Mazer (naczynie do picia)

Szkocki Bute Mazer , z niezwykle pięknym szefem z leżącym lwem i heraldyką pośrodku miski. 1314-1327.
z kości wieloryba Bute Mazer , ok. 1500 r
Mazer, drewno klonowe ze srebrzonymi oprawami, wykonany ok. 1380 r. Na zworniku wygrawerowany sakralny monogram IHC [Jezus]. Wierzchowce są wygrawerowane: „Trzymaj yowre tunge i mów najlepiej i pozwól neyzbore siedzieć w spoczynku, motyka tak pożądliwy Boże, aby proszę, niech hys neyzbore żyje w ese” (Trzymaj język i mów najlepiej / I pozwól swojemu sąsiadowi odpocząć / Tak bardzo pragnie podobać się Bogu / Pozwala bliźniemu żyć w spokoju). Muzeum Wiktorii i Alberta w Londynie

Mazer to specjalny rodzaj drewnianego naczynia do picia , szeroki kubek lub płytka miska bez uchwytów , z szeroką płaską stopą i gałką lub wypukłością pośrodku wnętrza, znaną technicznie jako nadruk lub piasta. Różnią się one od prostych kawałków w całości z drewna do tych ozdobionych metalowymi elementami, często w kolorze srebrnym lub srebrno-złoconym . Używają gęstego, nieprzepuszczalnego drewna, takiego jak klon , buk i drewno orzechowe . Stanowią północnoeuropejską tradycję średniowieczną, w większości wykonaną od XI (lub wcześniejszej) do XVI wieku.

Etymologia

Forma słowa mazer mogła istnieć w staroangielskim , ale dowody na to są niewielkie. ( Oxford English Dictionary odnotowuje na przykład spekulacje, że słowo to występuje w nazwie miejscowości Maserfield , której etymologia jest jednak niepewna). Zamiast tego współczesne angielskie słowo pochodzi od średnioangielskiego mazera (i jego wariantów pisowni); to słowo zostało zapożyczone z języka anglo-normańskiego , dialektu języka starofrancuskiego . Średnioangielski lub anglo-normański również dał słowo walijski , jak masarn („klon, jawor”) i dysgl masarn („miska mazer”).

Z kolei starofrancuskie słowo mazre i jego warianty wywodzą się z języka niemieckiego i jasne jest, że słowo to musiało istnieć we wspólnym języku germańskim , gdzie można je zrekonstruować jako * masuraz . W językach zachodniogermańskich występuje jako starosaski masur („obrzęk”) i staro-wysoko-niemiecki masar („sęk lub obrzęk drzewa”), a później w średniowieczu jako środkowo-holenderski māser („sęk lub obrzęk drzewa”). drzewo”, zwłaszcza klon), średnio-dolnoniemiecki maser („drewno o kręconych słojach”), średnio-wysoko-niemiecki maser („drewno o kręconych słojach, narośl na klonie i innych drzewach, kubek do picia wykonany z drewna o kręconych słojach”). W językach północnogermańskich pojawia się jako staroislandzki mǫsurr („klon, drewno żyłkowane”) - w tym w formie mǫsurr skál („naczynie z drewna klonowego”) - i szwedzki masur („drewno o kręconych słojach”).

germańskie słowo * masuraz ma wspólną podstawę ze staro-wysoko-niemieckim māsa („plamka, blizna”) i angielską odrą , podstawa, która mogła również mieć wpływ na słowo klon . Nie jest jednak pewne, czy to słowo ma pokrewne gdzie indziej w językach indoeuropejskich .

Opis

Zachowane na powierzchni egzemplarze są na ogół najdroższe, z dużymi oprawami w kolorze srebrnym, ale niektóre stanowiska archeologiczne wyprodukowały duże ilości mazerów z zwykłego drewna, które bez wątpienia były wówczas najpowszechniejsze. Wrak „Mary Rose” jest jednym z przykładów znaleziska grupowego, a puchar Nanteos to pojedynczy przypadek ocalenia. Zwykle mają średnicę od pięciu do jedenastu cali.

