Sandakan nr 8

Sandakan nr 8
Sandakan No.8.jpg
Plakat filmu w chińskiej wersji językowej
W reżyserii Kei Kumai
Scenariusz

Kei Kumai Sakae Hirozawa Tomoko Yamazaki (historia)
W roli głównej

Yoko Takahashi Kinuyo Tanaka Komaki Kurihara
Kinematografia Mitsuji Kaneo
Firmy produkcyjne

Toho Haiyūza Eiga
Data wydania
  • 2 listopada 1974 ( 02.11.1974 )
Czas działania
 121 minut
Kraj Japonia
Język język japoński
kasa 100 milionów + bilety (Chiny)

Sandakan nr 8 ( サ ン ダ カ ン 八 番 娼 館 望 郷 , Sandakan hachiban shōkan: Bōkyō , aka Sandakan 8 i burdel 8 ) to japoński dramat z 1974 roku wyreżyserowany przez Kei Kumai , z udziałem Yoko Takahashi , Komaki Kurihara i Kinuyo Tanaka . Był nominowany do Oscara w 1975 roku dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego . Stał się także jednym z najbardziej dochodowych filmów japońskich w chińskiej kasie , gdzie wygenerował biletów kasowych w setkach milionów.

Działka

Młoda dziennikarka Keiko Mitani ( Komaki Kurihara ) zbiera informacje na temat historii japońskich kobiet, które były niewolnicami seksualnymi w azjatyckich burdelach na początku XX wieku. Znajduje Osaki ( Kinuyo Tanaka ), starszą kobietę, która mieszka z wieloma kotami w chacie w odległej wiosce. Osaki zgadza się opowiedzieć historię swojego życia, a film przechodzi w retrospekcję do wczesnych lat dwudziestych. Młoda Osaki (Yoko Takashi) zostaje sprzedana przez swoją dotkniętą biedą rodzinę jako służąca w Sandakan na północnym Borneo w Wielkiej Brytanii (dzisiejsza Sabah) . , Malezja ) w czymś, co uważa za hotel. Na pożegnanie zrozpaczona i tragiczna matka Osaki wręcza jej kimono, które utkała ręcznie w noc poprzedzającą wyjazd córki. Kimono będzie najcenniejszą własnością Osaki na zawsze. Placówka to właściwie burdel o nazwie Sandakan nr 8. Osaki, która jest sprzedawana jako młoda dziewczyna, przez dwa lata pracuje jako pokojówka, ale właściciele burdelu zmuszają ją do zostania prostytutką. Osaki przebywa w Sandakan 8 do II wojny światowej , iw tym okresie nigdy nie doświadcza prawdziwego uczucia poza krótkim romansem z biednym farmerem, który porzuca ją, gdy pewnego wieczoru przychodzi do burdelu i widzi rozczochranego i wyczerpanego Osaki po ataku służby dla batalionu japońskich marynarzy, który niedawno zacumował w mieście. Kiedy Osaki wraca do Japonii, jej brat i jego żona, którzy kupili dom za pieniądze, które im wysłała, mówią jej, że stała się wstydliwa.

Osaki wraca do Sandakanu. Pod koniec wojny poślubia Japończyka, który następnie umiera. Po powrocie do Japonii, z powodu swoich doświadczeń w Sandakan nr 8, jest odrzucana i traktowana jak parias, nawet przez jej syna, który wiedzie przyzwoite życie w dużym mieście.

Rzucać

  • Komaki Kurihara – Keiko Mitani
  • Yoko Takahashi – Osaki jako młoda kobieta
  • Kinuyo Tanaka – Osaki Yamakawa jako stara kobieta
  • Takiko Mizunoe – Okiku
  • Eiko Mizuhara – Ofumi
  • Yoko Todo – Oyae
  • Yukiko Yanagawa – Otake
  • Yoko Nakagawa – Ohana
  • Masayo Umezawa – Yukiyo
  • Ken Tanaka – Hideo Takeuchi
  • Eitaro Ozawa – Tarozo
  • Tomoko Jinbo – Moto
  • Hideo Sunazuka – Yajima
  • Mitsuo Hamada – Yasukichi
  • Kaneko Iwasaki – Sato
  • Siti Sundari Samad alias Siti Tanjung Perak – lokalna ludność
  • Omar Hitam alias Udo Omar – lokalna ludność

Produkcja

Sandakan nr 8 został oparty na książce Sandakan burdel nr 8: An Episode in the History of Lower-Class z 1972 roku autorstwa Yamazaki Tomoko. Książka skupiała się na „ karayuki-san ”, japońskim określeniu młodych kobiet, które były zmuszane do niewolnictwa seksualnego (patrz handel seksualny) w krajach i koloniach Pacyfiku na początku XX wieku. Książka wywołała kontrowersje w Japonii, gdzie temat karayuki-san nie był omawiany publicznie ani podczas naukowych badań historii Japonii. Książka Yamazakiego była bestsellerem i zdobyła nagrodę Oya Soichi w dziedzinie literatury faktu; szybko zrobiła kontynuację, Groby Sandakana . Filmowiec Kei Kumai połączył te dwie książki w scenariusz do filmu Sandakan nr 8 .

Nagrody i uwolnienie

Sandakan nr 8 zdobył nagrodę dla najlepszego filmu, najlepszego reżysera i najlepszej aktorki dla Kinuyo Tanaki w 1975 Kinema Jumpo Awards . Tanaka zdobyła nagrodę dla najlepszej aktorki na 25. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie , a Kumai otrzymał na tym festiwalu nominację dla najlepszego reżysera.

Sandakan nr 8 był nominowany do Oscara w 1975 roku dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego , ale przegrał z inną produkcją wyreżyserowaną przez japońskiego filmowca: Dersu Uzala Akiry Kurosawy , który był kandydatem Związku Radzieckiego do konkursu oscarowego.

Film został wydany w Stanach Zjednoczonych dopiero pod koniec 1976 roku. Roger Ebert w recenzji opublikowanej w Chicago Sun-Times zauważył, że „materiał filmu jest traktowany z wyczuciem… film nie jest jednoznaczny”. Ale Janet Maslin w recenzji dla The New York Times nazwała to „filmem o prostytucji, opowiadanym z rzekomo feministycznego punktu widzenia. Jednak w tym przypadku feminizm oznacza jedynie wtrącenie szczególnie szkodliwej formy mężczyzny -nienawiść do miejsc, w których zwykle może znajdować się pornografia”. Do tej pory Sandakan nr 8 nie został wydany komercyjnie w USA na DVD.

Przyjęcie

Japoński filmowiec Akira Kurosawa wymienił Sandakan nr 8 jako jeden ze swoich 100 ulubionych filmów.

kasa

Film był zagranicznym przebojem w Chinach, gdzie został wydany jako 望 乡 ( Wàng Xiāng ) w 1978 roku. Był to jeden z pierwszych zagranicznych filmów wydanych tam po zakończeniu rewolucji kulturalnej . Był to jeden z najbardziej dochodowych japońskich filmów w chińskiej kasie w tamtym czasie, obok Kimi yo Fundo no Kawa o Watare ( Obława ). Chińscy widzowie związali się z tematem kobiet do towarzystwa (który miał miejsce podczas japońskiej okupacji Chin ) i był jednym z najwcześniejszych przedstawień seksualności widzianych w chińskich kinach . W samym Pekinie Sandakan zarobił ponad 3,5 miliona juanów ( 2,08 miliona dolarów ) w kasie. Film wygenerował łączną liczbę biletów w chińskich kasach w setkach milionów.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sandakan_No._8&oldid=1138295340 ”