Romanse (album Luisa Miguela)
| romanse | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Album studyjny wg | ||||
| Wydany | 12 sierpnia 1997 | |||
| Nagrany | 1997 | |||
| Studio |
Ocean Way Recording ( Hollywood ) The Hit Factory (Nowy Jork) |
|||
| Gatunek muzyczny | Bolero | |||
| Długość | 54 : 05 | |||
| Język | hiszpański | |||
| Etykieta | Latynoska WEA | |||
| Producent | Luisa Miguela | |||
| Chronologia Luisa Miguela | ||||
| ||||
| Single z romansów | ||||
| ||||
Romances to dwunasty album studyjny meksykańskiego piosenkarza Luisa Miguela , wydany 12 sierpnia 1997 roku przez WEA Latina . Jest to trzeci album z Romance , w której Miguel obejmuje piosenki latynoskie z lat 1940-1978. Oprócz Miguela w produkcję zaangażowani byli także aranżer Bebu Silvetti i Armando Manzanero , który wyreżyserował wszystkie albumy Miguela Romance . Romances składa się z dwunastu wersji okładek oraz dwie nowe kompozycje Manzanero i Silvetti. Nagranie odbyło się na początku 1997 roku w studiu nagraniowym Ocean Way w Los Angeles w Kalifornii.
Romanse sprzedały się w ponad 4,5 miliona egzemplarzy i otrzymały platynowe certyfikaty w kilku krajach Ameryki Łacińskiej, Stanach Zjednoczonych i Hiszpanii. Miguel promował album, koncertując w Stanach Zjednoczonych, Ameryce Łacińskiej i Hiszpanii. Po wydaniu Romances otrzymał generalnie pozytywne recenzje od krytyków muzycznych. Chwalili głównie jego wokal i produkcję albumu, chociaż niewielu recenzentów uznało aranżacje za powtarzalne, a płyta zbyt podobna do swoich poprzedników. Album przyniósł Miguelowi kilka nagród, w tym nagrodę Grammy w kategorii Best Latin Pop Performance w Stanach Zjednoczonych. Wydano sześć singli: „ Por Debajo de la Mesa ”, „ El Reloj ”, „Contigo (Estar Contigo)”, „De Quererte Así (De T'Avoir Aimee)”, „ Bésame Mucho ” i „Sabor a Mí” .
Tło
W 1991 roku Miguel wydał Romance , zbiór klasycznych latynoskich ballad, z których najstarsza pochodzi z lat czterdziestych XX wieku. Album został wyprodukowany przez Armando Manzanero i zaaranżowany przez Bebu Silvettiego i został uznany za ożywienie gatunku bolero . Przeszedł również do historii jako pierwszy hiszpańskojęzyczny album, który uzyskał status złotej płyty przez Recording Industry Association of America (RIAA) w Stanach Zjednoczonych. Kontynuacja Romance została wydana w 1994 roku pod tytułem Segundo Romance ( Second Romance ), który został wyprodukowany przez Miguela, Juana Carlosa Calderóna i Kiko Cibriana. Oba albumy otrzymały certyfikat platyny od RIAA w Stanach Zjednoczonych, a także odniosły sukces w krajach poza Ameryką Łacińską i Stanami Zjednoczonymi, takimi jak Finlandia i Arabia Saudyjska , sprzedając łącznie ponad dwanaście milionów egzemplarzy.
W grudniu 1996 roku Miguel zorganizował konferencję prasową w Buenos Aires w Argentynie , gdzie ogłosił chęć nagrania trzeciego albumu Romance i wspomniał o możliwości współpracy z Manzanero i Juanem Gabrielem . Wyraził również zainteresowanie śpiewaniem po włosku i portugalsku, chociaż wszystkie piosenki z albumu są oryginalnie po hiszpańsku. Dwa miesiące później Manzanero potwierdził, że pracuje z Miguelem nad kolejnym albumem z balladami inspirowanymi bolerkiem, pod wstępnym tytułem Tercer Romance („Trzeci romans”). Wytwórnia Miguela potwierdziła, że na albumie pod tytułem Romances znajdzie się czternaście utworów .
