Marina Sirtis

Marina Sirtis
Marina Sirtis - Lucca Comics & Games 2016.jpg
Sirtis na Lucca Comics & Games 2016
Urodzić się ( 29.03.1955 ) 29 marca 1955 (wiek 67)
Londyn , Anglia
Obywatelstwo
  • Zjednoczone Królestwo
  • Stany Zjednoczone
Edukacja Guildhall School of Music and Drama
Zawód Aktorka
lata aktywności 1977 – obecnie
Znany z Star Trek: następna generacja
Współmałżonek
Michał Lamper
​
​
( m. 1992; zm. 2019 <a i=3>) ​
Strona internetowa Oficjalna strona internetowa

Marina Sirtis ( / 1955 s ɜːr t ɪ s / ; ur. 29 marca ) to angielska aktorka. Najbardziej znana jest z roli doradcy Deanny Troi w serialu telewizyjnym Star Trek: The Next Generation i czterech filmach fabularnych Star Trek , a także z innych występów w serii Star Trek .

Wczesne życie

Marina Sirtis urodziła się w Hackney w Londynie jako córka greckich rodziców, Despiny, asystentki krawca, i Johna Sirtisa. Wychowała się w Harringay w północnym Londynie. Sirtis mówi, że kiedy miała trzy lata, nastoletni synowie jej opiekunki molestowali ją seksualnie. Sirtis cierpiał na zaburzenia odżywiania, które pojawiły się w wyniku traumy po napaści. Po 20 latach cierpienia na to zaburzenie, w latach 90. poszła na terapię i była w stanie poradzić sobie z traumą i ponownie nauczyć się zdrowo odżywiać.

Będąc jeszcze w szkole średniej, Sirtis potajemnie wzięła udział w przesłuchaniu do szkoły teatralnej wbrew woli rodziców, ostatecznie została przyjęta do Guildhall School of Music and Drama .

W 1976 roku, w wieku 21 lat, Sirtis ukończyła Guildhall i rozpoczęła karierę, dołączając do Connaught Theatre .

W 1986 Sirtis wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych, osiedlając się w Los Angeles, aby rozwijać swoją karierę. Później została naturalizowaną obywatelką Stanów Zjednoczonych .

Kariera

Wczesna praca

Sirtis pokazująca tatuaż przedstawiający logo angielskiej drużyny piłkarskiej Tottenham Hotspur na Phoenix Comicon 2012

Sirtis rozpoczęła swoją karierę jako członek zespołu repertuarowego w Connaught Theatre w Worthing w West Sussex w 1976 roku. Wyreżyserowana przez Nica Younga wystąpiła w What the Butler Saw Joe Ortona oraz jako Ofelia w Hamlecie .

Przed swoją rolą w Star Trek Sirtis występowała w drugoplanowych rolach w kilku filmach. W filmie Faye Dunaway Zła dama z 1983 roku wdała się w walkę biczem z Dunaway. W sequelu Charlesa Bronsona Death Wish 3 postać Sirtisa jest ofiarą gwałtu. W filmie Randka w ciemno pojawia się jako prostytutka zamordowana przez szaleńca.

Inne wczesne prace obejmują liczne gościnne role w brytyjskich serialach telewizyjnych. Sirtis pojawił się w Raffles (1977), Who Pays the Ferryman (1977), Hazell (1978), Minder (1979), sitcomie Jima Davidsona Up the Elephant and Round the Castle (1985) oraz The Return of Sherlock Holmes (1986) . Zagrała także stewardessę w reklamie telewizyjnej Cinzano Bianco z 1979 roku, w której wystąpili Leonard Rossiter i Joan Collins , w którym Collins był ochlapany napojem.

Star Trek

Star Trek: następna generacja

W 1986 Sirtis przeniósł się do Stanów Zjednoczonych. Podczas obsadzania : The Next Generation Gene Roddenberry zainspirował się do zaproszenia Sirtisa, którego wygląd uważał za „egzotyczny”, na przesłuchanie do roli po obejrzeniu filmu Obcy z Bobem Justmanem , w którym wystąpiła wybitna latynoska postać Vasquez, grana przez Jenette Goldsteina . Sirtis i Denise Crosby początkowo starali się o swoje ewentualne role w The Next Generation . Postać grana przez Sirtisa miała nazywać się porucznik Macha Hernandez, szef ochrony. Gene Roddenberry postanowił je zamienić i został Macha Hernandez Tasza Jar . Sirtis wspomina, że ​​w dniu, w którym otrzymała telefon z propozycją tej roli, tak naprawdę pakowała się przed powrotem do Wielkiej Brytanii, ponieważ jej sześciomiesięczna wiza wygasła.

