Motyw z Gry Harry'ego

"Theme from Harry's Game "
Clannadtheme.jpg
Original 7" okładka
singla zespołu Clannad
z albumu Magical Ring
Język Irlandczyk
Pisemny 1982
Wydany październik 1982
Nagrany Dublin , Irlandia
Studio Studia Wiatraków
Gatunek muzyczny Celtycki , nowy wiek
Długość 2:30 _ _
Etykieta RCA
autor tekstów Pól Brennan , Ciarán Brennan
Producent (producenci) Richarda Dodda
Chronologia singli Clannad

„Odszedł” (1981)

Motyw z Gry Harry'ego ” (1982)

Widzę czerwień ” (1982)
Próbka dźwięku
Pojedyncza okładka z 1993 roku w USA
Theme From Harry's Game 1993 cover.jpg

Theme from Harry's Game ” to piosenka Clannad z 1982 roku zamówiona jako temat przewodni do Harry's Game , miniserialu telewizji Yorkshire na podstawie powieści z 1975 roku, której akcja toczy się w The Troubles w Irlandii Północnej . Został wydany jako singiel w październiku 1982 roku i stał się niespodziewanym hitem, osiągając 5. miejsce na brytyjskiej liście singli w następnym miesiącu i 2. miejsce na irlandzkiej liście singli .

Kompozycja

Piosenka została napisana „w kilka godzin”, przypisana Pólowi i Ciaránowi Brennanowi. Gerald Seymour , autor książki Harry's Game , początkowo chciał użyć utworu „Mhorag's Na Horo Gheallaidh”, szkockiego gaelickiego utworu z albumu Clannad Fuaim , ale Clannad uznał, że tekst w języku irlandzkim byłby bardziej odpowiedni. Werset jest adaptacją irlandzkiego przysłowia Connacht z antologii z 1948 roku, napisanej przez Máire (Moya) Brennan jako „Wszystko, co jest i było, przestanie istnieć”. Uznano to za odpowiednie do przedstawienia w miniserialu daremności przemocy politycznej.

Piosenka jest jak dotąd jedynym brytyjskim przebojem, jaki kiedykolwiek został zaśpiewany w całości w języku irlandzkim. Refren „ Fol lol the doh fol the day, Fol the doh fol the day ” to starożytna irlandzka muzyka ustna , znana jako Portaireacht, która jest powszechna w muzyce tradycyjnej.

W porównaniu z poprzednimi albumami brzmienie Clannad odchodziło od tradycyjnych aranżacji muzyki irlandzkiej, a produkcja „Theme from Harry's Game ”, wykorzystująca bujne, wolne warstwy syntezatora i harmonii wokalnej , oznaczała nadejście tego, co stało się ich charakterystycznym stylem na następną dekadę .

Przyjęcie

Piosenka zdobyła nagrodę Ivor Novello i zapoczątkowała globalną karierę Clannad. Jego sukces opóźnił wydanie albumu zespołu Magical Ring z 1983 roku , który został zmieniony tak, aby zawierał go i więcej materiału w tym samym stylu.

Od tego czasu pojawił się w kilku hollywoodzkich filmach, w szczególności Patriot Games , w których członek IRA, grany przez Patricka Bergina , ogląda teledysk do piosenki w swoim telewizorze.

Album Clannad Anam z 1990 roku został wydany w Stanach Zjednoczonych w 1992 roku, aby wykorzystać ekspozycję Patriot Games , z „Harry's Game” umieszczonym na liście utworów; album sprzedawał się dobrze, a utwór był często emitowany na VH1 . Jego użycie od końca 1992 roku w Volkswagena Passata wprowadziło Clannad do szerszej amerykańskiej publiczności i zwiększyło sprzedaż Anam .

Piosenka pojawia się również na albumach koncertowych wokalistów Clannad, albumie Óró - A Live Session z 2005 roku oraz solowym albumie Moya Brennan Heart Strings z 2008 roku . Oryginał był samplowany przez takich artystów jak Kaleef i Elate . Moya Brennan nagrał solową wersję w Mothership Studio dla muzyka tanecznego Chicane , którą wykorzystał w swoim przeboju „ Saltwater ” z listy przebojów Wielkiej Brytanii.

Wykaz utworów

  1. Motyw z gry Harry'ego - 2:30
  2. Zbłąkany - 2:47

Wykresy

1989 Temat z Harry's Game / Hourglass AA-side

W 1989 roku, w ramach promocji swojej kompilacji Pastpresent, Clannad ponownie wydało „Theme from Harry's Game ” jako singiel strony AA wraz z nową piosenką „ Hourglass ”.

Reedycja gry Patriot Games z 1992 roku

Utwór został nagrany w Windmill Lane Studios w Dublinie.

W 1992 roku „Theme from Harry's Game ” został wykorzystany w ścieżce dźwiękowej do filmu Patriot Games , a także został ponownie wydany jako singiel. Były dwie wersje singla CD, wersja dwuścieżkowa i czterościeżkowa, obie z tą samą okładką i numerem katalogowym.

Wykaz utworów

7-calowy singiel, kaseta, 5-calowy dysk kompaktowy

  1. „Motyw z Gry Harry'ego
  2. „Robin (zakapturzony mężczyzna)”

5-calowa płyta kompaktowa

  1. „Motyw z Gry Harry'ego
  2. „Robin (zakapturzony mężczyzna)”
  3. Za życia
  4. „Bliżej serca”

Reedycja whisky Jameson z 1993 roku

W 1993 roku, w związku z kampanią reklamową Jameson Whiskey , zarówno „Theme from Harry's Game”, jak i „In A Lifetime” zostały ponownie wydane w Holandii.

Wykaz utworów

  1. „Motyw z Gry Harry'ego
  2. „Caisleán Oir”

Wersje okładek i inne zastosowania

Utwór został nagrany przez takich artystów jak Phil Coulter i Celtic Woman . Irlandzki zespół rockowy U2 również wykorzystał tę piosenkę jako zakończenie podczas War Tour i można ją usłyszeć na początku i na końcu ich filmu koncertowego U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky . Był również szeroko używany przez RAF do likwidowania przelotów Avro Vulcan Delta, a następnie w lotach pamiątkowych na pokazach lotniczych.

przypisy