Niekończące się lato

The Endless Summer
	Plakat Theatrical autorstwa Johna Van Hamersvelda ze zdjęcia Bruce'a Browna (po lewej), Roberta Augusta i Mike'a Hynsena autorstwa Boba Bagleya, zrobionego w Salt Creek Beach ; grafika używana również w ulotkach (1964-1966) i broszurach programowych.
The Endless Summer
W reżyserii	Bruce'a Browna
Wyprodukowane przez	Bruce'a Browna
W roli głównej	; Mike'a Hynsona Roberta Augusta
opowiadany przez	Bruce'a Browna
Kinematografia	Bruce'a Browna; Filip Akin; R. Paula Allena; Boba Bagleya; George'a Greenougha; Boba Richardsona; Paweł Witzig;
Edytowany przez	Bruce'a Browna
Muzyka stworzona przez	Sandały
Firma produkcyjna ;	Filmy Bruce'a Browna
Dystrybuowane przez	Kino V
Data wydania	15 czerwca 1966 ;
Czas działania	95 minut
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Budżet	50 000 $
kasa	20 milionów dolarów

The Endless Summer to amerykański film dokumentalny o surfingu z 1966 roku , wyreżyserowany, wyprodukowany, zmontowany i z narracją Bruce'a Browna . Film śledzi surferów Mike'a Hynsona i Roberta Augusta podczas wyprawy surfingowej dookoła świata. Pomimo łagodnego śródziemnomorskiego klimatu ich rodzinnej Kalifornii, zimne prądy oceaniczne sprawiają, że lokalne plaże są niegościnne zimą, bez późniejszych nowoczesnych pianek. Podróżują do wybrzeży Australii , Nowej Zelandii , Tahiti , Hawaje , Senegal ( Dakar ), Ghana , Nigeria i RPA w poszukiwaniu nowych miejsc do surfowania, jednocześnie wprowadzając miejscowych w ten sport.

Prezentacja narracji przechodzi od sztywnego, formalnego dokumentu z lat 50. i wczesnych 60. do bardziej swobodnego, wesołego i osobistego stylu, wypełnionego chytrym humorem, udoskonalonym przez sześć lat narracji na żywo. Ścieżkę dźwiękową do filmu z surf rocka dostarczyli The Sandals , a piosenkę przewodnią napisali Gaston Georis i John Blakeley z Sandals; Temat z „The Endless Summer” stał się od tego czasu jednym z najbardziej znanych motywów filmowych z gatunku filmów o surfingu. ^{[ potrzebne źródło ]}

W 1994 roku ukazała się kontynuacja The Endless Summer II . W 2000 roku Dana Brown skompilował The Endless Summer Revisited , później wyreżyserował Step into Liquid , aw 2003 dokumentował surfowanie z holowaniem .

Tło

8 mm

Bruce Brown zaczął surfować na początku lat pięćdziesiątych. Robił zdjęcia, aby pokazać matce, jaki jest urok tego sportu. Służąc wiele lat później w marynarce wojennej Stanów Zjednoczonych na Oahu , używał 8-milimetrowej kamery filmowej do fotografowania surferów z Kalifornii. Kiedy Brown wrócił do Stanów, zmontował swój materiał filmowy w godzinny film. Surfer Dale Velzy pokazał go w swoim sklepie w San Clemente , pobierając 25 centów za wstęp.

16 mm

Bob Bagley wybrał sprzęt w sklepie fotograficznym, w tym aparat 16 mm , a Velzy zebrał pieniądze ze swojego pliku gotówki na wyposażenie produkcji Browna Slippery When Wet (1958) za 5000 dolarów (1958), pierwszego „prawdziwego” filmu Browna o surfingu.

