Street Fighter (serial telewizyjny)

Aby zapoznać się z japońskim serialem telewizyjnym anime opartym na grach wideo Street Fighter, zobacz Street Fighter II V .

Street Fighter
Od lewej do prawej: Chun-Li , Ken , Guile , Blanka , Ryu i Cammy
Gatunek muzyczny	Fantasy akcji
Stworzone przez	Capcom
Oparte na	Street Fighter II firmy Capcom
Opracowany przez	Julia Lewald (sezon 1) Eric Lewald (sezon 1) Michael Edens (sezon 1) Roger Slifer (sezon 2)
głosy	Michael Donovan Donna Yamamoto Scott McNeil Richard Newman Tong Lung John Payne Paul Dobson Kathleen Barr Lisa Ann Beley
Kompozytor	Andrzej Dimitrof
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone Kanada
Oryginalny język	język angielski
Liczba sezonów	2
Liczba odcinków	26
Produkcja
Producenci wykonawczy	Jun Aida Daniel S. Keltzky Jim Graziano Stephanie Graziano
Producenci	Michael Hack Billy CC Yang Kenzo Tsujimoto Masao Maruyama Tatsuhiko Urahata Yasuaki Iwase
Czas działania	22 minuty
Firmy produkcyjne	Capcom Graz Entertainment (sezon 1) InVision Entertainment (sezon 2) USA Studios
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Sieć USA
Format audio	Stereofoniczny
Oryginalne wydanie	21 października 1995 ( 21.10.1995 ) - 14 maja 1997 ( 14.05.1997 )

Street Fighter to animowany serial telewizyjny oparty na serii gier wideo Street Fighter firmy Capcom . Serial był emitowany w ramach Cartoon Express i Action Extreme Team w USA Network . Trwał dwa 13-odcinkowe sezony, które były emitowane od 1995 do 1997 roku, w sumie 26 odcinków.

Program jest ściśle oparty na serii Street Fighter II , ale zapożycza także elementy fabuły i postacie z filmu Street Fighter na żywo i dwóch pierwszych gier Street Fighter Alpha , a także występy oparte na grach CP System , takie jak Saturday Night Slam Mistrzowie , Magiczny miecz i Ostateczna walka .

Działka

„Pułkownik William Guile, jeden z największych mistrzów sztuk walki na świecie, podróżuje po światowych turniejach, wykorzystując je do ukrycia swojej ściśle tajnej misji przywódcy elitarnej grupy międzynarodowych bojowników przestępczych, znanych jedynie pod kryptonimem: Street Fighter! Bohaterski człowiek-bestia, Blanka! Mocno kopiąca maszyna do walki, Chun-Li! i zespół najbardziej niesamowitych wojowników, jakich kiedykolwiek widziano, połączyli siły z Guile'em, by walczyć z kryminalnym imperium Shadaloo i jego nadludzkim przywódcą, Bizonem. własny kodeks honorowy: dyscyplina, sprawiedliwość, zaangażowanie. Razem zatriumfują nad siłami zła. Street Fighter!"

- wstępna narracja.

Pułkownik William F. Guile jest przywódcą „Street Fighters”, międzynarodowej tajnej siły pokojowej złożonej z artystów sztuk walki z całego świata. Często mierzą się z bezwzględnym generałem Bizonem i jego kryminalnym imperium Shadaloo. Kierują się kodeksem honorowym obejmującym słowa kluczowe „dyscyplina”, „sprawiedliwość” i „zaangażowanie”.

