Narciarstwo w śniegu
„ Skiing In The Snow ” to amerykańska piosenka soulowa , która została przyjęta przez subkulturę soulową z północy w Wielkiej Brytanii , napisana przez Sandy Linzer i Denny'ego Randella .
| Singiel The Beach Girls | |
|---|---|
| „Skiing in the Snow” zespołu | |
| Strona B | „Miejsca chodzenia” |
| Wydany | luty 1965 |
| Nagrany | październik 1964 |
| Gatunek muzyczny | Muzyka do surfowania |
| Etykieta | Dynovox Records |
| autor tekstów | Sandy Linzer , Denny Randell |
Pierwotnie nagrany w październiku 1964 roku w stylu surfingu przez amerykańską grupę The Beach Girls (znaną również jako The Rag Dolls), ich wersja została wydana przez Dynovox Records w lutym 1965 roku, ale nie znalazła się na listach przebojów. Grupa składała się z Jean Thomas, Mickie Harris i Susan Lewis.
Wersja Zaproszenia
| Singiel zespołu The Invitations | |
|---|---|
| „Skiing in the Snow” | |
| Strona B | „Dlaczego moje dziecko stało się złe” |
| Wydany | 1966 |
| Gatunek muzyczny | Dusza |
| Etykieta | Dynovoice Records |
| autor tekstów | Sandy Linzer , Denny Randell |
Piosenka została następnie ponownie nagrana rok później przez amerykańską grupę The Invitations w stylu Black soul i wydana przez Dynovoice Records (alias Dynovox) rok później. Ta wersja również nie znalazła się na wykresie.
Piosenka została następnie zapomniana i stała się „rzadsza niż zielony pies”, według jednego ze źródeł „nikt tak naprawdę nie widział kopii ani jej nie słyszał”, a jedynie „pogłoski istniały”. Nie jest jasne, czy kiedykolwiek uzyskał jakąkolwiek słuchowisko radiowe w momencie jego wydania.
W latach 70. piosenka ta została ponownie odkryta przez Iana Levine'a podczas pobytu w Miami i stała się niezwykle popularnym utworem tanecznym w klubach Northern soul w Anglii , a następnie została nieoficjalnie wznowiona w Wielkiej Brytanii . Chociaż piosenka nominalnie dotyczyła jazdy na nartach , wiele osób w klubach zinterpretowało niektóre teksty jako odniesienia do narkotyków, co być może jest powodem jej popularności.
The Invitations (w momencie wydania utworu) składali się z Roya Jolly'ego (wokalista), Billy'ego Morrisa, Roberta Riversa i Wilsona „Gary'ego” Ganta. Grupa nagrała również „What's Wrong With Me Baby”, „Written On The Wall” i „Hallelujah”, z których żaden nie odniósł sukcesu, jednak „What's Wrong With Me Baby” otrzymał kilka słuchowisk radiowych w Stanach Zjednoczonych po wydaniu i został później używany również w subkulturze duszy północnej w Wielkiej Brytanii.
Wersja Ovation firmy Wigan
| Singiel zespołu Wigan's Ovation | |
|---|---|
| „Skiing in the Snow” | |
| Strona B | „Tancerz duszy z północy” |
| Wydany | 1975 |
| Nagrany | Londyn , Anglia, Wielka Brytania |
| Gatunek muzyczny | Północna dusza |
| Etykieta | Iskra |
| autor tekstów | Sandy Linzer , Denny Randell |
Próbując wykorzystać popularność utworu w subkulturze Northern Soul i „umieścić Northern Soul na muzycznej mapie branży”, Russ Winstanley spotkał się z popową grupą Sparkle z Wigan , która zmieniła nazwę na Wigan's Ovation i wykonała cover piosenki (z nieco zmodyfikowanymi tekstami) w 1975 roku.
20 marca 1975 roku zespół wykonał piosenkę w programie Top of the Pops , a następnie wystąpił w programie 13 razy. Wystąpili w workowatych spodniach ozdobionych odznakami duszy z północy, a występ był powszechnie wyśmiewany jako „niefajny” i „imitacja”.
To nagranie było niezwykle kontrowersyjne i szeroko oglądane przez członków sceny Northern Soul, którzy opisali je jako „okropną wersję coveru klasyka The Invitations”, „śmieci”, „złe dla Northern Soul”, „[an] żenująca nowość singiel”, „prymitywnie komercyjny”, „wyprzedaż”, „okropny”, „nawet gorszy niż Footsee ”, „straszny”, „okropny”, „irytujący”, „nasza retrospekcja z Wietnamu moment” i „pieprzona parodia”. Entuzjaści „Wściekli” byli „zniesmaczeni”, że ich okładka została zdemaskowana, a szczególnie nie podobało się, że nazwa zespołu zawierała nazwę ich miasta, ponieważ dla wielu osób ten występ był pierwszym spotkaniem z subkulturą, która wcześniej była trzymana w podziemiu, i wielu w branży postrzega wydanie tej płyty jako kluczowy moment w upadku Northern soul (noc, podczas której emitowano Top of the Pops, została opisana jako „noc, w której Wigan Casino zmarł'). Rzeczywiście, wkrótce po wydaniu tej płyty frekwencja w kasynie Wigan gwałtownie wzrosła, zmuszając miejsce do zaprzestania przyjmowania nowych członków, a wielu z obecnych dopiero niedawno dowiedziało się o subkulturze dzięki transmisji telewizyjnej.
Stuart Maconie opisał piosenkę jako „nijaką, zmodernizowaną, łatwiejszą do licencjonowania wersję klasycznej melodii z północy, oryginalnie wykonanej przez amerykańskich artystów” i powiedział, że „naprawdę utkwiła ona w sercach purystów nawet wtedy”.
Mimo że nagranie „przeraziło purystów”, piosenka weszła na brytyjską listę singli i osiągnęła szczyt 12. miejsca 15 marca 1975 r. I pozostała na liście przez 10 tygodni.
Zespół miał późniejsze hity z „Per-so-nal-ly” i „Super Love”, osiągając odpowiednio 38 i 41 miejsce na brytyjskich listach przebojów, jednak nie powstrzymało to zespołu przed rozpadem w 1976 roku. Następnie zespół zreformował się w 1977 roku i kontynuował występy aż do samobójstwa swojego menadżera w 1984 roku.
Wydajność wykresu
| Wykres (1975) | Szczytowej pozycji |
|---|---|
| UK Singles Chart (BMRB) | 12 |