Szkoła języka koreańskiego Greater Vancouver

Szkoła języka koreańskiego Greater Vancouver
광역 밴쿠버 한국어학교
Lokalizacja
,
Informacja
Dawna nazwa Szkoła języka koreańskiego w Vancouver ( koreański : 밴쿠버 한국어학교 )
Typ szkoły Szkoła językowa
Przyjęty 21 grudnia 1973
(49 lat temu)
( 21.12.1973 )
Strona internetowa http://homepy.korean.net/~vancouverschool/www/

Greater Vancouver Korean Language School ( koreański : 광역 밴쿠버 한국어학교 ) to koreańska szkoła językowa zlokalizowana w Greater Vancouver , Kolumbia Brytyjska . Jako pierwsza koreańska szkoła językowa w Kolumbii Brytyjskiej została założona w 1973 roku w celu nauczania koreańskich kanadyjskich dzieci języka i kultury koreańskiej. Początkowo szkoła oferowała tylko zajęcia z języka koreańskiego, ale wkrótce do programu nauczania dołączyły kolejne przedmioty, m.in. historia i kultura Korei , taekwondo , Koreański tradycyjny taniec , chór i sztuki piękne.

Szkoła znajduje się obecnie pod adresem 5921 Kingsway, Burnaby , ale wcześniej wynajmowała kościół lub kilka budynków szkół publicznych w obszarze Greater Vancouver. Wraz z napływem koreańskich imigrantów do Kolumbii Brytyjskiej wraz z rosnącą liczbą zapisów uczniów, szkoła utworzyła filię w Coquitlam w 2006 r., w Surrey w 2008 r. i Killarney w 2012 r. Po założeniu szkoły w 1973 r. inne koreańskie szkoły językowe od tego czasu zaczął powstawać w Kolumbii Brytyjskiej i dlatego od 2022 r. istnieje 17 szkół języka koreańskiego. Dla koreańskich kanadyjskich rodziców imigrantów w Kolumbii Brytyjskiej wysyłanie dzieci do koreańskiej szkoły językowej jest obecnie wspólną inwestycją w naukę języka ojczystego ich dzieci i konserwacja. Obecnie jest ponad 400 absolwentów Szkoły Języka Koreańskiego Greater Vancouver, którzy albo zostali studentami uniwersytetów, albo pracowali zawodowo, obejmując takie stanowiska, jak kanadyjski senator i kanadyjska prezenterka wiadomości.

Zdjęcie Vancouver Formosa Academy, gdzie Greater Vancouver Korean Language School ( oddział w Killarney ) wynajmuje jedną z sal lekcyjnych.

Historia

Fundacja i wczesne lata

Szkoła została założona 21 grudnia 1973 roku przez Byeong-Seop Ban (pastor Koreańskiego Zjednoczonego Kościoła w Vancouver), Seong-Woong Cho (siódmy prezydent Koreańskiego Towarzystwa BC) i Myeong-Jun Choi (konsul ówczesny generał Korei Południowej w Vancouver). Na początku prezes Korean Society of BC wspierał szkołę aż do jej uniezależnienia się od Korean Society of BC w 1981 r. W celu nauczania języka koreańskiego i kultury koreańskiej Koreańczyków z Kanady dzieci mieszkających w aglomeracji Vancouver, lekcje języka koreańskiego rozpoczęły się w lutym 1974 roku w Koreańskim Zjednoczonym Kościele w Vancouver. Wielu koreańskich rodziców imigrantów zapisało swoje dzieci do szkoły w nadziei na pokonanie barier językowych i pomoc w przezwyciężeniu kryzysu tożsamości kulturowej, z którym boryka się wielu imigrantów w drugim pokoleniu.

Zdjęcie Britannia Secondary School , która jest jedną ze szkół publicznych wynajmowanych przez Greater Vancouver Korean Language School w pierwszych latach jej istnienia.

We wczesnych latach szkoły pojawiły się pewne obawy, ponieważ koreańscy rodzice-imigranci w Kolumbii Brytyjskiej myśleli, że nauka koreańskiego spowolni naukę angielskiego ich dzieci lub zakłóci ich naukę. Niemniej jednak szkoła podkreśliła znaczenie zachowania języka ojczystego, jak również korzyści płynących z dwujęzyczności, promując szkołę w gazetach i dołączając do biuletynów szkolnych oparty na faktach artykuł o nauce drugiego języka.