Nagrywanie i styl muzyczny
Miguel współpracował z Silvettim przy aranżacji Romansów , podczas gdy Manzanero był odpowiedzialny za reżyserię. Nagrywanie rozpoczęło się 18 marca 1997 r. W Ocean Way Recording w Hollywood oraz w The Hit Factory w Nowym Jorku. Podczas nagrywania Romances , podobnie jak w Romance , Silvetti zastosował swój charakterystyczny styl aranżacji znany jako „Silvetti Sound”, który Leila Cobo z Billboard opisuje jako „zakotwiczony w zamaszystych melodiach, bujnych aranżacjach smyczkowych, akustycznej instrumentacji, a przede wszystkim nieskrępowanym romantyzmem ”. Silvetti stwierdził, że kiedy produkuje album, nie kopiuje po prostu własnych aranżacji, ponieważ czuje, że byłoby to „śmieszne” i woli być kreatywny w swoim własnym stylu. O wyborze piosenek na album Manzanero stwierdził, że „Daję [Miguelowi] piosenki, a on wybiera, co chce nagrać”. W sesjach nagraniowych wzięło udział sześćdziesięciu jeden muzyków z Los Angeles Philharmonic .
Miguel obejmuje dwanaście ballad w Romances , w tym piosenki José Antonio Méndeza , Carlosa Arturo Briza , Consuelo Velázqueza Álvaro Carrillo , Roberto Cantorala , Maríi Grever , Enrique Santosa Discépolo , Agustína Lary . Wykonuje także covery utworów z innych stylów muzycznych, w tym tanga („Uno”), bossa novy („ Mañana de Carnaval ") i francuskim („De Quererte Así”). Miguel wykonał niektóre z wyżej wymienionych piosenek kompozytorów na swoich poprzednich albumach Romance . Miguel nagrał piosenki Manazero „Voy a Apagar la Luz / Contigo Aprendí” („I Am Going To Turn Off The Lights/With You I Learned”) i „Amanecer” („Awake”). Dwie oryginalne kompozycje to „Por Debajo de la Mesa” („Pod stołem”) Manzanero i „Contigo (Estar Contigo) ” („Być z tobą”) Bebu Silvetti i Sylvii Riera Ibáñez.
Awans
Miguel rozpoczął swoją trasę Romances Tour , składającą się z 79 koncertów, w Las Vegas w stanie Nevada 12 września 1997 r. Podczas występów Miguel wykonywał aranżacje taneczno-popowe i bolerko przez dwie i pół godziny. Adam Sandler z Variety wyraził mieszane reakcje na koncert w Universal Amphitheatre w Los Angeles. Zauważył, że Miguel rzadko zwracał uwagę na swoją publiczność lub wychodził z centrum sceny. Roberta Hilburna z Los Angeles Times spotkał się z bardziej pozytywną reakcją, którą opisał jako „cudownie zaprojektowaną i wspaniale wykonaną mieszankę tradycji muzyki latynoskiej”. Inny współpracownik Timesa, Ernesto Lechner, napisał, że występ Miguela w bolerku na Arrowhead Pond w Kalifornii „powalił dom” i stwierdził, że wrażenia z koncertu były „całkiem bliskie” Beatlemanii . W Nowym Jorku Miguel dał pięć kolejnych koncertów w Radio City Music Hall . W Mexico City dał siedemnaście kolejnych koncertów w National Auditorium , gdzie był to najbardziej dochodowy koncert latynoskiego artysty tego roku. Trasa obejmowała również Amerykę Południową; w tym Chile i Argentyna; i trwał do maja 1998 roku, kiedy Miguel występował w całej Hiszpanii. Miguel był pierwszym latynoskim artystą, który został wprowadzony do Pollstar „Top 20 All-Time Grossing Tours” za większość biletów sprzedanych na kolejne koncerty w jednym miejscu w 1997 roku.
Syngiel
„Por Debajo de la Mesa” został wydany jako główny singiel z albumu. Singiel został wyemitowany w radiu 15 lipca 1997 r., A dwa miesiące później osiągnął pierwsze miejsce na liście Billboard Hot Latin Songs ; spędziłby na wykresie dwadzieścia sześć tygodni. Teledysk piosenki został nakręcony w Rainbow Room w Nowym Jorku i został wyreżyserowany przez Daniela Federici. Drugi wydany singiel, „El Reloj” („The Clock”), osiągnął drugie miejsce na liście Hot Latin Songs, podobnie jak trzeci singiel „Contigo (Estar Contigo”). „De Quererte Así (De T'Avoir Aimee)” osiągnął szczyt na dwudziestym trzecim miejscu listy przebojów Hot Latin Songs, podczas gdy „Sabor a Mí” („Taste From Me”) osiągnął szczyt na szóstym miejscu po wydaniu. „Bésame Mucho” („Kiss Me More”) osiągnął pierwsze miejsce na meksykańskiej liście singli i znalazł się w pierwszej dziesiątce najlepszych piosenek 1998 roku w Wenezueli według Record Report .
