Linie na piasku ( Dom )
Odcinek House'a | |
" Linie na piasku " . | |
---|---|
Odcinek nr. |
Sezon 3 Odcinek 4 |
W reżyserii | Newtona Thomasa Sigela |
Scenariusz | Davida Hoseltona |
Oryginalna data emisji | 26 września 2006 |
Gościnne występy | |
| |
Lines in the Sand to czwarty odcinek trzeciego sezonu House'a i ogólnie pięćdziesiąty odcinek.
Działka
Adamie
Adam, który ma autyzm , uczy się kształtów i słów na swoim podwórku. Jego ojciec, Don, bardzo stara się pokazać Adamowi słowa, ale Adam wydaje się bardziej zainteresowany rysowaniem linii na swojej tablicy. Podczas jedzenia lunchu Adam krztusi się, jakby się dławił, chwyta się za klatkę piersiową i głośno krzyczy.
Podczas gdy House i jego zespół przeprowadzają diagnostykę różnicową Adama, zauważa on, że zakrwawiony dywan w jego biurze został wymieniony. Idzie poskarżyć się Cuddy, która nie ma zamiaru zwracać dywanu. W rezultacie House odmawia powrotu do swojego biura. Cuddy sugeruje pracę w Klinice, ale w trakcie odcinka zaczyna pracować w gabinetach innych osób. Podczas gdy House skarży się Cuddy, reszta zespołu House'a próbuje przywiązać Adama i umieścić go na rezonansie magnetycznym . maszyna. Zajmuje to trochę czasu, ponieważ Adam musi najpierw ukończyć grę wideo, w której jego ojciec twierdzi, że zespół nie chce przerywać. Po rezonansie magnetycznym Chase i Cameron udają się do domu Adama, aby przeprowadzić testy. Foreman mówi House'owi, że wszystkie testy są negatywne. Następnie House spotyka się ze swoim zespołem w klinice i nakazuje swojemu zespołowi pobrać próbkę kału. Zanim zespół może pobrać próbkę, Adam ma kolejny atak i odkrztusza płyn z płuc. House wprowadza się do biura Wilsona po tym, jak Cuddy eksmituje go z kliniki, a Wilson nie jest zadowolony. Zespół znajduje problem z sercem, ale House bagatelizuje to i kontynuuje diagnozę. W końcu Foreman otrzymuje polecenie wykonania biopsji płuca.
Foreman konsultuje się z Wilsonem, który zaleca wykonanie biopsji węzła chłonnego pod pachą Adama w celu wykrycia raka. Foreman nakłania Wilsona do wykonania biopsji, aby uniknąć kontaktu z samym Adamem. Biopsja znajduje komórki wątroby pod ramieniem Adama. Kolejna różnica w gabinecie Wilsona sugeruje, że Adam mógł doznać uszkodzenia wątroby, co doprowadziło do przedostania się jego komórek do układu limfatycznego. Następnie House przenosi się do biura Cuddy po dyferencjał i omawia obecność węglanu wapnia w stolcu Adama, kiedy Cuddy ponownie eksmituje go z wiadomością, że Adam jest na oddziale intensywnej terapii kardiologicznej. Adam jest ustabilizowany, a House rozważa możliwość pica , wierząc, że Adam mógł jeść produkty nieżywnościowe, ponieważ węglan wapnia znajduje się w kredzie do tablicy. Nakazuje swoim pracownikom pobrać próbki z domu. Podczas przeszukiwania podwórka Foreman znajduje ziele jimson i podejrzewa, że to może być źródłem problemu. House jest jednak sceptyczny.
Kiedy gałka oczna Adama porusza się niezręcznie, planowana jest operacja ewentualnego guza. House kontynuuje dyferencjał, tym razem w szpitalnej kaplicy. Decydują się na tomografię komputerową głowy Adama pod kątem guzów i usunięcie oka, jeśli tomografia niczego nie wykaże.
Siedząc wśród zabawek Adama, House w końcu nawiązuje połączenie. Pokazuje, że chłopiec ma w oku pływające robaki ; zaatakowały także jego serce, płuca i wątrobę. Adam zaraził się pasożytami , jedząc piasek zanieczyszczony odchodami szopa pracza ze swojej piaskownicy. Linie, które ciągle rysował, były w rzeczywistości robakami, które blokowały mu widzenie. House zamawia leki przeciwpasożytnicze i laserową terapię oczu, aby rozwiązać problemy.
Wilson zauważa, że widoczne zainteresowanie House'a i związek z jego autystycznym pacjentem wskazuje na możliwą diagnozę zespołu Aspergera u samego House'a, ale szybko odrzuca ten pomysł i dochodzi do wniosku, że House jest po prostu palantem .
Gdy Adam i jego rodzice wychodzą, House obserwuje ich z pobliskiego siedzenia z Wilsonem. Komentuje ich brak prawdziwej radości, wymyślając arbitralną skalę szczęścia i dając im stosunkowo niską ocenę. Uważa, że dzieje się tak dlatego, że boją się powrotu do swojego mocno kontrolowanego stylu życia z autystycznym dzieckiem. Kiedy zatrzymują się, aby podziękować House'owi, Adam utrzymuje z nim kontakt wzrokowy, zanim wręcza mu swoją przenośną grę wideo, co jest najbardziej niezwykłym gestem dla autystycznego dziecka. Widząc reakcję rodzica, Wilson daje im „dziesiątkę” w skali House'a. Stary dywan kładzie się z powrotem w biurze House'a, odsłaniając plamę krwi, a Cameron mówi do House'a: „Wszystkie zmiany są złe? Wiesz, to nieprawda”.
Ali
Podczas gdy House leczy Adama, siedemnastoletnia córka pacjenta kliniki w ostatnim odcinku zakochała się w nim. Śledzi House'a, odwiedzając klinikę, intensywnie z nim flirtując i odsłaniając piersi podczas badania. Cuddy mówi House'owi, że Ali ( Leighton Meester ) go prześladuje i że wezwie ochronę. Później House znajduje Aliego siedzącego na motocyklu. Kontynuuje flirt, niezrażona wcześniejszymi nieodebranymi telefonami. Jednak Cuddy ponownie przerywa ich wymianę zdań i odsyła Ali. Chociaż House'owi pochlebiają uczucia Ali do niego, tak naprawdę nie jest nią zainteresowany; jednak nie chce zranić jej uczuć. Cuddy okłamuje House'a, próbując odciągnąć go od Ali, ale potem pęka pod presją House'a i ujawnia, że Ali jest zamknięta w swoim biurze, a House powinien ją przekonać i odesłać na dobre. House obserwuje, jak Ali płacze mlecznymi łzami. Niedawno doświadczył trzęsienia ziemi w Fresno , zwodniczo wyjaśnia jej, że prawdopodobnie wdychała zarodnik grzyba - Coccidioides immitis w jej mózgu, który został uwolniony podczas trzęsienia ziemi, kłamie na temat objawów choroby, aby wyjaśnić jej obsesję. Mleczne łzy i utrata zahamowania nie są objawami tej konkretnej infekcji.
W swoim ostatnim przemówieniu do Ali w odcinku, próbując ją odstraszyć, House pośrednio cytuje słynną romantyczną przemowę na końcu Casablanki : „Zawsze będziemy mieć Fresno”.