Raimundo Lida

Raimundo Lida
Urodzić się	15 listopada 1908 Lwów
Zmarł	20 czerwca 1979 (w wieku 70 lat)
Alma Mater	Wydział Filozofii i Literatury
Pracodawca	Uniwersytet w Buenos Aires
Nagrody	Stypendium Guggenheima (1939, 1959)

Raimundo Lida (1908–1979) był argentyńskim filologiem, filozofem języka, krytykiem literackim i eseistą. Specjalizował się w romańskiej , estetyce, literaturze hiszpańskiego Złotego Wieku i literaturze modernistycznej . Od 1953 wykładał na Uniwersytecie Harvarda , gdzie był kierownikiem katedry języków romańskich. Drugim z trójki dzieci, jego rodzeństwa byli hematolog Emilio Lida i María Rosa Lida de Malkiel , również filolog.

Życie

Lida urodziła się w rodzinie żydowskiej we Lwowie , w monarchii austro-węgierskiej (obecnie Ukraina). Kiedy miał kilka miesięcy, jego rodzice zabrali rodzinę do Buenos Aires . Rodzina posługiwała się jidysz jako pierwszym językiem, ale dzieci uległy asymilacji. Tam dorastał i otrzymał całkowicie świecką edukację. Jego starszy brat Emilio został hematologiem, a młodsza siostra Maria Rosa Lida także filologiem.

W 1930 roku Lida został obywatelem Argentyny po ukończeniu szkoły średniej w Colegio Nacional Manuel Belgrano. Uzyskał dyplom uniwersytecki na Wydziale Filozofii i Literatury Uniwersytetu w Buenos Aires , który ukończył w 1931 roku. Filologiem został pod wpływem Amado Alonso , swojego nauczyciela i mentora. Na jego zainteresowanie filozofią mieli wpływ Alejandro Korn i Francisco Romero . Doktorat uzyskał na Uniwersytecie w Buenos Aires na podstawie rozprawy o estetyce i języku Santayana , opublikowane w formie książkowej w 1943 roku przez University of Tucumán Press.

W 1931 roku rozpoczął współpracę z Alonso i Pedro Henríquezem Ureñą w Instituto de Filología i był zastępcą redaktora „Revista de Filología Hiispánica”. Współpracował także z Victorią Ocampo przy „Sur” i innych recenzjach literackich. Lida wykładała estetykę i literaturę na Uniwersytecie Narodowym w La Plata oraz literaturę w Instituto Superior del Profesorado Secundario i Colegio Libre de Estudios Superiores w Buenos Aires.

W 1947 roku, chcąc uciec przed warunkami panowanymi przez Juana Perona , zabrał rodzinę na wygnanie do Meksyku. Został zaproszony przez Alfonso Reyesa do El Colegio de México , gdzie założył czołowe czasopismo naukowe Nueva Revista de Filología Hispánica oraz Centrum Studiów Lingwistycznych i Literackich.

W 1953 r. Lida zastąpił swojego byłego profesora Amado Alonso, który wykładał na Uniwersytecie Harvarda od 1946 r. Lida została kierownikiem wydziału języków romańskich i piastowała katedrę Smitha. Oprócz własnej twórczości opublikował tłumaczenia na język hiszpański szeregu dzieł naukowych, filozoficznych i literackich, takich autorów jak Moritz Geiger , Karl Vossler , Helmut Hatzfeld, George Santayana , W. Dilthey i Leo Spitzer .

W 1958 roku został naturalizowanym obywatelem USA.

Małżeństwo i rodzina

Lida poślubiła Leonorę Garcíę (1908–1999) w 1935 r. Mieli dwoje dzieci: Fernando (ur. 1936) i Clarę Lidę (ur. 1941), oboje urodzeni w Buenos Aires. Rozwiedli się po przeprowadzce do Stanów Zjednoczonych.

Ożenił się po raz drugi z Denah Levy (1923–2007), hiszpańską uczennicą na Uniwersytecie Brandeis . Napisała ważne prace na temat B. Péreza Galdósa i zbiór sefardyjskich .

Raimundo Lida zmarł w Cambridge w stanie Massachusetts w 1979 roku.

Dziedzictwo i zaszczyty

• 1939 i 1960, stypendia Guggenheima
• 1954, honorowy tytuł magistra Uniwersytetu Harvarda
• 1968, profesor Smith, katedra Smitha na Uniwersytecie Harvarda
• 1970, wybrany do Amerykańskiej Akademii Sztuki i Nauki
• 1975, wybrany do Academia Argentina de Letras

Pracuje

• Wprowadzenie do romansu a la estilística , Buenos Aires, 1932.
• Z Amado Alonso, El impresjonizm en el lenguaje , Buenos Aires, 1936.
• El concepto lingüístico del impresionismo , Buenos Aires, 1936.
• Z Amado Alonso, El español en Chile , Buenos Aires, 1940.
• Belleza, arte y poesía en la estética de Santayana , Tucumán, 1943.
• Letras hispánicas , Meksyk, 1958 [red.: 1981].
• Condición del poeta , Lima, 1961.
• Prosas de Quevedo , Barcelona, ​​1980.
• Rubéna Darío. Modernizm , Caracas, 1984.
• Estudios Hispánicos , Meksyk, 1988.