Muzeum Hilla i biblioteka rękopisów

Współrzędne :

Muzeum Hilla i biblioteka rękopisów
HMML-Renovated.jpg
Dawna nazwa
Klasztorna biblioteka mikrofilmów rękopisów (1964-1975); Hill Monastic Manuscript Library (1975-2005)
Przyjęty 1965
Lokalizacja Collegeville, Minnesota
Współrzędne
Typ Muzeum i Biblioteka
Kluczowe gospodarstwa Rękopisy
Rozmiar kolekcji 413 000
Dyrektor Kolumba Stewart
Architekt Marcela Breuera
Strona internetowa www.hmml.org

Hill Museum & Manuscript Library (HMML) to organizacja non-profit, która fotografuje, kataloguje i zapewnia bezpłatny dostęp do kolekcji rękopisów znajdujących się w bibliotekach na całym świecie.

HMML nadaje priorytet rękopisom znajdującym się w regionach zagrożonych wojną, niestabilnością polityczną lub innymi zagrożeniami. Obecnie HMML digitalizuje rękopisy w Chorwacji, Egipcie, Strefie Gazy, Indiach, Iraku, Włoszech, Libanie, Mali, Malcie, Czarnogórze, Nepalu, Pakistanie i na Ukrainie. Misją HMML jest zachowanie i dzielenie się ręcznie pisaną przeszłością świata, aby inspirować do głębszego zrozumienia naszej teraźniejszości i przyszłości.

Z około 400 000 rękopisów zdigitalizowanych lub zmikrofilmowanych we współpracy z ponad 800 bibliotekami na całym świecie, HMML utrzymuje największą na świecie cyfrową kolekcję starożytnych rękopisów. Ponadto kolekcja referencyjna HMML zawiera około 50 000 woluminów na tematy związane z rękopisami, książkami drukowanymi, sztuką i liturgią. Kolekcje specjalne HMML oraz kolekcja sztuki i fotografii zawierają ponad 11 000 rzadkich książek i 7 000 dzieł sztuki. Po sfotografowaniu i skatalogowaniu rękopisy i dzieła sztuki są udostępniane online w Czytelni HMML i Muzeum .

Historia

HMML została założona w 1965 roku na kampusie opactwa św Jana i Uniwersytetu w Collegeville, Minnesota . Powstanie HMML było odpowiedzią na globalne zagrożenie zimnej wojny oraz utratę rękopisów i książek w bibliotekach europejskich w czasie I i II wojny światowej . Kopie konserwatorskie wykonano poprzez mikrofilmowanie każdej strony rękopisu, a następnie skatalogowanie (bibliotekoznawstwo) kopii fotograficznych.

Pomysł założenia HMML został zapoczątkowany przez rektora Saint John's University, ojca Colmana Barry'ego, a organizacją kierował najpierw ksiądz Oliver Kapsner, wyszkolony bibliotekarz i lingwista. Obaj byli mnichami w opactwie św. Jana, należącym do benedyktyńskiej o długiej tradycji kopiowania rękopisów.

Pierwsze projekty konserwatorskie HMML były realizowane w klasztorach benedyktynów w Austrii, począwszy od 1965 roku. W ciągu siedmiu lat personel HMML i lokalni technicy stworzyli kopie mikrofilmów ponad 30 000 rękopisów.

Lata siedemdziesiąte to pierwsze projekty HMML w Afryce i ekspansja działalności HMML w Europie, ta ostatnia obejmowała projekty w Niemczech, Hiszpanii i na Malcie. W 1973 r. w HMML utworzono Malta Study Centre w celu zachowania i udostępnienia odręcznej kultury Malty i Suwerennego Zakonu Wojskowego św. Jana z Jerozolimy, Rodos i Malty (znanego również jako Zakon Maltański ). Od tego czasu Centrum sfotografowało i skatalogowało materiały znajdujące się w różnych repozytoriach w Europie i Stanach Zjednoczonych.

W Etiopii HMML rozpoczął swój pierwszy projekt z rękopisami wschodniochrześcijańskimi i pierwszy w Afryce. Prace w Etiopii rozpoczęły się w 1974 roku i były kontynuowane przez lata 80. i na początku lat 90., kiedy kamery działały, gdy kraj przechodził wstrząsy polityczne i wojnę domową. Ponad 9000 rękopisów zostało zmikrofilmowanych, tworząc kolekcję znaną jako Etiopska Biblioteka Mikrofilmów Rękopisów (EMML). Kopie mikrofilmów tych rękopisów zostały szeroko udostępnione dzięki obszernemu katalogowaniu przez profesora Getatchew Haile i jego współpracownika, dr Williama Macombera.

W ciągu tych dziesięcioleci zakres prac HMML poszerzył się o biblioteki bardziej zakonne, a także uniwersytety i biblioteki narodowe. Pod koniec XX wieku HMML stworzył archiwum rękopisów na ponad 90 000 rolek mikrofilmów, z których niektóre zawierały obrazy dziesiątek rękopisów.

