Ngałang Sangdrol

Ngawang Sangdrol
Nga Sang.jpg
Ngałang Sangdrol na darmowym wiecu Tybetu w Nowym Jorku
Urodzić się 1977
Narodowość amerykański
zawód (-y) Działacz praw człowieka , analityk praw człowieka
lata aktywności 1987 do chwili obecnej
Pracodawca Międzynarodowa kampania na rzecz Tybetu
Znany z
Najdłużej odsiadująca w Chinach więźniarka skazana za kontrrewolucję Również jedna z najmłodszych osób skazanych za kontrrewolucję w Chinach
Ruch Tybetański ruch niepodległościowy
Zarzuty karne Kontrrewolucyjna propaganda i podżeganie
Kara karna 3 lata więzienia (później przedłużony łącznie do 23 lat za popełnienie zbrodni kontrrewolucyjnych w więzieniu)
Stan karny Wydany w 2002 roku
Nagrody Nagroda Tybetańskiego Kongresu Młodzieży
Ngałang Sangdrol i Lhamo Tso na Kapitolu w Dniu Lobby Tybetańskiego 2012

Ngawang Sangdrol (ur. w Lhasie w Tybecie w 1977 r.) jest byłą więźniarką polityczną, uwięzioną w wieku 13 lat przez rząd Chińskiej Republiki Ludowej za pokojową demonstrację przeciwko chińskiej okupacji Tybetu w 1992 r. Początkowo była przetrzymywany przez osiem miesięcy bez procesu, zanim został skazany na trzy lata więzienia. Jej wyrok był wielokrotnie przedłużany za ciągłe protesty w więzieniu, które obejmowały nagranie taśmy pieśni o wolności z 13 innymi zakonnicami z więzienia Drapczi, które zostało przemycone z Tybetu.

Więzienie

Jako 13-letnia zakonnica Ngałang stała się jedną z najmłodszych osób skazanych w Chinach za nawoływanie do niepodległości Tybetu. Jednakże, ponieważ jej determinacja w walce o niepodległość Tybetu trwała w więzieniu, pierwotny 3-letni wyrok Ngałang został przedłużony do 23 lat więzienia po przesłuchaniach w 1993, 1996 i 1998 r. (odpowiednio sześć lat, osiem lat i sześć lat). Te przedłużenia zostały spowodowane przez Ngałanga „popełniania zbrodni kontrrewolucyjnych w więzieniu”.

Muzyczny protest w więzieniu

Jeden z protestów, który przedłużył wyrok Ngałanga, miał miejsce w październiku 1993 r., kiedy Ngawang Sangdrol i 13 innych mniszek potajemnie nagrały piosenki i wiersze w hołdzie dla swojej ojczyzny i XIV Dalajlamy z więzienia Drapczi. W sumie 27 utworów udało się potajemnie nagrać i przemycić z więzienia. Ngałang była najmłodszą z trzynastu Śpiewających Mniszek z więzienia Drapczi . Nagranie pochodziło z Tybetu, a płyta „ Seing Nothing but the Sky… ” była dostępna w ramach Free Tibet Campaign w Londynie.

Gdy władze chińskie dowiedziały się o nagraniach, wyroki dla czternastu zakonnic przedłużono o kolejne trzy lata. Oprócz tego przedłużenia, czternaście zakonnic zostało podobno pobitych za odmowę śpiewania pieśni pro-chińskich podczas późniejszej ceremonii podniesienia flagi. Z powodu tych pobić kilku protestujących podobno zmarło w wyniku pobicia. Przypadki obejmują Ngawang Lochoe, który zmarł w wieku 28 lat z powodu ostrego (martwiczego) zapalenia trzustki; według jej akt była hospitalizowana dopiero w dniu śmierci, podobnie jak nowicjuszka Sherab Ngawang, która została aresztowana wraz z Ngałangiem. Sherab zmarła z powodu uszkodzenia wielu narządów w wyniku jej leczenia. Po śmierci Sherab można było zbadać jej narządy wewnętrzne, które miały przypominać narządy stulatki, a nie osiemnastolatki.