Postacie

• Pułkownik William F. Guile
  • Guile jest głównym bohaterem serii i jest przedstawiany jako faktyczny przywódca „Street Fighters”, fikcyjnej siły pokojowej złożonej z kilku głównych bohaterów gier. Zachowuje swoją rangę i pełne imię i nazwisko z filmu akcji na żywo (pułkownik William F. Guile). W przeciwieństwie do gier wideo Guile jest singlem i nie ma dzieci. Ma związek z przerwami z byłą dziewczyną o imieniu Lucinda (oryginalna postać) i ma wzajemny pociąg do Cammy. Pojawia się we wszystkich odcinkach sezonu 1 i większości sezonu 2.
• Generał M. Bison
  • Podobnie jak w grach, M. Bison jest bezwzględnym i megalomańskim władcą Shadaloo. Służy jako główny antagonista serii.
• Chun-Li Xiang
  • Chun-Li służy jako główna postać kobieca w serialu i pojawia się w większości odcinków, takich jak Guile. Podobnie jak w grach, stara się pomścić ojca, który został zabity przez M. Bizona. Podobnie jak jej filmowy odpowiednik, pracuje również jako reporterka wiadomości.
• Carlos „Charlie” Blanka
  • Podobnie jak w filmie, Blanka z serialu telewizyjnego to kumpel bojowy Guile'a , Charlie , który został zamieniony w mutanta przez dr Dhalsima. Tymczasowo powraca do swojej pierwotnej ludzkiej postaci w „Eye of the Beholder”, gdzie nosi strój podobny do Charliego z gier Street Fighter Alpha, ale z zieloną wersją tej samej kamizelki i nadal nosi kajdany.
• Ken Masters
  • Ken jest przedstawiany jako podróżujący oszust, który woli szukać sposobów na wzbogacenie się niż pomagać Guile'owi i jego zespołowi. W drugim sezonie staje się bardziej znaczącą postacią i jest jedyną postacią z serii, która pokonała Akumę w „Największym wojowniku świata”.
• Ryu Hoshi
  • On jest przedstawiany jako podróżujący partner Kena i jest przedstawiany jako bardziej dojrzały i odpowiedzialny z duetu. Podobnie jak Ken, staje się bardziej widoczny w drugim sezonie i zachowuje rywalizację z Sagatem z gier. Jego nazwisko w serialu to „Hoshi” i ma kuzyna o imieniu Sachi, który pojawia się w „Ręce, która cię karmi”, chociaż nie ma krewnych w grach.
• Cammy White
  • Cammy jest przedstawiana jako członkini Delta Red, która łączy wzajemne zainteresowanie z Guile. W „Chunnel Vision” opuszcza Delta Red, aby zostać członkiem zespołu Guile'a. Jednak nieoczekiwanie zostaje poddana praniu mózgu przez M. Bison w „Cammy and the Bachelor” i pojawia się przez pozostałą część serii jako jeden z jego agentów, dopóki jej pranie mózgu nie ustanie w ostatnim odcinku „Cammy Tell Me True”.
• E. Honda
  • E. Honda jest przedstawiana jako spec od komputerów, który uwielbia włamywać się do plików rządowych, jednocześnie służąc jako członek Street Fighters.
• Dee Jay
  • W przeciwieństwie do filmu, Dee Jay jest jednym z bohaterów. Służy jako pilot helikoptera zespołu.
• T. Hawk
  • T. Hawk to potężny latający wojownik Indian, który służy jako członek Street Fighters.
• Fei Long
  • Fei Long to aktor filmowy o sztukach walki, który jest sprzymierzony z Street Fighters.
• Dhalsim
  • Dhalsim jest przedstawiany jako były naukowiec, który wycofał się w Himalaje i unikał technologii po tym, jak M. Bison zmusił go do eksperymentowania na Blanki.
• Rose
  • Podobnie jak inne postacie Alpha, ma niemówiącą scenę w „The Medium is the Message”, ale odgrywa główną rolę w „The Flame and The Rose” jako mistyczna psychika, która prosi o pomoc Kena i Blankę.
• Sakura Kasugano
  • Sakura pojawia się w „Second to None” jako młoda Japonka, która zainteresowała się sztukami walki po tym, jak była świadkiem walki Ryu z Sagatem.
• Guy
  • Guy występuje bez słowa jako przeciwnik Blanki w „The Medium is the Message”, ale odgrywa główną rolę w „Final Fight”, gdzie on i Cody są wspomagani przez Ryu i Kena z ich misji ratunkowej, aby ocalić Jessicę przed gangu Mad Gear.
• Cody
  • Cody pojawia się w odcinku „Final Fight”, chociaż on, Jessica i wiele innych postaci z Final Fight wcześniej pojawiało się epizodycznie na widowni turniejowej z „The Medium is the Message”. Ponieważ odcinek, w którym gra główną rolę, jest oparty na wydarzeniach, które miały miejsce przed Street Fighter Alpha 3 , Cody jest w zdrowym związku z Jessicą i nosi swój cywilny strój z Final Fight.
• Zangief
  • Zangief jest przedstawiany jako jeden z powracających lokajów M. Bizona w serialu, mimo że nie pracował dla niego w grach. Pełnił podobną rolę w filmie fabularnym, a także w niepowiązanym japońskim serialu anime Street Fighter II V.
• Viktor Sagat
  • Zastępca dowódcy Shadaloo. W końcu zdradza M. Bizona po tym, jak ten ostatni ogłasza swój plan rozpętania nuklearnego holokaustu na świecie.
• Vega
  • Pojawia się w dwóch odcinkach, „Eye of the Beholder” i „Face of Fury”, za każdym razem jako rywal Blanki.
• Balrog
  • Pojawia się pojedynczo w „The Medium is the Message”, gdzie jak na ironię występuje jako specjalista komputerowy pracujący dla M. Bison.
• Pułkownik Sawada
  • Dwukrotnie pojawił się w „Keeping the Peace” i „The Hammer Strikes” jako następca Guile'a w AN
• Birdie
  • Jest poplecznikiem M. Bison, który odgrywa niewielką rolę i zostaje pokonany w walce z Chun-Li. Pojawia się ponownie z większą rolą w „Cammy and the Bachelor”, gdzie pracuje u boku Sodomy.
• Adon
  • Adon pojawia się na krótko w „The Medium is the Message” i pełni niemówiącą rolę nienazwanego ulicznego wojownika.
• Akuma
  • Akuma jest złym bratem mistrza Ryu i Kena, Goukena. Zmusza M. Bizona i Guile'a do walki z nim w „Strange Bedfellows”, a później walczy zarówno z Ryu, jak i Kenem w „The World's Greatest Warrior”.
• Lucinda Davila
  • Ekspert medyczny, który służy jako była dziewczyna Guile'a.
• Escher
  • Główny pracodawca i oficer łącznikowy Street Fighters, który zwykle kontaktuje się z Guile'em i jego zespołem, aby zlecić im misje.
• Gouken
  • Mistrz Ryu i Kena, którego chi zostało skradzione przez Akumę w odcinku „Największy wojownik świata”. Zostaje mu przywrócony pod koniec odcinka dzięki zwycięstwu Kena nad Akumą.
• Burke
  • Przywódca i dowódca polowy Delta Red, który ma zauważalną bliznę nad lewym okiem.
• Rory
  • Solidny członek Delta Red, który ma zarówno cybernetyczne prawe oko, jak i dwie cybernetyczne ręce.
• Celia
  • Piękna, ale twarda jak skała członkini Delta Red, która dzieli silną rywalizację z Cammy.
• Jessiki Haggar
  • Cody i córka Haggara, która zostaje porwana przez gang Mad Gear w odcinku „Final Fight”.
• Mike Haggar
  • Burmistrz Metro City, który pojawił się w odcinku „Final Fight”.
• Belger
  • Główny antagonista odcinka „Final Fight”. Służy jako lider gangu Mad Gear.
• Rolento F. Schugurga
  • Belgera i zastępca dowódcy Mad Gear Gang w „Final Fight”.
• Thrasher (pierwotnie znany jako Damnd w grach)
  • Członek gangu Mad Gear, który pomaga Rolento w porwaniu Jessiki na początku „Final Fight”.
• Sodoma
  • Jeden z lokajów M. Bizona i członek Mad Gear Gang, pojawia się w „The Medium is the Message”, „Cammy and the Bachelor” i „Final Fight”.

