Pałac książąt Braganza
| Pałac Książąt Braganza | |
|---|---|
Paço dos Duques de Bragança | |
 Widok z lotu ptaka na Pałac
| |
  Położenie w regionie Norte w Portugalii
| |
| Informacje ogólne | |
| Typ | Pałac |
| Lokalizacja | Guimarães |
| Kraj |
 Portugalia
|
| Współrzędne | Współrzędne : |
| Otwierany | C. 1420 |
| Właściciel | Republika Portugalska |
| Szczegóły techniczne | |
| Materiał | Kamieniarstwo |
| projekt i konstrukcja | |
| Architekt (y) | Mistrz Antom |
| Strona internetowa | |
Pałac Książąt Braganza ( portugalski : Paço dos Duques de Bragança ) to średniowieczna posiadłość i dawna rezydencja pierwszych książąt Braganza , położona w historycznym centrum Guimarães (Oliveira do Castelo), w północno-zachodniej części Portugalia .
Została zainicjowana w latach 1420-1422 przez Afonso, hrabiego Barcelos , nieślubnego syna Jana I Portugalii (i przyszłego księcia Bragança ), po jego ślubie z drugą żoną. Jego geniusz zajmował to miejsce do czasu, gdy książęta Braganza przenieśli się do Vila Viçosa , porzucając pałac. Wiek XVI zapoczątkował okres ruiny, który pogłębił się w XIX w., kiedy miejscowa ludność wykorzystywała pałac jako prywatny kamieniołom . Podczas Estado Novo reżimu kontrowersyjna renowacja przywróciła Pałac, sugerując jednocześnie wielkość, która mogła nie istnieć. Pałac Książąt został w 1910 roku uznany za pomnik narodowy ( po portugalsku : Monumento Nacional ) i był oficjalną rezydencją Prezydenta.
Historia
Rezydencja została zbudowana w pierwszej ćwierci XV wieku (prawdopodobnie w latach 1420–1422) przez Afonso, hrabiego Barcelos , nieślubnego syna Jana i przyszłego księcia Braganza , po jego powrocie do Portugalii po serii dyplomatycznych rozmów. misje do dworów Francji, Wenecji , Aragonii i Kastylii . Budowa tej budowli była konkretyzacją jego drugiego małżeństwa, kiedy zamieszkał w mieście. Projekt powierzono, jak sugerują niektórzy autorzy, francuskiemu architektowi Antomowi. Jednak do 1442 roku, kiedy Regent był jeszcze w budowie Piotr przybył do Guimarães i zatrzymał się w Pałacu, nadając swojemu przyrodniemu bratu tytuł pierwszego księcia Braganza . Zadanie kontynuowano do 1461 r., kiedy zmarł Afonso: majątek i tytuły przeszły na jego brata Fernando, chociaż wdowa Constança de Noronha nadal mieszkała w rezydencji i otrzymywała dzierżawę ziemi od gospodarstw w Guimarães.
Afonso V nadał tytuł hrabiego Guimarães Fernando II, synowi księcia Braganza, (który został później odnowiony w 1475 r.). Trzy lata później, 1 kwietnia 1478 r., zmarł 2. książę Branganza, a dwa lata później śmierć wdowy po 1. księciu Braganza: tytuły i rozległe posiadłości ziemskie przeszły na Fernando II. W XVI wieku nastąpił zwrot w kierunku budownictwa monumentalnego, zwiększając wówczas główne piętro nad główną bramą. Był to okres, w którym pojawił się drugi książę Braganza, Fernando który nalegał na symetryczny projekt i układ. Funkcjonalna organizacja pomieszczeń pochodzi z tych renowacji i obejmowała: pierwsze piętro, pomieszczenia dla służby i pomieszczenia pomocnicze oraz drugie piętro, przeznaczone na rezydencję szlachecką, zorganizowane wokół kaplicy i podzielone na poszczególne przestrzenie dla księcia i księżnej. Jednak przeprowadzka Fernando do Vila Viçosa w XVI wieku oznaczała, że rezydencja była zamknięta na długie okresy. Większość zapisów dotyczących budowy budynków podaje, że w momencie opuszczenia Pałac był nieukończony: ojciec Torcato Peixoto de Azevedo wskazał, że w jego czasach rezydencja tak naprawdę nigdy nie została ukończona. Wspomnienia (1692); które uzupełnił także ojciec António de Carvalho da Costa (1706), który wspomniał o tym w swojej pracy Corografia Portuguesa ; a ojciec Manuel da Mialhada również odniósł się do niekompletnego Pałacu Książąt . Przepisany w 1900 roku przez Albano Bellino dokument z 29 grudnia 1761 roku wskazywał plan i elewację Pałacu, bez odniesienia do centralnego dziedzińca.
