Spiczasty koniec
| „ The Pointy End ” | |
|---|---|
| odcinek Gry o tron | |
Khal Drogo walczy z Mago, wojownikiem Dothraków. Tej sceny nie było w oryginalnym scenariuszu.
| |
| Odcinek nr. |
Sezon 1 Odcinek 8 |
| W reżyserii | Daniel Minahan |
| Scenariusz | George'a R.R. Martina |
| Polecana muzyka | Ramina Djawadiego |
| Kinematografia wg | Mateusza Jensena |
| Edytowane przez | Martina Nicholsona |
| Oryginalna data emisji | 5 czerwca 2011 |
| Czas działania | 58 minut |
| Gościnne występy | |
| |
The Pointy End to ósmy odcinek pierwszego sezonu średniowiecznego serialu fantasy HBO Gra o tron . Odcinek wyemitowany po raz pierwszy 5 czerwca 2011 r. wyreżyserował Daniel Minahan , a scenariusz napisał George RR Martin , autor powieści Pieśń lodu i ognia, na podstawie których serial jest oparty.
Fabuła obejmuje następstwa schwytania Eddarda Starka. Podczas gdy Lannisterowie próbują schwytać jego córki, jego syn i spadkobierca, Robb, gromadzi armię na północy. Tymczasem Daenerys jest świadkiem najazdu Dothraków na spokojną wioskę, a Jon Snow staje w obliczu nowego zagrożenia na Murze. Tytuł odcinka odnosi się do lekcji walki mieczem, której Jon udzielił Aryi przed ich pożegnaniem: „Przybij ich ostrym końcem”.
Odcinek został dobrze przyjęty przez krytyków, którzy chwalili adaptację własnej twórczości Martina, a także występy aktorów. Był poświęcony Ralphowi Vicinanzie, producentowi wykonawczemu, który zmarł z przyczyn naturalnych. W Stanach Zjednoczonych odcinek osiągnął oglądalność 2,72 miliona w swojej pierwszej emisji. Odcinek zdobył nagrody Emmy za wybitne kostiumy w serialu , ale przegrał z The Borgias .
Działka
Na północy
Otrzymując list od Sansy (patrz poniżej), maester Luwin wnioskuje, że jest manipulowana przez Cersei. Robb zyskuje szacunek Lorda „Greatjona” Umbera i wzywa chorążych Starków na wojnę, pozostawiając Branowi dowódcę Winterfell.
W Dolinie
Zaatakowany przez członków plemienia, Tyrion przekupuje ich, aby eskortowali go i Bronna do obozu Tywina. Catelyn Stark dowiaduje się z wiadomości, że jej syn Robb wezwał sztandary Północy do wojny przeciwko Lannisterom i że Ned jest uwięziony w lochach w Królewskiej Przystani. Catelyn wpada w furię na Lysę za to, że jej nie powiedziała, ale mimo to błaga Lysę o pomoc, wysyłając Rycerzy Doliny, by dołączyli do Robba, ale Lysa, wątpiąc, czy Robb może pokonać Tywina Lannistera, odmawia.
W Dorzeczu
Tywin zgadza się dotrzymać obietnic Tyriona złożonych współplemieńcom, jeśli dołączą do sił Lannisterów, i żądają, aby Tyrion towarzyszył im jako ubezpieczenie.
Catelyn dociera do armii Starków. Zastanawiając się, czy zaatakować siły Tywina, czy Jaime'a, Robb wysyła schwytanego zwiadowcę Lannisterów z wiadomością do Tywina, oszukując zwiadowcę, że Robb wysyła wszystkie 20 000 ludzi przeciwko Tywinowi.
Na ścianie
Jon i Sam wracają na Mur ze zwłokami innych strażników Benjena; chociaż martwe od tygodni, nie wykazują rozkładu. Mormont informuje Jona o wydarzeniach na południu, ale przypomina mu o jego zaangażowaniu w Nocną Straż. Jon próbuje zaatakować ser Allisera za kpiny z Neda i zostaje zamknięty w kwaterze.
Tej nocy Ghost nakłania Jona do zbadania kwatery Mormonta. Zostaje zaatakowany przez martwego strażnika, powraca do życia jako upiór i niszczy go ogniem. Rano Nocna Straż spala wszystkie szczątki.
W Lhazarze
Khalasar khala Drogo plądruje wioskę Lhazareen, aby zebrać fundusze na statki. Jako khaleesi , Daenerys żąda od najeźdźców poślubienia schwytanych kobiet, zamiast je zniewalać, co doprowadza do wściekłości najeźdźcę Mago. Drogo zabija go w pojedynku, ale zostaje ranny i niechętnie przyjmuje leczenie wiejskiej uzdrowicielki Mirri Maz Duur.
W Królewskiej Przystani
Lannisterowie zatrzymują Neda i Sansę, ale Syrio Forel powstrzymuje Gwardię Królewską, pozwalając Aryi uciec. Arya ucieka, przypadkowo zabijając stajennego, który próbuje ją powstrzymać.