Szkoła początkowo liczyła mniej niż 30 uczniów, ale z biegiem lat rosła, osiągając 238 uczniów w 1981 r. Wraz ze wzrostem liczby zapisów uczniów pomoc logistyczną zapewniało przede wszystkim stowarzyszenie rodziców, a liczba zajęć oferowanych przez szkołę wzrosła również.

Przed obecną lokalizacją w Burnaby szkoła wynajmowała kościół lub kilka budynków szkół publicznych w rejonie Vancouver, w tym Koreański Zjednoczony Kościół, Gimnazjum McPherson Park, Britannia Secondary School, Champlain Heights Community School i Vancouver Technical Secondary Szkoła .

Niedawna historia

Wraz ze wzrostem liczby uczniów, szkoła otworzyła oddział w Coquitlam w 2006 r., w Surrey w 2008 r. iw Killarney w 2012 r. Kiedy powstała lokalizacja w Killarney, nazwa szkoły została zmieniona z Vancouver Korean Language School na Greater Szkoła języka koreańskiego w Vancouver. Od 2022 roku szkoła wynajmuje obiekty w czterech obszarach, aby obsługiwać łącznie cztery oddziały w rejonie Greater Vancouver.

Administracja i organizacja

Zarządzanie szkołą

Administracją szkoły kieruje rada zarządzająca, której zarząd zarządza całokształtem funkcjonowania szkoły, od stworzenia bezpiecznego środowiska do nauki po zarządzanie majątkiem i budżetem szkoły. Rada powołuje również dyrektora szkoły i doradza w zakresie zarządzania akademickiego. Dyrektor szkoły jest odpowiedzialny za zarządzanie ogólną działalnością akademicką szkoły, a wicedyrektor pomaga dyrektorowi i nadzoruje codzienne zajęcia.

Kadra nauczycielska

Szkoła rekrutuje doświadczonych nauczycieli, którzy pracowali w szkołach podstawowych, gimnazjach i liceach w Korei lub uzyskali certyfikat nauczyciela w Korei. Na zajęcia fakultatywne, takie jak taekwondo, tradycyjny taniec koreański, chór i sztuki piękne, szkoła rekrutuje profesjonalnych instruktorów specjalizujących się w każdej dziedzinie.

Proces rejestracji studentów

Rejestracja do szkoły odbywa się na początku września każdego roku, ale w niektórych przypadkach studenci mogą zostać przyjęci na początku każdego semestru. Po rejestracji uczniowie powinni napisać test kwalifikacyjny do szkoły języka koreańskiego, który pomoże ocenić ich umiejętności czytania, pisania, mówienia i słuchania po koreańsku i dopasować je do zajęć językowych najbardziej odpowiednich dla ich poziomu.

Finanse

Koszty operacyjne szkoły pochodzą głównie z czesnego dla studentów. Ale darowizny od osób z koreańskiej społeczności kanadyjskiej, dotacje od rządu Kanady i Ministerstwa Edukacji w Korei Południowej , a także dochody z ich okazjonalnych kampanii zbierania funduszy, takich jak sprzedaż przekąsek, zwiększają ich budżet.

Opłaty

Do 1981 roku czesne za jeden semestr wynosiło 10 dolarów. W 1982 roku czesne wzrosło, prowadząc do 15 dolarów za semestr. Czesne nie obejmowało kosztów podręczników, które różniły się w zależności od klasy języka koreańskiego i wahały się od 12,5 do 15 dolarów w latach 80. Również uczniowie, którzy uczęszczali na zajęcia Taekwondo, byli zobowiązani do zakupu rękawic ochronnych i ochraniaczy pachwiny dla własnego bezpieczeństwa.

Dodatkowo szkoła oferowała pomoc finansową na podstawie wykazanych potrzeb finansowych. Na przykład w 1985 r. rada zarządzająca zniosła czesne dla piętnastu studentów, którzy wykazali się pomocą finansową. Ponadto, ponieważ osoba z koreańskiej społeczności BC, Sang-dae Son, w latach 80. fundowała szkole 1000 dolarów rocznie, szkoła otrzymała stypendium Sang-dae Son, które dało dziesięciu potrzebującym uczniom możliwość otrzymania 100 dolarów.