Deanna Troi jest pół-człowiekiem, pół- betazoidem . Jej zdolności Betazoid pozwalają jej odczytywać emocje innych. Jej stanowisko na Enterprise-D to doradca statku, dbający o dobre samopoczucie załogi i służący jako zaufany doradca kapitana Picarda, ze stanowiskiem obok niego na mostku. Początkowo scenarzyści mieli trudności z pisaniem dla Troi, a nawet pominęli ją w czterech odcinkach pierwszego sezonu. Sirtis czuła, że ​​jej praca była zagrożona po pierwszym sezonie, ale była uszczęśliwiona, gdy Roddenberry zabrał ją na Jonathana Frakesa i powiedział jej, że premierowy odcinek drugiego sezonu skupiłby się na Troi.

Sirtis pojawiła się we wszystkich siedmiu sezonach Star Trek: The Next Generation , a jej postać ewoluowała od bardziej pasywnej terapeutki do twardszego oficera Gwiezdnej Floty. Stwierdziła, że ​​jej ulubionym odcinkiem jest „ Face of the Enemy ” szóstego sezonu, w którym zostaje porwana i chirurgicznie zmieniona, by udawać Romulankę . Przejście Troi na standardowy Gwiezdnej Floty w tym samym sezonie w „ Łańcuchu dowodzenia ” podniosło godność postaci w oczach Sirtis i jej entuzjazm w graniu jej, a Sirtis skomentował: „Zakryło to mój dekolt i w konsekwencji mam wszystko mój mózg z powrotem, ponieważ kiedy masz dekolt, nie możesz mieć mózgu w Hollywood. Więc odzyskałem wszystkie moje mózgi i pozwolono mi robić rzeczy, których nie wolno mi było robić przez pięć lub sześć lat. Poszedłem w drużynach wyjazdowych byłem odpowiedzialny za personel, odzyskałem swoje czopy, miałem fazery, znów miałem cały sprzęt i było fantastycznie. Byłem absolutnie zachwycony ”.

Podczas swojego występu w serialu zaprzyjaźniła się ze swoimi współpracownikami, Jonathanem Frakesem (który grał komandora Rikera ), Michaelem Dornem ( porucznik Worf ) i Brentem Spinerem (który grał komandora porucznika Data ). Ci ostatni członkowie obsady byli drużbami na jej ślubie.

Nosiła czarne soczewki kontaktowe podczas siedmioletniej serii Star Trek: The Next Generation i kolejnych filmów, ponieważ jej postać miała czarne oczy. Jej własne oczy są jasnobrązowe .

Zwykle nosiła treski do roli Troi. Prawdziwe włosy Sirtis były nieco krótsze i chociaż kręcone, nie były tak bujne jak włosy jej bohaterki. Jednak prawdziwe włosy Sirtis zostały użyte w odcinku pilotażowym, a także w pierwszych sześciu odcinkach szóstego sezonu, w których Troi miała bardziej naturalnie wyglądający styl z kucykiem. Została również poproszona o stworzenie akcentu (opisanego jako mieszanka wschodnioeuropejskiego i izraelskiego ) dla swojej postaci, chociaż jej naturalnym akcentem jest Cockney . Z biegiem czasu akcent został dostosowany i stał się bardziej zamerykanizowany. [ potrzebne źródło ]

Inne prace Star Trek

Sirtis zagrała ponownie swoją postać w filmach fabularnych Star Trek Generations (1994), Star Trek: First Contact (1996), Star Trek: Insurrection (1998) i Star Trek: Nemesis (2002).

Sirtis był zachwycony możliwością zrobienia jakiejś komedii w Star Trek: First Contact i powiedział: „Uwielbiam to, ponieważ otworzyło drzwi do innej części Troi, której nigdy wcześniej nie widzieliśmy. Te drzwi pozostały otwarte i cała trochę zwariowana, szalona sprawa z Troi została kontynuowana w następnym filmie, co jest dla mnie świetne, ponieważ lubię robić rzeczy, które są inne”. Sirtis powiedziała o swojej roli w Star Trek: Nemesis : „Miałam przeczucie, że będę miała dobrą rolę w tym filmie, ponieważ John Logan był wielkim fanem tej postaci. Wiedziałam więc, że ją zagra trochę sprawiedliwości”.