Cersei przekonuje Sansę, by napisała do Robba, błagając go, by przybył do Królewskiej Przystani i złożył przysięgę wierności Joffreyowi. Joffrey i Cersei nagradzają kapitana straży miejskiej tytułem lordowskim, mianując Tywina nowym Namiestnikiem Króla, a Jaime nowym Lordem Dowódcą Gwardii Królewskiej. Sansa błaga o życie ojca, a Joffrey zgadza się okazać litość, jeśli Ned przyzna się do zdrady i zaakceptuje go jako prawowitego króla.
Produkcja
Pismo
Odcinek został napisany przez George'a RR Martina , autora książki Gra o tron na których oparty jest serial. Treść tego odcinka pochodzi z rozdziałów 43, 51-54, 55-58 i 61 (Tyrion VI, Arya IV, Sansa IV, Jon VII, Bran VI, Catelyn VIII, Tyrion VII, Sansa V, wczesna część Eddard XV i Daenerys VII). Martin ma duże doświadczenie w pisaniu scenariuszy telewizyjnych, ale od czasu, gdy wyprodukował sztukę telewizyjną, minęło już dziesięć lat. Powiedział, że pisanie tego odcinka było dla niego bardzo łatwe ze względu na jego znajomość postaci i historii, a najtrudniejszą częścią było „przyzwyczajenie się do nowego oprogramowania do pisania scenariuszy, którego [on] musiał używać”.
Martin dostarczył pierwszy szkic scenariusza producentom wykonawczym serialu Davidowi Benioffowi i DB Weissowi 1 maja 2010 r., Przyznając, że był on prawdopodobnie „zbyt długi i zbyt drogi”. W rzeczywistości jedna scena, którą napisał Martin – Robb Stark wzywa chorążych z północy swojego ojca, z montażem ośmiu różnych zamków otrzymujących wezwanie i wyjeżdżających – została uznana za niemożliwą do sfilmowania.
Pierwsze sceny przedstawiające Tyriona schodzącego z Bronnem z Gór Księżycowych i spotykającego członków klanu nie zostały napisane przez Martina. Ponieważ pierwotnie miały być częścią siódmego odcinka , zostały napisane przez autorów tego odcinka, Davida Benioffa i DB Weissa. Jak to często bywa w produkcjach telewizyjnych, podczas montażu scena była przenoszona z jednego odcinka do drugiego.
Scena, w której Drogo walczy z Mago, nie była w oryginalnym scenariuszu, ale Momoa zasugerował ją po tym, jak zdał sobie sprawę, że Drogo, rzekomo wielki wojownik, nigdy nie pokazał swojej waleczności na ekranie.
Odlew
„The Pointy End” zawiera pierwsze pojawienie się dwóch znaczących, powtarzających się postaci z serii książek: Clive Mantle jako chorąży z północy Lord Jon Umber, znany jako Greatjon ze względu na swój rozmiar, oraz Ian Gelder jako brat i prawa ręka Lorda Tywina Ser Kevana Lannistera.
Miejsca filmowania
Sceny wewnętrzne kręcono w studiu The Paint Hall w Belfaście, w tym wszystkie sceny rozgrywające się w Czerwonej Twierdzy i Winterfell. Na zewnątrz obozów wojennych Stark i Lannister kręcono na miejscu w Castle Ward , niedaleko wioski Strangford . Zamek Audley w posiadłości podwoił się jako zrujnowane pozostałości jednej z wież Fosy Cailin, widziane, gdy Catelyn i Rodrik dołączają do armii Robba.
Sceny w wiosce Lamb Men, splądrowanej przez Dothraków, zostały nakręcone pod koniec października 2010 roku na Malcie , w rolniczym miasteczku Manikata . Na zewnątrz Czerwonej Twierdzy, gdzie Arya odzyskuje swój miecz Igła, wykorzystano Pałac San Anton .
Poświęcenie
Odcinek był poświęcony pamięci Ralpha Vicinanzy. Był jednym ze współproducentów wykonawczych Gry o tron i zmarł we śnie z powodu tętniaka mózgu 25 września 2010 r. Vicinanza był agentem literackim, który zajmował się prawami językowymi George'a RR Martina i (wraz z Vincem Gerardisem ) jeden ze współzałożycieli firmy zarządzającej Created By , której celem było tworzenie filmów fabularnych i programów telewizyjnych na podstawie prac klientów Vicinanzy. Odegrał kluczową rolę w przeniesieniu prac Martina na ekran, polecając książki Davidowi Benioffowi i DB Weiss oraz prowadzenie negocjacji z HBO. Zmarł kilka dni po tym, jak HBO zazieleniło serial.
