Maracatu Atômico
| „Maracatu Atômico” | |
|---|---|
| Piosenka Jorge Mautnera z | |
| albumu Jorge Mautner | |
| Wydany | 1974 |
| Gatunek muzyczny | MPB |
| Długość | 3:40 _ _ |
| Etykieta | Polidor |
| autor tekstów | Jorge Mautner , Nélson Jacobina |
„ Maracatu Atômico ” ( po portugalsku „ Atomic Maracatu ”) to piosenka napisana i skomponowana przez brazylijskich muzyków Jorge Mautnera i Nélsona Jacobinę w 1974 roku i oryginalnie wykonana przez Mautnera na jego albumie zatytułowanym wydanym w tym samym roku. Jest to jedno z najbardziej znanych dzieł twórczych duetu, dzięki licznym okładkom, które otrzymał przez lata, z których najsłynniejszym jest ten autorstwa Nação Zumbi w 1996 roku.
Okładka Nação Zumbi
 | ||||
| Singiel autorstwa Nação Zumbi | ||||
|---|---|---|---|---|
| „Maracatu Atômico” | ||||
| z albumu Afrociberdelia | ||||
| Wydany | czerwiec 1996 | |||
| Nagrany | 1996 | |||
| Gatunek muzyczny | Kawałek mangi | |||
| Długość | 4 : 45 | |||
| Etykieta | Chaos | |||
| autor tekstów | Jorge Mautner , Nélson Jacobina | |||
| Producent (producenci) | Eduardo BiD, Chico Science & Nação Zumbi | |||
| Nação Zumbi chronologia singli | ||||
| ||||
| Teledysk | ||||
| na YouTube | ||||
Pochodzący z Pernambuco zespół Mangue Bit Nação Zumbi wykonał cover utworu na swój drugi album studyjny, Afrociberdelia , z 1996 roku; służył jako drugi singiel z albumu . Doceniony przez krytyków teledysk do piosenki, wyreżyserowany przez Raula Machado, został nakręcony w kwietniu tego samego roku. Był to ostatni teledysk wyemitowany przez MTV Brasil , które zakończyło swoją działalność 30 września 2013 roku; był prowadzony przez byłego VJ-a MTV Cuca Lazzarotto, który był także gospodarzem pierwszego teledysku kanału podczas jego inauguracji 20 października 1990 roku.
W 2010 roku zespół ponownie nagrał utwór na ścieżkę dźwiękową do filmu dokumentalnego Senna .
Wykaz utworów
- Maracatu Atômico (wersja albumowa) - 4:45
- Maracatu Atômico (wersja atomowa) – 4:33
- Maracatu Atômico (mieszanka raggi) – 3:30
- Maracatu Atômico (Trip Hop) – 3:42
Personel
- Chico Science – wokal
- Denga – bas
- Gilmar Bola 8 – alfaia
- Gira – alfaia
- Jorge dü Peixe – alfaia
- Lúcio Maia – gitara elektryczna
- Pupillo – zestaw perkusyjny
- Toca Ogam – perkusja, wokal
Inne wersje
Gilberto Gil jako pierwszy wykonał cover utworu na swój album Cidade do Salvador z 1974 roku . Wersja Gila ostatecznie znalazła się na ścieżce dźwiękowej filmu Durval Discos z 2002 roku .
W 2012 roku Jorge Mautner ponownie nagrał piosenkę wraz z Pedro Sá, Alexandre Kassinem, Domenico Lancellottim i Berną Ceppas na ścieżkę dźwiękową do filmu dokumentalnego Jorge Mautner: O Filho do Holocausto . W tym samym roku piosenka została również wykonana przez piosenkarza BNegão podczas ceremonii zamknięcia Letnich Igrzysk Olimpijskich w Londynie .
David Correy, amerykański brazylijski piosenkarz, który był finalistą drugiego sezonu The X Factor w 2012 roku, napisał anglojęzyczną adaptację piosenki zatytułowaną „Atomic Maracatu”.
Krytyczny odbiór i dziedzictwo
Jorge Mautner stwierdził kiedyś w wywiadzie, że on i Nélson Jacobina byli „pochlebieni i bardzo zachwyceni” po wysłuchaniu po raz pierwszy coveru ich piosenki Nação Zumbi .
Iteracja piosenki Nação Zumbi znalazła się na 48. miejscu na liście 100 największych brazylijskich piosenek wszechczasów magazynu Rolling Stone . W 2012 roku gazeta Folha de S.Paulo przeprowadziła publiczną ankietę, w której poproszono czytelników o głosowanie na najbardziej wpływowe brazylijskie teledyski wszechczasów, a „Maracatu Atômico” zajęło 3. miejsce. Niemniej jednak wybór (podobnie jak sama lista) spotkał się z niewielką krytyką Folhy krytyk André Barciński, który powiedział, że wyborcy „podczas głosowania kierowali się sercem zamiast rozumem” i że lista „unikała twórczej oryginalności i historycznego znaczenia dla afektywnych wspomnień [wyborców] i osobistych upodobań”. Komentując teledysk do piosenki, powiedział, że jest on zbyt estetycznie pochodny od „ Give It Away ” Red Hot Chili Peppers .