Rzucać

Główna obsada

• Michael Donovan jako William F. Guile , Zangief , The Crimson Crawdad
• Donna Yamamoto jako Chun-Li Xiang , Jessica Haggar
• Scott McNeil jako Carlos Blanka , Ken Masters , Rolento , Hugo Andore , The Great Oni , Wo Fat (sezon 2), Lord Zing, Rory
• Richard Newman jako M. Bison
• Tong Lung jako Ryu Hoshi
• John Payne jako Escher
• Paul Dobson jako E. Honda , T. Hawk , Vega , Balrog , Birdie , Fei Long , Dee Jay
• Kathleen Barr jako dr Lucinda „Cindy” Davila
• Lisa Ann Beley jako Cammy White

Dodatkowa obsada

• Lynda Boyd jako Satin Hammer
• Jim Byrnes jako Guy , Raul
• Garry Chalk jako Dhalsim , Wo Fat (sezon 1), Burke
• Michael Dobson jako Sawada , Cody Travers , Thrasher , El Gado
• Michael Dorn jako Król Wojowników
• Saffron Henderson jako Sakura Kasugano
• Mark Hildreth jako Raymond Wang, Holly Wood, ojciec Chun-Li
• Janyse Jaud jako Celia
• David Kaye jako Akuma (sezon 2)
• Blu Mankuma jako Jumbo Flapjack , Sodoma
• Robert O. Smith jako Viktor Sagat , Gouken , Sodoma , Belger
• Teryl Rothery jako Rose
• Venus Terzo jako La Lupa
• Alec Willows jako Mistrz Quinn, Gunloc
• Dale Wilson jako Akuma (sezon 1), Mike Haggar

Odcinki

Sezon 1 (1995–96)