Typy zdobione zwykle mają obwódkę lub „pasek” z metalu szlachetnego, zwykle ze srebra lub pozłacanego srebra; stopa i nadruk również z metalu. Istnieją przykłady z drewnianymi pokrywami, czasem z metalową rączką, takie jak Bute Mazer lub flamandzkie i niemieckie mazery w British Museum . Na zewnętrznej, ale generalnie nie wewnętrznej stronie metalowej opaski często znajduje się napis religijny lub towarzyski, a nadruk często był również ozdobiony rzeźbioną lub grawerowaną plazą, a czasem klejnotem. Bute Mazer jest jednym z najbardziej wyszukanych, jakie przetrwały, z trójwymiarowym leżącym lwem wyrastającym z podstawy i emaliowanymi herbami w kręgu wokół niego. Święci, religijny monogram IHS i zwierzęta, często bez wątpienia o znaczeniu heraldycznym, to inne powszechne ozdoby bossa. Wydobyto wiele metalowych kawałków, które wydają się być bossami mazera. Przykład z York Minster daje odpust 40 dni odpustu z czyśćca dla wszystkich, którzy z niego piją.

Późniejsze przykłady można podnieść na łodydze, być może kopiując styl przykrytych miseczek; niektóre od około 1550 roku są faktycznie tazzami , które są częściowo drewniane. Późniejsze mazery miały czasami metalowe paski między obręczą a stopą, tak jak zostały dodane do Bute Mazer. Przykłady nadal powstawały po zakończeniu głównego okresu w XVI wieku, być może z celowym poczuciem tradycjonalizmu. Niektórzy współcześni tokarze i złotnicy nadal produkują przykłady, zwłaszcza Omar Ramsden .

Osadzone egzemplarze są toczone bardzo drobno, często z klonu zadziornego z klonu polnego . Zarówno drewno, jak i wykonane z niego naczynia były znane jako „mazer”, dlatego we współczesnych przekazach czasami określa się je jako ciphis de mazer (miska do picia z drewna klonowego), a czasami po prostu jako „mazer”. Najlepsze mazery miały srebrne lub srebrne pozłacane felgi. Powszechnie dodawano również nadruki (ozdobny krążek w podstawie czaszy), a sporadycznie, zwykle na późniejszych mazerach, dodawano również srebrną lub złoconą stopkę.

Używać

Rozmiar drewnianych mazerów był ograniczony przez stosunkowo mały rozmiar drzew, które dawały najlepsze gęste i usłojone drewno. Dodanie metalowej opaski może podwoić pojemność mazera. Duże zdobione mazery były prawdopodobnie podawane wokół stołu na toasty i tym podobne, podobnie jak niektóre przykryte kubki, ale bardziej zwyczajne mogły być uważane za osobiste w grupie, takiej jak gospodarstwo domowe, statek lub klasztor, z prawdopodobnie zarezerwowanymi lepszymi przykładami dla czołowych postaci. Dowody z inwentarzy sugerują, że wielu mazerom nadano imiona.

Zapis zwyczajów we wspólnocie klasztornej w Durham odnotowuje, że każdy mnich ma swój własny mazer „obszyty srebrnymi podwójnymi pozłacanymi brzegami”, ale także szczególnie duży, zwany „kielichem łaski”, był przekazywany wokół stołu po Łasce. Inny taki, zwany „kielichem Judasza”, był używany tylko w Wielki Czwartek . Kościoły parafialne mogą otrzymać w spadku mazery i używać ich przy „ kościelnych piwach ” i innych okazjach parafialnych. Zdobione mazery są często włączane i krótko opisywane w testamentach i inwentarzach. . Jan de Scardeburgh, rektor Tichmarsh cztery lata później odnotowano w inwentarzu skarbu Henryka IV, króla Anglii . Ale inwentarze klasztorne mogą obejmować dziesiątki, w tym wyjątkowy 132 w inwentarzu z 1328 roku w Christ Church w Canterbury .

W inwentarzach, zwykle w średniowiecznej łacinie , są one nazywane różnymi nazwami (wszystkie formy liczby mnogiej): „ ciphi lub cuppae de mazero lub de murra, mazeri, cyphi murrae, mazerei lub hanaps de mazer (francuski).