W 2007 roku czesne za rok szkolny wynosiło 300 dolarów, w tym koszty podręczników.

Kalendarz szkolny

Szkoła początkowo zaczęła prowadzić zajęcia z języka koreańskiego w niedzielę przez dwie godziny tygodniowo. W 1981 r., gdy liczba uczniów wzrosła, a szkoła uniezależniła się od Koreańskiego Towarzystwa BC, zaczęła zapewniać lekcje od niedzieli do soboty. Od tego czasu szkoła oferuje 3 godziny zajęć w każdą sobotę od 9:30 do 12:30, co daje w sumie 90 godzin rocznie od września do czerwca następnego roku.

Od 1981 roku rok akademicki jest podzielony na trzy semestry: semestr 1, na ogół od połowy września do końca listopada, semestr 2, na ogół od początku stycznia do połowy marca, oraz semestr 3, na ogół od początku kwietnia do końca czerwca. Pod koniec każdego semestru odbywają się imprezy szkolne, takie jak Open House i konkursy w mówieniu po koreańsku, a na koniec roku szkolnego organizowany jest koncert szkolny.

Program

zajęcia z języka koreańskiego

Szkoła początkowo oferowała cztery poziomy zajęć z języka koreańskiego dla dzieci w wieku od 4 do 18 lat: klasa przedszkolna, klasa początkująca, klasa średniozaawansowana i klasa zaawansowana. Nauczyciele używali głównie podręczników do nauczania uczniów i zadawali prace domowe w każdej klasie, aby ocenić postępy uczniów. Na zakończenie roku szkolnego uczniowie otrzymali świadectwa szkolne. Ponadto zajęcia te przedstawiają koreańskim Kanadyjczykom wielu innych koreańskich Kanadyjczyków, umożliwiając im zbudowanie sieci koreańskich kanadyjskich przyjaciół, którzy wzmacniają ich samoidentyfikację jako Koreańczyków. W rezultacie więcej koreańskiego mówi się w środkach transportu publicznego i na ulicach niższy kontynent , zwiększając widoczność lokalnej społeczności koreańskiej jako odrębnej społeczności etnicznej.

W 1981 roku szkoła zaczęła prowadzić zajęcia eksperckie dla uczniów, którzy znali koreański ponad poziom zaawansowany.

W 1985 roku szkoła zorganizowała koreańską lekcję konwersacji dla koreańskich kanadyjskich studentów i dorosłych obcokrajowców, którzy nie mówią po koreańsku. W roku szkolnym 1985-1986 dwóch uczniów rasy kaukaskiej zapisało się na zajęcia z konwersacji po koreańsku, co umożliwiło Greater Vancouver Korean Language School rozpoczęcie oferowania zajęć językowych innym grupom etnicznym w Kolumbii Brytyjskiej.

W 1991 roku szkoła zaczęła przygotowywać się do napisania własnego podręcznika, uważając, że efektywniejsze będzie korzystanie z podręcznika dostosowanego do lokalnej sytuacji niż ogólnych podręczników koreańskich, które kupili w Korei. W 1993 roku szkoła zakończyła pisanie swojego podręcznika, który po trzech latach redagowania został przyjęty jako oficjalny podręcznik szkoły w 1996 roku. Ponieważ podręcznik zawierał materiały mające zastosowanie w kontekście Vancouver, spotkał się z pozytywnymi opiniami uczniów i rodziców.

Zajęcia do wyboru

Oprócz zajęć z języka koreańskiego, szkoła zaczęła oferować zajęcia fakultatywne w 1981 roku. Przedmioty obejmują historię i kulturę Korei , taekwondo , koreański taniec tradycyjny , chór i sztuki piękne.

