Antidotum na panikę

Antidotale Panicum
Klasyfikacja naukowa
Królestwo:	Rośliny
Klad :	Tracheofity
Klad :	Okrytozalążkowe
Klad :	Jednoliścienne
Klad :	Komelinidy
Zamówienie:	Poale
Rodzina:	Poaceae
Podrodzina:	Panicoideae
Rodzaj:	Panika
Gatunek:	P. antidotum
Nazwa dwumianowa
Antidotum na panikę Retz.
Synonimy
Panika osłabiona Panika proliferacyjna

Antidotum na panikę Retz. ( pendżabski : ਘਮੂਰ ghamur , angielski : niebieska trawa panikowata ) to wysoka (do 3 metrów), gruba, zdrewniała trawa wieloletnia występująca w Himalajach i na Nizinie Górnego Gangesu, a zwłaszcza w różnych regionach indyjskiego stanu Pendżab i pakistańskiej prowincji Pendżab i obszary sąsiadujące z tymi regionami. Roślina posiada silnie rozłożyste kłącza .

Trawa ta jest również wymieniona przez Williama Coldstreama w jego ilustracjach niektórych traw południowego Pendżabu pod rodzimą nazwą ghirri (pendżabski ਘਿੱਰੀ), która jednak, jak wyjaśnia, nie jest znana tym właścicielom gruntów, z którymi przeprowadzał wywiady, jako odrębny gatunek Panicum , ale raczej jako niedojrzała forma antidotale Panicum , która jest powszechnie nazywana w języku pendżabskim ghamur (ਘਮੂਰ).

Siedlisko

Antidotale Panicum występuje na bogatych glebach, które często były ulepszane kompostem lub łajnem, niezależnie od tego, czy pierwotnie były to piasek czy glina. Według Coldstream z jakiegoś powodu wydaje się, że można go spotkać w pobliżu kaparów .

Stosowanie

Trawa ta nie jest uważana za zbyt przydatną poza jej wczesnymi, delikatnymi stadiami, które mają gorzki lub słonawy smak, gdy dojrzewa. Uprawia się ją w południowo-zachodnich Stanach Zjednoczonych jako paszę , a obecnie można ją tam spotkać dziko jako gatunek wprowadzony .

Szkodniki i choroby

Panicum antidotale jest podatna na chorobę żółtych pasków, która zwykle występuje w trzcinie cukrowej . Choroba tej trawy, w której wirus utrzymuje się przez długi czas, może nie tylko zainfekować trzcinę cukrową w jej pobliżu, ale także stanowi nowe źródło infekcji po usunięciu chorych pędów.

Imiona w różnych językach

Formy dialektu pendżabskiego

Dla tej trawy w języku pendżabskim zapisano następujące formy dialektu :

• Firozpur : ਗਰ੍ਮ garham sm
• Hisar : ਘਿੱਰੀ ghirri sf – chociaż zobacz notatkę Coldstream powyżej.
• Jhang : ਘਮੂਰ ghamūr sm – Tam, gdzie antidotale Panicum nie występuje na przeważających glebach dystryktu nasyconych azotanami (zwanych w pendżabskim ਕਲੱਰ kallar ).
• Multan : ਕੁਟਕੀ kuṭkī sf, 1. Komar ; 2. Nazwa rośliny Panicum miliare stosowanej w lecznictwie; 3. Ciemiernik . Co znowu wydaje się być synonimem antidotale Panicum . Porównaj formę pendżabską ਕੁਦਕੀ kudkī dla Panicum miliare , która jest synonimem Panicum antidotale .
• Khyber Pakhtunkhwa : ਘਮੂਰ ghamūr sm; ਗਰ੍ਮ garham sm

Inne języki indyjskie

Języki indoaryjskie

• Hindi : कुटकी kuṭkī [Porównaj Prakrit कुटुकिआ kuṭukīā< z sanskrytu कटुक kuṭuk + इका -ikā], sf 1. Roślina lecznicza , Ciemiernik Czarny , Ciemiernik niger ; wilcza zguba ; akonit ; 2. Rodzaj zboża, Panicum miliare . Zobacz powyżej, gdzie w dialektycznych formach pendżabskich jest tu odniesienie do antidotale Panicum . Znaczenie można znaleźć w języku hindi कुटकी kuṭkī [S. कुट्टक (rt. कुट्ट्)+इका], sf 1. Cięcie, dzielenie; 2. Uszczypnięcie; 3. Nacięcie (wykonane zębami itp. na nitce itp.; 4. Komar (por. S. katu-kīṭa); 5. Oddzielenie, oddzielenie (od), porzucenie (od):--kuṭkī denā lub kuṭkī lagānā (-meṅ), 1. Uszczypnąć, 2. Zrobić nacięcie (w), przeciąć (sznurek latawca itp.).

Języki Drawidy

• Gondi : kōhalā, (W. Ph.) kohalā, (S.) kohala sm
• Kannada : koṟale, korle sm, rodzaj prosa, Panicum italicum Linn .
• Konḍa: koṟeŋ (pl.) sm, ziarno.
• Kota : koyḷ sm, proso Setaria italica ; identyfikator korly. (<Badaga); korra manḍeya sm, proso palcowe Eleusine coracana .
• Kui : kueri sm, Millet, Panicum italicum Linn.
• Malajalam : koʼla sm, Panicum miliare , gor̥a (lm. -ŋ).
• Parji: koyla sm, Panicum italicum .
• Tamilski : சாமை cāmai (சாமி), sm, rodzaj zboża, proso. < Ze staroindoaryjskiego šyāmā sm, 1. Proso biedaków, zasiane w Āvani i dojrzewające w ciągu sześciu tygodni do czterech miesięcy, Echinochloa crus-galli . Porównaj: சிறுசாமை ciṟu-cāmai, rz. <identyfikator + சாமை, rodzaj prosa, Panicum miliare ; சாமைவகை. (சங். அக.); புற்சாமை puṟ-cāmai, rz. <identyfikator + gatunek prosa drobnego Panicum; சாமைவகை.; பனிச்சாமை paṉi-c-cāmai, rz. < பனி + rodzaj prosa, Panicum; சாமைவகை. (யாழ். அக.). Chociaż jak wspomniano powyżej Panicum miliare jest synonimem: w północnych Indiach wydaje się odnosić do Panicum antidotale , podczas gdy w południowych Indiach wydaje się odnosić do Echinochloa crus-galli .
  • kural sm, proso włoskie.
• telugu : samalu (pl.) id.; Zboże dające samalu.

Inne języki

• Polski : Niebieska trawa panikowa
  • Australia: Gigantyczna trawa panikowa
  • Kalifornia: Niebieska trawa panikowata, trawa rózgowa
  • Hawaje: olbrzymia trawa panikowa; małe proso.
• Francuski : panika niebieska
• Hiszpański : Panico azul