Pisarze LGBT w obszarze języka niderlandzkiego

Pisarze LGBT na obszarze niderlandzkojęzycznym to pisarze z de Lage Landen , czyli z Flandrii i Holandii ,

  • którzy byli homoseksualistami
  • pisał dla homoseksualnej publiczności
  • pisał o homoseksualizmie

Według Gerrita Komrija zakwalifikowanie się do co najmniej dwóch z powyższych czyni kogoś autorem gejem.

Pierwszy z tych autorów wiele zawdzięczał dekadenckiej literaturze końca XIX wieku , o nazwiskach takich jak Georges Eekhoud w Belgii i Jacob Israël de Haan w Holandii. Po drugiej wojnie światowej czołowymi nazwiskami stali się Gerard Reve , a później Gerrit Komrij i Tom Lanoye .

Większość z tych pisarzy LGBT to pisarze niderlandzkojęzyczni, którzy wnoszą wkład w literaturę niderlandzkojęzyczną , niektórzy z nich zdobywają miejsce w kanonie literatury niderlandzkiej.

Przed końcem XIX wieku

Johannes Kneppelhout około 1865 roku

Przed ostatnimi dziesięcioleciami XIX wieku nie istniały takie słowa jak uranizm , homoseksualizm , safizm , lesbijka czy transwestyta . Nazywanie się prawdziwą Safoną z Lesbos było wysokim komplementem dla poetek, bez konotacji seksualnych. Słowa takie jak sodomia , pederasta i hermafrodyta istniały i miały swój odpowiednik w języku niderlandzkim, ale tylko częściowo obejmowały to, co stanie się LGBT (holenderski odpowiednik: holebi) w bardziej nowoczesnym rozumieniu. Na ogół starsze terminy, przede wszystkim sodomia, miały konotację negatywną. Pisanie na te tematy było zwykle albo pornograficzne , albo w kategoriach grzechu godnego potępienia (religijnego). Od XIX wieku tematyka ta była również częściej podejmowana w naukach medycznych, co doprowadziło do powstania nowocześniejszej terminologii.

Autorzy pozytywnie piszący o związkach między osobami tej samej płci mówili o przyjaźni (po niderlandzku: vriendschap). Takie przyjaźnie można zakwalifikować jako romantyczne . To, czy był element seksualności , było niejasne, a jeśli tak, to nie było to powiedziane otwarcie. Przyjaźń z pewnością nie zawsze była eufemizmem oznaczającym coś więcej, ani nawet miłość platońską .

Wiersz Guido Gezelle Dien avond en die rooze

Odnotowano przyjaźń między pisarzami Betje Wolff i Aagje Deken : pisali także na temat prawdziwej przyjaźni. Johannes Kneppelhout, wybierając Klikspaan (= znicz ) jako pseudonim dla niektórych swoich pism, był XIX-wiecznym przykładem pisania o przyjaźni w tym znaczeniu, na przykład w swoim Een beroemde knaap (1875) (Słynny chłopiec).

Również Guido Gezelle nie kwalifikuje się tak naprawdę jako pisarz LGBT w definicji Komrija: jako ksiądz katolicki z pewnością nie pisał wprost dla gejowskiej publiczności, ani też żadne z jego pism nie odnosiło się ściśle do homoseksualizmu. Niemniej jednak Dien avond en die rooze (Ten wieczór i ta róża) był wierszem miłosnym dla Eugène van Oye, jednego z jego uczniów, z którym się zaprzyjaźnił.

Ludwik Couperus 1897

Fin de siècle

Holenderscy pisarze z końca XIX wieku, którzy próbowali przenieść literaturę LGBT poza granicę pornografii, to między innymi Louis Couperus . Georges Eekhoud opublikował Escal-Vigor w 1899 roku. Na początku XX wieku Jacob Israël de Haan zaczął publikować swoje prace o tematyce LGBT.

Tachtigery

Młody Georges Eekhoud

Dla pokolenia autorów niderlandzkojęzycznych Couperusa, znanych jako Tachtigers , otwarte pisanie o homoseksualistach w powieściach było niemożliwe, podczas gdy pisanie o starożytności pozostawiało więcej swobody. W 1891 roku Couperus opublikował swoją powieść Noodlot z „zniewieściałym” bohaterem, podczas gdy jego bardziej dosadna powieść De berg van licht (1904–05) wykorzystywała technikę osadzania akcji w starożytnym Rzymie. Powszechnie wiadomo było, że Couperus był homoseksualistą.

Arnold Aletrino był LGBT Tachtiger, piszącym zarówno beletrystykę, jak i literaturę faktu.

