Złamany człowiek
| „ The Broken Man ” | |
|---|---|
| odcinek Gry o Tron | |
| Odcinek nr. |
Sezon 6 Odcinek 7 |
| W reżyserii | Marka Myloda |
| Scenariusz | Bryana Cogmana |
| Polecana muzyka | Ramina Djawadiego |
| Kinematografia wg | PJ Dillon |
| Edytowane przez | Johna Harrisa |
| Oryginalna data emisji | 5 czerwca 2016 |
| Czas działania | 50 minut |
| Gościnne występy | |
| |
„ The Broken Man ” to siódmy odcinek szóstego sezonu serialu fantasy HBO „ Gra o tron” i 57. ogólnie. Odcinek został napisany przez Bryana Cogmana , a wyreżyserowany przez Marka Myloda .
Sandor „ogar” Clegane wiedzie spokojne życie w pacyfistycznej społeczności Brata Raya; Jon Snow , Sansa Stark i Davos Seaworth próbują zbudować armię; Margaery Tyrell przekonuje babcię do opuszczenia stolicy, pomimo apelu Cersei o pozostanie; Jaime Lannister próbuje negocjować z Blackfish ; a Arya Stark wpada w zasadzkę w Braavos.
„The Broken Man” zebrał wysokie oceny krytyków, którzy odnotowali długo oczekiwany powrót Sandora Clegane'a, wprowadzenie nowych postaci, takich jak Lyanna Mormont , oraz oblężenie Riverrun jako główne punkty odcinka. Tytuł odcinka jest nawiązaniem do przemówienia wygłoszonego przez septona Meribalda, postać z Pieśń lodu i ognia , która została również wykorzystana do stworzenia postaci Raya. W Stanach Zjednoczonych odcinek osiągnął oglądalność 7,80 mln w swojej pierwszej emisji. Odcinek zdobył nominację do 68. Primetime Emmy Awards za Znakomita scenografia do programu fantasy .
Rory McCann ( Sandor Clegane ) pojawia się po raz pierwszy od finału czwartego sezonu .
Działka
Na północy
Jon, Sansa i Davos zapewniają lojalność Dzikich po tym, jak Tormund przypomina im o ich długu wobec Jona za uratowanie ich w Hardhome i zwraca uwagę, że Boltonowie zniszczą ich, jeśli nic nie zrobią. Zapewniają również lojalność Domu Mormontów, kiedy Davos ostrzega młodą Lady Lyannę Mormont o niebezpieczeństwach, jakie stwarzają Biali Wędrowcy, ale zapewniają tylko niewielką liczbę mężczyzn. Jednak nie są w stanie zapewnić wierności Domowi Glover, a Lord Robett Glover wskazuje, jak Robb Stark nie ochronił swojego domu i rodziny przed Żelaznymi Ludźmi.
Jon i Sansa są w stanie dodać tylko kilkaset dodatkowych żołnierzy do swojej armii, ale Jon nalega, aby zaatakowali Winterfell tak szybko, jak to możliwe, zanim Boltonowie zbiorą więcej sił i pogoda się zmieni. Sansa, nie mogąc zmienić zdania Jona, zaczyna pisać list do nieznanej osoby.
W Dorzeczu
Jaime i Bronn prowadzą armię Lannisterów do Riverrun i są świadkami, jak Blackfish wzywa Lothara Freya i Waldera Riversa do blefowania, gdy grożą zabiciem Edmure'a, zanim Freyowie zdejmą Edmure'a z szubienicy. Zniesmaczony niekompetencją Freyów, Jaime przejmuje dowodzenie nad oblężeniem i pertraktuje z Blackfish. Blackfish nie daje się onieśmielić groźbom Jaime'a i deklaruje, że ma wystarczającą ilość zapasów na 2 lata, prowokując Jaime'a do zajęcia zamku.
Sandor Clegane przeżył walkę z Brienne z Tarth i teraz mieszka ze swoim wybawcą, wojownikiem, który stał się septonem o imieniu Ray, i grupą wieśniaków budujących sept. Przybywa trio mężczyzn z Bractwa bez Sztandarów i próbuje wyłudzić wieśniaków, ale odchodzi, gdy okazuje się, że nie mają wartościowego majątku. Sandor ostrzega Raya, że Bractwo powróci, ale Ray odmawia przygotowania się do konfrontacji. Sandor wychodzi, by zebrać drewno, ale słyszy krzyki i wraca, by znaleźć zabitych wieśniaków i powieszonego Raya. Rozwścieczony Sandor podnosi siekierę i wyrusza na poszukiwanie mężczyzn.
