Sekrety udanego małżeństwa

„ Tajemnice udanego małżeństwa ”
odcinek The Simpsons
Odcinek nr.	Sezon 5 Odcinek 22
W reżyserii	Carlosa Baezę
Scenariusz	Grega Danielsa
Kod produkcji	1F20
Oryginalna data emisji	19 maja 1994 ( 19.05.1994 )
Gościnny występ
Phila Hartmana jako Lionel Hutz
Episode
Gag z tablicą	„ Pięć dni to nie za długo czekać na broń ”
Knebel na kanapie	Członkowie rodziny wbiegają, zderzają się i eksplodują. Smoczek Maggie upada na podłogę w poczerniałym salonie.
Komentarz	David Mirkin Greg Daniels David Silverman

Sekrety udanego małżeństwa to dwudziesty drugi i ostatni odcinek piątego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Simpsons . Pierwotnie został wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 19 maja 1994 r. W tym odcinku Homer obawia się, że może być trochę powolny, więc udaje się do centrum edukacji dorosłych . Tam postanawia poprowadzić własną klasę na temat sekretów udanego małżeństwa, ponieważ jest to jedyna klasa, do której ma kwalifikacje. Jednak, aby zainteresować uczniów, jest zmuszony wyjawić osobiste sekrety swojej żony Marge , której nie lubi, co prowadzi do wyrzucenia Homera z domu.

Odcinek został napisany przez Grega Danielsa i wyreżyserowany przez Carlosa Baezę. Zawiera odniesienia kulturowe do sztuk Kotka na gorącym blaszanym dachu i Tramwaj zwany pożądaniem oraz filmów ... I sprawiedliwość dla wszystkich , Kilku dobrych ludzi , Patton i Chinatown .

Odcinek został przeanalizowany w książkach takich jak Leaving Springfield i Education in Popular Culture . Od czasu emisji odcinek otrzymał w większości pozytywne recenzje od krytyków telewizyjnych.

Uzyskał ocenę Nielsena na poziomie 9,8 i był drugim najwyżej ocenianym programem w sieci Fox w tygodniu, w którym został wyemitowany.

Działka

Po tym, jak Homer zdaje sobie sprawę, że jest tępy, Marge sugeruje mu wzięcie udziału w kursie edukacji dorosłych w aneksie. Tam Homer zmienia zdanie i postanawia zostać nauczycielem. Zgadza się poprowadzić zajęcia na temat wskazówek dotyczących udanego małżeństwa. Na początku jest pewny swoich umiejętności pedagogicznych, ale pierwszego dnia zajęć jest przerażony i nie jest w stanie pomóc swoim uczniom w ich problemach w związkach. Klasa wspólnie wstaje, aby wyjść, ale kiedy Homer wspomina swoją rozmowę z Marge w łóżku, klasa chce usłyszeć plotki i postanawia zostać.

Marge wkrótce odkrywa, że ​​wszyscy w mieście znają jej osobiste sekrety, na przykład fakt, że farbuje włosy, ponieważ jest „siwa jak muł”. Konfrontuje się z Homerem w sprawie ujawnienia klasie swojego życia osobistego, a on obiecuje przestać. Aby zaimponować swoim uczniom, Homer zaprasza ich do swojego domu, aby obserwowali rodzinę jedzącą obiad. Zmęczona Marge przegania uczniów i wyrzuca Homera z domu, nie mogąc już mu ufać.

Bezdomny Homer zostaje w domku na drzewie Barta . Marge próbuje uspokoić Barta i Lisę , że ona i Homer ich kochają, pomimo ich obecnej separacji, ale Lisa i Bart martwią się, że ich rodzice się rozwiedli. Kiedy Homera nie ma, Moe przybywa i deklaruje swoje romantyczne zainteresowanie Marge, która go odrzuca. Kiedy Homer wraca do domu z kwiatami dla Marge, Moe panikuje i wyskakuje przez okno. Stojąc przed nią w łachmanach, Homer mówi, że może jej zaoferować tylko jedno: całkowitą i całkowitą zależność. Homer przekonuje ją, mówiąc, że ją kocha i potrzebuje, żeby go kochała, ponieważ nie może sobie pozwolić na utratę jej zaufania. Rodzina cieszy się z powrotu Homera, chociaż Moe nie jest zachwycony.

Produkcja

David Mirkin był producentem wykonawczym odcinka.