Inni Tachtigers ze skłonnościami do osób tej samej płci, jak Willem Kloos , piszący pełne pasji wiersze o mężczyznach, czy Lodewijk van Deyssel , opisujący szczególną przyjaźń z jednym ze swoich kolegów ze studiów w swoim De kleine republiek z 1889 r. , stłumili swoje uczucia. Cykl 44 sonetów Alberta Verweya , Van de Liefde die vriendschap heet ( O miłości, która nazywa się przyjaźnią ), napisany w odpowiedzi na pasję Kloosa do niego, był postrzegany jako zaszyfrowany homoerotyzm, chociaż w zamyśle dotyczył głównie miłości duchowej.

Georgesa Eekhouda

Georges Eekhoud był flamandzkim autorem piszącym po francusku . W 1899 roku ukazała się jego powieść o tematyce LGBT Escal-Vigor . Doprowadziło to do procesu w 1900 roku, który wygrał Eekhoud.

De Haan przeniósł się do (wówczas arabskiej) Jerozolimy w 1919 roku

Helene van Zuylen

Po ślubie Hélène van Zuylen , z urodzenia francuska Rothschild , zamieszkała w zamku niedaleko Utrechtu . Wraz ze swoją angielską kochanką Renée Vivien publikowała wiersze i powieści w języku francuskim, m.in. w 1904 L'Être double , powieść o androgynii (pod pseudonimem Paule Riversdale).

Jacob Israël de Haan

Jacob Israël de Haan opisuje życie w Holandii jako koszmar, który trwa po przebudzeniu, i szukał Eekhouda jako sprzymierzeńca w ucieczce z tego ograniczonego społeczeństwa, dedykując mu swoje opowiadanie „Gwałt na Jezusie”. Obaj autorzy utrzymywali ze sobą kontakt listowny.

Za swój styl De Haan był wdzięczny Couperusowi. Styl De Haana oscyluje między l'art pour l'art Tachtigers a bardziej zaangażowanym, mniej upiększonym stylem. Jego przyjaciele z Tachtigers dali mu jednak niewielkie wsparcie, gdy wpadł w kłopoty po opublikowaniu jego pierwszej jawnie homoseksualnej powieści Pijpelijntjes w 1904 roku. W pierwszym wydaniu książki przyjaciel de Haana, Arnold Aletrino , został przedstawiony zbyt rozpoznawalnie.

Lekka lektura

Pod płaszczykiem moralizowania przeciwko nierządowi niektórzy autorzy bardzo szczegółowo opisywali libidalne tematy. Również w przypadku homoseksualizmu ten gatunek był praktykowany, na przykład ilustrowana powieść pornograficzna Feenstry Kuipera z 1905 r. Jeugdige zondaars te Constantinopel ( Młodzi grzesznicy w Konstantynopolu ), czytająca jako gejowski przewodnik po mieście.

Powieści łatwe do czytania, zwykle z melodramatyczną fabułą, dostarczyli MJJ Exler ( Levensleed , 1911), Marie Metz-Koning i Maurits Wagenvoort ( Het koffiehuis met de roode buisjes , 1916).

Sztuka o Oscarze Wilde'u została napisana przez Adolphe'a Engersa w 1917 roku.

Literatura faktu

W 1883 roku NB Donkersloot, redaktor czasopisma medycznego, jako pierwszy opublikował świadectwo napisane pierwotnie w języku niderlandzkim o mężczyźnie preferującym osoby tej samej płci. Mniej więcej w tym czasie większość niderlandzkiej literatury medycznej na ten temat została jednak zapożyczona z przykładów zagranicznych, głównie z Niemiec i Francji.

Od 1897 do 1908 Arnold Aletrino publikował swoje prace non-fiction o uranizmie, w których opisał czystą przyjaźń jako wyższą formę uranizmu. Lucien von Römer , który w młodości pisał poezję miłosną dla mężczyzny, opublikował w czasopiśmie Hirschfelda na początku XX wieku. Był także pierwszym, który przeprowadził dochodzenie w sprawie zachowań seksualnych i bronił aktu seksualnego homoseksualistów. Jego głównym dziełem była Het uranisch gezin (Rodzina Uranów, 1905).

