Niedźwiedź i Smok

Niedźwiedź i smok
TomClancy TheBearAndTheDragon.jpg
Okładka pierwszego wydania
Autor Toma Clancy'ego
Odczyt audio przez Frank Muller (wydanie skrócone)
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Seria Jacka Ryana
Gatunek muzyczny
Wydawca Synowie GP Putnama
Data publikacji
 21 sierpnia 2000
Typ mediów Druk ( oprawa twarda , oprawa miękka )
Strony 1028
ISBN 0-399-14563-X
Poprzedzony Tęczowa szóstka 
Śledzony przez Czerwony Królik 

The Bear and the Dragon to powieść techno-thriller , napisana przez Toma Clancy'ego i wydana 21 sierpnia 2000 roku. Bezpośrednia kontynuacja Rozporządzeń wykonawczych (1996), Prezydent Jack Ryan zajmuje się wojną między Rosją a Chinami , o której mowa odpowiednio w tytuł rosyjskiego niedźwiedzia i chińskiego smoka . Licząca ponad 1028 stron jest to najdłuższa powieść Clancy'ego. Książka zadebiutowała na pierwszym miejscu listy bestsellerów New York Timesa .

Podsumowanie fabuły

W Moskwie dyrektor SVR Siergiej Gołowko przeżywa atak w drodze do pracy, kiedy samochód identyczny z opancerzonym białym mercedesem , którym się poruszał, został ostrzelany z RPG-7 , zabijając pasażerów (jednego z nich byłego KGB agent stał się alfonsem) w środku. Dochodzenie w sprawie incydentu przeprowadzone przez rosyjską policję, a później oficerów wywiadu, wskazuje na zaangażowanie chińskiego wywiadu i że Gołowko był prawdziwym celem. Po nieudanym zamachu na dyrektora SWR Chińczycy planują później zamach na prezydenta Rosji, ale ich agent, także były oficer KGB, został aresztowany przez FSB .

W międzyczasie prezydent USA Jack Ryan nadaje Tajwanowi status dyplomatyczny, co jest sugerowane jako odwet wobec Chin za potajemną pomoc w poprzednich spiskach Japonii ( Dług honorowy ) i Iranu ( Rozkazy wykonawcze ) przeciwko Stanom Zjednoczonym Miesiące później, podczas negocjacji handlowych między USA a Chiny w Pekinie , ekipa CNN jest świadkiem morderstwa nuncjusza papieskiego w tym kraju i chińskiego baptysty ministra, gdy obaj próbują powstrzymać chińskie władze przed dokonaniem przymusowej aborcji na jednej z wyznawczyń tych ostatnich. Dwa dni później policjanci brutalnie przerywają nabożeństwo modlitewne prowadzone w ich domu przez wdowę po pastorze baptystycznym, która była oburzona faktem, że ciało jej męża zostało skremowane i wrzucone do rzeki bez jej zgody. Międzynarodowe oburzenie incydentami prowadzi do bojkotu chińskich produktów. Ponieważ jego gospodarka już boryka się z niedawną ekspansją wojskową, kraj przyspiesza planowaną inwazję na Syberię , aby uzyskać dostęp do nowo odkrytych pól naftowych i złota.

Ryan przekonuje NATO do przyjęcia Rosji i obiecuje rosyjskiemu prezydentowi pomoc przeciwko Chinom. Kiedy Chińczycy wkraczają na Syberię, Rosjanie z pomocą Stanów Zjednoczonych odpierają ich siły inwazyjne, powodując ciężkie straty po stronie chińskiej. Marynarka wojenna Stanów Zjednoczonych atakuje obronę wybrzeża Chin kontynentalnych i niszczy większość starzejącej się floty chińskiej marynarki wojennej, gdy ta stoi w porcie. F-117 Nighthawks niszczą mosty kolejowe w Harbin i Bei'an za pomocą GBU-27 Paveway III , poważnie niszcząc chińskie linie komunikacyjne dla ich armii w Rosji. Ryan później decyduje się na nadawanie relacji CNN z wojny oraz bezpośrednich transmisji z amerykańskich dronów zwiadowczych na stronie internetowej CIA , aby przeciwdziałać propagandzie chińskiego rządu na temat statusu i celu wojny.

Coraz bardziej zdesperowani przywódcy Pekinu postanawiają przygotować swoje międzykontynentalne rakiety balistyczne do potencjalnego startu. Wspólny operacji specjalnych NATO i Rosji kierowany przez agenta Rainbow , Johna Clarka, zostaje wysłany, aby ich zniszczyć. Zespół niszczy wszystkie chińskie pociski z wyjątkiem dwóch. Z dwóch startujących, jeden zostaje zestrzelony przez AH-64 Apache , a drugi kieruje się w stronę Waszyngtonu. Rodzina Ryana zostaje ewakuowana, ale sam Ryan w ostatniej chwili decyduje się zostać na pokładzie zadokowanego okrętu USS Gettysburg . , który jest wyposażony w eksperymentalny system obrony przeciwrakietowej Aegis . Ryan obserwuje, jak statek niszczy międzykontynentalną międzykontynentalną rakietę balistyczną w ostatniej możliwej chwili. Materiał filmowy z przechwycenia międzykontynentalnej rakiety balistycznej był później przesyłany strumieniowo przez stronę internetową CIA.

