Możemy Cię zbudować
.jpg) Okładka pierwszego wydania (miękka)
| |
| Autor | Philipa K. Dicka |
|---|---|
| Artysta okładki | Johna Schoenherra |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Fantastyka naukowa |
| Wydawca | Książki DAW |
Data publikacji |
1972 |
| Typ mediów | Druk (oprawa twarda i miękka) |
| Strony | 206 |
| ISBN | 0-679-75296-X (ostatnie wydanie) |
| OCLC | 29428716 |
| 813/.54 20 | |
| Klasa LC | PS3554.I3 W4 1994 |
We Can Build You to powieść science fiction z 1972 roku autorstwa amerykańskiego pisarza Philipa K. Dicka . Napisany w 1962 roku jako The First in Our Family , pozostał niepublikowany, dopóki nie pojawił się w formie seryjnej jako A. Lincoln, Simulacrum w wydaniach magazynu Amazing Stories z listopada 1969 i stycznia 1970 roku , którego tytuł zmienił redaktor Ted White . Powieść została wydana jako oryginał w miękkiej oprawie na rynek masowy przez DAW Books w 1972 roku, a jej ostateczny tytuł dostarczył wydawca Donald A. Wollheim . Jego pierwsze wydanie w twardej oprawie zostało opublikowane we Włoszech w 1976 roku, a Vintage wydało handel w miękkiej oprawie w 1994 roku.
Wersja magazynu tej historii zawiera krótki rozdział końcowy napisany przez Teda White'a i bardzo lekko zredagowany przez Dicka. Niesamowity redaktor uznał, że tekst Dicka nie uzupełnia poprawnie powieści, dlatego wysłał Dickowi szkic konkluzji, spodziewając się, że go przejrzy . Zamiast tego Dick zatwierdził napisaną kodę White'a i zmienił tylko kilka słów. Ten ostatni rozdział, co do którego Dick później wyraził dezaprobatę, nie został uwzględniony, gdy powieść została opublikowana w formie książkowej.
Podsumowanie fabuły
Akcja We Can Build You rozgrywa się w ówczesnym przyszłym roku 1982. Skupia się na Louisie Rosenie, małym biznesmenie, którego firma produkuje spinety i organy elektroniczne. Partner Rosena chce rozpocząć produkcję symulakrów , czyli androidów , wzorowanych na słynnych postaciach z wojny secesyjnej . Firma kończy dwa prototypy, jeden autorstwa Edwina M. Stantona i jeden Abrahama Lincolna . Następnie Rosen próbuje sprzedać patenty na roboty Samowi K. Barrowsowi, wpływowemu biznesmenowi, który otwiera księżycowe nieruchomości do zakupu i kolonizacji. Niestety, podczas gdy symulakrum Stantona okazuje się zdolne do przystosowania się do współczesnego społeczeństwa amerykańskiego, symulakrum Lincolna okazuje się niezdolne do tego, prawdopodobnie dlatego, że oryginał doświadczył schizofrenia . W tym samym czasie Louis rozpoczyna związek z Pris Frauenzimmer, chorą na schizofrenię córką jego partnera biznesowego, który zaprojektował obie symulakry. Staje się to obsesją, a sam Louis zaczyna mieć halucynacje na temat Pris.
W tym samym czasie Pris ucieka do Barrows, ale potem traci wiarę w życzliwość ich partnerstwa, gdy jego cele zostają ujawnione jako bardziej prozaiczne niż jej, z jego planami wykorzystania kolonistów symulakrów, aby zachęcić ludzi do osadnictwa na Księżycu i innych ludzkich koloniach międzyplanetarnych w obrębie układ Słoneczny. Po zniszczeniu przez Pris prototypu Johna Wilkesa Bootha , wątek symulakrów Stantona / Lincolna w fabule nagle się kończy.
Pozostała część książki dotyczy przyznania się Louisa Rosena do schizofrenii i jego jungowskiej terapii terapeutycznej w Kasanin Center w Kansas , skąd pierwotnie zwolniono Pris. Pod wpływem swojego terapeuty Rosen tworzy własną wirtualną halucynacyjną rzeczywistość, w której wznawia swój związek z Pris, poślubia ją, ma dzieci i starzeje się razem z nią, ostatecznie osiągając kulminację, gdy uderza jej halucynacyjnego sobowtóra w przypływie piki. To kończy jego ostatnią sesję terapeutyczną i zostaje zwolniony z kliniki Kasanin po tym, jak jego lekarz oskarża go o symulowanie . Koniec powieści stawia pytanie, czy rzeczywiście był nietoperzem na początku. Jednak Pris w prawdziwym świecie znów źle się poczuła i wraca do Kasaninu po swojej krótkotrwałej karierze projektantki symulakrów.
Przyjęcie
Theodore Sturgeon dał We Can Build You mieszaną recenzję, chwaląc Dicka za „radzenie sobie z jego postaciami, które są spójne i ciepło rozpoznawalne nawet w ich upartej irracjonalności, śmiałość i prowokację jego tematów [oraz] bogactwo jego auktoriali tło i iskierki śmiechu przesuwane palcami po całej jego pracy”. Doszedł jednak do wniosku, że „chęć Dicka do podążania za jakąś poboczną i fascynującą linią kosztem - a nawet porzucenia - jego głównego tematu” osłabiła powieść.
Dave Langford zrecenzował We Can Build You dla White Dwarf # 76 i stwierdził, że „słabszy humor Dicka - mali ludzie przeciwko światu - jest tutaj, ale ogólnie jest to mroczna książka. Za (nieistotnym) robotem Hitlerem na okładce, Chris Foss namalował robota Philipa K. Dicka…”
Gregg Rickman twierdzi, że We Can Build You można czytać jako prequel Czy androidy śnią o elektrycznych owcach? , bardziej znana powieść Dicka, która również dotyczy androidów.