Autostopowicz ( Strefa mroku )

" **Autostopowicz** "
" Autostopowicz "
The Twilight Zone odcinek
	Inger Stevens w scenie z odcinka
Odcinek nr.	; Sezon 1 Odcinek 16
W reżyserii	Alvina Ganzera
Teleplay wg	Roda Serlinga
Oparte na	; Autostopowicz Lucille Fletcher
Polecana muzyka	Stock, z partyturą Bernarda Herrmanna do oryginalnej radiowej wersji „Autostopowicza”
Kod produkcji	173-3612
Oryginalna data emisji	22 stycznia 1960
Gościnne występy
	Inger Stevens jako Nan Adams ; Leonard Strong jako autostopowicz ; Adam Williams jako marynarz ; Russ Bender jako przeciwnik ; Lew Gallo jako mechanik ; George Mitchell jako pracownik stacji benzynowej ; Eleanor Audley jako pani Whitney (głos) ;
Chronologia odcinków
; ← Poprzedni „ Wystrzeliłem strzałę w powietrze ”	; Dalej → „ Gorączka ”
	Strefa mroku (serial telewizyjny z 1959 r., sezon 1)
	Lista odcinków

„ Autostopowicz ” to szesnasty odcinek amerykańskiej antologii telewizyjnej serii The Twilight Zone , która została pierwotnie wyemitowana 22 stycznia 1960 roku w telewizji CBS . Opiera się na słuchowisku radiowym Lucille Fletcher The Hitch-Hiker . Jest często wymieniany wśród największych odcinków serialu.

Otwarcie narracji

Nazywa się Nan Adams. Ma dwadzieścia siedem lat. Jej zawód: kupiec w nowojorskim domu towarowym. Obecnie na wakacjach, jadąc przez kraj do Los Angeles w Kalifornii z Manhattanu.

Narracja jest kontynuowana po dialogu Nan z mechanikiem.

Niewielki incydent na autostradzie 11 w Pensylwanii. Być może, aby zostać odsuniętym pod „wypadki, od których uciekniesz”. Ale od tej chwili towarzyszka Nan Adams w podróży do Kalifornii będzie postrachem. Jej droga: strach. Jej cel podróży: całkiem nieznany.

Działka

Nan Adams podczas przełajowej wycieczki z Nowego Jorku do Los Angeles złapał gumę na trasie US Route 11 w Pensylwanii i przeżywa utratę kontroli nad samochodem i wpadnięcie w pobocze. Mechanik, do którego zadzwoniła, aby przyjechał, założył koło zapasowe, komentując, że jest zaskoczony, że przeżyła, mówiąc: „nie powinieneś był wzywać mechanika. Ktoś powinien był wezwać karawan”. Kieruje ją, aby poszła za nim do miasta, gdzie dostarczy jej nową oponę. Jadąc z miejsca wybuchu, Nan zauważa obskurnego i dziwnie wyglądającego mężczyznę autostopem . Później, przygotowując się do wyjazdu z warsztatu w mieście, ponownie widzi tego autostopowicza, ale mechanik go nie widzi, kiedy o tym wspomina. Zdenerwowana odjeżdża. Kontynuując swoją podróż, Nan widzi tego samego autostopowicza, który ponownie prosi o przejażdżkę w Wirginii i kilku innych punktach swojej podróży.

Coraz bardziej się go boi. Kiedy zatrzymuje się na przejeździe kolejowym przed nadjeżdżającym pociągiem, mężczyzna znajduje się po drugiej stronie torów. Postanawia jechać przed siebie, ale samochód zatrzymuje się na torach. Udaje jej się ponownie uruchomić pojazd i cofnąć, gdy pociąg przejeżdża obok.

Nan jest teraz przekonana, że autostopowicz próbuje ją zabić. Kontynuuje jazdę, coraz bardziej się boi, zatrzymując się tylko wtedy, gdy jest to konieczne. Jednak za każdym razem, gdy się zatrzymuje, autostopowicz jest tam, zawsze przed nią.