Chociaż Ngawang Sangdrol i wszystkie inne mniszki bardzo cierpiały podczas uwięzienia, Ngawang jest nieugięty, że ich cel był wart poświęcenia.

To uczucie jest również obecne w wielu nagranych tekstach zakonnicy:

„My, przyjaciele i więźniowie,




Będziemy szukać radości [Dalajlamy], Nie ma znaczenia, czy zostaniemy pokonani, / Nie można rozdzielić naszych ramion, Wschodnia chmura nie jest utrwalona na horyzoncie,

Nadejdzie czas, kiedy pojawi się słońce”.

Leczenie w więzieniu

Pobicie po ceremonii podniesienia flagi nie było odosobnionym przypadkiem. Wobec zakonnic stosowano tortury przez cały okres ich przetrzymywania. Obejmowały one użycie wielu narzędzi tortur fizycznych ; w tym stosowanie ciężkiej pracy przy użyciu metalowych prętów i elektrycznych poganiaczy do bydła oraz zawieszanie jej za ramiona z rękami związanymi z tyłu. Jednak Ngawang twierdzi, że tortury psychiczne były znacznie gorsze. Ngawang nadal cierpi na bóle głowy, problemy z żołądkiem i nerkami z powodu tego, jak była traktowana, a ze względu na wygnanie nie mogła odwiedzić swojej rodziny.

Wsparcie międzynarodowe

Kiedy nagrania zakonnicy zaczęły krążyć po Tybecie, pomogło to w dalszym zainteresowaniu ich losem. Ngawang Sangdrol został więźniem sumienia Amnesty International . Ponadto Ngawang został również nominowany przez członków [ wymagane wyjaśnienie ] Parlamentu Europejskiego do Nagrody im. Sacharowa w 2001 r. za wolność myśli.

Uwolnienie i aktywizm

W wyniku intensywnych nacisków międzynarodowych ze strony różnych organizacji zajmujących się prawami człowieka i tybetańskich organizacji politycznych, a także Johna Kamma , dyrektora Fundacji Dui Hua , jej wyrok został zmieniony na 11 lat z pierwotnego 23-letniego wyroku. Została zwolniona w październiku 2002 roku. Z powodu problemów zdrowotnych Ngawang Fundacja Dui Hua zorganizowała dla Ngawang lot na leczenie do Stanów Zjednoczonych w marcu 2003 roku. Od czasu jej uwolnienia i wygnania Ngawang pozostaje wybitną postacią w tybetańskim ruchu niepodległościowym . Wkrótce po uwolnieniu Ngawang zaangażowała się w lobbowanie na rzecz uwolnienia śpiewającej mniszki Phuntsog Nyidron , która ostatecznie została zwolniona w 2004 roku, po 16 latach więzienia, czyniąc w ten sposób tęsknotę Phuntsog Tybet za więźniem sumienia. Ngałang obecnie pracuje dla Międzynarodowej Kampanii na rzecz Tybetu jako analityk ds. praw człowieka. Ponadto, ponieważ Ngałang jest teraz obywatelką Stanów Zjednoczonych, może ponownie praktykować buddyzm tybetański .

Prisonnière à Lhassa

W 2003 roku francuscy autorzy Philippe Broussard i Danielle Laeng wydali książkę „Prisonnière à Lhassa” (co tłumaczy się na język angielski jako „Więzień Lhasy”), szczegółowo opisującą trwające protesty, uwięzienie i późniejsze uwolnienie Ngałanga Sangdrola. Książka zainspirowała francuską reżyserkę Marie Louville do stworzenia filmu dokumentalnego z 2006 roku pod tym samym tytułem.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ngawang_Sangdrol&oldid=1136584346 ”