Król Jan II był wówczas bardzo zainteresowany ograniczeniem władzy seigneuralnej szlachty i koncentracją swojej władzy. Fernando (przy wsparciu kuzyna króla, Infante Diogo, księcia Viseu ) protestował i spiskował z Izabelą I Kastylijską , w wyniku czego został oskarżony przez króla Jana II o zdradę stanu , kiedy korespondencja księcia została przechwycona przez królewskich szpiegów. Na rozkaz króla majątki i posiadłości księcia zostały skonfiskowane, a jego rezydencja w Guimarães nadal była uważana za własność koronną, nawet gdy książę Fernando został osądzony i stracony 20 czerwca 1483 roku w Évorze. Domem zajmowali się stolarze João Domingos, a później jego zięć Afonso Anes, którzy zostali wyznaczeni przez Jana II do kierowania remontami posiadłości.
W 1496 roku majątek rodu Braganza został zwrócony najstarszemu synowi Fernanda II, Jaime'owi , trzy lata po powrocie z wygnania w Hiszpanii. Jednak Jaime zdecydował się pozostać w Vila Viçosa po odrodzeniu rodziny, w wyniku czego rezydencja w Guimarães została zamknięta.
Księstwo Guimarães zostało przekazane w posagu Izabeli , siostrze V księcia Teodósia I, w związku małżeńskim z jej kuzynem Infantem Edwardem (21 sierpnia 1536 r.), przekazując w ten sposób pałac peryferyjnej gałęzi dziedzicznych następców Dom Aviz .
Sto lat później przestrzeń ta zaczęła powoli podupadać, co zaczęło się dość niewinnie. 20 października 1611 roku Klaryski poprosiły o skały i kamienie z okolic pałacu w celu naprawy klasztoru. Podobną prośbę skierował w 1666 roku Zakon Braci Mniejszych Kapucynów do króla Afonsa VI (10.książę Braganza), aby wykorzystać skałę z wewnętrznych ścian pałacu do budowy klasztoru Piedade. 31 stycznia izba miejska interweniowała w związku ze zniszczeniami, jakie nastąpiły w Pałacu, a 4 lutego dokonała przeglądu i oceny jego stanu, aby poinformować króla o konieczności konserwacji jego budowli. Władze lokalne postanowiły ufundować braciom i dostarczyć kamień z barbakanu na zamku Guimarães w zamian za kamień w Pałacu. Ponieważ warunki stale się pogarszały, izba miejska zwróciła się do wędrownego sędziego o ustalenie, kto ukradł kamień w pobliżu bramy Santa Cruz. Dnia 26 listopada 1672 roku mistrz murarski Pedro Vaz de Sampaio został poproszony o wymianę bramy, gdyż była ona już zrujnowana. W następnych stuleciach nastąpiła głęboka degradacja, coraz więcej kamienia wykorzystywano do budowy w mieście, a w 1807 r. ponownie przeznaczono go na koszary. W tym czasie mieszkalna część Pałacu została odnowiona przez almoxarife Jerónimo de Matos Feijó i służył jako koszary dla 20 Pułku Piechoty.
Królewskie Stowarzyszenie Architektów Cywilnych i Archeologów wyjaśniło jego znaczenie jako budynku historycznego ( portugalski : Real Associação de Arquitectos Civis e Arqueólogos portugalskis ), jako drugiego -zamów zabytek historyczny.