Sirtis pojawił się także w Star Trek: Voyager w trzech odcinkach pod koniec serii (1999 i 2000) oraz w finale serialu Star Trek: Enterprise (2005). Następnie wróciła do swojej roli Deanny Troi w 2020 roku w Star Trek: Picard „Nepenthe”. Powtórzyła także tę rolę w „No Small Parts”, finale pierwszego sezonu Star Trek: Lower Decks .

Sirtis udzielił głosu komputerowi Enterprise w serialu internetowym Star Trek Continues .

Inna praca

Podczas kręcenia Star Trek: The Next Generation Sirtis wrócił do Wielkiej Brytanii podczas przerwy między trzecim a czwartym sezonem w 1990 roku, aby nakręcić specjalny dramat zatytułowany One Last Chance dla BBC. W 1992 roku pojawiła się w jednym z odcinków krótkotrwałego serialu The Fifth Corner i wystąpiła w horrorze / fantasy Waxwork II: Lost in Time . Po zakończeniu Star Trek: The Next Generation w 1994 roku Sirtis kontynuował regularną pracę. Jej pierwszą rolą było odejście od poprzedniej pracy, maltretowanej żony w serialu Niebiosa nam dopomóż .

Zapewniła głos Demony w animowanym serialu telewizyjnym Disneya Gargulce przez dwa sezony, począwszy od 1994 roku. Jej współpracownicy z Next Generation , Frakes (jako głos Davida Xanatosa ), Spiner i Dorn, również użyczyli swoich głosów w serialu. Ponownie udzieliła głosu tej postaci w jednym z odcinków niezrealizowanego serialu animowanego Team Atlantis .

Marina Sirtis na konwencji Star Trek , 2008

W 1996 roku Sirtis zagrał nikczemnego detektywa policyjnego w brytyjskim filmie telewizyjnym Gadgetman . Ponownie zagrała złoczyńcę, kiedy wystąpiła gościnnie jako właścicielka toru wyścigowego objęta dochodzeniem po śmierci kierowcy w Diagnosis: Murder w 1998 roku. Niezależny film Paradise Lost , z Sirtisem w roli głównej, został wydany w 1999 roku.

Począwszy od 1999 roku, Sirtis powrócił do telewizji science-fiction w wielu rolach, począwszy od The Outer Limits . W tym samym roku pojawiła się w Earth: Final Conflict , pierwotnie stworzonym przez Gene'a Roddenberry'ego. W 2000 roku zagrała rosyjskiego naukowca w Stargate SG-1 . Sirtis udzielił wywiadu w brytyjskim magazynie SFX z października 2000 roku; na okładce widniał napis „Marina Sirtis is Everywhere”, odnosząc się również do jej odwetu na jej postaci Deannie Troi w Star Trek: Voyager .

W 2001 roku Sirtis pojawił się w długo emitowanym brytyjskim dramacie szpitalnym Casualty . Grała polityka o kontrowersyjnych poglądach na temat Narodowej Służby Zdrowia . Kiedy spotyka się w hotelu z mężczyzną, z którym ma romans, zostaje złapana w eksplozję. Wystąpiła w filmach telewizyjnych Terminal Error w 2002 roku i Net Games w 2003 roku. Również w 2003 roku wystąpiła gościnnie w serialu ABC Threat Matrix , grając naukowca zajmującego się bronią biologiczną z Iraku.

Sirtis zagrała w filmie Widma w 2004 roku, a na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym ShockerFest zdobyła nagrodę dla najlepszej aktorki.

Sirtis odegrała niewielką rolę w nagrodzonym Oscarem filmie Crash jako żona perskiego sklepikarza. Następnie zagrała kolejną rolę na Bliskim Wschodzie w serialu The Closer w 2005 roku. W 2006 roku zagrała w trzech odcinkach powtarzającą się rolę miłosnej swatki w Girlfriends i wystąpiła gościnnie w Without a Trace . W 2007 roku Sirtis zagrała w produkcji kanału SyFy Grendel , gdzie zagrała Queen Onela . Filmy niezależne Szlaki handlowe , The Deep Below i Lesser of Three Evils zostały wydane. Użyczyła głosu Matriarchinie Benezii w uznanej przez krytyków grze wideo Mass Effect na konsole Xbox 360 , PlayStation 3 i PC .