W 1911 r. nowy artykuł prawa holenderskiego (248bis) dyskryminował homoseksualizm. Jacob Schorer, prawnik, zaczął publikować wbrew temu prawu. Aletrino i Römer wspierali, ale już nie publikowali na ten temat. Również przed I wojną światową Hubertus J. Schouten publikował na podobne tematy pod różnymi pseudonimami.

okres międzywojenny

Maria Nys druga od lewej wśród członków Grupy Bloomsbury

Lesbijka Maria Nys, później pani Aldous Huxley , opuściła Belgię, zanim przeniosła się do kręgów literackich, takich jak Bloomsbury Group . Jej wkład w literaturę jest ograniczony; najbardziej znanym jest jej manipulowanie tekstem Lady Chatterley's Lover , co doprowadziło jego autora, DH Lawrence'a , do niezadowolenia z pierwodruku tego dzieła.

W okresie berlińskim (1918-21) belgijski poeta awangardowy Paul van Ostaijen pisał homoerotyczne listy i eksperymentował z seksem gejowskim.

Willema Arondeusa

W 1919 roku poeta Pieter Cornelis Boutens ukrywał się pod fikcyjnym nazwiskiem, kiedy opublikował swój homoerotyczny Strophen uit de nalatenschap van Andries de Hoghe . W 1930 roku odmówiono mu tytułu szlacheckiego za pogłoski o jego homoseksualizmie. Inni poeci holenderscy to Willem de Mérode, pseudonim WE Keuning ( Ganymedes , z ilustracjami Johana Dijkstry, 1924) i Willem Arondeus (jego homoerotyczne wiersze Afzijdige Strofen zostały jednak opublikowane dopiero wiele lat po jego śmierci).

Nowe powieści melodramatyczne, podobne fabularnie do tych, które ukazały się przed końcem wojny, publikowali JH François, piszący pod pseudonimem Charlie van Heezen ( Anders , 1918 i Het masker , 1922), Johan de Meester ( Walmende lampen , 1920), Bernard Brondgeest ( Doolhof , 1921), Wilma ( Gevangene Boga , 1923) i Adolphe Engers razem z Ernstem Winarem ( Peccavi...??? Roman uit het Haagsche leven , 1920). Gejowska sztuka Wat niet mag… została napisana przez JM IJssel de Schepper-Beckers w 1922 roku.

Awangardowa artystka Til Brugman , biegle władająca kilkoma językami, publikuje wiersze od 1923 roku. Pisze także groteski literackie , m.in. o mniejszościach seksualnych, do których należała, mieszkając razem z miłośnikami LGBT, takimi jak Hannah Höch . Carry van Bruggen , siostra Jacoba Israëla de Haana, opublikowała swoją częściowo autobiograficzną powieść Eva w 1927 roku. David, homoseksualny brat Evy w powieści, jest do pewnego stopnia wzorowany na bracie autora, Jacobie Israëlu. Van Bruggen przedstawia głównego bohatera swojej powieści jako biseksualnego.

Edith Werkendam mieszkała w Holandii i Belgii. Kilka jej powieści dotyczy tematów LGBT, w tym De goddelijke zonde o biseksualności, opublikowana w 1928 r. Powieść Josine Reuling z 1937 r. Terug naar het eiland można czytać jako komentarz do Studni samotności Radclyffe Hall z 1928 r . Jef Last opublikował dwie powieści gejowskie: Zuiderzee (1934) i Het huis zonder vensters (1935). W 1936 Last i André Gide podróżowali po Związku Radzieckim . Obaj opublikowali informacje o tej podróży, z pewnym uwzględnieniem tematów LGBT, Gide w 1936 i Last w 1966 ( Mijn vriend André Gide ). Wraz z Harrym Wildem Last opublikował powieść ( Kruisgang der jeugd , 1939) o Marinusie van der Lubbe , przeciwstawiając się trendowi, który zrównywał homoseksualizm z nazizmem. Po wojnie ukazały się De jeugd van Judas Lasta (1962) i pornograficzny De zeven caramboles (pośmiertnie, 1973).

Poeci dekadenccy zostali zaatakowani przez Seerpa Anemę w jego Moderne Kunst en Ontaarding z 1926 roku . W okresie międzywojennym Jacob Anton Schorer nadal występował w obronie homoseksualizmu. AJ Luikinga opublikował pod pseudonimem Commutator, między innymi swoją obronę Homosexualiteit z 1927 roku . W 1929 roku Ernest Michel opublikował antygejowskie pismo Anti-homo: Een geschrift tegen de weekdieren onzer samenleving . Koos Vorrink ostrzegał przed homoseksualizmem w swoim Om de vrije mens der nieuwe gemeenschap z 1933 r.: Opvoeding tot het demokratiese socialisme . 1934 publikacje JH van der Hoopa ( Homosexualiteit ) i Benno J. Stokvis ( Homosexualiteit en strafrecht ) byli równie heteronormatywni. Stokvis' 1939 De homosexueelen: 35 biographieën dał wgląd w codzienne życie osób LGBT. Publikacje medyczne koncentrowały się na możliwych metodach leczenia homoseksualizmu, takich jak kastracja (np. G. Sanders Het castratievraagstuk , 1935). Propaganda Verderfelijke L. Bendera z 1937 r. podsumowała katolickie odrzucenie homoseksualizmu.

