Pasja Żyda

Odcinek South Park
" Pasja Żyda " .
Odcinek nr.	Sezon 8 Odcinek 3
W reżyserii	Treya Parkera
Scenariusz	Treya Parkera
Kod produkcji	804
Oryginalna data emisji	31 marca 2004 ( 31.03.2004 )

„ Pasja Żyda ” to trzeci odcinek ósmego sezonu i 114. ogólny odcinek amerykańskiego serialu animowanego South Park , pierwotnie wyemitowany w Comedy Central 31 marca 2004 r. Zgodnie z zamówieniem produkcyjnym jest to 4. odcinek Sezon 8 zamiast 3. Został on napisany i wyreżyserowany przez Treya Parkera , który wraz z innym współtwórcą serialu Mattem Stonem użyczył głosu większości postaci w odcinku. „Pasja Żyda” to satyryczna krytyka dyskursu medialnego i kontrowersji wokół niego Film Mela Gibsona z 2004 roku Pasja .

W odcinku Kyle w końcu widzi przebojowy film Pasja i przyznaje, że Cartman przez cały czas miał rację co do narodu żydowskiego. Po tym, jak Stan i Kenny obejrzeli i znienawidzili film, ze złością ścigają Mela Gibsona , aby odzyskać swoje pieniądze.

Działka

Chłopcy grają w Star Trek w nowym minivanie matki Cartmana i jak zwykle antysemicki Cartman obraża żydowskie dziedzictwo Kyle'a. Cartman ośmiela Kyle'a, by obejrzał Pasję , kasowy sukces, który Cartman cytuje jako dowód, że wszyscy nienawidzą Żydów. Kyle ogląda film i jest przerażony brutalnym przedstawieniem tortur i ukrzyżowania Jezusa. Kyle odczuwa silne poczucie winy i ma koszmary, w których on i inni Żydzi śmieją się, zabijając Jezusa. Mówi Cartmanowi, że „przez cały czas miał rację” co do Żydów; uszczęśliwiony Cartman modli się do plakatu Reżyser The Passion, Mel Gibson , ślubuje poświęcić swoje życie promocji filmu i „organizowaniu mas… by wykonywały twoje rozkazy”. Tymczasem Stan i Kenny oglądają Pasję i nienawidzą jej. Ogłaszając, że jest to „ film tabaczny ”, żądają zwrotu osiemnastu dolarów od teatru, ale powiedziano im, że mogą odzyskać pieniądze tylko od Gibsona.

Próbując skontaktować się z Gibsonem, Stan i Kenny dzwonią do szefa Fanklubu Mela Gibsona - Cartmana, który krzyczy na nich za to, że nie lubią filmu, ale wymyka się, że Gibson mieszka w Malibu . Stan i Kenny udają się tam. W międzyczasie Cartman ubiera się w brązowy Hitlera i organizuje spotkanie fanklubu na swoim podwórku. Uczestnicy zebrali się, aby celebrować Mękę Pańską , która, jak mówią, pomogła im na nowo odkryć chrześcijaństwo. Cartman sugeruje, aby każdy uczestnik zabrał jeszcze jedną osobę na obejrzenie filmu, zanim rozpocznie to, co nazywa „ oczyszczaniem”. „— członkowie fanklubu nieświadomie się z tym zgadzają.

Kiedy Stan i Kenny docierają do domu Gibsona, reżyser włóczy się, przypina do stojaka w samych białych majtkach i mówi, że bez względu na to, jak bardzo go torturują, nigdy nie zwróci im pieniędzy. Kiedy chłopcy nalegają, że chcą tylko odzyskać swoje pieniądze, Gibson goni ich po domu, naśladując przy tym knebel Kaczora Daffy'ego . Stan i Kenny biorą osiemnaście dolarów z portfela Gibsona (właściwie dwadzieścia dolarów, ale Kenny oferuje dwa dolary na resztę) i uciekają autobusem do domu. Gibson, ubrany w farbę do twarzy z Braveheart , ściga ich autobus w cysternie Mad Max 2 , krzycząc „ Qapla'! ” i „ Oddaj mi pieniądze !” Po powrocie do South Park Kyle rozmawia z księdzem Maxi o swoich problemach związanych z Jezusem i poczuciu winy, które odczuwa od czasu obejrzenia filmu Gibsona. Ksiądz Maxi zwraca uwagę, że „Pasja” była pierwotnie sztuką mającą na celu wzniecanie antysemityzmu, ale mówi, że jej tematyka może nadal pomagać ludziom. Kyle chwyta się stwierdzenia ojca Maxi, że „chrześcijaństwo polega na pokucie ” i mówi, że teraz rozumie, co powinien zrobić.

