Pierwszy wielki napad na pociąg

Aby zapoznać się z innymi filmami i wydarzeniami o tej samej lub podobnej nazwie, zobacz The Great Train Robbery (ujednoznacznienie) .

Plakat kinowy
The First Great Train Robbery autorstwa Rogera Kastela
W reżyserii	Michaela Crichtona
Scenariusz autorstwa	Michaela Crichtona
Oparte na	Wielki napad na pociąg Michael Crichton
Wyprodukowane przez	Johna Foremana
W roli głównej	Seana Connery'ego Donalda Sutherlanda Lesley-Anne Down
Kinematografia	Geoffreya Unswortha
Edytowany przez	Davida Brethertona
Muzyka stworzona przez	Jerry'ego Goldsmitha
Firma produkcyjna	Filmy Starlinga
Dystrybuowane przez	Zjednoczeni Artyści
Data wydania	14 grudnia 1978 ( 14.12.1978 )
Czas działania	110 minut
Kraj	Irlandia
Język	język angielski
Budżet	7 milionów dolarów
kasa	13 milionów dolarów

The First Great Train Robbery (znany w Stanach Zjednoczonych jako The Great Train Robbery ) to brytyjska komedia o napadzie z 1978 roku, wyreżyserowana przez Michaela Crichtona , który napisał także scenariusz na podstawie jego powieści z 1975 roku The Great Train Robbery . W filmie występują Sean Connery , Donald Sutherland i Lesley-Anne Down .

Działka

W 1855 roku Edward Pierce, pozornie charyzmatyczny członek londyńskiej socjety, jest potajemnie mistrzem złodziei. Planuje ukraść miesięczną dostawę złota z pociągu z Londynu do Folkestone , która ma być zapłatą dla brytyjskich żołnierzy walczących w wojnie krymskiej . Złoto jest silnie strzeżone w dwóch ciężkich sejfach w wagonie bagażowym , z których każdy ma dwa zamki, co wymaga w sumie czterech kluczy. Pierce rekrutuje Roberta Agara, kieszonkowca i śrubokręta . Kochanka Pierce'a, Miriam (Lesley-Anne Down) i jego Szofer Barlow (George Downing) dołącza do spisku, a strażnik pociągu, Burgess, zostaje przekupiony, by wziąć udział. Kierownictwo banku, które organizuje transport złota, kierownik Henry Fowler i prezes Edgar Trent, każdy z nich posiada klucz; pozostałe dwa są zamknięte w szafce w biurach South Eastern Railway na stacji kolejowej London Bridge . Aby ukryć zamiary rabusiów, na każdym z kluczy należy wykonać odciski wosku.

Pierce wkrada się w łaski Trenta, udając wspólne zainteresowanie ratowaniem . Zaczyna także zabiegać o względy starej panny, córki Trenta , Elizabeth (Gabrielle Lloyd) i dowiaduje się od niej, gdzie znajduje się klucz jej ojca. Pierce i Agar z powodzeniem włamują się nocą do domu Trenta, udaje im się zlokalizować ukryty klucz i wykonać odcisk wosku, zanim udają się na czystą ucieczkę pomimo bliskiej rozmowy z lokajem.

Pierce atakuje Fowlera przez jego słabość do prostytutek . Miriam niechętnie udaje „Madame Lucienne”, wysokiej klasy kurtyzanę w ekskluzywnym burdelu . Miriam spotyka się z Fowlerem i prosi go o rozebranie, zmuszając go do zdjęcia klucza noszonego na szyi. Podczas gdy Miriam rozprasza Fowlera, Agar robi wrażenie na swoim kluczu. Następnie Pierce organizuje fałszywy nalot policji, aby uratować Miriam, zmuszając Fowlera do ucieczki, aby uniknąć skandalu.