Odcinek został napisany przez Grega Danielsa i wyreżyserowany przez Carlosa Baezę. To był drugi scenariusz, który Daniels napisał na potrzeby serialu. Myślał, że personel wcześniej nakręcił wiele odcinków, w których Homer „nie był w niczym dobry”, więc próbował wymyślić coś, w czym Homer był naprawdę dobry, i wpadł na pomysł, by Homer był dobrym mężem. Podczas gdy Bart był gwiazdą serialu we wczesnych latach, w sezonie 5 uwaga przeniosła się na Homera. Pisarz / showrunner Al Jean stwierdził, że ponieważ Homer jest postacią dorosłą, ma dla niego większą głębię, a tym samym możliwości fabularne. Showrunner David Mirkin skomentował: „Bart, aby opisać go dokładnie jako dziecko, w pewnym wieku może mieć tylko określoną głębię. Z Homerem próbujemy zbadać wszystkie poziomy dorosłości. Jest po prostu więcej miejsc do zrobienia. Właściwe pisanie Homera jest sztuczka, jest naszą główną opoką w całej serii. IQ Homera jest dość elastyczne, niekoniecznie zrozumie, jak w pewnym momencie otworzyć drzwi, ale może wymienić sędziów Sądu Najwyższego. Znalezienie równowagi jest kluczem do zrobienia serialu pracować i sprawić, by była zaskakująca, wiarygodna i emocjonalnie ugruntowana”. Mirkin bardzo lubił fakt, że Homer i Marge toczą w tym odcinku największą kłótnię, jaką kiedykolwiek stoczyli w serialu, i pomyślał, że to „naprawdę świetna” eksploracja ich małżeństwa. Zauważył, że ponieważ Homer zostaje wyrzucony z domu, widzowie naprawdę martwią się o ich związek. Mirkin był wielokrotnie pytany, dlaczego Marge i Homer wciąż są razem, na co odpowiedział, że wszyscy ludzie trzymają się razem, nawet jeśli twierdzą, że „istnieje jakiś związek”.

Odniesienia kulturowe

Homer śpiewa koniec piosenki przewodniej do Family Ties podczas rozmowy z administratorem w aneksie. Wspomnienie Smithersa z jego małżeństwa jest parodią dwóch sztuk Kotka na gorącym blaszanym dachu i Tramwaju zwanego pożądaniem , obie napisane przez amerykańskiego dramatopisarza Tennessee Williamsa . Sypialniana tyrada Homera z Marge to parodia czterech popularnych filmów: ... And Justice for All (1979), A Few Good Men (1992), Patton (1970) i ​​Chinatown (1974). Mówi: „Słuchaj Marge, nie wiesz, jak to jest. To ja codziennie narażam swój tyłek na szalę. I nie jestem zepsuty! Ty jesteś niesprawny. cholerny system jest zepsuty. Chcesz prawdy? Chcesz prawdy?! Nie możesz znieść prawdy! Bo kiedy sięgasz i wkładasz rękę w kupkę mazi, która była twarzą twojego najlepszego przyjaciela, ty" Będę wiedział, co robić! Zapomnij o tym, Marge, to Chinatown”, z których wszystkie pochodzą z tych filmów.

Analiza

W nawiązaniu do najsłynniejszych sztuk Tennessee Williamsa , Smithers jest pokazany w retrospekcji, jak rozstał się z żoną, ponieważ poświęcił zbyt wiele czasu swojemu szefowi, panu Burnsowi, co spowodowało zakwestionowanie jego orientacji seksualnej.

W retrospekcji odcinka ujawniono, że Smithers był przez krótki czas żonaty z kobietą, ale rozstali się, gdy poświęcił zbyt wiele czasu swojemu szefowi, panu Burnsowi . Związek Smithersa z panem Burnsem od dawna jest żartem w The Simpsons . Jego orientacja seksualna była często kwestionowana, a niektórzy fani twierdzili, że jest „seksualistą z poparzeniami” i pociąga go tylko jego szef, podczas gdy inni twierdzą, że jest bez wątpienia gejem. Matthew Henry napisał w książce Leaving Springfield że ten odcinek jest „być może najlepszym” przykładem próby przedstawienia prawdziwego gejowskiego stylu życia w serialu. Henry dodał, że retrospekcja jest „cudownie oddaną parodią scen z dwóch najsłynniejszych sztuk Tennessee Williamsa, Kotki na gorącym blaszanym dachu i Tramwaju zwanego pożądaniem . Aby w pełni to docenić, trzeba coś wiedzieć nie tylko o dwóch cytowanych sztukach ale także samego Williamsa, jego własnych zmagań z pragnieniami zarówno heteroseksualnymi, jak i homoseksualnymi oraz sposobu, w jaki te zmagania zostały włączone do jego sztuki . oferują coś, co moim zdaniem jest idealną paralelą dla relacji między Smithersem i panem Burnsem, łącząc dwie najbardziej znane męskie postacie Williamsa i ich definiujące cechy: stłumione homoseksualne pragnienie Bricka i desperacką zależność Stanleya .

