Sarkis Torosjan

W przypadku innych osób o imieniu Torossian zobacz Torossian (nazwisko) .

Sarkis Torossian
Torossian jako dowódca sił arabskich w Damaszku podczas I wojny światowej
Urodzić się	1891 Everek (obecnie Develi), Imperium Osmańskie
Zmarł	17 października 1954 ( w wieku 63) ( 17.10.1954 ) Bronx , Nowy Jork, USA
Miejsce odpoczynku	Cmentarz Arlington , Drexel Hill, Pensylwania
Narodowość	Otomana
Kariera wojskowa
Wierność	Imperium Osmańskie
Serwis/ oddział	Armia Osmańska
Lata służby	1914–1918
Ranga	Kapitan

Sarkis Torossian ( turecki : Sarkis Torosyan , pisany również jako Torosian , 1891 - 17 sierpnia 1954) był odznaczonym osmańskim kapitanem ormiańskim , który walczył w kampanii Gallipoli i według jego wspomnień był pierwszą osobą, która zatopiła brytyjski pancernik. Jednak po ludobójstwie Ormian , kiedy większość jego rodziny została zmasakrowana, przeszedł na stronę i przyłączył się do walki z Imperium Osmańskim . Później przeniósł się do Stanów Zjednoczonych, gdzie napisał i opublikował swoje wspomnienia, Od Dardaneli do Palestyny: prawdziwa historia pięciu frontów bitewnych Turcji . Autentyczność i dokładność jego wspomnień były przedmiotem dyskusji historyków. W oczekiwaniu na publikację wspomnień Torossiana w Turcji przez Ayhana Aktara, potomków Torosiana odkrył lokalny historyk Paul Vartan Sookiasian. Stamtąd Taner Akçam przeprowadził wywiad z wnuczką Torossiana, która szczegółowo opisała życie swojego dziadka.

Życie

Sarkis Torossian urodził się w zaludnionej przez Ormian wiosce Everek (obecnie Develi) niedaleko Kayseri w 1891 roku. Uczęszczał do miejscowej ormiańskiej szkoły parafialnej. W młodym wieku Sarkis Torossian chciał zostać żołnierzem, jednak osmańskie prawo tureckie zabraniało nie-muzułmanom zostać żołnierzami aż do Rewolucji Młodych Turków w 1908 roku. Torossian kontynuował naukę w Adrianopolu ( Edirne ), gdzie zaprzyjaźnił się z Arabem o imieniu Muharrem, którego ojciec był generałem brygady w Konstantynopolu ( Stambuł ). Dzięki pomocy ojca Muharrema, Torossian uzyskał stanowisko w Kolegium Wojskowym, które ukończył w 1914 roku w stopniu podporucznika artylerii. Podczas swoich częstych wizyt u ojca Muharrema, Torossian zaczął rozwijać pasję do swojej córki (siostry Muharrema) Jemileh.

Kampania Gallipoli

Dokument podpisany przez Envera Paszę dotyczył nagrody przyznanej przez niego Torosjanowi.

Po ukończeniu akademii wojskowej Torossian został wysłany do Niemiec , do fabryki Kruppa, gdzie przebywał przez trzy miesiące. Po rozpoczęciu I wojny światowej Torossian powrócił do Imperium Osmańskiego, gdzie został mianowany dowódcą Przylądka Helles . Na początku 1915 roku, kiedy bitwa pod Gallipoli była na wczesnym etapie, Torossian zatopił pierwszy brytyjski pancernik. W swoich wspomnieniach Sarkis Torossian twierdził, że w walkach między 19 lutego a 18 marca zatopił w sumie trzy angielskie krążowniki liniowe, a także jedną łódź podwodną w kwietniu, którą według niego mógł być HMS E15 brytyjskiej Royal Navy . Cevat Pasha pochwalił wysiłki Torossiana w bitwie i zwrócił uwagę, że forty pod jego dowództwem były najskuteczniejsze w zatapianiu brytyjskich statków. Kiedy minister wojny Enver Pasha usłyszał o czynach Torossiana podczas bitwy, pogratulował mu i przedstawił go wysokim rangą oficerom niemieckim, takim jak Colmar Freiherr von der Goltz i Liman von Sanders . Enver Pasha nagrodził także Torossiana harfą Osmanlı Devleti madalyası (Ottoman State War Medal). Rankiem 29 września 1915 roku Torossian otrzymał wiadomość, że Muharrem został ciężko ranny podczas bitwy i pospieszył się z nim zobaczyć. Tuż przed śmiercią Muharrem wyznał swoją siostrę Jemileh. Według dziennika Torossiana wyznanie jest zapisane w jego dzienniku w następujący sposób:

Podczas masakr Ormian w 1896 r mój ojciec był dowódcą brygady wojskowej stacjonującej w pobliżu Mush. Już wtedy był głęboko zasmucony ekscesami Turków w kontaktach z ich chrześcijańskimi poddanymi. Pewnego dnia, przejeżdżając przez ormiańską wioskę, zabrał małą dziewczynkę, która nie miała więcej niż dwa lata, i zastał ją błąkającą się bez celu po opustoszałych ulicach. Nie znaleziono śladu po jej rodzicach, az litości, miłości lub smutku ojciec zabrał ją ze sobą do domu. W końcu została przyjęta do rodziny. Moja matka sprzeciwiła się jednak wytatuowaniu krzyża na jej lewym ramieniu i za pomocą roztworu kwasu zniszczyła chrześcijański emblemat; pozostawiło dziwaczną bliznę.