Tymczasem w Pekinie grupa chińskich studentów, zachęcona tym, czego byli świadkami na stronie internetowej CIA, maszeruje przez plac Tiananmen i atakuje posiedzenie Biura Politycznego , przygotowując grunt pod obalenie rządu. Reformistyczny członek Biura Politycznego, Fang Gan, przejmuje i aresztuje resztę komunistycznego kierownictwa , nakazując natychmiastowe wycofanie sił chińskich z Syberii. Następnie Fang prowadzi otwartą dyskusję z liderami studentów, która rozpoczyna przejście Chin do demokracji . Następnie kraj nakazuje jednostronne zawieszenie broni z wojny z Rosją.

Postacie

Rząd Stanów Zjednoczonych

  • Jack Ryan : Prezydent Stanów Zjednoczonych
  • Robby Jackson : Wiceprezydent Stanów Zjednoczonych
  • Scott Adler : sekretarz stanu
  • Tony Bretano : sekretarz obrony
  • Arnie van Damm : szef sztabu prezydenta Ryana
  • George Winston : Sekretarz skarbu
  • Ben Goodley : doradca prezydenta Ryana ds. bezpieczeństwa narodowego
  • Cliff Rutledge II : Zastępca sekretarza stanu ds. polityki

Centralna Agencja Wywiadowcza

  • Ed Foley : Dyrektor Centralnego Wywiadu
  • Mary Pat Foley : zastępca dyrektora (operacje)
  • Chester „Chet” Nomuri : oficer terenowy CIA pracujący w Chinach, przykrywany jako sprzedawca elektroniki

Armia Stanów Zjednoczonych

Tęcza

  • John Clark : Dowódca Tęczy
  • Domingo „Ding” Chavez : Lider Drużyny 2
  • Ettore „Hector” Falcone : członek zespołu 2, były oficer włoskich Carabinieri

Rosja

  • Sergey Golovko : Przewodniczący Rosyjskiej Służby Wywiadu Zagranicznego (SVR)
  • Giennadij Bondarenko : naczelny dowódca sił zbrojnych na Dalekim Wschodzie
  • Eduard Gruszawoj : Prezydent Rosji
  • Yuri Kirillin : szef rosyjskich sił specjalnych lub Specnazu
  • Oleg Provalov : Policjant z siedzibą w Moskwie
  • Klementi Ivanovich Suvorov (Ivan Yurievich Koniev) : Były podpułkownik Komitetu Bezpieczeństwa Państwowego ( KGB ) zatrudniony przez Chińczyków do zamordowania Gołowki, a później Gruszawoja
  • Gregoriy Avseyenko (Rasputin) : Były agent KGB, który został alfonsem, który został zabity przez atak RPG przeznaczony dla Golovko
  • Paweł Pietrowicz Gogol : Były snajper Armii Czerwonej podczas II wojny światowej

Chiny

  • Fang Gan : minister bez teki
  • Zhang Han San : minister bez teki
  • Xu Kun Piao : Sekretarz Generalny Komunistycznej Partii Chin
  • Luo Cong : minister obrony i szef Armii Ludowo-Wyzwoleńczej
  • Peng Xi-Wang : Dowódca 34. Armii Uderzeniowej Czerwonego Sztandaru
  • Yu Fa An : pastor baptystów chińskiego pochodzenia
  • Lian Ming : Sekretarka aktywa Fang Gana i Nomury (kryptonim SONGBIRD) po nieświadomym zainstalowaniu na jej komputerze programu, który pobiera wpisy z dziennika jej przełożonego do CIA
  • Yang Lien-Hua : parafianka Yu Fa An, która miała nieautoryzowaną ciążę

Inne postaci

Przyjęcie

Książka otrzymała mieszane recenzje. Porównując ją do powieści Lwa Tołstoja Wojna i pokój (1869), Entertainment Weekly pochwalił powieść za „ekscytujący punkt kulminacyjny”, a także za obfitość afroamerykańskich postaci. Publishers Weekly zauważył, że „podręcznik zawiera odurzające, fachowo zbadane, pozornie wewnętrzne informacje”. Z drugiej strony książka była krytykowana za długość, rasistowskie przedstawienie chińskich znaków i nadmierne poleganie na prawicowej polityce. [ potrzebne źródło ] W negatywnej recenzji The Guardian ubolewał nad długością jako „na pełnym autopilocie, a czytelnicy, którzy jeszcze nie zrezygnowali z wyczerpania, mogą nabrać podejrzeń, że autor również skoczył daleko”, kontynuując: „Biorąc pod uwagę [Clancy's] top- status sprzedaży, wyraźnie wyszedł poza jakąkolwiek edycję”.

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Bear_and_the_Dragon&oldid=1143566875 ”