Ojciec António José Ferreira Caldas w swoim piśmie z 1881 roku określił to miejsce jako ruinę, służącą jako koszary dla różnych pułków i batalionów. Dokonał szczegółowego opisu tego, co istniało, w tym wielkiego dziedzińca, jego głównej fasady jednokondygnacyjnej, bocznych i tylnych fasad nieco wyższych, drzwi do kaplicy, kolumn podtrzymujących galerię dziedzińca, flamandzkich witraży w kaplicy i różnorodnych kafelków kominy. Zostało to uzupełnione w podobnym raporcie z 1886 roku autorstwa Vilheny Barbosy, która wspomniała również o kolumnach w północno-wschodniej fasadzie bocznej podtrzymującej ganek.
Republika
Na początku XX wieku średniowieczna budowla uległa nieodwracalnemu zniszczeniu.
26 września 1933 roku dyrektor konserwatorski Muzeum Alberto Sampaio, dr Alfredo Guimarães, poprosił António de Oliveira Salazara o obejrzenie zrujnowanego pałacu, co stało się motywacją do odbudowy budowli. W 1936 roku architektowi Rogério de Azevedo zlecono dokończenie renowacji, co zmusiło wojsko do opuszczenia przestrzeni. To, co miało stać się radykalną restauracją, rozpoczęło się w 1937 roku pod kierunkiem architekta Rogério de Azevedo, co było zarówno odtwórcze, jak i kontrowersyjne.
władze miejskie przeniosły pomnik Afonso Henriquesa na rampę/wejście do Pałacu, wzdłuż Rua Conde D. Afonso Henriques .
Renowację oparto na analizie innych średniowiecznych pałaców z tamtego okresu, ale pod wpływem monumentalizmu architektów z tego okresu. W ramach trwającej renowacji balustrada dziedzińca z klasztoru São Miguel de Refojos została w 1943 r. poddana recyklingowi dla pałacu. W ramach projektu w 1952 r. i ponownie w 1955 r. architekci podróżowali do Brukseli, Antwerpii i do Loary, w celu zbadania rozwiązań dekoracyjnych dla pałacu. Co więcej, doszło do zbiegu innych stylów i motywów związanych z Estado Novo reżim, w tym nacjonalizm polityczno-religijny, który postrzegał Guimarães jako centrum współczesnego narodu portugalskiego. Nic więc dziwnego, że Pałac został później przekształcony w oficjalną rezydencję Presidente do Conselho i Prezydenta RP.
W 1957 roku architekt krajobrazu António Viana Barreto podjął się zagospodarowania terenu (w tym także Campo de São Mamede). Gdy renowacja budynku dobiegała końca, w 1958 r., kaplica została odnowiona (przez rzeźbiarza Manuela Venturę Teixeirę i Pintora António Lino), a meble zostały zebrane i zamontowane przez Comissão para Aquisição de Mobiliário (Komisja ds. Pozyskiwania Mebli ) . w 1959 r.
24 czerwca 1959 r. zainaugurowano i ostatecznie otwarto dla publiczności nowy Pałac Książąt Braganzy.
Obecnie część majątku została przekształcona w Muzeum, którego zbiory i zagospodarowanie mają przybliżać społeczeństwu historię XVI i XVII wieku. W jego bogatej kolekcji znajdują się gobeliny z Pastrany, które opowiadają o niektórych wydarzeniach z podbojów Afryki Północnej, przypisywane Nuno Gonçalvesowi (autorowi poliptyku w klasztorze São Vicente de Fora ; kolekcji porcelany z portugalskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej ; grupa portugalskich zestawów obiadowych pochodzących z ważnych fabryk (takich jak Prado, Viana, Rocha Soares i Rato) oraz kolekcja Flamandzkie gobeliny m.in. autorstwa Petera Paula Rubensa .