W 2003 roku postęp w fotografii cyfrowej umożliwił przechwytywanie kolorowych obrazów stron rękopisów w wysokiej rozdzielczości przy użyciu opłacalnego, trwałego sprzętu, a HMML przestał fotografować rękopisy za pomocą mikrofilmów, zamiast tego tworzył kopie konserwacyjne za pomocą obrazowania cyfrowego. Obrazy mikrofilmów są skanowane cyfrowo w celu uzyskania dostępu i długoterminowej ochrony. Wszystkie obrazy cyfrowe i katalogi są udostępniane online w Czytelni i Muzeum HMML .

Ojciec Columba Stewart został dyrektorem wykonawczym HMML w 2003 roku, a HMML rozpoczął swoje pierwsze projekty digitalizacji na Bliskim Wschodzie, zaczynając od Libanu i szybko rozszerzając się na Irak i Syrię. W ciągu następnych lat HMML rozszerzył swoje projekty w Afryce i rozpoczął pierwsze projekty w Azji.

Mali jest domem dla największego jak dotąd projektu konserwacji HMML, w wyniku którego powstało około 3,6 miliona unikalnych plików graficznych reprezentujących ponad 249 000 rękopisów. Projekt koncentruje się na zachodnioafrykańskich tradycjach islamskich znalezionych w bibliotekach i rękopisach Timbuktu, Djenné i innych miejscach. HMML współpracował z kilkoma organizacjami, aby ukończyć tę pracę, w tym z organizacją pozarządową SAVAMA-DCI, która pomogła zdigitalizować setki tysięcy rękopisów ewakuowanych z Timbuktu do Bamako przed okupacją miasta przez rebeliantów w 2012 roku.

Od momentu powstania HMML i jego partnerzy sfotografowali około 400 000 rękopisów; spośród nich ponad 100 000 rękopisów zostało skatalogowanych i przedstawionych online w Czytelni HMML .

Globalne operacje

HMML przechowuje cyfrowo, kataloguje i zapewnia bezpłatny dostęp do kolekcji rękopisów na całym świecie, dając szczególny priorytet rękopisom znajdującym się w regionach zagrożonych wojną, niestabilnością polityczną i innymi zagrożeniami.

Partnerstwa i umowy z bibliotekami, archiwami i innymi repozytoriami rękopisów umożliwiają HMML tworzenie cyfrowych obrazów rękopisów w swoich zbiorach i udostępnianie tych obrazów w Internecie.

Digitalizacja odbywa się całkowicie za pośrednictwem lokalnych zespołów, a HMML zapewnia sprzęt, szkolenia, wsparcie techniczne i płatności. Wszystko w kolekcji jest fotografowane, bo nikt z nas nie wie, co może mieć znaczenie w przyszłości. Kopie fotografii cyfrowych są przekazywane do biblioteki, w której przechowywane są rękopisy, a także prawa komercyjne i publikacyjne do tych zdjęć. Żaden z oryginalnych rękopisów nie jest nigdy usuwany z biblioteki przez HMML.

HMML zatrudnia pracowników w Stanach Zjednoczonych i innych krajach do katalogowania obrazów manuskryptów i udostępniania ich bezpłatnie online w Czytelni HMML .

HMML sfotografował rękopisy znajdujące się w Afryce (Egipt, Etiopia, Libia, Mali i RPA), Azji (Indie, Nepal, Pakistan i Turcja), Europie (Austria, Chorwacja, Niemcy, Wielka Brytania, Węgry, Włochy, Czarnogóra, Portugalia, Rumunia, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria i Ukraina), Bliski Wschód (Gaza, Irak, Jerozolima, Liban, Syria, Jemen) i Ameryka Północna (Stany Zjednoczone).

Kolekcje

Rękopisy

Od 2022 r. we współpracy z ponad 800 bibliotekami na całym świecie zdigitalizowano lub zmikrofilmowano około 400 000 rękopisów. Po skatalogowaniu personelu HMML rękopisy, dane i obrazy cyfrowe są udostępniane online w Czytelni HMML . Ponad połowie tych rękopisów towarzyszą wysokiej jakości obrazy cyfrowe.

