Serce Wilsona ( Dom )
| Odcinek House'a | |
| " Serce Wilsona " . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 4 Odcinek 16 |
| W reżyserii | Katie Jacobs |
| Scenariusz |
Peter Blake David Foster Russel Przyjaciel Garrett Lerner |
| Oryginalna data emisji | 19 maja 2008 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Serce Wilsona ” to szesnasty odcinek i finał czwartego sezonu serialu House oraz osiemdziesiąty szósty odcinek ogólnie. Został wyemitowany 19 maja 2008 roku na antenie Fox . Jest to druga i ostatnia część dwuczęściowego finału czwartego sezonu, którego pierwszą częścią jest „ House's Head ”.
Działka
W drugiej części dwuczęściowego finału sezonu House pozostaje dotknięty obrażeniami odniesionymi w wypadku autobusowym , w wyniku którego Amber Volakis szybko się pogarsza z powodu tajemniczego stanu. Wskazówki w głowie House'a są kluczem do stanu Amber, a przyjaźń House'a z Wilsonem zostaje wystawiona na próbę, gdy mroczne wspomnienia z wypadku autobusowego grożą zmianą ich życia na zawsze.
Odcinek zaczyna się od House'a i Wilsona w Princeton General Hospital, gdzie osiem przepełnionych ofiar wypadku autobusowego, które nie zostały przewiezione do Princeton-Plainsboro, zostało zabranych, w tym Amber, która do tej pory była znana tylko jako Jane Doe # 2 z powodu braku przy sobie dowodu osobistego. Lekarz prowadzący w Princeton General nie potrafi wyjaśnić nagłego wystąpienia tachykardii u Amber , ale wyjaśnia, że przyczyna tego stanu nie pochodzi z wypadku autobusu. House żąda przeniesienia jej karetką do Princeton-Plainsboro, na co opiekun początkowo odmawia, dopóki House nie mówi, że jej „mąż” Wilson może zażądać jej przeniesienia, co robi Wilson.
Podczas transportu karetką tachykardia Amber przeradza się w migotanie przedsionków . House idzie zaszokować Amber, aby ustabilizować jej serce, ale Wilson żąda, by przestał i wprowadził ją w ochronną hipotermię . Mówi House'owi, że jeśli teraz zrestartuje jej serce, będzie ono dalej pędziło, wystrzeliwując wolne rodniki i zabijając jej mózg. Aby zyskać więcej czasu na postawienie prawidłowej diagnozy, Wilson zakłada hipotermię ochronną wraz z dializą jest jej najlepszą opcją. Dom zgadza się; jednak podczas dalszych testów, które nastąpią, u Amber rozwija się niewydolność wielonarządowa, w tym uszkodzenie wątroby i neurologiczne.
Próbując dokładnie przypomnieć sobie, co zobaczył, co spowodowało jego początkowe zaniepokojenie i pomóc ostatecznie zdiagnozować Amber, House decyduje się na głęboką stymulację mózgu za namową Wilsona, a House pyta Wilsona, czy jest gotów zaryzykować życie House'a w tym procesie, a Wilson niechętnie odpowiada. afirmatywnie. Podczas stymulacji przypomina sobie objaw, który prezentował Amber przed wypadkiem autobusowym. House pamięta również wydarzenia, które doprowadziły do tego, że on i Amber byli na początku w autobusie: upił się w barze Sharrie, a barman ( Fred Durst ) zabrał mu kluczyki, więc House wezwał Wilsona na przejażdżkę, ale on był na dyżurze, więc zamiast niego przyjechała Amber. House ze złością wybiegł po tym, jak Amber nie chciała z nim pić i wsiadł do autobusu. Amber poszła za nim, by dać mu laskę, o której zapomniał, zostawiając ją, by zapłacić rachunek w barze.