Wybiera boczną drogę w Nowym Meksyku , ale utknie, gdy zabraknie jej benzyny. Dociera pieszo do stacji benzynowej, ale jest ona zamknięta; chociaż budzi właściciela z łóżka, odmawia ponownego otwarcia i sprzedaży gazu z powodu późnej godziny. Nan zostaje zaskoczony przez marynarza w drodze powrotnej do San Diego z urlopu. Pragnąc ochrony przed autostopowiczem, proponuje, że zawiezie marynarza aż do celu. Chętnie się zgadza i namawia obsługę stacji do dostarczenia gazu. Gdy jadą razem i omawiają swoje problemy, ona widzi autostopowicza na drodze i skręca w jego stronę. Marynarz, który go nie widzi, kwestionuje jej prowadzenie; przyznaje, że próbowała przejechać autostopowicza. Marynarz zaczyna obawiać się o swoje bezpieczeństwo i zostawia ją, pomimo jej wysiłków, aby został, posuwając się nawet do zaproponowania wyjścia z nim.

W Arizonie Nan zatrzymuje się, by zadzwonić do swojej matki na Manhattanie w Nowym Jorku. Kobieta, która odbiera telefon, mówi, że pani Adams jest w szpitalu po załamaniu nerwowym po tym, jak dowiedziała się, że jej córka, Nan, zmarła w Pensylwanii sześć dni temu, kiedy samochód, którym jechała, przebił oponę i przewrócił się. Nan uświadamia sobie prawdę: nie przeżyła wypadku w Pensylwanii, a autostopowicz jest niczym innym jak uosobieniem śmierci , cierpliwie i uparcie czekającym, aż uświadomi sobie, że od zawsze była martwa. Traci wszelkie emocje, troskę i czuje się pusta.

Nan wraca do samochodu i patrzy w lusterko kosmetyczne na wizjerze. Zamiast swojego odbicia widzi autostopowicza, który mówi: „Myślę, że jedziesz… w moją stronę?”

Końcowa narracja

Nan Adams, lat dwadzieścia siedem. Jechała do Kalifornii; do Los Angeles. Nie udało jej się. Był objazd... przez Strefę Mroku.

Notatki z odcinka

Rod Serling modeluje samolot z aktorką Inger Stevens , 1960

W oryginalnym słuchowisku Lucille Fletcher postać Nan był mężczyzną o imieniu Ronald Adams. Autostopowicz został po raz pierwszy zaprezentowany w The Orson Welles Show (1941), Philip Morris Playhouse (1942), Suspense (1942) i The Mercury Summer Theatre (1946). We wszystkich tych produkcjach radiowych wystąpił Orson Welles jako Ronald Adams.

Serling nazwał swoją postać „Nan”, na cześć jednej ze swoich córek.

czterodrzwiowy hardtop Mercury Montclair z 1959 roku w jasnym kolorze, z którego usunięto wewnętrzne lusterko wsteczne i szyby wentylacyjne w przednich drzwiach. Jednak w scenie, w której Nan skręca w stronę autostopowicza, pokazany samochód to czarny dwudrzwiowy sedan Forda z 1957 roku.

Kiedy teleplay został dostosowany do radia w The Twilight Zone Radio Dramas w 2002 roku, rolę Nan Adams grała Kate Jackson .

Ten odcinek został wspomniany w powieści Joy Fielding See Jane Run.

Źródła

DeVoe, Bill. (2008). Ciekawostki ze Strefy mroku . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
Gramy, Marcin. (2008). Strefa mroku: otwieranie drzwi do klasyki telewizyjnej . Churchville, MD: Wydawnictwo OTR. ISBN 978-0-9703310-9-0