W swojej książce Education in Popular Culture Alma Harris, Roy Fisher, Ann Harris i Christine Jarvis analizują aspekty edukacji dorosłych w tym odcinku, który przedstawia dorosłych uczniów jako „głupich i leniwych”. Program początkowo sprawia wrażenie, jakby nauczyciele edukacji dorosłych mieli stosunkowo wysoki status w społeczeństwie. „Jednak” - dodali autorzy - „duma Homera jest podkopana dla publiczności przez świadomość tego, jak został mianowany i późniejszą reprezentację centrum edukacji dorosłych”.

Przyjęcie

Krytyczny odbiór

Od czasu emisji odcinek otrzymał pozytywne recenzje od krytyków telewizyjnych. Autorzy książki I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn i Adrian Wood, uważali, że był to „pewny finał” piątego sezonu, w którym „serial stawał się coraz bardziej surrealistyczny i samoświadomy”.

Colin Jacobson z DVD Movie Guide napisał w grudniu 2004 r., Że uważa, że ​​​​odcinek zakończył sezon „wysoką notą”, a niewrażliwe plotki Homera na temat jego związku „przedstawiają wiele dobrych stron. To dobrze kończy ten wspaniały rok”. Ulubionym wersem Jacobsona w tym odcinku było „To jest miejsce do nauki, a nie dom, w którym się o czymś słyszy!”, które Homer mówi swojej klasie po tym, jak zażądali od niego ujawnienia większej liczby sekretów o nim i Marge. Przeglądając sezon w grudniu 2004 roku, Bill Gibron z DVD Talk przyznał temu odcinkowi ocenę 4 na 5.

W swojej recenzji pudełka sezonu 5, którego akcja toczy się na początku 2005 roku, Patrick Bromley z DVD Verdict przyznał temu odcinkowi ocenę A− i skomentował, że odcinki skupiające się na związku między Homerem i Marge „nigdy nie zawodzą” i istnieje „liczne możliwości niektórych klasycznych Homer-izmów” w odcinku.

W wywiadzie dla Entertainment Weekly w marcu 2006 r., były scenarzysta i komik Simpsonów , Ricky Gervais, nazwał „Secrets of a Successful Marriage” swoim piątym ulubionym odcinkiem serialu i skomentował, że kwestia Homera do Marge: „Teraz wiem, co mogę zaoferować ci, czego nikt inny nie może. Całkowite i całkowite uzależnienie” jest „takie słodkie, bo ma rację!”

znalazł się na siódmym miejscu listy odcinek dziesięciu najlepszych odcinków The Simpsons . Czuli, że ten ucieleśnia cechy Homera jako „głupiego, dobrodusznego i lekko żałosnego [...] z jego rozmów z jego mózg [...] do jego ostatecznej proklamacji, że jedyną rzeczą, którą może dać Marge, której nikt inny nie może, jest „całkowita i całkowita zależność”.

Oceny

W swojej oryginalnej amerykańskiej audycji „Secrets of a Successful Marriage” zajął czterdzieste trzecie miejsce w rankingach za tydzień od 16 do 22 maja 1994 r., Z oceną Nielsena 9,8 . Odcinek był drugim najwyżej ocenianym programem w sieci Fox w tym tygodniu, po Melrose Place .

Bibliografia

•      Groening, Matt (1997). Richmond, Ray ; Coffman, Antonia (red.). The Simpsons: kompletny przewodnik po naszej ulubionej rodzinie (wyd. 1). Nowy Jork: HarperPerennial . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . OL 433519M .
•    Turner, Chris (2004). Planeta Simpson: Jak arcydzieło z kreskówek udokumentowało epokę i zdefiniowało pokolenie . Przedmowa Douglasa Couplanda . (wyd. 1). Toronto: Random House Kanada . ISBN 978-0-679-31318-2 . OCLC 55682258 .

Linki zewnętrzne

• „Sekrety udanego odcinka kapsuły małżeńskiej” . Archiwum Simpsonów .
• „Tajemnice udanego małżeństwa” na IMDb