House wspomina, że podczas jazdy autobusem Amber kichnęła, sięgnęła po chusteczkę i skarżyła się, że ma grypę . Następnie przypomina sobie, co spowodowało jego niepokój; po wytarciu nosa sięgnęła do torebki i wyciągnęła tabletki na receptę, które okazały się być amantadyną . Wzięła dużą dawkę dwóch lub trzech tabletek amantadyny dokładnie w chwili, gdy śmieciarka wjechała w autobus. Wypadek spowodował tak rozległe urazy anatomiczne i fizjologiczne (zwłaszcza utratę krwi i wstrząs spowodowany urazem nogi), że ostatecznie cierpiała na ostrą niewydolność nerek . To uszkodzenie jej nerek uniemożliwiło im odpowiednie odfiltrowanie amantadyny, powodując przedawkowanie, a tym samym uszkodzenie jej narządów i wszystkie jej niewyjaśnione objawy. Wilson sugeruje dializę jako leczenie, ale House mówi mu, że niefiltrowana amantadyna wiąże się z białkami w organizmie; dlatego jest już za późno na dializę. House i Wilson zaczynają płakać, a House dostaje ataku, gdy jest nadal podłączony do sprzętu do głębokiej stymulacji mózgu. Napad powoduje przesunięcie sprzętu, powodując krwawienie z mózgu House'a, co prowadzi do jego śpiączki .
Zespół potwierdza diagnozę House'a dotyczącą Amber. Z uszkodzonymi wszystkimi narządami nie jest w stanie zakwalifikować się do przeszczepu serca, więc nic nie mogą zrobić, aby ją wyleczyć, a Foreman zauważył, że gdy tylko jej serce przekształciło się w v-fib , nikt nie mógł nic zrobić. Wilson odzwyczaja Amber od narkozy, aby spędzić z nim ostatnie chwile życia. Zespół przychodzi jeden po drugim, aby pożegnać się z Amber, a po tym, jak sam Wilson się żegna, odcina bypass Amber, a ona umiera spokojnie w ramionach Wilsona. Nieprzytomny House ma wizję Amber, która przekonuje go, by nie rezygnował z życia i nie umierał, mówiąc mu: „Nie zawsze możesz dostać to, czego chcesz”.
Po powrocie do szpitala Trzynastka odkrywa, że odziedziczyła chorobę Huntingtona , a House budzi się z Cuddy u boku. Taub wpełza do łóżka z żoną, Kutner samotnie ogląda telewizję, a Chase i Cameron spotykają Foremana w restauracji. Wilson odwiedza House'a, ale obaj po prostu w milczeniu patrzą na siebie, gdy House się budzi. Wilson wraca do domu i znajduje notatkę, którą Amber zostawiła mu w ich sypialni, mówiąc, że poszła odebrać House'a, co spowodowało, że załamał się. House leży rozbudzony w swoim szpitalnym łóżku, wpatrując się tępo w przestrzeń ze śpiącą Cuddy trzymającą go za rękę.
Przyjęcie
Odcinek poprawił oglądalność w porównaniu z poprzednim tygodniem, oglądając go 16,358 miliona widzów.
Ścieżka dźwiękowa
Akustyczną wersję utworu „ Teardrop ” zespołu Massive Attack , otwierającego program, można usłyszeć w środku odcinka w krótkim montażu autorstwa José Gonzáleza .
Piosenka „Re: Stacks” Bon Iver jest używana podczas ostatnich wspólnych chwil Amber i Wilsona.
Piosenka, która leci pod koniec odcinka, kiedy House i Amber jadą autobusem, to „Light for the Deadvine” zespołu People in Planes .
Piosenka, która gra, gdy House wychodzi z autobusu do końca odcinka, to „Passing Afternoon” zespołu Iron and Wine .
Linki zewnętrzne
Notatki
- ^ Gorman, Bill (28 maja 2008). „Top Fox Primetime Shows, 19–25 maja” . TVbythenumbers.com . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 kwietnia 2009 r . Źródło 10 czerwca 2011 r .
