemny Transfer pojawia się ponownie i ponownie oferuje pomoc w powstrzymaniu ich.
2 Wyjazd na Islandię 1 października 1994 ( 01.10.1994 )
Fog, Lidenbrock i Rigodon wyruszają na Islandię, ale zapominają o biletach kolejowych; Romy i Tico przybywają w ostatniej chwili z biletami i towarzyszą im na Islandii z zamiarem pozostania tam i czekania na powrót Fog i wsp. z Centrum Ziemi.
3 Cichy przewodnik 2 października 1994 ( 02.10.1994 )
Fog zatrudnia Hansa, aby poprowadził ich w ich podróży, ale Transfer zajmuje jego miejsce z zamiarem sabotowania podróży.
4 Śpiący wulkan 8 października 1994 ( 08.10.1994 )
5 Romka w niebezpieczeństwie 9 października 1994 ( 09.10.1994 )
6 W stronę środka Ziemi 15 października 1994 ( 15.10.1994 )
7 Zemsta Transferu 16 października 1994 ( 16.10.1994 )
Tytuł odcinka : AKA „Zemsta Transferu”
8 Nieoczekiwana rzeka 22 października 1994 ( 22.10.1994 )
9 Zagubieni w ciemności 23 października 1994 ( 23.10.1994 )
Tytuł odcinka : AKA „Zagubieni w ciemnościach”
10 Podziemne morze 29 października 1994 ( 29.10.1994 )
Hans i Rigodon kontynuują poszukiwania Romy'ego i Tico. Po bezowocnych poszukiwaniach Hans przypadkowo znajduje podziemne morze i połączone szeregi tuneli/zjeżdżalni łączących system jaskiń. Ponownie zjednoczona grupa napotyka prehistorycznego potwora, a profesor Lidenbrock wpada na ruchome piaski .
11 Bitwa potworów 30 października 1994 ( 30.10.1994 )
12 Burza 5 listopada 1994 ( 05.11.1994 )
13 Podróż powrotna 6 listopada 1994 ( 06.11.1994 )

Willy Fog w 20 000 mil podmorskiej żeglugi

Epizod Tytuł Oryginalna data emisji
14 Niektóre niewytłumaczalne zdarzenia 12 listopada 1994 ( 12.11.1994 )
15 " Profesor Aronnax " 13 listopada 1994 ( 13.11.1994 )
Tytuł odcinka : „Profesor Aronnax”
16 Ned Land, harpunnik 19 listopada 1994 ( 19.11.1994 )
17 Na pełnym morzu 20 listopada 1994 ( 20.11.1994 )
18 Potwór z głębin 26 listopada 1994 ( 26.11.1994 )
19 Kapitan Nemo 27 listopada 1994 ( 27.11.1994 )
20 Zwiedzanie Nautilusa 3 grudnia 1994 ( 03.12.1994 )
Tytuł odcinka : AKA „Więźniowie Nautilusa”
21 Podwodny spacer 4 grudnia 1994 ( 04.12.1994 )
22 Na Terra Firma TBA
23 Poławiacze pereł 18 grudnia 1994 ( 18.12.1994 )
24 Na biegunie południowym 7 stycznia 1995 ( 07.01.1995 )
25 Walka z ośmiornicą 8 stycznia 1995 ( 08.01.1995 )
26 Ocalony od wichury TBA

Linki zewnętrzne