Po wysłuchaniu spowiedzi Muharrem dał jasno do zrozumienia, że ​​chciałby, aby Torossian poślubił jego siostrę. Wkrótce potem Sarkis Torossian zaręczył się z Jemilehem.

Ludobójstwo Ormian

Podczas początkowych etapów ludobójstwa Ormian, kiedy Ormian zmuszano do deportacji, Sarkis Torossian otrzymał zapewnienie od Envera Paszy, że jego rodzina nie zostanie deportowana. Jednak gubernator prowincji Kayseri Salih Zeki Bey zignorował rozkazy Envera Paszy i kontynuował deportację rodziny Torossana. Ojciec Torossiana, Ohannes i matka Vartuhi, zostali zamordowani, a przeżyła tylko jego siostra Bayzar. Aby uratować swoją siostrę, Torosjan udał się do Macedonii , potem do Rumunii i wreszcie na pustynie arabskie, gdzie z powodzeniem odnalazł swoją siostrę w Tel Halaf obóz koncentracyjny. Wkrótce jednak jego siostra Bayzar i Jemile zmarły z powodu chorób.

Sarkis Torosjan (po lewej) spotyka swoją siostrę Bayzar na pustyni arabskiej w pobliżu Tel-Halaf

Jemileh zmarła w jego ramionach i jest cytowana we wspomnieniach, jak powiedziała: „ Podniosłem Jemileh w moich ramionach, ból i przerażenie w jej oczach stopiły się, aż znów stały się jasne jak gwiazdy, gwiazdy w orientalną noc… i tak umarła, jak przemijający sen ”. Po wysłuchaniu historii swojej siostry i utracie ojca, matki, siostry i narzeczonej Torossian poprzysiągł „zemstę” na tureckim rządzie.

Kampania arabska

We wrześniu 1918 roku, podczas bitwy pod Nablus , Sarkis Torossian uciekł do Brytyjczyków i wraz z arabskimi rebeliantami walczył przeciwko armii osmańskiej . W swoich wspomnieniach Torossian pisze: „ Chciałem złamać talię armii tureckiej ”. Sarkis Torossian wkrótce poprowadził pluton arabskich żołnierzy w Palestynie i dowodził 6000 arabskich jeźdźców w Damaszku. Za odwagę i przywództwo w Palestynie Brytyjczycy odznaczyli go medalami.

Francuski Legion Ormiański

Francuski Legion Ormiański był jednostką legionu obcego w armii francuskiej . Legion ormiański powstał w ramach celów ormiańskiego ruchu narodowo-wyzwoleńczego i był jednostką zbrojną oprócz ormiańskich jednostek ochotniczych i ormiańskiej milicji podczas I wojny światowej, a później wojny francusko-tureckiej , która walczyła z Imperium Osmańskim . Sarkis Torossian wykorzystał okazję francuskich legionów ormiańskich do walki z armią turecką. Partyzanci tureccy pod dowództwem Mustafy Kemala odepchnęli większość sił francuskich i ormiańskich w Cylicji i przejęli kontrolę nad regionem. Torossian podejrzewał, jak zanotował w swoim dzienniku, że siły francuskie przekazały kemalistom broń i amunicję, aby umożliwić armii francuskiej bezpieczne wyjście z Cylicji. Poczuwszy się zdradzony, Torossian wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, gdzie poznał swoich krewnych. Francuzi jednak również udekorowali medalami Torosjanina.

Późniejsze życie w Ameryce

Sarkis Torossian osiadł w Filadelfii . W 1927 roku opublikował w Bostonie swoje wspomnienia zatytułowane Od Dardaneli do Palestyny: prawdziwa historia pięciu frontów bitewnych Turcji , szczegółowo opisujące jego życie i osiągnięcia. Jego wspomnienia zostały wykorzystane przez historyków do dalszych analiz i badań nad I wojną światową i ludobójstwem Ormian . Sarkis Torossian zmarł 17 października 1954 roku w Bronksie w Nowym Jorku w wieku 63 lat i został pochowany na cmentarzu Arlington w Drexel Hill, Pensylwania .

Dziedzictwo

Według autora Ayhana Aktara, który zredagował i opublikował wspomnienia Torossiana w języku tureckim, oficjalna historia Turcji wymazała nazwisko Torossiana z zapisów i zignorowała jego sukcesy w kampanii Gallipoli ze względu na jego ormiańskie pochodzenie.