Krytyczne przyjęcie i wyróżnienia
| Przejrzyj wyniki | |
|---|---|
| Źródło | Ocena |
| AllMusic |
 
|
| Chicago Tribune |
|
| Los Angeles Daily News |
|
| Los Angeles Times |
|
| The San Diego Union-Tribune |
|
Po wydaniu Romances spotkał się w większości z pozytywnymi recenzjami krytyków muzycznych. Terry Jenkins z AllMusic pochwalił wspólną pracę Silvettiego i Manzanero i nazwał Romances „zmysłowym, czarującym albumem”. Achy Obejas z Chicago Tribune nazwał głos Miguela mocną stroną albumu i zwrócił uwagę na „obecność instrumentów elektronicznych i ciemniejszy, bardziej ponury nastrój”. Z drugiej strony czuła, że Miguel zaczyna się „ślizgać”, podając jako przykłady utwory „Jurame” i „Por Debajo de la Mesa”. Fernando Gonzalez napisał dla Orange County Register zauważył, że chociaż album jest „nienagannie wyprodukowany, zaaranżowany i nagrany”, czuł, że bolerka „wymagają więcej”. Gonzalez rozwinął: „W„ Sabor a Mi; w „El Reloj” wydaje się raczej operą (mydlaną) niż udręczoną; jest gwiazdą - a nie skromnym uczniem - w „Contigo Aprendi”. „The Corpus Christi Caller-Times krytyk muzyczny Rene Carbrera napisał pozytywną recenzję albumu, chwaląc aranżacje smyczkowe jako „elegancko wykonane” i pochwalił podejście Miguela do „Sabor a Mí” i „La Gloria Eres Tu”, tak jak zrobił to „cudownie wykonane w tradycyjny sposób i doprawione końcówkami Trio Los Panchos requinto. Mario Tarradell z The Dallas Morning News napisał nieprzychylną recenzję nagrania; skrytykował jego produkcje za to, że wszystkie utwory „zalewają jedwabiste klawisze i przewiewne smyczki z odrobiną perkusji w tle”. Przeskanował także jego główny singiel „Por Debajo de la Mesa” za to, że okazał się „piosenką miłosną dla cnotliwych”, ponieważ jego aranżacje są „tak duszące, tak cenne, że trudno wyczuć jakąkolwiek zmysłowość”.
Los Angeles Times, Ernesto Lecnher, przyznał albumowi półtorej z czterech gwiazdek i stwierdził, że Romances „tonie pod własnym ciężarem, dostarczając w większości rozdęte wersje ponadczasowego materiału”. Inny Los Angeles Times, Ed Morales, nie zgodził się z jego recenzją: „Lechner musi wejść do swojego pokoju muzycznego, zgasić światła, przytulić się do swojej drugiej połówki i naprawdę posłuchać„ Romances ”. Daję jego recenzję * i „Romanse” ****”. Anne Valdespino z Los Angeles Daily News pochwalił dobór piosenek i występ Miguela, nazywając wykonawcę „aktem klasowym”. Krytyk muzyczny z San Diego Union-Tribune, Ernesto Portillo Jr., ocenił Romances na trzy z czterech gwiazdek i stwierdził, że „interpretacje Miguela są pierwszorzędne, a muzyka, z pomocą produkcyjną słynnego kompozytora Armando Manzanero, jest wykonywana z wyjątkową precyzją ” . Jednak zakwestionował potrzebę trzeciej części Romance , ponieważ uważał, że „zmniejsza ona wyjątkowość” Romance i Segundo Romance zauważył, że nie wszystkie utwory na albumie to „prawdziwe bolerka”. Redaktor El Nuevo Herald, Eliseo Cardona, napisał w większości pozytywną recenzję albumu. Pochwalił wokale Miguela i produkcje, ale stwierdził, że interpretacja „La Gloria Eres Tu” Migule „blednie” w porównaniu z coverem piosenki Lucho Gatica i José José . Ramiro Burr z San Antonio Express-News powiedział Romanse „błyszczy radością z odwiedzania dobrych przyjaciół” i wychwalał jego „ponadczasową muzykę, piękną orkiestrację” i komplementował aranżacje Silvettiego. Burr skomentował, podczas gdy „słyszeliśmy już wszystkie te klasyki i pozornie milion razy„ Miguel ”robi to tak dobrze, że nie wydaje się to mieć znaczenia”.