Kilka miesięcy przed drugą wojną światową przybyli do Holandii Jaap van Leeuwen (pseudonim: Arent van Santhorst), Nico Engelschman (pseudonim: Bob Angelo) i Hann Diekmann zostali autorami i redaktorami nowego czasopisma Levensrecht broniącego praw osób LGBT .

Po drugiej wojnie światowej

Gerarda Reve'a w 1969 roku

W 1966 roku ukazała się książka Gerarda Reve'a Nader tot U , zawierająca opis uprawiania przez autora seksu z Bogiem w przebraniu młodego osła — zaalarmowano prasę. Dopiero na początku lat 80., kiedy ponownie opublikowano serię opowiadań De Haana, prasa zaczęła zdawać sobie sprawę, że Reve był mniej przełomowy w kwestiach LGBT w obszarze języka niderlandzkiego, niż zakładano.

Reve pozostał najbardziej wpływowym niderlandzkojęzycznym pisarzem LGBT po drugiej wojnie światowej. W XXI wieku pisarze LGBT zaczęli mniej przejmować się swoim statusem LGBT, a bycie dobrym autorem jest ich głównym zmartwieniem.

wieczory poezji („De Nacht van de Poëzie ” organizowane od 1966 r. ) Kraje.

Pisma non-fiction pokazały poważną zmianę w kierunku akceptacji homoseksualizmu na początku lat sześćdziesiątych. Na przykład pierwsze wydanie Homosexualiteit en homoërotiek Tolsmy (1948) ostrzegało przed homoseksualizmem i odrzucało go. Drugie wydanie tej książki (1963) zastąpiło ten język słowami tolerancji.

Gerard Reve i pokolenie powojenne

Andreasa Burniera w 1986 roku

Powieść Gerarda Reve'a De Avonden została opublikowana w 1947 roku i dała nowy początek pisarstwu LGBT w języku niderlandzkim, zarówno w Holandii, jak i we Flandrii (gdzie Reve spędził ostatnie lata swojego życia). Znaczenie Reve i jego pierwszej powieści było ogromne. W ciągu roku od publikacji De Avonden doczekało się w prasie 50 doniesień o książkach, a pod koniec lat 60. uznano je za ponadczasowy klasyk literatury holenderskiej. Książkę często porównuje się z Buszującym w zbożu Salingera . Na początku XXI wieku Dick Matena stworzył powieść graficzną De Avonden . Przez kilka pokoleń holenderskojęzyczni pisarze LGBT składali hołd Reve.

Kolejne powieści Reve'a o tematyce homoseksualnej to Melancholia (1951), In God we Trust (dwa rozdziały opublikowane w 1957), Op weg naar het einde (1963), Nader tot U (1966) i Prison Song in Prose (1967) .

Hans Warren swoje pierwsze wiersze opublikował w 1946 roku. Druga fala twórczości z końca lat 60. XX wieku. Od 1978 roku związał się ze znacznie młodszym Mario Molegraafem, z którym był współautorem. 23 tomy dziennika Warrensa ukazały się w latach 1981-2009.

Jac. van Hattum pisał wiersze i opowiadania (m.in. Mannen en katten , 1947; Un an deplus, un an de moins , 1955; De Liefste gast , 1961; De wolfsklauw , 1962; De ketchupcancer , 1965), zdobywając uznanie ks. Hans Lodeizen zyskał największe uznanie po swojej przedwczesnej śmierci w 1950 roku. Jego poezja była tajemnicza na temat homoseksualizmu. Poeta Jan Hanlo zakochał się w marokańskim chłopcu: jego wspomnienie tej miłości ukazało się w 1971 roku jako Go to the mosk: Brieven uit Marokko .

Homoseksualni pisarze i poeci tego pierwszego powojennego pokolenia to Jaap Harten, Bernard Sijtsma, Adriaan Venema, Jos Ruting, Astère-Michel Dhondt i Frits Bernard (alias Victor Servatius). Annie MG Schmidt umieściła gejowskie postacie w swoich tekstach dla sztuk performatywnych.