Zimą 1958 roku Brown wrócił na Hawaje, aby sfilmować wielkie fale na North Shore . Tak jak zrobił to Allen, aby nauczyć się promocji, Brown poszedł do biblioteki po książkę o tym, jak robić filmy, a podczas lotu samolotem początkujący filmowiec przeczytał tę książkę. Brown powiedział: „Nigdy nie miałem formalnego wykształcenia w zakresie kręcenia filmów i to prawdopodobnie działało na moją korzyść”. W 1959 roku spotkanie Dicka Metza z Johnem Whitmore , na plaży w Kapsztadzie i wprowadzenie do Cape St. Francis podczas jego rodzinnej sprzedaży licencji na alkohol do Disneylandu, finansowanej przez trzy lata globalnej podróży surfingowej (1958–1961), co zainspirowało Bruce'a Browna do nakręcenia tam filmu Do 1962 roku spędził pięć lat, kręcąc jeden film o surfingu rocznie, wystawiając się w licealnych salach gimnastycznych i kawiarniach jako produkcja na żywo, opowiadając niemy film ze sceny i odtwarzając muzykę z taśmy. i list do Whitmore'a o Brownie. Fotografował jesienią i zimą, montował wiosną i pokazywał gotowy produkt latem.

Przed The Endless Summer Brown nakręcił nienazwany niemy film 8 mm za 25 centów , Slippery When Wet (1958), Surf Crazy (1959), Barefoot Adventure (1960), Surfing Hollow Days (1961) i Waterlogged (1962). Każdego roku Allen i Brown odbywali dwie wycieczki po zachodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych i na Hawajach , prezentując film.

„Zabieraliśmy filmy do miejsc w furgonetce, mieliśmy przewijanie i widzów z tyłu furgonetki, a ja właściwie montowałem materiał podczas podróży. Dostosowywałem to do reakcji publiczności z poprzedniej nocy” — Bruce Brown

Tytuł

Tytuł filmu wywodzi się z myśli wyrażonej zarówno na początku, jak i na końcu filmu, że mając wystarczająco dużo czasu i pieniędzy, można byłoby prześledzić lato wzdłuż i wszerz świata (półkula północna na półkulę południową i z powrotem), czyniąc to nieskończone.

Rozwój

Brown wspominał: „Czułem, że gdybym mógł zrobić film przez dwa lata, może udałoby mi się zrobić coś wyjątkowego”. Aby to zrobić, potrzebowałby większego budżetu niż w poprzednich filmach. Aby zebrać 50 000 dolarów budżetu na Niekończące się lato , Brown wziął najlepszy materiał filmowy ze swoich czterech poprzednich filmów i nakręcił Waterlogged . Za pieniądze zebrane z Waterlogged Brown nakręcił The Endless Summer , swój szósty film o surfingu.

Pierwotna koncepcja Browna zakładała , że głównym celem podróży będzie Cape St. Francis , ale dzięki sugestii biura podróży na etapie planowania filmu, że bilet dookoła świata kosztowałby 50 dolarów taniej niż zwykły bilet do Los Angeles do Kapsztadu w RPA lot w obie strony. po czym Bruce wpadł na pomysł podążania za sezonem letnim, podróżując po świecie. ^{[ potrzebne źródło ]}

Produkcja

Niekończące się lato zostało nakręcone w:

Półkula południowa : Afryka Południowa ( Przylądek św. Franciszka ), Australia , Nowa Zelandia ( Zatoka Manu ) i Tahiti .
Półkula północna : Hawaje , Kalifornia ( Salt Creek Beach , Steamer Lane , Malibu ), Senegal , Ghana ( Labadi ) i Nigeria .

Mike Hynson i Robert August musieli zapłacić 1400 dolarów za własne bilety dookoła świata, a Brown wymagał trzymiesięcznego zobowiązania. Produkcja trwała cztery miesiące.

Początkowe ujęcie przedstawiające Mike'a Hynsona i Roberta Augusta jako sylwetki idące na plażę przy spalonym pomarańczowym niebie przywołuje na myśl plakat filmowy.