W Królewskiej Przystani
Wielki Wróbel beszta Margaery, że powinna spróbować nawrócić Olennę na Wiarę, sugerując, że bezpieczeństwo Olenny nie może być zagwarantowane w inny sposób. Margaery spotyka się z Olenną, która próbuje przekonać ją do opuszczenia Królewskiej Przystani i powrotu do Wysogrodu. Margaery upiera się, że jej miejsce powinno być u boku Tommena i dyskretnie wsuwa Olennie kartkę z narysowanym herbem rodu Tyrellów, co wskazuje, że nadal jest lojalna wobec swojej rodziny. Po tym Olenna zgadza się odejść.
Cersei konfrontuje się z Olenną i próbuje przekonać ją, by została i walczyła z Wróblami. Olenna zwraca uwagę, że już przegrali i obwinia dojście Wróbli do władzy brakiem przewidywania Cersei. Pomimo braku sojuszników w Królewskiej Przystani , Cersei postanawia zostać i walczyć.
W Volantisie
Theon i Yara zabierają Żelazną Flotę do Volantis po zaopatrzenie. Yara zachęca Theona, by odzyskał pewność siebie i pomógł jej odzyskać Żelazne Wyspy, i wyjawia, że planuje zabrać Żelazną Flotę do Meereen i zawrzeć sojusz z Daenerys, zanim Euron do niej dotrze.
w Braavos
Arya zabezpiecza przejście z powrotem do Westeros, ale następnie zostaje zaatakowana przez Waif w przebraniu starszej kobiety. Arya ucieka, wskakując do kanału, ale zostaje ciężko ranna.
Produkcja
Pismo
.jpg)
„The Broken Man” został napisany przez Bryana Cogmana . jego drugi z dwóch odcinków sezonu, pierwszy to poprzedni odcinek „ Blood of My Blood ”. Dostosowuje również rozdział „Jaime VI” z Uczty dla wron . [ potrzebne źródło inne niż podstawowe ] Tytuł odcinka odnosi się do przemówienia wygłoszonego przez septona Meribalda, postać z serii Pieśń lodu i ognia , która została również wykorzystana do stworzenia postaci Raya. W wywiadzie dla Entertainment Weekly , Cogman stwierdził: „Samo przemówienie nie znalazło się w odcinku, ale zainspirowało postać i niektóre z jego dialogów. Więc tytuł odcinka jest ukłonem w stronę tego przemówienia”. Porównał to do drugiego sezonu „ The Ghost of Harrenhal ”, którego tytuł był również odniesieniem do książek, ale nie został wyraźnie określony w odcinku. Ian McShane, który wcielił się w postać Raya, mówił o pisaniu w odcinku w odniesieniu do jego udziału w serialu, zauważając: „napisali dwustronicowe przemówienie - dlatego mnie zaprosili. To wielki monolog, jak w Deadwood i musieli znaleźć kogoś, kto mógłby to zrobić. To było naprawdę dobrze napisane”.
W filmie fabularnym „Inside the Episode” opublikowanym przez HBO wkrótce po emisji „The Broken Man” współtwórcy serialu, David Benioff i DB Weiss , opowiedzieli o niektórych procesach myślowych stojących za motywacjami postaci, które zajmowały ważne miejsce w serialu. epizod. David Benioff rozpoczął od omówienia Sandora „Psa” Clegane'a, mówiąc: „Myślę, że doświadczenie bliskiej śmierci prawdopodobnie zmienia każdego, a to z pewnością zmieniło Sandora Clegane'a. Jest bardziej rozważną osobą niż wtedy, gdy widzieliśmy go po raz ostatni. bardziej świadomy swoich słabości, wie, jak bliski był śmierci, i naprawdę myśli o swojej przeszłości w sposób, jakiego nigdy wcześniej nie miał”. Weiss kontynuował: „Niefortunna, brzydka rzeczywistość tego rodzaju pacyfizmu, który głosi Ray, jest często samobójcza, gdy znajdujesz się w środku świata, w którym oni wszyscy są. Coś smutnego w tym, że ta osoba, która próbowała desperackie odejście od tego, czym był, nie daje mu żadnego innego wyboru, jak tylko powrót na pełny gaz w kierunku tego, kim naprawdę jest, czyli zabójcą”.