Wśród holenderskich pisarek zajmujących się homoseksualizmem w powojennym pokoleniu była Anna Blaman : erotyczne fragmenty jej powieści Eenzaam avontuur (Samotna przygoda) z 1948 roku poruszyły współczesnych autorów do fałszywego procesu, tzw. dotyczącego jej stylu literackiego . Była też Dola de Jong , której książka The Tree and the Vine została opublikowana po raz pierwszy w 1951 roku (po tym, jak przeniosła się do Ameryki, uciekając przed nazistami); chodzi o parę lesbijek podczas II wojny światowej i jest prawdopodobnie jej najbardziej znanym dziełem poza powieściami kryminalnymi. Został ponownie opublikowany w 1996 roku przez The Feminist Press .

Gerrita Komrija w 1994 roku

W Belgii była inna autorka z Flandrii pisząca po francusku: swoją powieścią Le Rempart des Béguines z 1951 roku Françoise Mallet-Joris tworzy sukces skandalu w stosunku do treści lesbijskich. W 1963 roku Carla Walschap była pierwszą holenderskojęzyczną autorką flamandzką, która napisała powieść o tematyce lesbijskiej ( De eskimo en de roos ).

Andreas Burnier (pseudonim Cathariny Irma Dessaur): pierwsza powieść Een tevreden lach (1965) opisuje, jak odkryła, że ​​jest lesbijką. Jest znana jako pierwsza, która w Holandii uznała lesbijstwo za coś oczywistego, podobnie jak Reve w przypadku homoseksualizmu mężczyzn.

Następna generacja niderlandzkojęzycznych pisarzy LGBT

  • Gerrit Komrij : poeta, prozaik, dramaturg, krytyk, polemista i tłumacz. Verwoest Arcadië ( Zniszczona Arkadia , 1980) to autobiograficzna powieść o odkrywaniu chłopców i książek, gdy był młody. Komrij napisał także eseje o tematyce LGBT, takie jak Averechts (1980).
  • Tom Lanoye : poeta, powieściopisarz, dramaturg, scenarzysta, felietonista, eseista. Praca dyplomowa o poezji Hansa Warrena. Pierwsza powieść Kartonnen tuzin ( Kartonowe pudełka , 1991) opowiada o odkryciu przez niego homoseksualnych uczuć jako młodego chłopca. Najsłynniejszy pisarz LGBT swojego pokolenia w Belgii.
    Toma Lanoye w 2013 roku
  • Eric de Kuyper : homoseksualizm jako główny temat w jego twórczości, która obejmuje różne formy pisania i kręcenia filmów. Jego pierwszy film ( Casta Diva , 1983) łączy wizerunki atrakcyjnych mężczyzn z ariami operowymi.
  • Powieści Maartena 't Harta Stenen voor een ransuil (1971) i Ik had een wapenbroeder (1973) ukazały homoseksualną wrażliwość, opartą na transpłciowych uczuciach autora.
  • Kees Verheul: Kontakt z vijand (1975) i Een jongen z vier benen (1982).
  • Anton Brand publikuje opowiadania o tematyce gejowskiej, relacje z podróży i eseje od 1978 roku.
  • A. Moonen w minimalistycznym stylu pisze o swoich preferencjach seksualnych w Openbaar leven (1979) i De anale wariant (1983).
    Doeschka Meijsing w 2011 roku
  • Willem Bijsterbosch, poeta publikujący od 1981 roku, opisuje w swoich powieściach związki osób tej samej płci.
  • Dirkje Kuik (urodzony jako William): motyw transpłciowy, na przykład w Huishoudboekje met rozijnen (1984)
  • Rudi van Dantzig Voor een verloren soldaat (1986), wersja filmowa For a Lost Soldier (1992)
  • O SM: Jim Holmes (poezja) i Jaap van Manen (opowiadanie)
  • Anja Meulenbelt łączy feminizm i odkrycie lesbijskiej tożsamości w swojej powieści De schaamte voorbij z 1976 roku .
  • Elly de Waard: feministka i poetka (wydawana od 1981), „niekoronowana królowa lesbijek”
  • Astrid Roemer , powieściopisarka i dramatopisarka urodzona w Surinamie , porusza tematy takie jak dyskryminacja i tożsamość, w tym tożsamość LGBT.
  • Powieść Gerdy Meijerink z 1985 roku De vrouw uit het Holoceen opisuje erotyczny pociąg między dwiema kobietami.
  • Sjuul Deckwitz: lesbijskie, ironiczne, neoromantyczne wiersze kultowe
  • Frans Kellendonk : Ostatnia powieść Kellendonka Mystiek lichaam (Mystic Body, 1986) ma stworzenie jako jedyną sensowną zasadę jako główny temat. Kellendonk uważał homoseksualizm za bezpłodny styl życia.
  • Doeschka Meijsing : mimo że jest lesbijką, Meijsing ma mniej przychylny pogląd na homoseksualizm. Jej ostatnia powieść Over de Liefde (O miłości, 2008), opowiadająca o zerwaniu z Xandrą Schutte, zdobyła nagrodę AKO Literatuurprijs .