Na 40. dorocznej ceremonii rozdania nagród Grammy w 1998 roku Miguel zdobył nagrodę za najlepszy występ latynoski pop . W tym samym roku Miguel otrzymał również nagrodę Billboard Latin Music Award za „Męski popowy album roku” oraz nagrodę World Music Award dla „Najlepiej sprzedającego się artysty latynoskiego”. Miguel otrzymał Premio Amigo i Premio Onda w kategorii „Najlepszy latynoski piosenkarz roku” w Hiszpanii, a album był nominowany do nagrody Premio Amigo w kategorii „Najlepszy album latynoski”.
Wydajność komercyjna
Album został wydany 12 sierpnia 1997 r. W Stanach Zjednoczonych i do 23 sierpnia 1997 r. Zadebiutował na drugim miejscu listy Billboard Top Latin Albums . Tydzień później stał się numerem jeden, którym był w sumie przez jedenaście nie następujących po sobie tygodni. Romances odniósł jeszcze większy sukces na liście Billboard Latin Pop Albums , będąc numerem jeden przez 13 tygodni. Na Billboardzie 200 na wykresie osiągnął czternaste miejsce, ze sprzedażą ponad 57 000 egzemplarzy w ciągu pierwszego tygodnia - rekord w tamtym czasie dla albumu w języku hiszpańskim. Był to również najwyższy album Miguela na liście Billboard 200, aż do wydania Cómplices w 2008 roku, który zajął dziesiąte miejsce. Był to drugi najlepiej sprzedający się album latynoski w Stanach Zjednoczonych w 1997 roku, po Tango Julio Iglesiasa . W październiku 2017 roku sprzedano 687 000 egzemplarzy w Stanach Zjednoczonych, co czyni go 19. najlepiej sprzedającym się albumem latynoskim w kraju według Nielsen SoundScan . Do października 1997 roku sprzedał się w ponad milionie egzemplarzy w Meksyku i uzyskał certyfikat poczwórnej platyny w tym kraju, a także w całej Ameryce Środkowej. Rok po premierze otrzymał platynowy certyfikat w Stanach Zjednoczonych od RIAA. W Argentynie osiągnął pierwsze miejsce na CAPIF i był najlepiej sprzedającym się albumem 1997 roku w kraju, ze sprzedażą około 781 000 egzemplarzy. W Hiszpanii album osiągnął pierwsze miejsce na liście PROMUSICAE wykresie i uzyskał certyfikat podwójnej platyny, sprzedając ponad 900 000 kopii. W Ameryce Południowej album pokrył się złotem w Brazylii, platyną w Ekwadorze i Peru, podwójną platyną w Kolumbii i Paragwaju, sześciokrotną platyną w Wenezueli, ośmiokrotną platyną w Chile i diamentem w Argentynie. Według Księgi Rekordów Guinnessa Romances był najlepiej sprzedającym się hiszpańskojęzycznym albumem 1997 roku. Płyta DVD-Audio do albumu została wydana w 2001 roku. W 1999 roku sprzedano ponad 4,5 miliona egzemplarzy albumu w 53 krajach.
Dziedzictwo
Warner Music wydało w 1998 roku trzypłytową kompilację zatytułowaną Todos Los Romances („All The Romances”), która zawiera wszystkie utwory z albumów Miguela Romance . Album zadebiutował na dwunastym miejscu na liście Billboard Top Latin Albums i na szóstym miejscu na liście Billboard Latin Pop Albums. W Argentynie uzyskał status złotej płyty. romansach ukazał się jeszcze jeden album bolero, Mis Romances (2001), który został wyprodukowany przez Miguela.