Klucze na stacji kolejowej okazują się znacznie trudniejszym wyzwaniem. Po niepowodzeniu dziennej taktyki dywersyjnej z dziecięcym kieszonkowcem, ponieważ Agar nie może ich woskować w dostępnym czasie, Pierce postanawia „rozbić łóżeczko” w nocy. Cała operacja jest kwestią czasu, ponieważ funkcjonariusz pilnujący nocą urzędu kolejowego opuszcza swój posterunek tylko raz, na siedemdziesiąt pięć sekund (do toalety). Pierce planuje użyć „Snakesmana” (włamywacza-kota) Clean Willy'ego, aby wspiąć się na ścianę stacji, zejść na dół, wejść do biura przez mały świetlik w suficie biura i otworzyć drzwi do biura i szafkę na klucze od wewnątrz. Ponieważ Czysty Willy jest uwięziony w Więzienie Newgate , Pierce i Agar muszą najpierw zorganizować mu ucieczkę, wykorzystując publiczną egzekucję jako odwrócenie uwagi. Z pomocą Willy'ego przestępcom udaje się wykonać woskowe odciski kluczy bez wykrycia.

Clean Willy zostaje następnie aresztowany po tym, jak został przyłapany na kradzieży kieszonkowej i informuje Pierce'a. Policja wykorzystuje Willy'ego, aby zwabić Pierce'a w pułapkę, ale mistrz włamań z łatwością unika schwytania. Czysty Willy ucieka przed swoimi porywaczami, ale zostaje zamordowany przez Barlowa na rozkaz Pierce'a. Władze, świadome zbliżającego się napadu, zwiększają bezpieczeństwo, zamykając wagon bagażowy na kłódkę od zewnątrz do czasu przybycia pociągu do celu i zabraniając podróżowania w wagonie bagażowym komukolwiek poza strażnikiem. Każdy kontener wystarczająco duży, aby pomieścić człowieka, musi zostać otwarty i sprawdzony przed załadowaniem go do pociągu.

Pierce przemyca Agar do wagonu bagażowego przebranego za zwłoki w trumnie. Pierce planuje dotrzeć do samochodu przez dachy autokarów, gdy pociąg jest w drodze, ale on i Miriam spotykają Fowlera, który jedzie pociągiem do Folkestone, aby towarzyszyć przesyłce. Po zorganizowaniu dla Miriam podróży w tym samym przedziale co Fowler, aby odwrócić jego uwagę, Pierce schodzi po dachu pociągu i odblokowuje drzwi furgonetki bagażowej od zewnątrz. On i Agar wymieniają złoto na ołowiane sztabki i wyrzucają worki ze złotem z pociągu w umówionym miejscu. Jednak sadza z dymu silnika poplamiła skórę i ubranie Pierce'a i jest on zmuszony pożyczyć garnitur Agar, który jest dla niego o wiele za mały. Kurtka pęka na plecach, kiedy wysiada w Folkestone. Policja szybko nabiera podejrzeń i aresztuje go, zanim będzie mógł dołączyć do swoich wspólników.

Pierce zostaje postawiony przed sądem za napad. Gdy opuszcza gmach sądu, spotyka się z uwielbieniem tłumów, które za jego brawurowy czyn uważają go za ludowego bohatera . W zamieszaniu przebrana Miriam całuje go w usta, w trakcie wsuwając klucz do jego kajdanek z jej ust do jego. Obecny jest również Agar, przebrany za policyjnej furgonetki . Gdy Pierce ma zostać wsadzony do wagonu, uwalnia się i on i Agar uciekają, ku radości tłumu i rozczarowaniu policji.

Rzucać

• Sean Connery jako Edward Pierce
• Donald Sutherland jako Agar
• Lesley-Anne Down jako Miriam
• Alan Webb jako Trent
• Malcolm Terris jako Henry Fowler
• Robert Lang jako Sharp
• Michael Elphick jako Burgess
• Wayne Sen jako Czysty Willy
• Pamela Salem jako Emily Trent
• Gabrielle Lloyd jako Elizabeth Trent
• George Downing jako Barlow
• James Cossins jako Harranby
• André Morell jako sędzia
• Peter Benson jako zawiadowca stacji
• Janine Duvitski jako Maggie
• Peter Butterworth jako Putnam
• Brian Glover jako kapitan Jimmy
• Geoffrey Ferris jako kieszonkowiec

Produkcja

Prawa filmowe do powieści kupił w 1975 roku Dino de Laurentiis . W 1977 roku ogłoszono, że film będzie kręcony w Irlandii przez American International Pictures z Seanem Connery i Jacqueline Bisset .