Weiss dodatkowo mówiła o wprowadzeniu Lyanny Mormont do serialu, a Weiss powiedziała: „Byliśmy podekscytowani perspektywą tej postaci, ponieważ wspomniano o niej mimochodem w poprzednim sezonie”, odnosząc się do jej listu do Stannisa, w którym odmawia mu mężczyzn i przeklinając wierność Domowi Starków. Weiss dodał: „Im więcej o tym myśleliśmy, Jon zmierzy się z tyloma starymi brodatymi facetami z północy, którzy myślą:„ A co, jeśli byłaby trudniejszą publicznością? Wydawało się, że to z natury zabawna scena do oglądania, ale jest też przerażająca, ponieważ nakłada duży dramatyczny ciężar na barki kogoś, kto musi być bardzo młody”. David Benioff zakończył film fabularny, mówiąc o historii Ironborna, zauważając: „Yara nie jest terapeutką, w naszym tego słowa znaczeniu, nie jest po to, by mówić mu, żeby się „wziął” i „wszystko będzie dobrze”. brutalny rodzaj terapii, ale tacy właśnie są, mam na myśli, że zasadniczo są ludem wikingów. Nie ma zbyt wiele miejsca na miękką i łagodną psychologię. Myślę, że jest to rodzaj twardej miłości, której Theon potrzebował w tym momencie, a kiedy w końcu podnosi wzrok i patrzy jej w oczy, widzimy przebłysk starego Theona, który był zagubiony na tak długo.
Jeśli chodzi o różne historie w całym odcinku i ilość czasu, jaki upływa w każdej z nich, Cogman stwierdził: „Osie czasu między różnymi historiami niekoniecznie pokrywają się w obrębie danego odcinka. Na przykład„ North Tour " Jon i Sansa wyruszają prawdopodobnie za kilka tygodni, ale fabuła Aryi w ostatnich kilku odcinkach obejmuje tylko kilka dni. Jakiś czas temu zdaliśmy sobie sprawę, że gdybyśmy zawiązali się w supełki, próbując dopasować wszystkie „dni opowieści” między wszystkimi postaciami ucierpiałby pęd”.
Odcinek jest dopiero czwartym z serii z zimnym otwarciem . Pierwsze trzy to premiera serialu „ Nadchodzi zima ”, premiera trzeciego sezonu „ Valar Dohaeris ” i premiera czwartego sezonu „ Dwa miecze ”. Bryan Cogman stwierdził, że czuli, że konieczne było wykorzystanie sekwencji przed napisami ze względu na ponowne wprowadzenie Rory'ego McCanna, mówiąc: „Stwierdziliśmy, że jego ujawnienie miałoby większy wpływ, gdyby publiczność nie widziała nazwiska [McCanna] w napisach początkowych Pierwszy."
Odlew
Odcinek zawierał powrót kilku postaci z poprzednich sezonów, a także wprowadzenie nowych postaci, o których albo wspomniano wcześniej w serialu, albo miały jakiś związek z ustaloną postacią. Rory McCann, który wcielił się w Sandora „Ogara” Clegane'a od początku serii do finałowego odcinka czwartego sezonu „ Dzieci ”, powrócił jako regularny serial. McCann wcześniej spekulował na temat powrotu Ogara, mówiąc w wywiadzie dla Access Hollywood w 2014 roku: „Zawsze jest nadzieja”. Bryan Cogman ujawnił w wywiadzie dla Entertainment Weekly , że zawsze istniał plan przywrócenia Ogara, ale sposób, w jaki został ponownie wprowadzony, nie zawsze był do końca znany.
Kolejne ponowne wprowadzenie dotyczyło fabuły związanej z oblężeniem Riverrun, w której aktor Clive Russell powrócił do serialu jako Brynden „the Blackfish” Tully, który ostatnio pojawił się w odcinku trzeciego sezonu „ The Rains of Castamere ”, w którym Red Wedding miało miejsce, a Blackfish skutecznie uniknął. W wywiadzie dla IGN Clive Russell stwierdził, że ma nadzieję, że wróci do tej roli, mówiąc: „Miałem nadzieję, że wróci, ponieważ ponownie pojawia się w książkach. Ale oni nie robią książek - jest nie ma książki, z której mógłbym to zrobić. Miałem nadzieję, że tak się stanie. Nie wydaje mi się, żebym był zaskoczony, że to się stanie, ponieważ przywołują różnych ludzi w różnych czasach. Ale dobrze było tam wrócić, musze powiedzieć."