Wykaz utworów
| NIE. | Tytuł | pisarz (cy) | Rok kompozycji | Długość |
|---|---|---|---|---|
| 1. | „Voy a Pagar la Luz / Contigo Aprendí” | Armando Manzanero |
|
4:11 |
| 2. | „ Sabor a Mí ” | Alvaro Carrillo | 1959 | 3:06 |
| 3. | „ Por Debajo de la Mesa ” | Manzanero | 1997 | 3:05 |
| 4. | „La Gloria Eres Tu” | Jose Antonio Mendez | 1952 | 3:21 |
| 5. | „Amanekarz” | Manzanero | 1978 | 3:31 |
| 6. | „ Enkadenady ” | Carlos Arturo Briz | 1956 | 3:59 |
| 7. | „ Besame Mucho ” | Consuelo Velázquez | 1941 | 5:26 |
| 8. | „Contigo (Estar Contigo)” |
|
1997 | 4:11 |
| 9. | „Noche de Ronda” | Augustyn Lara | 1940 | 4:16 |
| 10. | „ El Reloj ” | Roberta Cantorala | 1956 | 3:02 |
| 11. | „Júrame” | Maria Grever | 1959 | 3:57 |
| 12. | „De Quererte Así (De T'Avoir Aimee)” |
|
1958 | 3:14 |
| 13. | " Uno " |
|
1943 | 4:48 |
| 14. | „Mañana de Carnaval ( Manha de Carnaval )” |
|
1960 | 4:07 |
Personel
notatek AllMusic i Romances :
Kredyty wydajności
|
|
Wokale do „La Gloria Eres Tu”
Dla „Bésame Mucho”
Dodatkowi muzycy
|
Kredyty techniczne
- Alejandro Asensi – koordynator artystyczny, koordynacja produkcji
- Greg Burns – asystent inżyniera, asystent miksowania
- Daniela Federici – fotografia
- Marco Gamboa – asystent inżyniera, asystent miksowania
- Mauricio Guerrero – miksowanie
- Jac Holzman – producent miksujący
- Keith Holzman – koordynacja produkcji
- Armando Manzanero – kierownictwo artystyczne, kompozytor
- Ron McMaster – mastering
- Luis Miguel – producent
- Gabrielle Raumberger – projekt graficzny
- John Rod – asystent inżyniera, asystent miksowania
- Benny Faccone – inżynier , miksowanie
- Sander Selover – pro-narzędzia
- Bebu Silvetti – aranżer , kompozytor, producent miksujący, kierownictwo muzyczne , fortepian , syntezator
- Jeremy Smith – inżynier
- H. Thompson – asystent inżyniera, miksowanie, asystent miksowania
Wykresy
Wykresy tygodniowe
Wykresy miesięczne
|
Wykresy na koniec roku
|
Certyfikaty i sprzedaż
| Region | Orzecznictwo | Certyfikowane jednostki / sprzedaż |
|---|---|---|
| Argentyna ( CAPIF ) | Diament | 781 000 |
| Boliwia | 2× Platyna | 20 000 |
| Brazylia ( Pro-Música Brasil ) | Złoto | 200 000 |
| Ameryka Środkowa ( CFC ) | 4× Platyna | 100 000 |
| Chile ( IFPI ) | 8× Platyna | 433 000 |
| Kolumbia ( ASINCOL ) | 2× Platyna | 88 000 |
| Ekwador ( IFPI ) | Platyna | 15 000 |
| Meksyk ( AMPROFON ) | 4× Platyna + 2× Złoto | 1 675 000 |
| Paragwaj ( IFPI ) | 2× Platyna | 20 000 |
| Peru ( IFPI ) | Platyna | 10 000 |
| Hiszpania ( PROMUSICAE ) | 9× Platyna | 1 000 000 |
| Stany Zjednoczone ( RIAA ) | Platyna | 687 000 |
| Wenezuela ( APFV ) | 6× Platyna | 600 000 |
| streszczenia | ||
|
Sprzedaż w Argentynie i Meksyku w 1997 roku |
— | 2 000 000 |
| Azja-Pacyfik | — | 50 000 |
|
Cały świat Sprzedaż na całym świecie do 1999 r |
— | 4 500 000 |
Zobacz też
- 1997 w muzyce latynoskiej
- Lista najlepiej sprzedających się albumów w Argentynie
- Lista najlepiej sprzedających się albumów w Chile
- Lista najlepiej sprzedających się albumów w Meksyku
- Lista najlepiej sprzedających się albumów w Hiszpanii
- Lista najlepiej sprzedających się albumów latynoskich
- Lista najlepiej sprzedających się albumów latynoskich w Stanach Zjednoczonych
- Lista albumów z certyfikatem diamentu w Argentynie
- Lista najlepszych albumów latynoskich na liście Billboard z lat 90
- Lista albumów numer jeden 1998 (Hiszpania)