Rękopisy są pogrupowane według pięciu podstawowych kolekcji:

  • Rękopisy z Europy Zachodniej : Rękopisy w łacinie i językach narodowych, w tym rękopisy znajdujące się w Austrii, Niemczech, Wielkiej Brytanii, Portugalii, Hiszpanii, Szwecji i Szwajcarii.
  • Rękopisy wschodniochrześcijańskie : rękopisy z historycznej kolebki wschodniego chrześcijaństwa i obszarów wczesnej ekspansji w Afryce, na Bliskim Wschodzie i w Azji Południowej, z ważnymi zbiorami w języku ormiańskim, koptyjskim, cerkiewnosłowiańskim, geʻez i syryjskim.
  • Islamskie Rękopisy : Rękopisy społeczności w Afryce, na Bliskim Wschodzie iw Azji w języku arabskim, perskim, tureckim, urdu i innych.
  • Rękopisy buddyjskie i hinduskie : Rękopisy z Nepalu i Laosu w językach hindi, laotańskim, malajskim, malajalam, nepalskim, newari, palijskim, sanskrycie i innych.
  • Rękopisy maltańskie : Rękopisy i materiały archiwalne związane z historią Malty i Suwerennego Zakonu Rycerskiego św. Jana z Jerozolimy, Rodos i Malty, pochodzące z bibliotek i archiwów Malty, Europy i całego regionu Morza Śródziemnego.

Sztuka i fotografie

Kolekcja dzieł sztuki i fotografii z okresu od 3300 roku p.n.e. do końca XX wieku. Obszary zainteresowania obejmują grafikę, sztukę liturgiczną, monastycyzm w sztuce i druk - w sumie ponad 6000 oryginalnych drzeworytów, rycin, akwafort i litografii. W zbiorach reprezentowana jest również ceramika i obiekty archeologiczne. Po skatalogowaniu personelu HMML dzieła sztuki i fotografie, dane i obrazy cyfrowe są udostępniane online w HMML Museum .

Kolekcje specjalne

Zbiór dydaktyczny i badawczy zapewniający dostęp do ponad 11 000 drukowanych książek i setek rękopisów. Składa się z pięciu odrębnych kolekcji, z materiałami obejmującymi okresy od starożytności do współczesności:

Tematy w Zbiorach Specjalnych obejmują historię benedyktynów, historię Europy (prawo kanoniczne, teksty reformacyjne i kontrreformacyjne), studia biblijne, liturgiczne, historię druku, rękopisy i faksymile podkreślające wczesną historię rękopisów.

Stypendia i programy

Biuro HMML i czytelnia w Collegeville w stanie Minnesota są otwarte dla publiczności . Zbiory na miejscu — takie jak mikrofilmy rękopisów, sztuki i fotografii oraz zbiory specjalne — można uzyskać, kontaktując się z HMML, składając wniosek o samofinansujący się wizytujący naukowiec lub składając wniosek o stypendium HMML .

Stypendia zapewniają finansowanie krótkoterminowych rezydencji w HMML, aby korzystać z cyfrowych i / lub mikrofilmowych zbiorów rękopisów HMML. Istnieją trzy programy stypendialne:

  • Stypendium Heckmana , ustanowione w 1991 r. w celu zapewnienia wsparcia finansowego naukowcom, którzy nie osiągnęli jeszcze pozycji zawodowej i których badania nie mogą posuwać się w zadowalający sposób bez konsultacji z materiałami znajdującymi się w zbiorach HMML. Fundusz został założony przez rodzinę i przyjaciół Ala Heckmana, który kierował organizacjami filantropijnymi w Saint Paul i całej Minnesocie. Heckman był związany z HMML od jego powstania w 1964 roku i pełnił funkcję pierwszego przewodniczącego Rady Nadzorczej.
  • Nicky B. Carpenter Fellowship in Manuscript Studies , założona w 2012 roku przez Nicky'ego B. Carpentera, dożywotniego członka i byłego przewodniczącego Rady Nadzorców HMML. Stypendium wspiera rezydencje w HMML w celu badań prowadzonych przez starszych naukowców przy użyciu cyfrowych lub mikrofilmowych zbiorów rękopisów w HMML.
  • Swenson Family Fellowship in Eastern Christian Manuscript Studies for Junior Scholars zostało założone w 2012 roku przez Gregory'ego T. Swensona, Jeannette Swenson i Nicholasa Swensona (członka zarządu HMML). Obsługuje rezydencje w HMML dla doktorantów lub naukowców ze stopniem doktora z udokumentowaną znajomością języków i kultur wschodniego chrześcijaństwa.

HMML Summer Language School odbywają się każdego lata w celu wspierania nauki języków i paleografii poprzez wykorzystanie rękopisów. Dumbarton Oaks współpracuje z HMML od 2016 roku, aby sponsorować te kursy, które obejmowały naukę języka syryjskiego, klasycznego ormiańskiego i koptyjskiego. Od 2021 roku HMML oferuje dodatkowy kurs letni „Wprowadzenie do studiów nad rękopisami arabskimi”. Ten ostatni wspiera badanie rękopisów arabskich w wymiarze historycznym, kulturowym i materialnym oraz zapewnia podstawowe wprowadzenie do paleografii, kodikologii i filologii praktyki.

HMML oferuje również całoroczny program tymczasowych wystaw rękopisów i rzadkich książek zaczerpniętych z jego zbiorów, a także imprezy publiczne i możliwości podróżowania.

Linki zewnętrzne