Obie strony ostrza

Avec amour et acharnement (Claire Denis).png
Plakat z premierą kinową „
Bod Sides of the Blade”.
Francuski Avec amour et acharnement
W reżyserii Claire Denis
Scenariusz autorstwa
Oparte na
Un tournant de la vie autorstwa Christine Angot
Wyprodukowane przez Oliviera Delbosc
W roli głównej
Kinematografia Erica Gautiera
Edytowany przez
  • Sandie Bompar
  • Guya Lecorne'a
  • Emmanuelle Pencalet
Muzyka stworzona przez Tindersticks
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez
Daty wydania
  • 12 lutego 2022 ( 12.02.2022 ) ( Berlinale )
  • 31 sierpnia 2022 ( 31.08.2022 ) (Francja)
Czas działania
 116 minut
Kraj Francja
Język Francuski
kasa 1,7 miliona dolarów

Both Sides of the Blade (wcześniej znany w języku angielskim jako Fire ; francuski : Avec amour et acharnement , dosł.   „With Love and Fury”) to francuski dramat romantyczny z 2022 roku, wyreżyserowany przez Claire Denis , która napisała scenariusz z Christine Angot . Film oparty jest na powieści Angota Un tournant de la vie z 2018 roku . W filmie występują Juliette Binoche , Vincent Lindon i Grégoire Colin . Film miał swoją światową premierę 12 lutego 2022 roku na 72. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie , gdzie walczył o Złotego Niedźwiedzia , a Denis otrzymał Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszego reżysera .

Działka

Sara i jej mąż Jean pływają w morzu podczas wakacji, całując się i pieszcząc. Wracają do domu, do zimowego Paryża , gdzie Sara pracuje jako prezenterka radiowa. Jean, były zawodowy gracz rugby z więzieniem, jest nieobecnym ojcem swojego nastoletniego syna Marcusa, który mieszka pod opieką matki Jean, Nelly, na przedmieściach Vitry . Pewnego dnia Sara dostrzega na ulicy swojego byłego chłopaka, François, z którym była w separacji, zalewając ją emocjami. François, który był kiedyś bliskim przyjacielem Jeana, otwiera agencję sportową, aby rekrutować młodych graczy rugby i kontaktuje się z Jeanem, aby pracował z nim jako łowca talentów. Ponowne pojawienie się François w ich życiu zagraża związkowi między Sarą i Jeanem od dziesięciu lat.

Rzucać

Produkcja

Na początku stycznia 2021 roku Wild Bunch International ogłosiło premierę kilku francuskich filmów pomimo surowych ograniczeń nałożonych przez pandemię COVID-19 . Jednym z takich filmów byłby Ogień , dramatyczny film w reżyserii Denisa. W tym samym miesiącu ogłoszono, że zdjęcia dobiegną końca w Paryżu, a Mati Diop , Bulle Ogier i Issa Perica będą częścią obsady, a Ad Vitam Distribution będzie dystrybuowany we Francji. Część filmu została nakręcona w Maison de la Radio , siedzibie Radio France . Produkcja zakończona na początku lutego 2021 r.

Film powstał w kontekście i ograniczeniach związanych z blokadą COVID-19 we Francji, co Denis przypisuje zbliżeniu jej i obsady. Jednak swoją pracą stali się „wyczerpani, nieustępliwi”. Pandemia istnieje również jako rzeczywistość w filmie. Kręcąc scenę w paryskim metrze , Denis stwierdził, że „nie można udawać, że pandemia nie istnieje”. W niektórych sekwencjach rozgrywających się poza ich mieszkaniem bohaterowie noszą maski na twarz .

Film jest debiutem aktorskim Hany Magimel, córki Juliette Binoche i Benoît Magimel . Francuski piłkarz Lilian Thuram pojawia się jako on sam.

Uwolnienie

Juliette Binoche i Vincent Lindon na Berlinale 2022

Film został wybrany do konkursu o Złotego Niedźwiedzia w sekcji konkursu głównego 72. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie , gdzie 12 lutego 2022 roku miał swoją światową premierę. Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszego reżysera zdobyła Claire Denis . IFC Films nabyło prawa do dystrybucji filmu w USA na początku lutego 2022 r., Do limitowanej premiery 8 lipca 2022 r. Został wydany we Francji przez Ad Vitam Distribution 31 sierpnia 2022 r. Został wydany do transmisji strumieniowej w AMC Plus 4 listopada 2022 r. i został wydany na VOD przez IFC Video 15 listopada 2022 r.