Architektura
Pałac położony jest w miejskim otoczeniu historycznego centrum Guimarães , na szczycie Monte Latito, w otoczeniu zalesionego parku i terenów zielonych, przeciętych kilkoma szlakami dla pieszych. W pobliżu południowo-wschodniej kaplicy Santa Cruz, na północy kościoła São Miguel do Castelo i zamku Guimarães . Na lewo od głównej rampy/wejścia znajduje się pomnik wzniesiony na cześć Afonso Henriquesa .
Zewnętrzny
Zbudowane wokół centralnego prostokątnego dziedzińca, boczne budynki mieszczą oficjalne rezydencje, natomiast kaplica znajduje się naprzeciwko wejścia. Jego prosta/podstawowa forma jest jednym z najlepszych przykładów portugalskiej konstrukcji późnośredniowiecznej stosowanej przez szlachtę, porównywalnej z XIV-wiecznymi francuskimi pałacami/budynkami tamtych czasów. Był on także używany jako przykład dla Pałacu Królów Majorki w Perpignan , którego jest wiernym wzorem.
Plan rozwinął się wokół prostokątnego budynku z czterema prostokątnymi wieżami, wokół wewnętrznego dziedzińca , nad którym dominuje kaplica w skrzydle południowo-wschodnim. Przestrzenie składają się z przegubowych i naprzemiennych poziomych podłóg, pokrytych różnymi dachówkami i sześcioma wysokimi kominami. Każda elewacja wykonana jest z granitu, bloczka murowanego i przeplatana prostokątnymi oknami o różnej stylistyce: krzyżowej , witrażowej , standardowej i skośnej. Kilka okien na pierwszym piętrze jest zakrytych metalową kratą. W północno-zachodniej fasadzie znajduje się łukowate wejście zwieńczone wspornikami i jest wpuszczony w obie wieże. Na piętrze znajduje się balkon biegnący przez całą długość wewnętrznego dziedzińca, wsparty na wspornikach, które łączą wieże strażnicze. Elewacje boczne (północno-wschodnia i południowo-zachodnia) są niższe i przykryte opaskami i wspornikami podtrzymującymi zadaszony balkon, przeplatany otworami na poziomie podłogi. Skrzydło południowo-zachodnie przełamuje korpus kaplicy, który odchodzi od fasady (można go rozpoznać po dwóch dużych witrażach flamandzkich) i jest podkreślony wspornikowym dachem na dziedzińcu .
Wszystkie wieże są zamkniętymi prostokątnymi bryłami, z wieżami strażniczymi przeplatanymi małymi oknami.
Wewnętrzne patio, dostępne z głównego wejścia, to balkon z widokiem na dziedziniec: wsparty na stylu gotyckim łuki na parterze i kolumny na drugim. Na linii dachu, na wszystkich elewacjach wewnętrznych znajdują się balkony wsparte na granitowych wspornikach, natomiast fasadę od strony kaplicy podkreślają dwa izolowane balkony (przykryte markizami wyłożonymi płytkami) wsparte na podobnych wspornikach. Tę samą elewację podkreśla wspornikowy dach, wsparty na zaokrąglonym drewnianym łuku i dwóch podporach ozdobionych kolumnami. We wnętrzu tej markizy znajduje się portal (składający się z czterech wstawionych łuków) poprzedzony klatką schodową, która zapewnia dostęp do kaplicy. Galeria na parterze pokryta jest kamieniem murowanym, na drugim piętrze płytkami, a wnętrze pokryte jest drewnem.
Wnętrze
Surowe przestrzenie wewnętrzne obejmują proste granitowe ściany z sufitami i podłogami z drewna.
Przestrzenie pierwszego piętra podzielone są na kilka pomieszczeń, oddzielonych wąskimi korytarzami, biegnącymi prostopadle do fasad. W tych pomieszczeniach znajduje się recepcja gości, magazyn, pomieszczenie dla stolarzy, hol główny i biuro dyrektora obiektu. W skrzydle głównym znajduje się unikalna w pałacu klatka schodowa, składająca się z czterech biegów z granitu.