Linki zewnętrzne

Strefa mroku (1959) odcinki
Sezon 1	„ Gdzie są wszyscy? ” „ Jeden dla Aniołów ” „ Pan Denton w dniu Sądu Ostatecznego ” „ Szesnastomilimetrowa świątynia ” „ Odległość spaceru ” „ klauzula wyjściowa ” „ Samotny ” „ Wreszcie dość czasu ” „ Szansa na sen ” „ Noc sądu ” „ A kiedy niebo zostało otwarte ” „ Czego potrzebujesz ” „ Czterech z nas umiera ” „ Trzeci od Słońca ” „ Wystrzeliłem strzałę w powietrze ” „ Autostopowicz ” „ Gorączka ” „ Ostatni lot ” „ Fioletowy testament ” „ Elegia ” „ Odbicie lustrzane ” „ Potwory mają się pojawić na Maple Street ” „ Świat różnicy ” „ Niech żyje Walter Jameson ” „ Ludzie są wszędzie tacy sami ” „ Egzekucja ” „ Wielkie życzenie ” „ Miłe miejsce do odwiedzenia ” „ Koszmar jako dziecko ” „ Przystanek w Willoughby ” „ Ścigający ” „ Przejście na trąbkę ” " Pan Bevis " „ Po godzinach ” „ Potężny Casey ” „ Własny świat ”
Sezon 2	„ Król dziewiąty nie powróci ” „ Człowiek w butelce ” „ Nerwowy mężczyzna w pokoju za cztery dolary ” „ Rzecz o maszynach ” „ Wyjący człowiek ” „ Oko obserwatora ” „ Nic czasu ” „ Późna godzina ” „ Kłopoty z Templetonem ” „ Najbardziej niezwykły aparat ” „ Noc potulnych ” „ Pył ” „ Tam z powrotem ” „ Cała prawda ” „ Najeźdźcy ” „ Grosz za twoje myśli ” „ Dwadzieścia dwa ” „ Odyseja lotu 33 ” „ Pan Dingle, silny ” „ Statyczny ” „ Pierwszy poruszyciel ” „ Rozmowa długodystansowa ” „ Sto jardów za krawędzią ” „ Kapar Rip Van Winkle ” „ Cisza ” „ Zabawa w cień ” „ Umysł i materia ” „ Czy prawdziwy Marsjanin proszę wstać? ” „ Przestarzały człowiek ”
Sezon 3	„ Dwa ” „ Przybycie ” „ Schronienie ” „ Przechodnie ” „ Gra w bilard ” „ Lustro ” „ Grób ” „ To dobre życie ” „ Ponowna wizyta w Deaths-Head ” „ Słońce o północy ” „ Spokojna Dolina ” „ Dżungla ” „ Pewnego razu ” „ Pięć postaci w poszukiwaniu wyjścia ” „ Jakość miłosierdzia ” „ Nic w ciemności ” „ Jeszcze jeden tragarz ” „ Buty umarlaka ” „ Polowanie ” „ Pojedynek z Rance McGrew ” „ Kopnij puszkę ” „ Fortepian w domu ” „ Ostatnie namaszczenie Jeffa Myrtlebanka ” „ Służyć człowiekowi ” „ Uciekinier ” „ Zagubiona mała dziewczynka ” „ Osoba lub osoby nieznane ” „ Mali ludzie ” „ Czwarta godzina ” „ Hokus-pokus i frisby ” „ Wymiany ” „ Prezent ” „ manekin ” „ Fantazja młodego człowieka ” „ Śpiewam elektryczne ciało ” „ Cavender nadchodzi ” „ Zmiana warty ”
Sezon 4	„ Na Jego obraz ” „ Trzydziestostopniowy grób ” „ Dolina Cienia ” „ On żyje ” „ Wycisz ” „ Statek Śmierci ” " Jes-Belle " „ Miniaturowy ” „ Diabeł drukarki ” „ Nie ma czasu jak przeszłość ” „ Równoległość ” „ Śnię o dżinie ” „ Nowa wystawa ” „ Późno myślę o Cliffordville ” „ Niesamowity świat Horacego Forda ” „ W czwartek wyjeżdżamy do domu ” „ Przejście na Lady Anne ” „ Bard ”
Sezon 5	„ Pochwała Pipa ” " Stal " „ Koszmar na 20 000 stóp ” „ Rodzaj stopera ” „ Ostatnia noc dżokeja ” „ Żyjąca lalka ” „ Stary człowiek w jaskini ” „ Wujek Szymon ” „ Sonda 7, koniec i koniec ” „ Siódmy składa się z fantomów ” „ Krótki napój z pewnej fontanny ” „ Dziewięćdziesiąt lat bez drzemki ” „ Dziewczyna z Ring-a-Ding ” „ Ty jeździsz ” „ Długi jutro ” „ Samodoskonalenie się Salvadore'a Rossa ” „ Numer 12 wygląda tak jak ty ” „ Czarne kurtki skórzane ” „ Nocne wezwanie ” „ Od Agnes — z miłością ” „ Pod wpływem chwili ” „ Zdarzenie na moście Owl Creek ” „ Królowa Nilu ” „ Co jest w pudełku ” „ Maski ” „ Jestem nocą — pokoloruj mnie na czarno ” „ Dźwięki i cisza ” „ Cezar i ja ” „ Pokój niebezpieczeństw ” „ Przystanek w cichym mieście ” „ Spotkanie ” „ Pan Garrity i groby ” „ Centrum Mózgu w Whipple’s ” „ Chodź ze mną na spacer ” „ Strach ” „ Zaczarowany basen ”