Syn Guya w śpiączce
Odcinek House'a | |
" Son of Coma Guy " . | |
---|---|
Odcinek nr. |
Sezon 3 Odcinek 7 |
W reżyserii | Dan Attias |
Scenariusz | Doris Egan |
Oryginalna data emisji | 14 listopada 2006 |
Gościnne występy | |
| |
Son of Coma Guy to siódmy odcinek trzeciego sezonu House'a i ogólnie pięćdziesiąty trzeci odcinek.
Działka
Medycyna
Odcinek zaczyna się od House'a jedzącego lunch obok " gościa w stanie wegetatywnym " i oglądającego telewizję. Kiedy on i Wilson rozmawiają, do pokoju wchodzi syn mężczyzny w śpiączce. House przeprowadza eksperyment na chłopcu: włącza i wyłącza światła, a następnie rzuca w niego paczką chipsów i podchodzi do niego, ale chłopiec nie widzi chipsów ani House'a. House diagnozuje u niego akinetopsę , niezdolność do widzenia rzeczy w ruchu, stan, któremu często towarzyszą drgawki. Chłopiec nagle zaczyna mieć konwulsje i zostaje przyjęty do szpitala (ku uciesze House'a).
Zespół dowiaduje się, że chłopiec ma na imię Kyle, ale nie mogą powiedzieć, co spowodowało jego atak. W plecaku Kyle'a znajdują wiele butelek wina, więc zespół podejrzewa niewydolność wątroby. Jednak House obala wszystkie ich domysły, twierdząc, że choroba ma podłoże genetyczne. Kyle nie ma żyjących krewnych, z wyjątkiem jednego: „Gościa w stanie wegetatywnym”, jego ojca, który nazywa się Gabe. House budzi Gabe'a dużą dawką L-Dopy i amfetaminy. Cuddy i reszta zespołu próbują go powstrzymać, ale mimo to kontynuuje. Cytuje badanie z RPA, które pokazuje, że pacjenci w śpiączce mogą budzić się godzinami, ale Cuddy mu nie wierzy. Niemniej jednak Gabe się budzi.
Kiedy Gabe zostaje poinformowany, że ma tylko jeden dzień, zanim ponownie zapadnie w śpiączkę, decyduje, że chce pojechać do Atlantic City , aby kupić bułkę z konkretnego delikatesu. House zgadza się z nim iść i pyta Wilsona, czy mogą pojechać jego samochodem. Wilson postanawia przyjść, aby upewnić się, że nic złego się nie stanie. Po drodze House zadaje Gabe'owi wiele pytań.
W międzyczasie House odkrywa, że Gabe malował łodzie farbą odporną na pleśń. House dochodzi do wniosku, że Kyle jako dziecko chodził wokół obrazu bez maski na twarz i zatruł się rtęcią z farby. House dzwoni do zespołu i rozpoczynają test. Gabe, zirytowany tym, że pytania House'a stają się coraz bardziej osobiste, ustanawia styl zadawania pytań quid pro quo , który zmusza House'a do odpowiadania na pytanie za każdym razem, gdy je zadaje.
House, Gabe i Wilson przybywają do Atlantic City, ale nie mogą zlokalizować sklepu z hoagie. Gabe zamiast tego chce iść do kasyna, więc House i Wilson wynajmują na noc pobliski hotel. House kontynuuje przesłuchanie w hotelu, nakazując Gabe'owi podsumowanie śmierci członków jego rodziny. Podczas wyjaśnień Gabe'a House zauważa wspólny motyw śmierci i że Gabe obwinia Kyle'a za śmierć jego matki w pożarze domu (co miało miejsce, gdy Gabe wszedł w stan wegetatywny). House diagnozuje to jako zespół MERRF i wzywa Foremana do przeprowadzenia testu. Foreman informuje go, że nawet jeśli wyleczą postrzępione czerwone włókna (MERRF), Kyle ma śmierć kardiomiopatia .
Gabe mówi, że chce oddać swoje serce Kyle'owi, biorąc pod uwagę, że i tak wkrótce wpadnie w stan wegetatywny. Wilson sprzeciwia się temu, ale House się zgadza, więc dzwoni do Cuddy, aby zaplanować przeszczep. Cuddy stanowczo odmawia przeszczepu, ponieważ będzie to równoznaczne z zamordowaniem Gabe'a. House prosi Wilsona o opuszczenie pokoju, mówiąc: „Wystarczająco dużo dla mnie okłamałeś gliniarzy”. Następnie House przedstawia Gabe'owi sposoby na samobójstwo, które utrzymają serce w nienaruszonym stanie. Podczas gdy Wilson tworzy alibi dla siebie i House'a w kasynie, Gabe popełnia samobójstwo, wieszając się po przedawkowaniu aspiryny, aby chronić swoje serce. Kyle następnie pomyślnie przechodzi operację przeszczepu serca.
Dom
W hotelu House obiecał Gabe'owi, że odpowie na jedno upokarzające pytanie, kiedy skończy wypytywać Gabe'a o jego rodzinę. Gabe pyta, dlaczego House został lekarzem. House niechętnie wyjawia, że kiedy jego rodzina mieszkała w Japonii, spotkał mężczyznę, który pochodził z buraku , japońskiej klasy społecznej, na którą tradycyjnie patrzyło się z pogardą. Jego wygląd sprawił, że House wziął go za woźnego , ale konsultowano się z nim w trudnych przypadkach, ponieważ bez względu na jego pochodzenie i pozycję społeczną inni lekarze słuchali go, ponieważ miał rację.
Tritter
Na początku odcinka Wilson wchodzi i konfrontuje House'a z faktem, że House ukradł jedną z jego bloczków na receptę i sfałszował swój podpis, aby zdobyć więcej Vicodinu , i mówi House'owi, że został przesłuchany przez detektywa Trittera .
W dalszej części odcinka, detektyw Tritter wypytuje Cameron o to, ile bierze Vicodin House, a Cameron mówi, że około sześciu tabletek dziennie, co jest skrajnym niedopowiedzeniem, a Tritter ma zamiar zadać jej więcej pytań, kiedy zostaje wezwana przez Chase'a i Foremana. Widzieli ją z Tritterem i postanowili opowiedzieć tę samą historię, ale nie mówić o tym House'owi. Później obaj udzielają również wywiadu Tritterowi.
W końcowej scenie, gdy House i Wilson rozmawiają, Wilson próbuje wypłacić pieniądze z bankomatu i dowiaduje się, że jego konto zostało zamrożone w ramach trwającego dochodzenia policyjnego w sprawie używania narkotyków przez House'a. House wydaje się być zawstydzony kłopotami, w jakie wpakował Wilsona, ale nadal jest przekonany, że sprawa nie ulegnie eskalacji.
Nagrody
John Larroquette zgłosił ten odcinek do rozpatrzenia w kategorii „ Najlepszy aktor gościnny w serialu dramatycznym ” we własnym imieniu do rozdania nagród Emmy 2007 .
Linki zewnętrzne
- „House: Son of a Coma Guy - TV.com” , Copyright 2006 CNET Networks , Inc., 13 listopada 2006.
- FOX.com — oficjalna strona House'a
- „Syn Guya w śpiączce” na IMDb