NIE.	Tytuł	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod
1	"Przygoda się zaczyna"	Michael Edens, Julia Lewald, Eric Lewald	21 października 1995 ( 21.10.1995 )	101
Pracując pod przykrywką dla operacji Street Fighter, Guile kontaktuje się z Escherem. Bison właśnie ukradł wirusa biologicznego starej miłości Guile'a, Lucindzie (lub „Cindy”), który może zabić zarażoną osobę w ciągu 24 godzin od natychmiastowego kontaktu. Guile zbiera drużynę składającą się z Chun-Li, Ryu, Kena i Blanki i udaje się do dżungli, aby położyć kres planowi Bizona. Niestety zarówno Ryu, jak i Blanka stykają się z wirusem, a grupa staje w obliczu wyścigu z czasem, aby zdobyć antidotum potrzebne do uratowania przyjaciół.
2	„Najsilniejsza kobieta na świecie”	Richarda Stanleya	28 października 1995 ( 28.10.1995 )	102
Bison przejmuje kontrolę nad elektrownią jądrową w Chinach, która przypadkowo znajduje się w pobliżu miejsca narodzin Chun-Li, które Bison zniszczył wiele lat wcześniej. Guile zbiera Blankę i Chun-Li do misji powstrzymania Bizona. Jednak Chun-Li koncentruje się tylko na zemście na Bizonie i nie dba o to, czy elektrownia zostanie zniszczona. W końcu zbesztanie Guile'a dociera do niej i pozwala Bisonowi uciec, aby niewinni ludzie nie zostali skrzywdzeni.
3	„Dotarcie do Guile”	Marka Onspaugha	4 listopada 1995 ( 04.11.1995 )	103
Dee Jay przekazuje Escherowi i Chun-Li, że on i Guile zostali zaatakowani przez Bison i Zangief i że Guile został schwytany. Bison podłącza Guile'a do urządzenia sondującego umysł, aby znaleźć jego piętę achillesową, aby mógł zrobić pranie mózgu i przeprogramować Guile'a, aby zniszczył resztę Street Fighters. Chun-Li zbiera Blankę, Dee Jaya, Ryu i Kena, by pomogli uratować Guile'a i zinfiltrować twierdzę Bizona. Po walce z wieloma zmutowanymi żołnierzami Bizona, zespół ratuje Guile'a i przypomina mu o kodeksie Street Fighter: Dyscyplina, sprawiedliwość i zaangażowanie.
4	"Bez wyjścia"	Bruce’a Reida Schaefera	11 listopada 1995 ( 11.11.1995 )	104
Sagat wykorzystuje swoją ogromną armię do wojny z ambasadą USA w Shadaloo, a młody chłopak o imieniu Kip zostaje uwięziony w budynku podczas ewakuacji. Blanka, Chun-Li i Guile kierują akcją ratunkową, ale Guile zostaje uwięziony w budynku wraz z Kipem. Zarówno Guile, jak i Kip próbują uciec przed patrolującymi siłami Sagata i uzyskać dostęp do niektórych tajnych plików komputerowych, które są bardzo ważne.
5	„Wyspa demonów”	Francis Moss, Ted Pedersen	18 listopada 1995 ( 18.11.1995 )	105
Bison kradnie ściśle tajny samolot wojskowy, który może stać się niewidzialny za naciśnięciem jednego przycisku, więc Guile, Dee Jay, Cammy i Blanka muszą go odzyskać. Docierają na tajemniczą wyspę, na której Bison ma obecnie sklep i niestety Zangief patroluje okolicę w poduszkowcu. Dee Jay obwinia Zangiefa za zrujnowanie jego kariery wojownika i zaczynają walczyć, podczas gdy Guile odpiera Bizona. Street Fighters ostatecznie kradną samolot z powrotem, gdy wyspa eksploduje.
6	„Pustynny grzmot”	Jeremiego Cushnera	2 grudnia 1995 ( 02.12.1995 )	106
Escher otrzymuje wiadomość, że nowy laser wojskowy został skradziony przez cyborga Satin Hammer i jej kohortę, T. Hawka. Podczas gdy T. Hawk pierwotnie miał działać pod przykrywką w celu monitorowania działań Satin Hammer, Escher obawia się, że T. Hawk zbuntował się. Zleca Guile'owi i Blanki dojście do sedna sytuacji. W końcu konfrontują się z T. Hawkiem, który nadal utrzymuje, że jest po ich stronie, mimo że jasne jest, że sympatyzuje z sprawą Satynowego Młota. W końcu jednak T. Hawk rzuca się do systemu komputerowego Satin Hammer i niszczy go w jednej chwili, chociaż Satin Hammer udaje się uniknąć schwytania przed nim i innymi.
7	"Ciemne serce"	Matta Edensa	9 grudnia 1995 ( 09.12.1995 )	107