W 2008 roku wystąpiła gościnnie w jednym z odcinków spin-offu Casualty Holby City . W tym samym roku ukazał się film science-fiction/dramat Inalienable , napisany przez absolwenta Star Trek , Waltera Koeniga . Sirtis powiedziała o swojej roli: „Właściwie gram zastępcę prokuratora generalnego Stanów Zjednoczonych, więc jestem złym facetem, wrednym prawnikiem, co było fantastyczne”.

Kontynuacje bezpośrednio na DVD Green Street 2 i The Grudge 3 z udziałem Sirtisa zostały wydane w 2009 roku. Zagrała w brytyjskim filmie 31 North 62 East jako główny doradca premiera; miał ograniczoną premierę kinową w Wielkiej Brytanii. Sirtis wystąpił gościnnie w pierwszym odcinku krótkotrwałego dramatu szpitalnego Three Rivers . Wróciła do SyFy w grudniu 2009 roku w filmie katastroficznym Annihilation Earth .

W 2010 roku Sirtis wystąpił gościnnie jako szwajcarski lekarz w dwóch odcinkach programu ABC Family Make It or Break It . W maju 2010 roku Sirtis ogłosiła, że ​​​​będzie udzielać głosu komiksowej złoczyńcy Queen Bee w serialu animowanym Young Justice . Udzielała głosu w wielu odcinkach od 2011 r. Do odwołania w 2013 r. W marcu 2011 r. Sirtis wystąpiła gościnnie w jednym z odcinków Grey's Anatomy . Zagrała irańską matkę, która była w szpitalu, aby wziąć udział w badaniu medycznym dotyczącym choroby Alzheimera .

W 2012 roku film o wampirach Speed ​​Demons , w którym zagrała Sirtis, został wydany w usługach pay-per-view. W tym samym roku zagrała wróżkę w stworzonym przez fanów serialu Castlevania , opublikowanym na YouTube. Przyjęła stałą rolę dyrektora Mossadu w NCIS . Jej postać, Orli Elbaz, zastępuje Eli Davida (w tej roli Michael Nouri ) i została wprowadzona w odcinku 10 sezonu „ Berlin ”, który został wyemitowany w kwietniu 2013 r. Następnie pojawiła się w drugim odcinku sezonu 11, który został wyemitowany na początku października 2013 r., oraz w finale sezonu 13 „ Family First ”.

Gargoyles Sirtis z cosplayerem Demony na Wizard World Des Moines 2017

W 2014 roku zagrała w horrorze kanału SyFy Finders Keepers . W następnym roku pojawiła się w brytyjskim filmie A Dark Reflection , aw 2016 roku Sirtis zagrała w filmie Hallmark Channel My Summer Prince . W 2019 roku Sirtis zadebiutowała scenie londyńskiego West Endu w Dark Sublime , grając postać Marianne, niezależnej aktorki i zapomnianej już ikony brytyjskiego programu telewizyjnego science-fiction, której spotkanie z fanem zmienia życie obojga.

Życie osobiste

Sirtis poślubił Michaela Lampera, aktora i gitarzystę rockowego, w 1992 roku. Lamper zmarł we śnie 7 grudnia 2019 roku. W 2021 roku Sirtis wrócił do Londynu, powołując się na śmierć Lampera, rosnące napięcia w Ameryce i chęć kariery w Wielkiej Brytanii filmowe i telewizyjne.

Filmografia

Film

Rok Tytuł Rola Notatka
1983 Zła Dama Dziewczyna Jacksona
1983 Kosmiczni jeźdźcy (film 1983) Dziewczyna W Porsche
1984 Randka w ciemno Prostytutka
1985 Życzenie śmierci 3 Maria Rodriguez
1992 Figura woskowa II: Zagubieni w czasie Gloria
1994 Pokolenia Star Treka Doradca Deanna Troi
1996 Star Trek: Pierwszy kontakt
1998 Star Trek: Powstanie
1999 raj utracony dr Christine DuMaurier
2002 Star Trek: Nemezis Doradca Deanna Troi
2002 Błąd terminala Alex
2004 Widma Laura Lee
2004 Rozbić się Shereen
2007 Pięść Wojownika Maryja
2007 Głębia poniżej Sara
2007 Gra życia Pani Rafiki
2008 Niezbywalny Adwokat Barry
2009 Green Street 2: Stań na wysokości zadania Weronika Mavis
2009 Uraza 3 Gretchen
2009 31 Północ 62 Wschód Sarah Webber
2014 Znalezione nie kradzione Janina
2014 Electric Boogaloo: The Wild, Untold Story of Cannon Films Się
2015 Ciemne odbicie Maggie Jaspar
2016 Mały martwy gnijący kapturek Esmerelda Winfield / Babcia
2017 Uczeń zabójcy Mirando
2017 Mój świąteczny książę Felicja Holst
2018 Piąty pasażer Alana
2020 Max Winslow i Dom Tajemnic PRZYSTAŃ
2020 Windykatorzy Mal Reese