Przyjęcie
Oceny
Odcinek obejrzało 2,7 miliona widzów podczas pierwszej emisji, szczyt sezonu, i kolejne 900 000 w przypadku powtórki. W związku z tym uzyskał łączną widownię 3,6 miliona na noc.
krytyczna odpowiedź
„The Pointy End” został dobrze przyjęty przez krytyków. Wśród najbardziej entuzjastycznie nastawionych była Maureen Ryan z AOL TV , która nazwała to „najlepszym dotychczas odcinkiem” i napisała, że „była pod ogromnym wrażeniem tego, jak wiele ruchomych części zostało płynnie rozmieszczonych i jak minęła godzina”. Agregator recenzji, Rotten Tomatoes , przebadał 18 recenzji odcinka i ocenił 100% z nich jako pozytywne, ze średnią oceną 9,25 na 10. Krytyczny konsensus strony brzmi: „ The Pointy End ” to szybki odcinek przejściowy, który, choć napisany przez pisarza źródłowego George'a RR Martina, dowodzi, że serial znajduje teraz własną drogę jako odrębny byt od książek. IGN zauważył, że ten odcinek, w większości bez Neda, był bardzo zajęty; podobało mu się, że Robb mógł dzielić światło reflektorów, gdy widzowie byli świadkami części jego „dojrzewania”.
Skomentowano wiele perspektyw odcinka: James Hibberd napisał dla Entertainment Weekly, że „jak na program, który często może wydawać się chaotyczny z powodu tak wielu historii rozgrywających się w różnych miejscach, był to najbardziej spójny odcinek, jaki widzieliśmy, ponieważ cały królestwo zostało dotknięte aresztowaniem Neda Starka za zdradę. W HitFix Alan Sepinwall nazwał to „zdecydowanie najbardziej ruchliwym odcinkiem serialu do tej pory”, zauważając, że nie tylko przesuwał „elementy wokół szachownicy, aby ustawić wszystko na ostatnie dwa odcinki sezonu”, ale zawierał także „trochę trzasków dialogi, kilka dobrych momentów z postaciami i jedne z najlepszych akcji, jakie do tej pory pojawiły się w serialu”. David Sims z AV Club napisał, że odcinek „po mistrzowsku informował nas o wszystkim, co się dzieje, jednocześnie trzymając się stylu punktu widzenia, jaki serial utrzymywał od samego początku”. Na swoim blogu Cultural Learnings recenzent Myles McNutt stwierdził, że odcinek jest „wypełniony momentami, w których wiele można zrobić za bardzo niewiele. Tak naprawdę nie spędzamy dłuższego czasu w jednym miejscu, a tylko krótkie sceny umożliwiają ustalenie całkiem istotnych wydarzeń fabularnych ”.
„W tym scenariuszu był pewien poziom pewności i pewności, co ma sens, biorąc pod uwagę, że Martin wymyślił ten świat i stworzył tych ludzi. Nie było niepewności, jeśli chodzi o kształtowanie i dostosowywanie materiału do filmu. mały ekran. W innych odcinkach były wyjątkowe sceny, a serial z pewnością nabrał pewności siebie i rozpędu w miarę upływu sezonu, ale „The Pointy End” był po prostu na innym poziomie. Bardzo mi się podobało.
— Maureen Ryan, AOL TV
Wielu krytyków uważało, że duża część zalet odcinka wynikała ze scenariusza George'a RR Martina. Sepinwall uważał, że „Martin nie miał łatwego losowania, kiedy musiał udramatyzować wydarzenia przedstawione w„ The Pointy End ”,„ale nadal podobały mu się wyniki. Mo Ryan doszedł do wniosku, że każdy, kto wątpił, czy Martin zapomniał o pisaniu scenariuszy telewizyjnych, powinien teraz rozwiać swoje wątpliwości. Recenzja „ekspercka” klubu AV autorstwa Emily VanDerWerff zauważyła „wyraźne wyczucie ręki Martina w pracy. Postacie, które nigdy do końca nie działały na ekranie - jak Sansa - nagle czują się znacznie bardziej żywe. Postacie, które pracowały - jak Tyrion i Arya - mają mnóstwo fajnych rzeczy do grania który ani razu nie czuje się zmęczony”.
Odnotowano również sceny z Sansą Stark. Według Elio Garcii z westeros.org „Sophie Turner naprawdę błyszczy w swoich scenach. Jest wielu ludzi, którzy bardzo surowo oceniają Sansę, ale trzeba mieć serce z kamienia, żeby nie współczuć jej trudnej sytuacji w tym epizod." Wielu recenzentów zgodziło się z tym sentymentem, komentując przejście od „zepsutego bachora” do młodego, zdezorientowanego, ale odważnego nastolatka, zostało pozytywnie odnotowanych przez kilku recenzentów. Czas _ recenzent James Poniewozik podkreślił rozwój postaci Robba Starka, chwaląc zarówno pisarstwo Martina, jak i aktorstwo Richarda Maddena. Maureen Ryan zwróciła uwagę na scenę, w której Syrio Forel konfrontuje się z ludźmi Lannisterów, aby umożliwić Aryi ucieczkę, którą uznała za mistrzowsko zainscenizowaną.
Nagrody i nominacje
| Rok | Nagroda | Kategoria | nominowany (e) | Wynik | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | Primetime Creative Arts Emmy Awards | Znakomite kostiumy do serialu | Michele Clapton i Rachael Webb-Crozier | Mianowany |