Ian McShane, który wcześniej grał w serialu telewizyjnym HBO Deadwood , gościnnie wystąpił w odcinku jako Ray. Jego casting do serialu został ogłoszony w sierpniu 2015 roku. W tamtym czasie McShane opisał swoją rolę w serialu jako przywódcy kultu pokoju, który był także byłym wojownikiem, który od tego czasu wyrzekł się przemocy, zauważając również, że był to „kompletny jednorazowa". McShane ujawnił również, że jego postać „przywróci ukochaną postać, o której wszyscy myślą, że nie żyje”, co doprowadziło wielu do spekulacji przed sezonem, że albo odegra rolę w przywróceniu Jona Snow, albo Ogara, którego los również miał został zakwestionowany od czasu jego zniknięcia. McShane został zapytany, czy dołączenie do programu, który stał się „międzynarodowym hitem”, wiązało się z presją, na co McShane odpowiedział: „Bez presji! To najpopularniejszy program telewizyjny na świecie, prawda? Podobało mi się spotkanie z showrunnerami Davidem Benioffem i Dan Weiss – nikt nie spodziewa się takiej reakcji Deadwood , kiedy zaczynaliśmy, ale udało im się przejść kolejne trzy sezony. To interesujące, ponieważ jesteś częścią programu, ale nie jesteś jego częścią. Potrzebowałem tylko Rory'ego do moich scen, więc nie spotkałem w nim nikogo innego. ”Bryan Cogman stwierdził, że postać Raya była połączeniem kilku różnych postaci z serii Pieśń lodu i ognia, najwyraźniej Starszego Brata i Septona Meribalda.
Gdy Jon Snow, Sansa Stark i Davos Seaworth próbowali zjednoczyć Północ przeciwko Boltonom, dwóch różnych przywódców Domu zostało obsadzonych w roli Lyanny Mormont i Robetta Glovera , a Bella Ramsey i Tim McInnerny wcielili się odpowiednio w każdą postać. Cogman zauważył o Belli Ramsey: „Bella jest wspaniałą młodą aktorką - cała obsada i ekipa byli pod wrażeniem. Myślę, że podobnie jak ta postać z Jonem, Sansą i Davosem, Bella trzymała Kit, Sophie i Liama na palcach !"
Jerome Flynn, który wciela się w postać Bronna w serialu, pojawił się po raz pierwszy w tym sezonie, ostatni raz w ostatnim odcinku piątego sezonu „ Mother's Mercy ”.
Filmowanie
„The Broken Man” wyreżyserował Mark Mylod . Mylod wcześniej wyreżyserował piątego sezonu „ High Sparrow ” i „ Sons of the Harpy ”. Mylod wyreżyserował także kolejny odcinek „ No One ” w szóstym sezonie.
Filmowanie sekwencji Riverrun rozpoczęło się w październiku 2015 roku i doprowadziło do skarg mieszkańców mieszkających w okolicy po budowie części zamku Tully. Zdjęcia do scen miały miejsce w Corbet w hrabstwie Down w Irlandii Północnej . Ze względu na pewne obawy co do wielkości konstrukcji, filmowanie nie mogło się odbyć, dopóki lokalni inspektorzy nie byli w stanie ustalić, czy jednostka produkcyjna postępowała zgodnie z ustaleniami zawartymi w „wniosku planistycznym”. We wrześniu rozpoczęto budowę części zamku, wkrótce potem dobudowano namioty i drewniane dodatki.
W wywiadzie dla Entertainment Weekly , Ian McShane został zapytany o proces kręcenia swojej ostatniej sceny, w której pokazano go wiszącego po tym, jak został zabity przez Bractwo, a McShane powiedział, że kręcenie tej sceny było „bardzo łatwe. oddychaj przez 10 sekund i wyglądaj na wystarczająco martwego, by mogli to zrozumieć”. W wywiadzie zauważył również: „Praca z Rory była przyjemnością, podobnie jak reżyser. Całe doświadczenie trwało pięć dni w Belfaście i bardzo mi się podobało. ” Przed sezonem, w sierpniu 2015 r., pojawiły się doniesienia o zauważeniu Rory'ego McCanna w hotelu odwiedzanym przez aktorów podczas kręcenia serialu w Belfaście. w odcinku, który wcześniej mówił w wywiadach o swojej wcześniejszej karierze związanej z ścinaniem drzew, ujawniając: „Byłem drwalem przez lata [...], a nawet wyszkoliłem się na chirurga drzew”.
Maisie Williams rozmawiała również z Entertainment Weekly i opisała proces za kulisami Aryi, mówiąc: „Chcieliśmy, aby ludzie myśleli, że to może być koniec lub początek końca. Jakby jej rana miała się jątrzyć - jak The Hound . tak wiele różnych ujęć wyłaniania się z wody, gdy po raz pierwszy została dźgnięta i pocięta. Byłem na festiwalu muzycznym, więc nie spałem przez cały weekend. Potem skakałem do irlandzkiego morza. To był totalnie szalony dzień Zrobiliśmy milion różnych ujęć. Chcieliśmy, żeby było naprawdę szalone i spanikowane. Arya od dawna nie była emocjonalna i chcieliśmy przekazać te emocje.
