Rewolucyjny Jidyszland

Rewolucyjny Jidyszland: historia żydowskiego radykalizmu
	Okładka wydania angielskiego
Autor	Alain Brossat i Sylvia Klingberg
Kraj	Francja
Język	Francuski
Gatunek muzyczny	Historia
Opublikowany	1. wydanie 1983 (Ballard) (francuski); 2. wydanie 2009 (Éditions Syllepse) (francuski) Angielskie tłumaczenie 2. edycji 2016 ( Verso Books )
ISBN	9782849502174

Rewolucyjny Yiddishland: A History of Jewish Radicalism ( francuski : Le Yiddishland révolutionnaire ) to książka napisana przez Alaina Brossata i Sylvie Klingberg o historii Żydów w ruchach lewicowych w XX wieku. Po raz pierwszy opublikowano w języku francuskim w 1983 r., Angielskie tłumaczenie drugiego wydania zostało opublikowane przez Verso Books w 2016 r.

Historia publikacji

Rewolucyjny Jidyszland został opublikowany w 1983 roku jako Le Yiddishland révolutionnaire przez wydawnictwo Balland. Drugie wydanie, poprawione przez Davida Foresta, zawierało dodatkowe notatki i odniesienia, a także nowe wprowadzenie Brossata i Kleinberga i zostało opublikowane przez Éditions Syllepse w 2009 roku. To wydanie zostało przetłumaczone na język angielski przez Davida Fernbacha i opublikowane przez Verso Books w 2016 roku

Streszczenie

Książka stanowi kronikę historii Żydów w lewicowych ruchach politycznych w Europie i Palestynie w XX wieku, badając zarówno historię lewicowej polityki w społecznościach żydowskich, jak i historię Żydów w szerszych ruchach socjalistycznych i antyfaszystowskich XX wieku .

W szczególności książka skupia się na kilku epizodach tej historii, ułożonych mniej więcej w porządku chronologicznym: pierwsze dwa rozdziały dokumentują pojawienie się polityki socjalistycznej w społecznościach żydowskich w Europie Wschodniej na tle religijnego tradycjonalizmu, szybkiej industrializacji , sankcjonowanej przez Imperium Rosyjskiego i rewolucja bolszewicka , która doprowadziła do upadku Imperium Rosyjskiego i powstania Związku Radzieckiego . Rozdział trzeci dokumentuje historię Żydów, którzy zgłosili się jako ochotnicy do Brygad Międzynarodowych którzy walczyli w hiszpańskiej wojnie domowej , a czwarta jest kroniką żydowskiego ruchu oporu przeciwko Holokaustowi podczas II wojny światowej . Rozdział piąty łamie porządek chronologiczny książki, wracając do szczegółów mieszanych doświadczeń Żydów w Związku Radzieckim od lat dwudziestych do pięćdziesiątych XX wieku, a ostatni rozdział dokumentuje historię Komunistycznej Partii Palestyny i różne role żydowskich lewicowców naprzemiennie wspierając ruch syjonistyczny i powstanie państwa Izrael lub walcząc z nim jako antysyjoniści .

Chociaż Brossat i Klingberg są naukowcami, Revolutionary Yiddishland nie jest tekstem akademickim i otwarcie sympatyzuje z rewolucjonistami, na których koncentruje się książka. W dużej mierze książka trzyma się socjalistycznej, antystalinowskiej , antysyjonistycznej perspektywy.

Przyjęcie

Angielskie wydanie książki spotkało się z pochlebnymi recenzjami w lewicowych wydawnictwach. Krytycy chwalili zaangażowanie książki w rejestrowanie biografii aktywistów i zbiorowej historii, która w przeciwnym razie zniknęłaby ze zbiorowej pamięci, jednocześnie krytykując książkę za zawieranie tego, co krytycy uważali za zbyt nostalgiczne przedstawienia wczesnego syjonizmu robotniczego . W przeglądzie oryginalnego wydania francuskiego z 1988 r. Autor Dissidences ogólnie pochwalił książkę, lamentując jednocześnie, że poświęca ona niewiele czasu na analizę historii libertariańskich ruchów socjalistycznych .

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Prace Rewolucyjnego Jidyszlandu lub o nim w bibliotekach ( katalog WorldCat )