Tytuł

Tytuł „Both Sides of the Blade” pochodzi od piosenki Tindersticks o tym samym tytule, którą Stuart A. Staples napisał na potrzeby filmu i która pojawia się na jej zakończenie. Kiedy otrzymała piosenkę podczas montażu filmu, Denis był pod wrażeniem „jakości” tytułu i uznał francuski tytuł Avec amour et acharnement za zbyt trudny do przetłumaczenia. Denis opisał Obie strony ostrza jako „prawdziwy tytuł” ​​filmu, ponieważ doskonale „opisuje film”. Film był pierwotnie sprzedawany w języku angielskim pod tytułem Fire . Paste powiedział, że istnieje „namacalny spór” dotyczący tytułu filmu. 3 marca 2022 r., Podczas swojego wprowadzenia na amerykańską premierę filmu w w Lincoln Center , sama Denis potępiła: „Film nie nazywa się Ogień !” Denis powiedział dziennikarzowi podczas wydarzenia: „Próbowałem dzisiaj porozmawiać z firmą dystrybucyjną, ponieważ uważam, że„ Ogień ”nie do końca pasuje do filmu.„ Obie strony ostrza ”jest ostry. Jest pasja, ale może być podzielony w bolesny sposób. To cięcie! W kwietniu 2022 roku firma IFC Films oficjalnie zmieniła tytuł dystrybucji na Both Sides of the Blade .

Przyjęcie

kasa

Obie strony ostrza zarobiły 201 047 dolarów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 1,5 miliona dolarów na innych terytoriach, co daje łącznie 1,7 miliona dolarów na całym świecie.

krytyczna odpowiedź

W serwisie Rotten Tomatoes film uzyskał aprobatę 84% na podstawie 116 recenzji, ze średnią oceną 7,1/10. Krytyczny konsensus strony internetowej brzmi: „Podniesiony dzięki nienagannej pracy Claire Denis i Juliette Binoche, Both Sides of the Blade to dramat o związkach, który tnie głęboko”. Według Metacritic , który na podstawie 27 krytyków przyznał średnią ważoną ocenę 72 na 100, film otrzymał „ogólnie pozytywne recenzje”.

Peter Bradshaw z The Guardian przyznał filmowi trzy z pięciu gwiazdek, pisząc: „Jest intrygujący, choć wymyślony i antyklimatyczny, chociaż działał z najwyższym zmysłowym przekonaniem”. David Rooney z The Hollywood Reporter pochwalił „psychologicznie przenikliwy” scenariusz filmu, „dociekliwe” zdjęcia Gautiera i „skupiony na laserze” reżyserię Denisa za obnażenie emocji bohaterów „z płynną modulacją tonu”. Rooney pochwalił także „rygorystyczne odrzucenie sentymentalizmu” w filmie i sceny seksu za „zawierające ciała w średnim wieku uchwycone z tak nieświadomą naturalnością i wdziękiem”. Guy Lodge z The Guardian pochwalił „niezwykle elegancką geometrię” trójkąta miłosnego filmu, a także „bogatą, zniuansowaną eksplorację kobiecego pożądania przez Denisa z linii uskoków pozornie prostej narracji” i pochwalił Binoche i Lindon za zakres emocjonalny swoich występów. Kevin Maher z The Times przyznał filmowi cztery gwiazdki na pięć, pisząc: „Binoche zazwyczaj jest w imponującej formie, ponownie współpracując z filmowcem, który wydaje się intuicyjnie świadomy tego, jak wykorzystać każde jej spojrzenie lub grymas”.

Nagrody i nominacje

Rok Nagroda Kategoria Odbiorca (odbiorcy) Wynik Ref.
2022 Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie Złoty Niedźwiedź Claire Denis Mianowany
Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego reżysera Wygrał

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Both_Sides_of_the_Blade&oldid=1138984950 ”