Crichton celowo zmienił film ze swojej książki. Powiedział, że „książka była prosta, oparta na faktach, ale film będzie bliski farsie”.

Sean Connery pierwotnie odrzucił film po przeczytaniu scenariusza, oceniając go jako „zbyt ciężki”. Poproszono go o ponowne rozważenie i przeczytanie oryginalnej powieści. Po spotkaniu z Crichtonem Connery zmienił zdanie.

Sean Connery wykonał większość własnych akrobacji w filmie, w tym rozszerzoną sekwencję na szczycie jadącego pociągu. Pociąg składał się z J-15 klasy 0-6-0 nr 184 z 1880 r., z zakrytymi kołami i bocznymi prętami oraz usuniętym dachem, pozostawiając jedynie osłonę okularową, aby nadać mu wygląd bardziej podobny do lat pięćdziesiątych XIX wieku, oraz wagony, które zostały wykonane na potrzeby filmu z nowoczesnych płaskich wagonów kolejowych. Connery'emu powiedziano, że pociąg będzie jechał z prędkością zaledwie 20 mil na godzinę podczas jego pobytu na wagonach. Jednak załoga pociągu zastosowała niedokładny sposób oceny prędkości pociągu. Pociąg jechał z prędkością od 40 do 50 mil na godzinę. Connery nosił buty na miękkiej gumowej podeszwie, a dachy wagonów pokrywała piaszczysta, piaszczysta powierzchnia. Connery faktycznie poślizgnął się i prawie wypadł z pociągu podczas jednego skoku między dwoma wagonami i miał trudności z oczyszczeniem oczu z dymu i popiołu z lokomotywy.

Stacja Heuston w Dublinie zastąpiła w filmie „London Bridge Station”. Podczas kręcenia na stacji lokomotywa spalinowa wylała dużą ilość paliwa na tory przy peronie. Kiedy parowóz firmy produkcyjnej wjechał na te same tory, żar spadający ze spodu lokomotywy zapalił przesiąknięty paliwem tor, powodując chwilowo bardzo duży pożar na stacji.

Geneza fabuły

Fabuła filmu jest luźno oparta na Wielkim napadzie na złoto z 1855 roku , w którym włamywacz William Pierce zaprojektował kradzież pociągu ze złotem wysyłanego do armii brytyjskiej podczas wojny krymskiej . Przesyłka złota o wartości 12 000 funtów (dzisiejsza równowartość 1 193 038 funtów) w złotych monetach i sztabkach z pociągu pasażerskiego z Londynu do Folkestone została skradziona przez Pierce'a i jego wspólników, urzędnika w urzędach kolejowych imieniem Tester i wykwalifikowanego śrubokręta o nazwie Agar. Napad był planowany od roku i obejmował wykonanie zestawów duplikatów kluczy z wosku do zamków w sejfach oraz przekupienie strażnika pociągu, mężczyzny imieniem Burgess. Crichton, autor książki i scenariusza, zainspirował się książką Kellow Chesney z 1970 roku The Victorian Underworld , która jest kompleksową analizą bardziej plugawych aspektów wiktoriańskiego społeczeństwa.

W swoim scenariuszu Crichton oparł swoją postać „Clean Willy” Williams na innej prawdziwej postaci z książki Chesneya, włamywaczu imieniem Williams (lub Whitehead), który skazany na śmierć w więzieniu Newgate uciekł z więzienia, wspinając się na 15-metrowy (50 -ft.) wysokie, strome granitowe ściany, przeciskając się przez obracające się żelazne kolce na szczycie i wspinając się po wystających do wewnątrz ostrych kolcach ponad nimi, zanim uciekł po dachach. Jedyną całkowicie fikcyjną postacią w filmie jest Miriam ( Lesley-Anne Down ).

Film zawiera również luźne podobieństwa do filmu z 1903 roku o tym samym tytule . Film z 1903 roku ma tylko 18 ujęć, ale film zapożycza dwie sceny, jedną, w której Pierce (postacie z 1903 roku są bezimienne) jest na szczycie pociągu, a drugą, gdy osoba jest wyrzucana z jadącego pociągu.

