Parvise

Część Placu Świętego Piotra w Rzymie, parvis Bazyliki Świętego Piotra

Kolumnada Placu Świętego Piotra

Parvis lub parvise to otwarta przestrzeń przed i wokół katedry lub kościoła , zwłaszcza otoczona kolumnadami lub portykami , jak w Bazylice św. Piotra w Rzymie . Jest to zatem specyficzny dla kościoła rodzaj dziedzińca, podwórka lub fartucha.

Etymologia

Termin wywodzi się ze starofrancuskiego od łacińskiego paradisus oznaczającego „ raj ”. To z kolei przyszło przez starożytną grekę z indoeuropejskich języków aryjskich starożytnego Iranu , gdzie oznaczało otoczone murem ogrodzenie lub ogród z niebiańskimi kwiatami zasadzonymi przez duchownych (kleryków).

Parvis katedry św. Pawła

średniowieczu w Londynie radcy prawni praktykowali w parvis katedry św. Pawła , gdzie klienci mogli zasięgać ich porady. W XIV wieku Geoffrey Chaucer odniósł się do „Sierżanta prawa warenego i mądrego / Który często haddeyben na par u jest…” . Później sądy kościelne rozwinęły się w Doctors' Commons w tym samym miejscu.

Późne użycie języka angielskiego

Trzykondygnacyjny prostopadły gotycki ganek kościoła św. Jana Chrzciciela w Cirencester : rozbudowany przykład tego, co w późniejszym angielskim użyciu zostało nazwane parvise

W Anglii termin ten był znacznie później używany na oznaczenie pokoju nad gankiem kościoła. Historycy architektury John Fleming , Hugh Honor i Nikolaus Pevsner oraz teologowie Frank Cross i Elizabeth Livingstone twierdzą, że to użycie jest błędne. Oxford English Dictionary odnotowuje to użycie jako „historyczne” i aktualne w połowie XIX wieku. Może to wynikać z wcześniejszego nadużycia w książce F. Blomefielda Norfolk , opublikowanej w 1744 roku.

Przykłady angielskich parvisów

• 

  Parvise w Castle Ashby , Northamptonshire

• 

  Bletchingley Church Parvise, Surrey

• 

  Opactwo Malmesbury , Wiltshire

• 

  Parvise w Dodford Parish Church, Northamptonshire

• 

  Parvise w kościele parafialnym Martham w Norfolk

Zobacz też

• Kościół Grobu Świętego

Źródła i dalsze lektury

•   Brown, Lesley, wyd. (1993) [1933]. The New Shorter Oxford English Dictionary na temat zasad historycznych . Tom. II (wyd. 3). Oksford: Clarendon Press . P. 2112 . ISBN 0-19-861134-X .
• Chaucer, Geoffrey . „Opowieść o urzędnikach”. Opowieści kanterberyjskie . werset 8396.
•   Krzyż, Floryda ; Livingstone, E, A., wyd. (1997) [1957]. The Oxford Dictionary of the Christian Church (wyd. 3). Oxford University Press . P. 1224 . ISBN 0-19-211655-X .
•   Fleming, Jan ; Honor, Hugh ; Pevsner, Nikolaus (1980) [1966]. Słownik architektury pingwina . Harmondsworth: Penguin Books . P. 238 . ISBN 0-14-051013-3 .
• Hoad, TF, wyd. (1996). Zwięzły Oxford Dictionary of English Etymology . Oxford University Press.
• Soanes, Katarzyna; Stevenson, Angus, wyd. (2005). Oxford Dictionary of English (2., poprawione wydanie). Oxford University Press.