Kometa Tysiąclecia odbywa zaplanowaną 1000-letnią podróż po niebie nad Ziemią, ale Bison wykorzystuje swoje magnetyczne moce chi, aby przekierować kometę w stronę planety i grozi rozdarciem Ameryki Północnej przez uderzenie komety, chyba że zdobędzie ogromną sumę pieniędzy . Guile, Blanka, Ryu i Ken udają się w Himalaje, aby powstrzymać Bizona, ale grupę rozdziela lawina. Blanka spotyka się z Dhalsimem w górach i obwinia go za jego potworny wygląd. Z pomocą Dhalsima Guile i Blanka udaje się powstrzymać plan Bizona, jednocześnie ratując Ryu i Kena.
8	„Medium jest przesłaniem”	Mateusz Malach	16 grudnia 1995 ( 16.12.1995 )	108
W Indiach odbywa się turniej Street Fighter, a Escher wysyła Guile'a i resztę Street Fighters do rywalizacji w celu wypłukania agentów Shadaloo, którzy mogą brać w nich udział. Bison również jest obecny i ma podwójną groźbę planu; użyj swoich nowych zmutowanych bojowników, aby zniszczyć Street Fighters, i każ Balrogowi stworzyć fałszywy film, na którym Street Fighters zbezcześcili świętą hinduską świątynię. Oba plany Bizona zawodzą, gdy Guile ratuje schwytanego naukowca i wykonuje Flash Kick na bombie zegarowej.
9	"Oko obserwatora"	Doug Booth	30 grudnia 1995 ( 30.12.1995 )	109
Dochodzą wieści, że naukowiec z Hawajów opracowuje serum, które może pomóc Blanki powrócić do ludzkiej postaci. Vega również słyszy o tym serum i chce go użyć, aby stać się wiecznie młodym. Vega łapie naukowca i przetrzymuje go dla okupu. Blanka jest zmuszona dać Vedze lekarstwo w zamian za życie lekarza, ale Vega upuszcza fiolkę z serum w wynikającym z tego chaosie, tracąc szansę na nieśmiertelność.
10	„Ręka, która cię karmi”	Steve'a Cudena	6 stycznia 1996 ( 06.01.1996 )	110
Kuzyn Ryu, Sachi, znika w Hongkongu, podczas gdy Street Fighters prowadzą dochodzenie w sprawie lokalnej operacji narkotykowej. Gwiazda akcji Fei Long mówi, że pokaże Guile'owi sekrety miasta, jeśli Guile nauczy go, jak używać ataków energii Chi. W końcu Ryu i Ken zostają schwytani przez handlarzy narkotyków, a Guile i Fei Long muszą ich uratować.
11	„Utrzymanie pokoju”	Matta Edensa	20 stycznia 1996 ( 20.01.1996 )	111
Małe miasto w pobliżu Shadaloo pogrąża się w chaosie, ponieważ w regionie odkryto bogactwo rzadkich diamentów. Sagat i wielu innych watażków czai się w pobliżu, ponieważ każda frakcja chce kawałek tortu. Guile zostaje poproszony przez Eschera o sprawdzenie sytuacji w imieniu Street Fighters. W międzyczasie Sawada przejął dawną pozycję Guile'a w Organizacji Narodów Sprzymierzonych (AN) i obecnie odpowiada za obecność wojskową. Działania wojenne narastają, gdy Guile udaje się rozbroić kilka bomb w okolicy za pomocą swojego ataku Sonic Boom.
12	„Wizja kanału”	Len Wein	27 stycznia 1996 ( 1996-01-27 )	112
Bison w końcu zostaje schwytany przez byłych brytyjskich kolegów z drużyny Cammy, Delta Red. Podczas gdy świat myśli, że schwytanie Bizona jest pierwszym krokiem w kierunku zniszczenia Shadaloo, zwolennicy Bizona losowo zaczynają wysadzać w powietrze lokalizacje w Anglii i grożą, że będzie to trwało, dopóki Bizon nie zostanie uwolniony, wraz z wypłatą w wysokości 2 miliardów funtów. Zangief umieszcza bomby w określonym tunelu, który łączy tory kolejowe między Anglią a Francją , więc Guile, Dee Jay, E. Honda i Cammy muszą zapobiec zniszczeniu tunelu.
13	„Dziwni towarzysze”	Bruce’a Reida Schaefera	3 lutego 1996 ( 03.02.1996 )	113
Tajemniczy wojownik zaczyna niszczyć zarówno twierdze Bizona, jak i te pod jurysdykcją Street Fighter. Obie strony obwiniają drugą i ostatecznie sprowadza się to do spotkania Bison i Guile'a na wulkanicznej wyspie w celu ostatecznego starcia. Jednak niezdarne wskazówki zostały przekazane obu wojownikom, które doprowadziły ich do miejsca bitwy, przez samego Akumę. Akuma chce, aby zarówno Bison, jak i Guile walczyli ze sobą na śmierć i życie, po czym Akuma zniszczy zwycięzcę i ukradnie ich chi . Bison i Guile są zmuszeni współpracować i ostatecznie zaatakować Akumę. Pomimo niechętnej pracy zespołowej Bizona i Guile'a, Akuma jest w stanie uciec przez teleportację i zarówno Bison, jak i Guile decydują się odłożyć własną bitwę i rozejść się, ku szokowi i niedowierzaniu ich kolegów z drużyny.