Do scenarzystów LGBT należeli Komrij, Gerardjan Rijnders, Cleo van Agt, Han van Delden (pseudonim: Hans van Weel), Cas Enklaar i Joop Admiraal.

Czasopisma - komiksy

W Holandii Levensrecht kontynuował działalność po zawieszeniu w czasie wojny z Van Leeuwenem, Engelschmanem, a teraz Jo van Dijkiem. Czasopismo zostało później przemianowane na Vriendschap (Przyjaźń) wydawane przez COC Nederland . Gerard Reve brał udział w innym czasopiśmie COC Dialoog od 1965 do 1967 roku, prowokując proces sądowy w związku z jego opisem stosunku z Bogiem w przebraniu osła (który ostatecznie wygrał).

We Flandrii grupy zrzeszające flamandzkie osoby LGBT istniały od początku lat 60., z których pierwszą był COC Vlaanderen, blisko związany z COC Nederland. Niektóre z tych grup miały swoje lokalne biuletyny, ale do 1972 roku pozostawały zależne wyłącznie od COC Nederland w zakresie szerszych publikacji.

Czasopisma LGBT wydawane w Holandii skierowane do międzynarodowych czytelników w języku niderlandzkim to Expreszo (wydawane od 1988 r.) i Madam (dla gejów, publikacja wstrzymana w 1999 r.). Od 2013 roku flamandzki magazyn ZiZo i Gay&Night z Holandii współpracowały przy publikacji Gay&Night-ZiZo skierowanej do młodszych odbiorców niż magazyn ZiZo.

Tom Bouden , autor komiksów o tematyce LGBT, publikowanych w większości czasopism LGBT we Flandrii i Holandii. Jego pierwszy zbiór pasków ( Flikkerzicht ) został opublikowany w 1993 roku. W 2001 roku Bouden przekształcił „Bądźmy poważni na serio” Oscara Wilde'a we współczesną męską powieść graficzną. Gejowski pocałunek w tym komiksie nie pozostał niezauważony. Holenderscy artyści komiksowi Floor de Goede, Ype Driessen i Abe Borst są znani głównie ze swoich autobiograficznych komiksów internetowych.

Pisanie dla młodzieży na tematy LGBT

Marka Tijsmansa w 2007 roku

Jednym z pierwszych, którzy opisali tematy LGBT dla młodzieży, był założyciel Agalev , Luc Versteylen, w swoim De Paradijs Ervaring z 1981 roku .

Pisarze LGBT, którzy zwykle piszą dla dzieci i / lub nastolatków (ale nie zawsze na tematy LGBT), to:

  • Koos Meinderts: Man Lief en heer loos (1998).
  • Bart Moeyaert: Het is de Liefde die we niet begrijpen (1999), powieść dla młodzieży, traktuje homoseksualizm jako fakt dla swojego bohatera, nie poświęcając wiele uwagi procesowi akceptacji.
  • Ted van Lieshout pisze głównie dla dzieci. W swojej krótkiej powieści Gebr. pisze o swoim coming outie i swoim młodszym bracie, który również był homoseksualistą. W swojej książce Mijn Meneer z 2012 roku opowiada o romansie, który miał ze starszym mężczyzną, gdy był młody. Jego Een kleine liefde z 1999 roku miał podobny temat (związek z mężczyzną z perspektywy chłopca).
  • aktor Marek Tijsmans
Roberta Longa w 1979 roku

Również Dirk Bracke pisze dla młodych ludzi, jedną książkę o tematyce LGBT: Zij en haar (2005)

Genootschap voor Tegennatuurlijke Letteren

W 1983 roku Johan Polak został wychowankiem holenderskiego Genootschap voor Tegennatuurlijke Letteren . Członkowie należący do tej grupy:

  • Nop Maas: biograf Reve'a (3 tomy z 2009 roku)
  • Theo van der Meer: historyk, doktorat z Sodomy zaad w Holandii. Het ontstaan ​​van homoseksualiteit in de vroegmoderne tijd (Nasiona Sodomy w Holandii: Początek homoseksualizmu we wczesnej epoce nowożytnej), 1995
  • Cees van der Pluijm: poezja z lat 80., korespondencja z Robertem Longiem
  • Paul Snijders: publicysta zajmujący się tematyką LGBT, m.in. Louis Couperus (od lat 80.)