Na innym wiecu fanklubu przed teatrem w South Park Cartman wykrzykuje nienawistne hasła po niemiecku i daje uczestnikom linie do odkrzykiwania; myląc niemiecki z aramejskim używanym w Pasji , z radością to robią i dołączają do Cartmana w gęsiej skórce przez South Park, wykrzykując antysemickie hasła. Tymczasem Kyle proponuje w swojej synagodze że społeczność żydowska powinna przeprosić za ukrzyżowanie Jezusa, wywołując w zborze wrzawę. Rabin próbuje uspokoić sytuację, mówiąc „żyjemy w racjonalnej społeczności i wszyscy wiedzą, że to tylko film”, ale właśnie wtedy Cartman i jego parada mijają synagogę.

Przerażony rabin i kongregacja udają się do teatru i żądają zaprzestania wystawiania Pasji . Ich kłótnię z Cartmanem i jego zwolennikami przerywa przybycie pościgu ciężarówką - Gibson wpada do teatru, niszcząc go. Kiedy wychodzi bez szwanku, Cartman rusza mu na spotkanie, ale Gibson go ignoruje i, błądząc, najpierw próbuje po raz ostatni zmusić Stana i Kenny'ego do oddania mu pieniędzy (co się nie udaje, ponieważ odmawiają), a następnie rozmazuje własne odchody na budynku, ku wielkiemu zdumieniu Kyle'a i członków fanklubu. Stan mówi, że jeśli chcą być dobrymi chrześcijanami dla Jezusa, powinni skupić się na jego naukach, a nie na tym, jak umarł. Fani zgadzają się i rozpraszają, ku wielkiemu przerażeniu Cartmana. Kyle mówi, że czuje się lepiej będąc Żydem po wysłuchaniu przemówienia Stana i zobaczeniu Gibsona, który wypróżnia się na twarz Cartmana i ucieka, krzycząc.

Odniesienia kulturowe

Plakat Mela Gibsona na ścianie Cartmana pochodzi z filmu Gibsona Braveheart z 1995 roku . W drodze Stana i Kenny'ego, by odzyskać pieniądze za Pasję , Stan zauważa: „Chodzi o to, by móc pociągnąć do odpowiedzialności złych filmowców. To tak, jak wtedy, gdy odzyskaliśmy pieniądze za BASEketball ”. BASEketball to komedia z 1998 roku, w której wystąpili Parker i Stone. Sposób, w jaki Gibson zachowuje się, ścigając Stana i Kenny'ego przez swoją posiadłość, przypomina Looney Tunes , zwłaszcza Kaczora Daffy'ego . Gibson mówiąc: „Dwa dni temu widziałem pojazd, który ciągnąłby tę cysternę. Chcesz się stąd wydostać? Mówisz do mnie” to słynny cytat jego z Mad Maxa w filmie Mad Max 2: Droga z 1981 roku Wojownik . Jego „Qapla!” wywodzi się z klingońskiego słowa oznaczającego „sukces/zwycięstwo” w Star Trek i było również używane w Team America: World Police Parkera i Stone'a .

Przyjęcie

z The New York Times pochwaliła odcinek, pisząc: „W zależności od tego, kogo pytałeś, ten odcinek„ Pasja Żyda ”dowiódł, że serial wciąż go ma lub że powrócił lub że jest lepszy niż kiedykolwiek. W każdym razie było dobrze”. Został również pochwalony przez Anti-Defamation League i żydowską gazetę The Jewish Daily Forward , która nazwała go „być może najbardziej zjadliwą krytyką„ Pasji ”jak dotąd”.

Media domowe

Oprócz tego, że pojawił się na kompletnym zestawie DVD z ósmego sezonu South Park , „Passion of the Jew” jest również dostępny jako samodzielne wydanie DVD (które zostało wydane na DVD tego samego dnia, w którym ukazało się DVD z Passion of the Christ) z dwoma dodatkowymi odcinki: „ Red Hot Catholic Love ” z szóstego sezonu i „ Christian Rock Hard ” z siódmego sezonu .

Linki zewnętrzne

• „Pasja Żyda” Pełny odcinek w South Park Studios
• „Pasja Żyda” na IMDb