Przyjęcie
Oceny
„The Broken Man” obejrzało 7,80 miliona amerykańskich gospodarstw domowych podczas pierwszego oglądania w HBO, co stanowiło znaczny wzrost w porównaniu z oceną z poprzedniego tygodnia, która wyniosła 6,71 miliona widzów odcinka „Blood of My Blood”. Weekend Dnia Pamięci w Stanach Zjednoczonych. Odcinek uzyskał również ocenę 3,95 w grupie demograficznej w wieku 18–49 lat, co czyni go najwyżej ocenianym programem telewizji kablowej wieczoru. W Wielkiej Brytanii odcinek obejrzało 2,720 mln widzów na Sky Atlantic , co czyni go najlepiej ocenianą audycją w tym tygodniu na swoim kanale. Otrzymał również 0,133 miliona widzów z przesunięciem w czasie.
Krytyczny odbiór
„The Broken Man” został pozytywnie przyjęty przez krytyków, którzy wymienili powrót Sandora Clegane'a, wprowadzenie Lyanny Mormont i oblężenie Riverrun jako najważniejsze punkty odcinka. Otrzymał ocenę 98% w serwisie agregującym recenzje Rotten Tomatoes na podstawie 46 recenzji ze średnią oceną 7,8 / 10. Konsensus strony brzmi: „Powrót dawno zaginionych postaci i wprowadzenie kilku ostro zarysowanych nowicjuszy sprawiają, że„ The Broken Man ”nie wydaje się zwykłym przygotowaniem do finału sezonu”.
Matt Fowler z IGN napisał w swojej recenzji odcinka: „The Broken Man” przywrócił nam The Hound, ale jego powrót wydawał się nieco zmniejszony, biorąc pod uwagę paradę powrotów, którą już widzieliśmy w tym roku, a nie było tyle ważnych momentów w tym rozdziale, co w innych odcinkach Game of Thrones. Było kilka dobrych scen, ale nie dorównujących zwykłym towarom serialu, chociaż Lady Mormont była punktem kulminacyjnym, a pojedynek Jaime'a i Blackfisha to interesujący scenariusz, nie wspominając pytania poruszone w liście Sansy. Przekłucie wnętrzności Aryi było szokujące, ale nie czuła się dobrze, że nie mogła zobaczyć, jak zbliża się jej napastnik. Dał odcinek 8 z 10.
Alan Sepinwall z HitFix pochwalił strukturę odcinka, pisząc: „Szybkie przejścia i ciągły ruch tam iz powrotem między wątkami pobocznymi generowały więcej energii, która w połączeniu z kilkoma postaciami, których albo nie znaliśmy wcześniej, albo nie widzieliśmy od dawna , sprawił, że „The Broken Man” stał się żywszy”. Podobnie Ed Power z The Daily Telegraph również pochwalił odcinek, zauważając: „Po raz kolejny pojawił się sens Gry o tron przygotowywał się do bitew — i kosztownych stałych fragmentów — żwawo podążając torem. Szykuje się burza - na razie zostaliśmy zaproszeni, aby cieszyć się tym, co pozostało ze spokoju. ”Jen Chaney z Vulture również uważała, że odcinek był bardziej ustawionym odcinkiem, w którym wątki fabularne zostaną rozwiązane pod koniec sezonu, pisząc„ Chociaż dwie bomby zostaną zrzucone w tym tygodniu w odcinku Game of Thrones , jest to godzina skupiona na układaniu narracyjnych szachów. „The Broken Man” nie kończy żadnego ze swoich głównych ruchów. Te odważne zwroty dopiero nadejdą”.
Odcinek spotkał się z łagodną krytyką za wycięcie jednego z najpopularniejszych monologów z książki: przemówienia „Złamanego człowieka”, o którym mowa w tytule odcinka.
Wyróżnienia
| Rok | Nagroda | Kategoria | nominowany (e) | Wynik | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2016 | Primetime Creative Arts Emmy Awards | Znakomity projekt produkcji dla programu fantasy | Deborah Riley, Paul Ghirardani, Rob Cameron | Wygrał | |
| 2017 | Nagroda ADG Excellence in Production Design Award | Jednogodzinny okres jednej kamery lub serial telewizyjny fantasy | Debora Riley | Mianowany |