Szkolne koncerty

Od momentu powstania Szkoła Języka Koreańskiego Greater Vancouver co roku prowadzi szkolny koncert. Koncerty szkolne pozwalają uczniom zaprezentować rodzicom to, czego nauczyli się w ciągu roku szkolnego i dają możliwość zaprezentowania szkoły językowej koreańskim rodzicom-imigrantom, którzy są zainteresowani posłaniem swoich dzieci do szkoły. Każdy szkolny koncert rozpoczyna się od odśpiewania przez wszystkich „ O Canada ”, hymnu narodowego Kanady, a także „ Aegukga ”, hymn narodowy Korei Południowej. Następnie uczniowie wykonują to, czego nauczyli się w ciągu roku szkolnego, śpiewając koreańskie piosenki i wykonując taekwondo lub tradycyjny koreański taniec. Każda lekcja języka koreańskiego przedstawia również krótką sztukę w języku koreańskim, opartą na opowiadaniach, których nauczyli się w klasie. Na przykład w 1986 roku uczniowie klasy średniozaawansowanej przedstawili krótką sztukę opartą na koreańskiej baśni ludowej zatytułowanej Zielone żaby napisanej przez Yumi Heo , podczas gdy uczniowie klasy zaawansowanej przedstawili inną koreańską bajkę zatytułowaną Heungbu i Nolbu .

Biuletyny szkolne

Począwszy od stycznia 1981 roku szkoła drukowała biuletyny szkolne, pisane w języku koreańskim, w celu informowania rodziców uczniów o zajęciach szkolnych, wydarzeniach, aktualnościach, regulaminie klas, nagrodach dla uczniów i wydarzeniach społecznych. Chociaż szkoła wskazała, że ​​nie ma ustalonego harmonogramu ich publikacji, opublikowano co najmniej dwa biuletyny szkolne na semestr.