Znani autorzy książek

Projektant mody Max Heymans napisał swoją autobiografię Knal w 1966 roku. W 1984 roku aktor Albert Mol napisał swoją autobiografię „Zo” zijn , która dotyczyła również życia gejowskiego w Holandii przed drugą wojną światową. Piosenkarz, autor tekstów i artysta estradowy Robert Long opublikował swoją autobiograficzną powieść Wat wil je nou w 1988 roku. Manfred Langer, założyciel gejowskiej dyskoteki iT w Amsterdamie, opublikował Alle geheimen van de iT w 1993 roku. Polityk Pim Fortuyn otwarcie mówił o swoim homoseksualizmie. Publikował książki o tematyce politycznej od 1994 roku.

Gerarda van Emmerika w 2008 roku

W Belgii kilka osób LGBT, które stały się znane dzięki występom w radiu i/lub telewizji, napisało książki: Tom De Cock (powieść grozy wydana w 2001 r.), Koen Crucke (książki o odchudzaniu, które napisał na podstawie własnych doświadczeń), Felice Damiano (książka o odkryciu homoseksualizmu w internacie opublikowane w 2006 roku), Mark Tijsmans (aktor piszący książki dla młodzieży), Jo de Poorter (prezenter radiowy i telewizyjny oraz doradca ds. ), Frank Dingenen (zestaw krótkich felietonów, zwanych po niderlandzku cursiefjes, opublikowany w 2013 r.), Bart Stouten (prowadzący Klara pisząca wiersze i powieści).

Reżyser operowy Gerard Mortier , w sumie niezbyt otwarty na temat własnego homoseksualizmu, pisał książki o operze i polityce kulturalnej.

Boudewijn Büch spełnił przynajmniej jedno z kryteriów Komrij: pisał o tematach LGBT, takich jak androgynia .

Najmłodsze pokolenie powieściopisarzy i poetów

Saskia de Coster w 2006 roku
  • Maxim Februari (ur. Marjolein Drenth): pierwsza powieść De zonen van het uitzicht (1989) ma temat interseksualności . Przemiana kobiety w mężczyznę w latach 2012-13.
  • Renate Stoute (ur. René), poetka i powieściopisarka: pierwsza powieść o tematyce transpłciowej w 1991 r. W swojej autobiografii z 1999 r. ( Uit een oude jas vol stenen: De geboorte van een vrouw ) Stoute opisuje identyfikację jako lesbijkę, co prowadzi do operacji zmiany płci w 1996 roku
  • Willem Melchior od 1992 roku pisał powieści o zmysłowych pragnieniach śmierci i sadomasochizmie ( De roeping van het vlees ). Porównywano go do Couperusa
  • Han Nefkens pisze o HIV i AIDS w swoim Bloedverwanten z 1995 roku .
  • Ton Kors De tijd van Anton de Lange (1995) w Amsterdamie, fetysze i śmierć przez AIDS.
  • Pim Wiersinga, Gracchanten (1995), osadzony w starożytności.
  • Jacob Vredenbregt, między innymi Intermezzo in de Leeuwenstad (1996), ma motyw poboczny LGBT.
  • Bram van Stolk, S-1 (1996) - autobiografia o swoim czasie w armii niemieckiej w 1961 roku.
  • Leo Wisselink, De hondenjaren (1996) o homoseksualizmie w prowincjonalnym miasteczku.
  • Anne Golen, Eenzame strijd (1997), problematyzująca homoseksualizm na tle chrześcijańskim.
  • Dens Vroege De dictatuur van de begeerte (1998), gejowskie życie nocne w Amsterdamie.
  • Pierwsza powieść Gerarda van Emmerika Misha's koorts ( Misha's Fever , 1998) opowiada o chłopcu spotykającym starszego geja.
  • Erwin Mortier , powieściopisarz, poeta, felietonista i eseista, napisał swoją drugą powieść ( My Fellow Skin , 2000) na gejowski temat: nagła śmierć przerywająca rozbudzenie gejowskich uczuć ucznia. Mortier ukazał się w swoim pakiecie esejów z 2003 roku Apel o grzeszenie . Jego książka z 2007 roku Wieczory w posiadłości: podróżowanie z Gerardem Reve była hołdem dla starszego autora, którego znał osobiście.
    Idy Gerhardt w 1968 r
  • Marjolein Houweling: powieść z 2001 roku o brutalnym związku lesbijek po rozwodzie: Niemandsland .
  • Saskia De Coster publikuje powieści od 2002 roku. Jako felietonistka zajmuje stanowisko w tematyce LGBT.
  • Druga powieść Arthura Japina De droom van de leeuw ( Sen lwa , 2002) jest autobiograficzna o jego związku z Federico Fellinim .
    Karina Spanka w 2006 roku
  • Gerbrand Bakker publikował wysoko cenione powieści od 2002 roku. O swoim homoseksualizmie otwórz na swoim blogu
  • Minke Douwesz napisała w 2003 roku powieść o tematyce lesbijskiej: Strikt .
  • Jos Versteegen, poeta znany również ze swojego wkładu w Homo-encyclopedie van Nederland (Gay Encyclopedia of the Netherlands, 2005), którego współautorem jest Thijs Bartels.
  • Mario Molegraaf wydał swoje pierwsze wiersze w 2011 roku. Przetłumaczył na niderlandzki poezję greckiego poety homoseksualnego Constantine'a P. Kawafisa . Zaczął te tłumaczenia razem z Hansem Warrenem.