Piętro pośrednie odpowiada przestrzeni muzealnej, składającej się z wież i sal ze skalnymi kominkami, w tym Salão de Banquetes ( Sala Bankietowa ) i Salão dos Passos Perdidos („ Sala Zagubionych Schodów ”), z dachami zaprojektowanymi na wzór wnętrza drewniany kil łodzi.
Ostatnie piętro było przeznaczone dla Prezydenta RP i charakteryzuje się ciągiem sypialni z łazienkami, pomiędzy dwoma apartamentami zlokalizowanymi w wieżach (dla Prezydenta i Premiera). Na to piętro można bezpośrednio dotrzeć poprzez mała winda na parterze i klatka schodowa z drugiego piętra krużganka.
Ostatnie piętro tylnego skrzydła wyznacza ciąg pomieszczeń i kaplica. Kaplica jest jednonawowa, nakryta drewnianym stropem z widocznymi belkami stropowymi. Prosty, wąski drewniany chór umożliwia dostęp do balkonów sięgających do frontu kościoła i elewacji zewnętrznej, a także do korytarzy pozostałych przedzamczy. Bogato rzeźbione drewniane ławy w nawie poprzedzają podwyższone prezbiterium , które jest ograniczone drewnianą poręczą.
Notatki
- Silva, José Custódio Vieira da (1996), Paços Medievais Portugals (po portugalsku), Lizbona, Portugalia: Edição do IPPAR
- Câmara Municipal, wyd. (1666), Registo da Câmara Municipal de Guimarães , t. 1, s. 1 132
- Barbosa, Vilhena (1886), Monumentos de Portugal , Lizbona, Portugalia
- Bellino, Albano (1900), Archeologia Cristã , Lizbona
- Costa, António Carvalho (1868), Corografia Portuguesa , tom. 1, Braga, Portugalia
- Guimarães, Alfredo (1938), „Guimarães”, Prisma
- Azevedo, Rogério (1942), Despropósito a propósito do Paço dos Duques de Guimarães, epístola e 3ª epístola ao Sr. Alfredo Pimenta , Porto, Portugalia
- Azevedo, Rogério (1942), O Paço dos Duques de Guimarães , Porto, Portugalia
- MOP, wyd. (1957), Relatório da Actividade do Ministério no ano de 1956 , Lizbona, Portugalia: Ministério das Obras Públicas
- MOP, wyd. (1959), Relatório da Actividade do Ministério nos anos de 1957 i 1958 , tom. 1, Lizbona, Portugalia: Ministério das Obras Públicas
- MOP, wyd. (1960), Relatório da Actividade do Ministério nos Anos de 1959 , tom. 1, Lizbona, Portugalia: Ministério das Obras Públicas
- DGEMN, wyd. (grudzień 1960), O Paço dos Duques de Bragança
- MOP, wyd. (1963), Relatório da Actividade do Ministério no Ano de 1962 , t. 1, Lizbona, Portugalia: Ministério das Obras Públicas
- Azevedo, Francisco (1978), Casas Senhoriais Portuguesas , Lizbona, Portugalia
- Chicó, Mário T. (1981), A Arquitectura Gótica , Lizbona, Portugalia
- Almeida, José António Ferreira de (1988), Tesouros Artísticos de Portugal , Porto, Portugalia
- Cachada, Armindo (1992), Guimarães - Roteiro Turístico , Guimarães, Portugalia
- Gil, Júlio (1996), Os mais belos Palácios de Portugal , Lizbona, Portugalia
- Tomé, Miguel Jorge Biscaia Ferreira (1998), Património e Restauro em Portugal (1920-1995) , Porto, Portugalia: Uniwersytet w Porto
- Forte, Joaquim (18 stycznia 2004), „Encontrada no castelo estrutura edificada”, Jornal de Notícias Minho , s. 13-13. 8
- Lemos, Rui (22 stycznia 2007), „Paço dos Duques de Bragança vai entrar em obras”, Diário do Minho
Linki zewnętrzne
| Ogólny | |
|---|---|
| Biblioteki Narodowe | |
| Inny | |