Zobacz też

  1. ^ a b c d e Szkoła języka koreańskiego w Vancouver. 1995. Krótka historia Szkoły Języka Koreańskiego w Vancouver. RBSC-ARC-1813-1-47, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  2. ^ a b c d e f Lee, Seong-Soo. 28 czerwca 1982. List w imieniu Vancouver Korean School Society [do] Sama Fllipoffa z Vancouver School Board dotyczący: żądania wsparcia dla szkoły. RBSC-ARC-1813-2-26, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  3. ^ a b c d e Szkoła języka koreańskiego w Vancouver. Październik 1981. Październik 1981 wydanie Vancouver Korean School News. RBSC-ARC-1813-3-60, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  4. ^ a b c Konsulat Generalny Republiki Korei w Vancouver. 2022. „2022년 한글학교 현황 [Szkoły języka koreańskiego w 2022 r.]”. Ostatnia modyfikacja: 25 stycznia 2022 r. https://www.mofa.go.kr/ca-vancouver-ko/brd/m_4599/view.do?seq=1328194. (Dostęp 1 kwietnia 2022).
  5. ^ a b c d Lee, Ji-Eun. 2017. „밴쿠버 한국어학교 운동회 및 전통놀이 한마당 열린다. [Dzień Sportu Szkoły Języka Koreańskiego w Vancouver i Dzień Tradycyjnej Zabawy]”. 밴쿠버 교육신문 , 19 maja 2017 r. https://vancouveredupost.ca/19/220/. (dostęp 3 kwietnia 2022).
  6. ^ a b c Baker, Don. 2008. „Koreańczycy w Vancouver: krótka historia”. Journal of Canadian Historical Association 19 (2): 155-180. https://doi.org/10.7202/037752ar.
  7. Bibliografia _ 2008. „Praktyka społeczna koreańskich imigrantów w zakresie pozyskiwania i utrzymywania języka dziedzictwa dzięki technologii”. Doktorat, Uniwersytet Kolumbii Brytyjskiej.
  8. ^ Encyklopedia koreańskiej kultury zamorskiej. i „밴쿠버 한국어학교 [Szkoła języka koreańskiego w Vancouver]”. 세계한민족문화대전. http://www.okpedia.kr/Contents/ContentsView?localCode=naw&contentsId=GC95101118. (dostęp 30 marca 2022).
  9. ^ a b c d e Sangcho. 10 lipca 1979. Artykuł w Sangcho News z 10 lipca 1979 o koreańskiej szkole językowej w Vancouver. RBSC-ARC-1813-3-07, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  10. Bibliografia _ 2009. „캐나다 한인문단의 형성. [Powstanie literatury koreańsko-kanadyjskiej]”. Uri Ŏmun Yŏn'Gu (34): 7-37.
  11. ^ a b c Szkoła języka koreańskiego w Vancouver. Luty 1981. Luty 1981 wydanie Vancouver Korean School News. RBSC-ARC-1813-3-56, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  12. Bibliografia _ 26 stycznia 1979. Artykuł prasowy na Koreannie o niedzielnych zajęciach dla rodziców Szkoły Języka Koreańskiego w Vancouver. RBSC-ARC-1813-2-86, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  13. ^ a b c d e Szkoła języka koreańskiego w Vancouver. 1979. Rękopis rocznego sprawozdania Szkoły Języka Koreańskiego w Vancouver. RBSC-ARC-1813-2-66, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  14. ^ a b c d e Szkoła języka koreańskiego w Vancouver. Styczeń 1981. Wydanie ze stycznia 1981 Vancouver Korean School News. RBSC-ARC-1813-3-55, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  15. ^ a b c d Cho, Eun-Sang. 2002. „밴쿠버 한국어학교 명 정 수 교장 [Jung-soo Myung, dyrektor szkoły języka koreańskiego w Vancouver]” Vanchosun, 2002. https://www.vanchosun.com/news/main/frame.php?main=1&boardId =17&bdId=4063&sbdtype=&cpage1=57&search_keywordtype=słowo kluczowe. (dostęp 7 kwietnia 2022).
  16. ^ Szkoła języka koreańskiego w Vancouver. 18 września 1982 r. Test kwalifikacyjny do szkoły języka koreańskiego. RBSC-ARC-1813-1-13, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  17. ^ Szkoła języka koreańskiego w Vancouver. 24 stycznia 1987. 24 stycznia 1987 wydanie Vancouver Korean School News. RBSC-ARC-1813-3-54, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  18. ^ Szkoła języka koreańskiego w Vancouver. 1983. Rękopis rozszerzonego planu budżetowego. RBSC-ARC-1813-2-55, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  19. ^ a b c Szkoła języka koreańskiego w Vancouver. Wrzesień 1981. Wrzesień 1981 wydanie Vancouver Korean School News. RBSC-ARC-1813-3-58, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  20. ^ a b Szkoła języka koreańskiego w Vancouver. Styczeń 1982. Wydanie ze stycznia 1982 Vancouver Korean School News. RBSC-ARC-1813-3-62, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  21. ^ a b Szkoła języka koreańskiego w Vancouver. 2 listopada 1985. 2 listopada 1895 wydanie Vancouver Korean School News. RBSC-ARC-1813-3-48, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  22. ^ a b c d Szkoła języka koreańskiego w Vancouver. 7 czerwca 1986. 7 czerwca 1986 wydanie Vancouver Korean School News. RBSC-ARC-1813-3-52, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  23. Bibliografia _ 2007. „2007-8 학년도 개학 맞은 밴쿠버 한글학교 [Otwarcie koreańskiej szkoły w Vancouver na rok szkolny 2007-8]” Vanchosun, 6 września 2007 r. https://www.vanchosun.com/news/main/frame.php ?main=1&boardId=17&bdId=25175. (dostęp 7 kwietnia 2022).
  24. ^ Min-ho piosenka. Marzec 1984. Rękopis dziennika nauczania jednej z klas Szkoły Języka Koreańskiego w Vancouver. RBSC-ARC-1813-2-39, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  25. ^ Szkoła języka koreańskiego w Vancouver. Październik 1981. Październik 1981 wydanie Vancouver Korean School News. RBSC-ARC-1813-3-59. Korean Canadian Heritage Archive, Biblioteka Uniwersytetu Kolumbii Brytyjskiej Rzadkie książki i zbiory specjalne, Vancouver, Kanada.
  26. ^ Szkoła języka koreańskiego w Vancouver. 5 października 1985. 5 października 1985 wydanie Vancouver Korean School News. RBSC-ARC-1813-3-46, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  27. ^ a b Szkoła języka koreańskiego w Vancouver. 21 czerwca 1986. 21 czerwca 1986 wydanie Vancouver Korean School News. RBSC-ARC-1813-3-53, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  28. ^ a b c Szkoła języka koreańskiego w Vancouver. 9 czerwca 1984. Program Koncertu Szkolnego. RBSC-ARC-1813-1-14, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.
  29. ^ a b c d Szkoła języka koreańskiego w Vancouver. 21 czerwca 1986. Program Koncertu Szkolnego. RBSC-ARC-1813-1-81, Korean Canadian Heritage Archive, University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections, Vancouver, Kanada.

Linki zewnętrzne