Sezon 2 (1996–97)

NIE.	Tytuł	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod
14	„Uderzenia młota”	Jeremy Cushner, Will Meugniot (historia)	21 września 1996 ( 1996-09-21 )	201
Potrzebując pomocy Street Fighterów, Dhalsim przywołuje ich do swojej odległej górskiej świątyni, powodując znaczny ból psychiczny Blanki. Wygląda na to, że Satin Hammer powrócił i chce ukraść bombę atomową, którą obecnie posiada Dhalsim. Guile zabiera ze sobą Blankę, T. Hawka i Sawadę na misję, mimo że między T. Hawkiem a Satin Hammer nadal istnieją osobiste uczucia. Ostatecznie Street Fighters powstrzymują spisek Satin Hammer, gdy Dhalsim dezaktywuje zegar odliczający bombę atomową.
15	„Cammy i kawaler”	Len Wein, Will Meugniot (historia)	28 września 1996 ( 28.09.1996 )	202
Fala przestępczości przejęła Londyn i uważa się, że Bison jest za to odpowiedzialny, więc Guile, Cammy i E. Honda łączą siły z Delta Red, aby pokonać Bison, Birdie i Sodomę. Podczas walki Bison pozornie przejmuje umysł Cammy, a ona natychmiast zmienia lojalność. Mając gotowy plan awaryjny, Bison i Cammy udaje się uciec.
16	„Nowy rodzaj zła”	Bruce Reid Schaefer, Will Meugniot (historia)	5 października 1996 ( 05.10.1996 )	203
Chun-Li zostaje zaatakowana przez tajemniczych zmutowanych napastników, a jej ekipa telewizyjna zostaje porwana. Wzywa Guile'a i Blankę do pomocy w ich wyśledzeniu, co prowadzi do poszukiwań w kanałach. Wkrótce dowiadują się, że Quinn, były naukowiec organizacji przestępczej Bison, nadal kontynuuje badania nad mutantami i zmutował 3 zbirów o imieniu Gunloc, Jumbo Flapjack i The Great Oni w wojowników pół-człowieka, pół-węgorza/aligatora/nietoperza. W następnej bitwie Blanka otrzymuje mega dawkę szlamu mutagenu, co czyni go jeszcze bardziej dzikim i niebezpiecznym.
17	„Największy wojownik świata”	Steve Englehart , Will Meugniot (historia)	12 października 1996 ( 12.10.1996 )	204
Odwiedzając swojego pana, Gouken, Ryu i Ken stają przed wyzwaniem złego Akumy, który twierdzi, że ukradł chi Goukena i zrobi z nimi to samo. Akuma daje Ryu i Kenowi czas na trening, aby mieli szansę w starciu z nim. Jednak podczas sesji sparingowych Ken rani lewe ramię Ryu, przez co Ryu jest w złym stanie. Akuma wykorzystuje tę przewagę, aby z łatwością pokonać Ryu i ukraść jego chi, tylko po to, by zostać pokonanym przez Płonący Smoczy Cios Kena (Shoryuken), uwalniając chi Goukena i Ryu. Pomimo swojej pozornej porażki, Akuma przysięga, że ​​wróci i spróbuje ukraść więcej chi.
18	„Więc chcesz być na zdjęciach”	Marv Wolfman , Will Meugniot (historia)	5 listopada 1996 ( 05.11.1996 )	205
Ryu i Ken zostają poproszeni o pomoc Fei Longowi w jego najnowszym projekcie filmowym. Jednak inwestorzy filmu wycofują swoje fundusze z filmu, przez co Fei Long nie ma możliwości podniesienia świadomości na temat złego szefa przestępczości, Wo Fata. Ken jest zmuszony poprosić ojca o ponowne zainwestowanie w film, aby mógł on być kontynuowany. Ken otrzymuje licencję twórczą na scenariusz i wpisuje się jako gwiazda zamiast Fei Longa. Obaj mężczyźni toczą kulminacyjną rozgrywkę, w wyniku której całe studio filmowe spłonie.
19	„Twarz furii”	Steve Perry , Will Meugniot (historia)	15 listopada 1996 ( 15.11.1996 )	206
Guile i Blanka wybierają się na Bliski Wschód, aby ostudzić wrogość między Arabami a Izraelczykami, ale temperament Blanki bierze górę nad nim i atakuje ludzi po obu stronach. Vega, oglądając ten dramat na więziennym telewizorze, poprzysięga zemstę Blanki za okaleczenie jego twarzy. Vega z łatwością ucieka i leci na Hawaje, by stoczyć ostateczną bitwę, biorąc Mei Lei, ukochaną Blankę, jako zakładniczkę. Blanka prawie udaje się zabić Vegę, ale dzięki połączonym wysiłkom Mei Lei, Guile i Chun-Li są w stanie zapobiec śmierci Vegi z rąk Blanki.
20	„Cammy musi umrzeć!”	Len Wein, Will Meugniot (historia)	23 listopada 1996 ( 23.11.1996 )	207
Bison zleca Cammy'emu i jego cybernetycznemu stworzeniu La Lupie kradzież dla niego bezcennego posągu Kali. Posąg ma moce medytacyjne, które Bison ma nadzieję, że pomogą mu wyleczyć rany po poprzedniej bitwie z Guile. Street Fighters łączą siły z Delta Red, aby pomóc dotrzeć do sedna zmienionej lojalności Cammy, a podczas bitwy Cammy zostaje uderzona w głowę i najwyraźniej uwolniona spod kontroli psychicznej Bizona. Następnie Cammy zabiera Street Fighters i Delta Red do kryjówki Bizona, gdzie ponownie ich zdradza. Bison i Cammy są wtedy w stanie uciec.
21	„Płomień i róża”	Steve Englehart, Will Meugniot (historia)	9 grudnia 1996 ( 09.12.1996 )	208