Telewizja

Rok Tytuł Rola Notatka
1977 Loterie Faustyna
1977 Kto płaci przewoźnikowi? Ariadna
1978 Hazel Melina Stassinopol
1978 Złodziej z Bagdadu Dziewczyna z haremu Film telewizyjny
1979 Reklama Cinzano Stewardessa Reklama telewizyjna
1979 opiekun Stella Seria 1, Odcinek 6: Asy wysokie… a czasem bardzo niskie
1982 Kelly'ego Monteitha Niewymieniony
1985 W górę słonia i wokół zamku Lisa
1986 Pokój na dole Carla
1986 Nazywaj mnie panem Wypad
1986 Powrót Sherlocka Holmesa Lukrecja Venucci Odcinek: „Sześciu Napoleonów”
1987 myśliwy Kate Scanlon Odcinek: „Down and Under”
1987–1994 Star Trek: następna generacja Doradca Deanna Troi 176 odcinków
1988 Czytanie tęczy Się Odcinek: „ Bionic Bunny Show ”
1990 Ostatnia szansa Maria Film telewizyjny
1994 Boże dopomóż Karolina Parys
1994-1996, 1997 Gargulce Demona Serial animowany
1996 Gadżet Detektyw Inspektor Walker Film telewizyjny
1997 kaczor Aurora Abromowitz Serial animowany
1998 Diagnoza: morderstwo Mary Ann Eagin
1999 Ziemia: ostateczny konflikt Siostra Małgorzata
1999 Zewnętrzne granice Olivia „Liv” Kohler Odcinek: „ Grell ”
1999-2000 Star Trek: Podróżnik Doradca Deanna Troi Odcinki: „ Pionier ”; „ Linia życia ”; „ Wewnątrz człowieka ”
2000 Gwiezdne wrota SG-1 dr Swietłana Markowa Odcinek: „Watergate”
2001 Wypadek Jane Taylor, poseł
2003 Matryca zagrożeń dr Nabila Hassan
2005, 2009 Członek rodziny Marina Sirtis, ona sama Serial animowany
2005 Bliżej Layla Moktari Odcinek: „Kobieta z Los Angeles”
2005 Star Trek: Enterprise Doradca Deanna Troi Odcinek: „ To są podróże ... ”
2006 Bez śladu Alexasa Sorosa
2006 dziewczyny Giną Richards
2007 Grendel Królowa Wealtheow Film telewizyjny
2008 Miasto Holby Lucy Simmonds
2009 Ziemia zagłady Paxtona Film telewizyjny
2009 Przedstawienie w Cleveland Atena, grecka prostytutka/Kobieta na przyjęciu Serial animowany
2009 Zielona ulica 2 Weronika Mavis
2009 Trzy rzeki Layla Rahimi
2010 Zrób to lub złam dr Anny Kleister
2010-2013, 2019 Młoda sprawiedliwość L-4 / Królowa pszczół / Naukowiec nr 2
2011 Chirurdzy Sonia Amin
2013 Kontynuacja Star Treka Głos komputera
2013 Czas przygody Samanta Odcinek: „Jama”
2013–2016 NCIS dyrektor Mosadu Orli Elbaz Odcinki: „ Berlin ”, „ Przeszłość, teraźniejszość i przyszłość ”, „Najpierw rodzina”
2016 Mój letni książę (film telewizyjny Hallmark) Penelope Sheridan
2017 Skandal generała Fletchera Odcinek: „Pudełko”
2017 OK KO! Zostańmy bohaterami Kosma (głos) Rola głosowa
2018 The Last Sharknado: Najwyższy czas Zima
2018 Tytani Maria Granger Odcinek: „ Hank i Dawn ”
2019 Orville'a Nauczyciel Odcinek: „Sanktuarium”
2020, 2023 Star Trek: Picard Komandor Deanna Troi TBA (sezon 3); Rola gościa (sezon 1); Odcinek: „” Nepenthe''
2020 Star Trek: Dolne pokłady Komandor Deanna Troi (głos) Odcinek: „Bez małych części”

Aktorstwo głosowe

Książki audio

Rok Tytuł Rola
2015 Deszcz duchów Julia

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marina_Sirtis&oldid=1133405040 ”