Miejsca filmowania

Choć akcja filmu rozgrywa się w Londynie i hrabstwie Kent , większość zdjęć kręcono w Irlandii . W szczególności ostatnie sceny kręcono w Trinity College w Dublinie i na stacji kolejowej Kent w Cork . Stacja Heuston w Dublinie zastąpiła stację kolejową London Bridge . Sceny z jadącego pociągu zostały sfilmowane na Mullingar do Athlone (obecnie zamkniętej) w Castletown Geoghegan Stacja. Maszynistą był nieżyjący już John Byrne z Mullingar. Stacja kolejowa Moate to lokalizacja stacji Ashford.

Dwie prezentowane lokomotywy to J-15 0-6-0, nr 184 z 1880 r. I nr 186 z 1879 r.

Muzyka

Ścieżka dźwiękowa do filmu została napisana przez nagrodzonego Oscarem kompozytora Jerry'ego Goldsmitha . Wynik był jego trzecią współpracą ze scenarzystą / reżyserem Michaelem Crichtonem po Pursuit (1972) i Coma (1978). Muzyka na dwa fortepiany grane przez postacie Elizabeth (Gabrielle Lloyd) i Emily Trent ( Pamela Salem ) pochodzi z trzeciej części Sonaty na dwa fortepiany D-dur KV 448 Molto Allegro Mozarta .

Przyjęcie

The Great Train Robbery ma krytyczną ocenę 74% w serwisie Rotten Tomatoes na podstawie 27 recenzji. Krytycy serwisu chwalili komediowy ton filmu, sekwencje akcji i wiktoriańskie detale. Variety napisało, że „film Crichtona ciągnie się w dialogach, ale triumfuje, gdy akcja przejmuje kontrolę”. Roger Ebert z Chicago Sun-Times przyznał filmowi trzy gwiazdki na cztery i wyróżnił Connery'ego, pisząc, że aktor „jest jednym z najlepszych lekkich komików w filmach i był nim od czasów, gdy był Jamesa Bonda”. Vincent Canby z The New York Times pochwalił „amplituda… w tym olśniewającym wizualnie utworze z epoki” reżysera Crichtona oraz że „kulminacyjny skok na złoto, z panem Connery wspinającym się na szczyty jadących wagonów kolejowych, pochylającym się pod mostami tuż przed możliwe ścięcie głowy, to wspaniały materiał akcji, który udaje się być bardzo zabawny, ponieważ zapiera dech w piersiach”. Gene Siskel z Chicago Tribune dał filmowi dwie i pół gwiazdki na cztery i napisał, że „dotarcie do samego napadu zajmuje zbyt dużo czasu”. W pierwszej połowie filmu znalazł bardzo mało napięcia, „ponieważ wiemy, że gang Connery'ego musi zdobyć klucze, inaczej nie będziemy mogli zobaczyć wielkiego napadu na tytuł filmu”. Charles Champlin z Los Angeles Times nazwał to „inteligentną i przystojną pracą. Jest tylko trochę powolna, nudna i bezkrwawa - czysto wiktoriańska, kiedy odrobina lub dwie elżbietańskiej żywości nie zaszkodziły”. Gary'ego Arnolda z The Washington Post napisał, że „Chociaż film może się pochwalić niezaprzeczalnie ekscytującym punktem kulminacyjnym, brakuje mu podtekstu ekscytacji… Zaczyna wyglądać tak, jakby gaźnik filmowy Crichtona był dostrojony nieco nisko. Być może jego podejście jest zbyt suche i ostrożne, aby wytworzyć wybuchowy, nieskrępowany mieszanka dreszczyku emocji i humoru”.

Wyróżnienia

• Nagroda Edgara , najlepszy scenariusz filmowy, 1980 — Michael Crichton

Linki zewnętrzne

• Wielki napad na pociąg na IMDb
• Wielki napad na pociąg w AllMovie
• Wielki napad na pociąg w Box Office Mojo
• Wielki napad na pociąg na Rotten Tomatoes