Mistyczna medium znana jako Rose wyczuwa, że ​​wiele mocy na świecie wymyka się spod kontroli. Obwinia Kena i Blankę za ten nagły skok energii i wierzy, że to oni są katalizatorami końca świata. Rose porywa ich obu i zmusza do walki ze sobą, tylko po to, by zdać sobie sprawę, że wcale nie są źli. Z ich pomocą tropi Bizona, który jest prawdziwym przejawem zła, które wyczuła. Następnie atakuje Bizona w świecie mentalnym, tak jak Ken i Blanka niszczą posąg Kali, który niszczy cały zamek Bizona. W tajemniczy sposób wszyscy są bez obrażeń, a Bison po raz kolejny unika schwytania.
22	„Król wojowników”	Kat Likkel, Will Meugniot (historia)	4 stycznia 1997 ( 04.01.1997 )	209
Potężny Król Wojowników od lat broni swojego kraju przed złymi Magami, ale kiedy jego Kula Mocy zostaje rzucona w wir, on również podąża za nią. Kula ląduje w narodzie bliskim Shadaloo, a Bison twierdzi, że jest to jego własne. Kula ma moc kontrolowania każdej pogody, a Bison zagraża światu swoją mocą. Zespół Street Fighter jest zebrany, a Chun-Li jako pierwszy konfrontuje się z Bizonem. W magiczny sposób pojawia się Król Wojowników i z pomocą Chun-Li walczy ze sługami Bizona. Obaj szybko się zakochują, aż pojawia się kolejny wir, a Król Wojowników jest zmuszony opuścić Chun-Li na zawsze. Ten odcinek był częścią fabuły crossover, która obejmowała inne programy w USA Action Extreme Team ( Savage Dragon , Mortal Kombat: Defenders of the Realm i Wing Commander Academy ). Głos gościa: Michael Dorn (The Warrior King)
23	„Wewnętrzna bestia”	Jerzego Blooma	18 lutego 1997 ( 18.02.1997 )	210
Blanka przeszukuje dżunglę w poszukiwaniu tajemniczej leczniczej rośliny, która mogłaby przywrócić go do normalnej postaci. Guile i Lucinda idą go wyśledzić i słyszą tę samą historię o roślinie od tubylców z dżungli. Blanka następnie spotyka dzikiego chłopca z dżungli, który przysięga zemstę na tubylcach za zabicie jego rodziny. Chłopiec jest w rzeczywistości kosmitą, który wraz z rodziną rozbił się na Ziemi. Blanka zaprzyjaźnia się z chłopcem i wraz z Guile i Lucindą pokonują złych tubylców, a chłopiec wraca na swoją rodzinną planetę.
24	"Sobie równych"	Kat Likkel, Will Meugniot (historia)	11 kwietnia 1997 ( 11.04.1997 )	211
Ryu jest legendą w Shadaloo, a Sakura jest jego najbardziej nieugiętym wielbicielem, ale kiedy Sagat regularnie patroluje ulice, upewniając się, że pali wszystkie budynki z plakatami Ryu, Sakura wkracza do akcji. Udaje się do Nowego Jorku, aby spotkać się ze swoim idolem, który właśnie odwiedził Kena w szpitalu po tym, jak podczas misji w Afryce połknął kilka trujących pluskiew wodnych. Ryu spotyka Sakurę, a ona przekonuje go, by pozwolił jej przybyć do Shadaloo wraz z Guile, aby pomóc mu ponownie pokonać Sagata. Sagat z zadowoleniem przyjmuje wyzwanie, a on i Ryu toczą kolejną epicką konfrontację.
25	"Finałowa walka"	Larry Parr, Will Meugniot (historia)	27 kwietnia 1997 ( 27.04.1997 )	212
Nowy burmistrz Metro City, Mike Haggar, znajduje się w trudnej sytuacji, gdy jego córka Jessica zostaje porwana przez bezwzględny gang uliczny znany jako Mad Gear, więc Ryu i Ken muszą ją uratować wraz z chłopakiem Jessiki, Codym i innymi przyjaciel Guy. Escher, Guile i Haggar opracowują plan umieszczenia Kena i Ryu pod przykrywką w celu infiltracji gangu i odkrycia miejsca pobytu Jessiki, ale Cody robi wyjątek, ponieważ nieustannie krzyczy na wszystkich w proteście, prawie zagrażając całemu planowi. Czterej wojownicy spotykają przywódcę gangu Mad Gear, Belgera, w siedzibie grupy i wkrótce dochodzi do zaciętej walki. Ryu i Ken wraz z Codym i Guyem są w stanie walczyć z Belgerem i jego sługami, a ostatecznie kwartet pokonuje Belgera i ratuje Jessicę przed nadciągającym niebezpieczeństwem, podczas gdy sam Haggar wkracza w sytuację na samym końcu, wyważając drzwi w dół. Fabuła tego odcinka opiera się na tzw gra zręcznościowa o tej samej nazwie .
26	„Cammy powiedz mi prawdę”	Willa Meugniota	14 maja 1997 ( 14.05.1997 )	213
Bison łapie Delta Red w krótkiej bitwie, a rząd brytyjski jest nieugięty w kwestii ich odzyskania, ponieważ zna krytyczne tajemnice rządowe. Bison opracowuje kody zagłady, które są protokołami uruchamiania każdej znanej bomby atomowej na Ziemi, i planuje nie przejąć władzy nad światem, ale go zniszczyć. Guile i Chun-Li otrzymują od Sagata paczkę zawierającą tajemnicę przeszłości Cammy, ponieważ Sagat nie chce, aby Bizon zniszczył świat. Infiltrują bazę Bizona i wszyscy, w tym zreformowany Cammy, Sagat i Delta Red, łączą siły, aby powstrzymać Bizona i zniszczyć jego konsolę komputerową na jedną sekundę do końca zegara zagłady. Bison pozornie zostaje zabity, gdy zostaje pochłonięty przez komputer. Następnie Cammy odrzuca ofertę Guile dotyczącą powrotu do zespołu, decydując się na pójście własną drogą.