Zachowane przykłady

Wiadomo, że przetrwało ponad 60 brytyjskich średniowiecznych mazerów. Wiele angielskich pozostałości zachowało się w kolegiach Oxbridge , firmach malarskich , szpitalach i innych instytucjach sięgających średniowiecza. Stosunkowo niewielu zostało przekazanych w zamożnych rodzinach, chociaż wszyscy tacy w tamtym czasie byli ich właścicielami; Bute Mazer jest tutaj wyjątkiem. Mazer nadal należący do All Souls College w Oksfordzie , ale wypożyczony do Ashmolean Museum , został podarowany kolegium w 1437 roku, w czasie jego założenia przez Thomasa Ballarda, właściciela ziemskiego w Kent .

Innym przykładem w college'u jest Swan Mazer z końca XIV wieku z Corpus Christi College w Cambridge , gdzie łabędź pokonuje cienką kolumnę wystającą z szefa. Jeśli mazer jest wypełniony zbyt mocno, ciecz spływa po kolumnie i wypływa ze stopy, bez wątpienia sztuczka płatana nieostrożnym nowicjuszom, którzy jedzą obiad w college'u.

W późnym średniowieczu nastąpił ruch od mis głębokich z wąskimi brzegami do misek płytszych i znacznie szerszych. W XIII i XIV wieku obręcze są zwykle proste i gładkie, mają tylko około 1 cm głębokości bez napisów, obręcze z XV i XVI wieku są bardzo charakterystyczne z bardzo głęboką (3–4 cm odlewaną formą) często z literami. Wyjątkiem od tej reguły jest mazer, z którego Samuel Pepys w 1660 r. (wystawiony w British Museum ), brzeg tego mazera ma cechę probierczą 1507/8, ale ma wcześniejszą prostą formę. Dobra wystawa znajduje się w Muzeum Canterbury , gdzie pokazano dziesięć mazerów z XIII i XIV wieku.

Bardzo piękny egzemplarz w British Museum, z Francji lub Flandrii, prawdopodobnie z początku XV wieku, ma bardzo cienką drewnianą miskę i srebrne oprawy doskonałej jakości, w tym emaliowane, ale ani kielich, ani pokrywka nie mają metalu na krawędzi , lub wydaje się, że kiedykolwiek to zrobił. Zachowała się również walizka podróżna cuir -bouilli .

Watson Mazer jest najwcześniejszym z serii szkockich mazerów stojących, na którym znajduje się herb Davida Watsona z Saughton. Analiza chemiczna umieszcza go na początku XVI wieku. Jest zbudowany z misy z drewna klonowego ze srebrną pozłacaną opaską, spoczywającą na srebrnym trzonku i stopce w kształcie trąbki z inskrypcją. Dziś jest częścią Silver Treasury, poziom 5 Scotland Galleries w Edynburgu.

  • The "Robert Chalker Mazer", Britain 1480-1500, Victoria and Albert Museum. Maplewood with silver-gilt rim and boss. The boss is engraved with the Trinity, originally enamelled, an unidentified merchant's mark and the inscription ROBERT CHALKER IESUS.

    „Robert Chalker Mazer”, Wielka Brytania 1480-1500, Muzeum Wiktorii i Alberta . Drewno klonowe ze srebrną pozłacaną krawędzią i zgrubieniem. Na zworniku grawerowana oryginalnie emaliowana Trójca Święta, niezidentyfikowany znak handlowy oraz napis ROBERT CHALKER IESUS.

  • Britain, 15th-century, The Cloisters

    Brytania, XV wiek, The Cloisters

  • Side view of the same

    Widok z boku tego samego

  • The silver dog handle late 17th-century

    Srebrna rączka dla psa koniec XVII wieku

  • Modern rowan and silver mazer by Robin Wood

    Nowoczesny mazer z jarzębiny i srebra autorstwa Robina Wooda

  • The Watson Mazer is the earliest in a series of Scottish Standing Mazers from the early 16th Century.

    Watson Mazer jest najwcześniejszym z serii szkockich stojących mazerów z początku XVI wieku.

Zobacz też

Notatki

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mazer_(drinking_vessel)&oldid=1139437419 ”