Rzucać

Mike'a Hynsona
Roberta Augusta
Corky Carroll
Nata Younga
Butcha Van Artsdalena
Dora Miki
Phila Edwardsa
Wayne'a Miyaty
Chucka Gardnera
Chipa Fitzwatera
Dave'a Thynella
Grega Nolla
Lorda Jamesa Blersa
Roya Crumpa
Stevena R. Davisa
Terence'a Bullena

(Przewodnik po Afryce Południowej)

Plakat

John Van Hamersveld z oryginalnym plakatem The Endless Summer o wymiarach 60 x 40 cali

W 1964 roku inny surfer John Van Hamersveld był studentem Art Center College of Design i dyrektorem artystycznym Surfing Illustrated Magazine i Surfer czasopismo. Aby stworzyć obraz, który stał się ikoną, zorganizował sesję zdjęciową z producentem i dwiema gwiazdami na Salt Creek Beach w Dana Point. Używając technik fotograficznych do centralnego obrazu i odręcznego napisania tytułu Van Hamersveld, stworzył obraz „narodowego fenomenu”, który przetrwał jako klasyk. Za sztukę zapłacono mu 150 dolarów. Plakat znajduje się w dziale National Museum of American History Instytutu Smithsona. W opisie muzeum odnotowało: „Założeniem plakatu był Browns, ale Van Hamersveld wziął obraz Boba Bagleya przedstawiający gwiazdy filmowe, Mike'a Hynsona, Roberta Augusta i Browna, i przekształcił je w neonowe arcydzieło z lat 60.”.

Dystrybucja

Bruce Brown początkowo opowiadał niemy film na żywo ze sceny i towarzyszył mu z muzyką nagraną na taśmie w szkolnych audytoriach i podobnych miejscach, a R. Paul Allen zbierał bilety, podróżując kamperem. Później zabrał ukończony film do kilku hollywoodzkich dystrybutorów studyjnych, ale został odrzucony, ponieważ nie sądzili, że będzie on atrakcyjny dla głównego nurtu. W styczniu 1964 roku Bruce Brown i R. Paul Allen zabrali The Endless Summer do Wichita w Kansas i czterościennych Sunset Theatre przez dwa tygodnie, podczas strajku kinooperatorów, z groźbą bomby podczas pierwszego seansu, gdzie widzowie ustawiali się w kolejce w śnieżną pogodę w środku zimy, wyprzedając wiele pokazów i lokalnie przewyższając My Fair Lady . Dystrybutorzy nadal nie byli przekonani i Brown wynajął kino w Nowym Jorku, gdzie jego film był wyświetlany z powodzeniem przez 48 tygodni. Po sukcesie występu w nowojorskim Kips Bay Theatre Don Rugoff z dystrybucji Cinema V powiedział, że nie chce zmiany filmu ani plakatu i chce, aby były dystrybuowane w obecnej postaci, dlatego Brown wybrał go spośród innych dystrybutorów, którzy chcieli zmienić plakat. Dystrybuowany przez Cinema V, The Endless Summer zarobił 5 milionów dolarów w kraju i ponad 20 milionów dolarów na całym świecie.

Przyjęcie

W serwisie Rotten Tomatoes film uzyskał łączną ocenę 100% na podstawie 23 recenzji krytyków. Roger Ebert powiedział o pracy Browna: „piękne zdjęcia, które przywiózł do domu, prawie sprawiają, że zastanawiasz się, czy Hollywood nie starał się zbyt mocno”. Magazyn Time napisał: „Brown pozostawia analizę mistyki kultu surfingu morskim socjologom, ale dość energicznie pokazuje, że niektóre z odważnych dusz wziętych za plażowiczów są w rzeczywistości nawróconymi na trudny, niebezpieczny i olśniewający sport”.

W swojej recenzji dla The New York Times Robert Alden napisał: „Temat sam w sobie – wyzwanie i radość płynąca ze sportu, który jest po części pływaniem, po części jazdą na nartach, po części skokami ze spadochronem i po części rosyjską ruletką – jest radosną zabawą” .