Inni pisarze LGBT tego pokolenia to flamandzki Luc Boudens i Paul Mennes oraz Koos Prinsloo z RPA. Oscar van den Boogaard przeprowadził się z Holandii do Belgii. W Holandii Jaap Harten, Bas Heijne, Gert-Jan van Exel, Th. van Os i Joost van Weel. Obe Postma jest poetą piszącym po fryzyjsku .

Organizacje non-profit, takie jak Behoud de Begeerte, kontynuują tradycję gromadzenia autorów z Niderlandów na imprezach literackich. Wśród uczestników znaleźli się Tom Lanoye, Gerrit Komrij, Dimitri Verhulst, Saskia de Coster, Erwin Mortier i Bart Stouten.

Inną inicjatywą, w której nie ma rozróżnienia, po której stronie granicy między Flandrią a Holandią wywodzą się pisarze, były błyszczące roczniki od Gay 2000 do Gay 2004 (styl Snoecks ) wydawane w latach 1999-2004.

Inni

Veronique Renard w 2008 roku
  • Ida Gerhardt , poetka i tłumaczka starożytnych tekstów, ukrywała swoje życie prywatne, w tym lesbijski związek ze współtłumaczką Marie van der Zeyde. Gerhardt pisał wiersze o Safonie (pierwszy z nich opublikowany w 1945 r.) i tłumaczył jej wiersze. Oprócz własnej poezji Gerhardt (i Van der Zeyde) są najbardziej znani ze swoich tłumaczeń psalmów biblijnych , używanych zarówno we Flandrii, jak iw Holandii, przez wyznania katolickie i protestanckie.
  • Gert Hekma jest naukowcem na Uniwersytecie w Amsterdamie, który szeroko publikował na temat kwestii LGBT i ich historii w Holandii.
  • Henri Nouwen , ksiądz katolicki, status LGBT został w pełni ujawniony dopiero po jego śmierci w 2004 roku.
  • Xaviera Hollander , najbardziej znana ze swojej książki The Happy Hooker , została gejem pod koniec XX wieku, ale ostatecznie poślubiła mężczyznę w 2007 roku.
  • Karin Spaink : aktywistka, w swoich pismach także o prawach LGBT.
  • Veronique Renard : interseksualna ( Klinefelter ), napisała o swoim doświadczeniu przejścia z mężczyzny na kobietę.

Bibliografia

Źródła w języku niderlandzkim

Okładka książki J. Schorera Tweeërlei maat , 1911
Książki Marka Tijsmansa opublikowane w latach 2006-2012

źródła anglojęzyczne

  • Maaike Meijer (redaktor i wstęp). The Defiant Muse: holenderskie i flamandzkie wiersze feministyczne od średniowiecza do współczesności: dwujęzyczna antologia . The Feminist Press na City University of New York (1998)
  • Katarzyna Smith. Cenzorzy Apple - potem zatwierdzają - gejowski pocałunek w komiksie Oscara Wilde'a w Huffington Post , 25 listopada 2011 r.
  • Saski Wieringa. Kobiece pragnienia: związki osób tej samej płci i praktyki transpłciowe w różnych kulturach . Columbia University Press (1999)

Dalsza lektura

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=LGBT_writers_in_the_Dutch-language_area&oldid=1142174518 ”