Krzyżowanie

Odcinek 22 („The Warrior King”) to pierwsza część 4-odcinkowego crossovera z kilkoma innymi programami, które były emitowane w ramach bloku programowego „Action Extreme Team” w USA:

• Mortal Kombat: Defenders of the Realm (1996, USA, animacja): odcinek 9 „Zmartwychwstanie” (część 3)
• Savage Dragon (1995–1996, USA, Kanada, animowany): odcinek 21 (208) „Endgame” (część 2)
• Wing Commander Academy (1996, USA, animacja): odcinek 8 „Rekreacja” (część 4)

To crossoverowe wydarzenie obejmowało Króla Wojowników i Kulę Mocy, ale główni bohaterowie wszystkich czterech serii nie spotykają się ze sobą.

Domowe wydanie wideo

ADV Films wydało całą serię na DVD Region 1 . Pierwszy zestaw, Street Fighter: Code of Honor , został wydany 13 kwietnia 2003 roku i zawiera wszystkie odcinki sezonu 1, podczas gdy drugi zestaw, Street Fighter: Soul Powers , został wydany 13 maja 2003 roku i zawiera wszystkie odcinki sezonu 1. 2 odcinki. Oba zestawy DVD są już wyczerpane. Odcinek „Final Fight” został dołączony jako zawartość do odblokowania w grze wideo Final Fight: Double Impact z 2010 roku . Kolekcjonerski zestaw gier Street Fighter 25th Anniversary, który zawiera m.in Płyta Blu-ray z całym serialem telewizyjnym została wydana w Ameryce Północnej 18 września 2012 r. Discotek Media ponownie wydała serial w 2015 r. W 2019 r. Wszystkie odcinki sezonu 1 i sezonu 2 były dostępne na japońskiej stronie internetowej VideoMarket w Japonii.

Przyjęcie

Pomimo dwóch sezonów, Street Fighter spotkał się głównie z negatywnym przyjęciem. 411Mania włączyło serię do filmu fabularnego z 2010 roku zatytułowanego „8 najgorszych Street Fighter ” na tej podstawie, że „animacja była sub- Captain Planet , historia została wymyślona, ​​a dialogi były nieszczęśliwe”. Nick Chester z Destructoid nazwał serial „obrzydliwością” i „spektakularnie okropnym”. 1UP.com określił serial jako „naprawdę gówniany” i dodał: „Podczas gdy fani SF uwielbiają cytować Film Street Fighter … zwykle są mniej entuzjastycznie nastawieni do kreskówek z sobotniego poranka”. Witryna umieściła również tę serię na swojej liście „Top 5 niezbyt klasycznych kreskówek z gier wideo” na podstawie fabuły: „Czy pamiętasz, jak Guile zwerbował każdą postać w grze do tajnej antyterrorystycznej grupy paramilitarnej? Ja też nie. ”. Chociaż Street Fighter został pominięty na liście „naprawdę przerażających” kreskówek z gier wideo z 2010 roku firmy GamesRadar , nadal był wymieniany jako „straszna obrzydliwość, która znalazłaby się na naszej liście, gdyby Darkstalkers nie znokautował".

Linki zewnętrzne

• Przeglądy odcinków
• Street Fighter: serial animowany na IMDb
• Wstęp Retrojunk Streetfighter
• Zobacz wszystkie odcinki w języku angielskim w Street Fighter RPG Brazil
• Street Fighter (anime) w encyklopedii Anime News Network