Dziedzictwo

Kiedy The Endless Summer miało swoją premierę 15 czerwca 1966 roku, zachęciło wielu surferów do podróżowania za granicę, dając początek kulturze „surfowania i podróżowania”, z nagrodami za znalezienie „niezatłoczonego surfowania”, poznanie nowych ludzi i jazdę na „idealnej fali”. ". Wprowadził także sport, który stał się popularny poza Hawajami i Wyspami Polinezyjskimi w miejscach takich jak Kalifornia i Australia, szerszej publiczności. ^{[ potrzebne źródło ]}

Nieznany wówczas przylądek Cape St. Francis w RPA, charakteryzujący się „idealną falą”, dzięki The Endless Summer stał się jednym z najsłynniejszych miejsc do surfowania na świecie .

W 2002 roku The Endless Summer zostało wybrane do zachowania w Narodowym Rejestrze Filmów Stanów Zjednoczonych przez Bibliotekę Kongresu jako „ważne kulturowo, historycznie lub estetycznie”.

Galeria

Zdjęcia reklamowe z kręcenia filmu The Endless Summer

Sequele

W 1994 roku Brown wydał kontynuację, The Endless Summer II , w której surferzy Pat O'Connell i Robert „Wingnut” Weaver podążają śladami Hynsona i Augusta. Pokazuje rozwój i ewolucję sceny surfingowej od czasu pierwszego filmu, który prezentował jedynie klasyczny longboardowy surfing. O'Connell jeździ na shortboardzie , który został opracowany w czasie między dwoma filmami, i są sceny z windsurfingu i bodyboardingu .

Film z 1994 roku ilustruje, jak daleko rozprzestrzenił się surfing od 1964 roku, z materiałami z sesji surfingowych we Francji, RPA, Kostaryce , Bali , Jawie , a nawet na Alasce . Kontynuacja z 1994 roku ma podobną strukturę do oryginału, z kolejną przygodą z surfowaniem po całym świecie, odzwierciedlającą różnice kulturowe od czasu nakręcenia pierwszego filmu. ^{[ potrzebne źródło ]} Materiał z Republiki Południowej Afryki obejmuje ponowną wizytę na Przylądku św. Franciszka, gdzie „doskonała fala” nieco się pogorszyła z powodu projektów budowlanych na lądzie.

W 2000 roku Dana Brown , syn Bruce'a, wypuścił The Endless Summer Revisited , który zawierał niewykorzystany materiał z dwóch pierwszych filmów, a także oryginalne wywiady z obsadą. ^{[ potrzebne źródło ]}

Dalsza lektura

Eagan, Daniel (1 stycznia 2010). "Niekończące się lato". Amerykańskie dziedzictwo filmowe: autorytatywny przewodnik po filmach przełomowych w National Film Registry . A&C Czarny. s. 615–616. ISBN 978-0-8264-2977-3 . OCLC 277068941 .
Sproul, David Kent (2004). Postmodernistyczni kowboje: przemiany sportu w XX wieku (rozprawa doktorska). Las Vegas, Nevada : University of Nevada, Las Vegas . doi : 10.25669/rwgb-7n85 . Papier 2621.
„Historie OC Surf” . OC PL – przez YouTube .

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona The Endless Summer
Niekończące się lato na IMDb
Niekończące się lato w bazie danych filmów TCM
Niekończące się lato na Rotten Tomatoes
Niekończące się lato na Encyclopedia.com
A Life of Endless Summers: The Bruce Brown Story (2020) na IMDb
Narodziny niekończącego się lata: odkrycie przylądka św. Franciszka (2021) na IMDb
Deskorolki Dusters California . (29 maja 2014) Rozmowa z reżyserem Endless Summer, Brucem Brownem, przez: YouTube
Sandały . playlista na YouTube