To będzie bolało (serial telewizyjny)

To będzie bolało
This Is Going To Hurt (TV title card).jpg
Gatunek muzyczny Komediodramat medyczny
Oparte na
Będzie bolało Adam Kay
Scenariusz Adama Kaja
W reżyserii
W roli głównej
Kraj pochodzenia Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język język angielski
Nr serii 1
Liczba odcinków 7
Produkcja
Producenci wykonawczy
Producent Holly Pullinger
Czas działania 45 minut
Firmy produkcyjne
Uwolnienie
Oryginalna sieć BBC Jeden
Format obrazu 2:1 1080p
Format audio Stereofoniczny
Oryginalne wydanie
8 lutego ( 08.02.2022 ) - 22 marca 2022 ( 22.03.2022 )

Będzie bolało to brytyjski miniserial telewizyjny komediodramat medyczny , stworzony przez Adama Kaya i oparty na jego wspomnieniach o tym samym tytule . Spektakl został wyprodukowany przez BBC i AMC . Skupia się na losach grupy młodych lekarzy pracujących na położniczo-ginekologicznym w szpitalu Państwowej Służby Zdrowia . Przedstawia ich życie zawodowe i osobiste oraz bada emocjonalne skutki pracy w stresującym środowisku pracy. Seria ściśle śledzi historie Adama Kaya ( Ben Whishaw ) i Shruti Acharya ( Ambika Mod ), gdy przedzierają się przez szeregi szpitalnej hierarchii. Te postacie zarówno przełamują czwartą ścianę , jak i bezpośrednio zwracają się do widzów za pomocą dialogów. To będzie bolało przedstawia swoje historie w tonie komediowym i dramatycznym. Siedmioczęściowy serial miał swoją premierę w BBC One i BBC iPlayer 8 lutego 2022 r. Rozpoczął się na antenie AMC + w Stanach Zjednoczonych 2 czerwca 2022 r.

Przesłanka

Serial jest fikcyjną adaptacją książki Adama Kaya To będzie bolało . Akcja rozgrywa się w Londynie w 2006 roku i koncentruje się na grupie młodszych lekarzy pracujących na ruchliwym położniczo-ginekologicznym znajdującym się w szpitalu NHS . Ma szczerą szczerość w przedstawieniu pracy w położnictwie i ginekologii. W pełni bada emocjonalny wpływ pracy w środowisku szpitalnym na personel. Bada brak wsparcia dla młodych lekarzy i to, jak ich osiągnięcia są niedocenione. Życie osobiste młodszych lekarzy jest również badane w odcinkach.

Obsada i postacie

Odcinki

NIE. Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Widzowie w Wielkiej Brytanii (miliony)
1 "Odcinek 1" Lucy Forbes Adama Kaja 8 lutego 2022 ( 08.02.2022 ) 6.10
Adam Kay jest lekarzem pracującym na oddziale porodowym, który spał w swoim samochodzie na parkingu, ale spóźnia się do pracy. Jego szef, pan Lockhart, nie jest pod wrażeniem, a Tracy, główna położna, czuwa nad nim. Jego kolejna pacjentka jest rasistką, a Adam grozi jej wyrzuceniem, mimo że jest w ciąży. Adam zmaga się z życiem osobistym i zawodowym; jest drużbą na ślubie swojego przyjaciela Grega i stara się utrzymać swój związek ze swoim chłopakiem Harrym w tajemnicy przed matką. Adam spotyka stażystkę, Shruti, i pomaga jej przy porodzie pierwszego dziecka, chociaż pacjentka (ta sama co wcześniej) wykrzykuje na nią rasistowskie obelgi; w akcie subtelnej zemsty Adam ją zszywa przez cesarskie cięcie, aby nie wyrównać jej tatuażu z delfinem. Po tym, jak wyczerpany Adam w końcu udaje się na wieczór kawalerski Grega , zgłasza się na ochotnika na nocną zmianę. Na zmianie Adam odkrywa, że ​​pacjentka Erika, którą odesłał do domu, ponieważ była zmęczona i uważała ją za irytującą, jest w niebezpieczeństwie i musi wykonać pilne cesarskie cięcie . Lockhart jest zmuszony przejąć od niego obowiązki, a Erika dochodzi do siebie. Adam w końcu ponownie przybywa na wieczór kawalerski w klubie, gdzie zasypia na sofie.
2 "Odcinek 2" Lucy Forbes Adama Kaja 15 lutego 2022 ( 2022-02-15 ) 5.02
Adam jest dotknięty błędem i podczas kolejnego cesarskiego cięcia gubią kilka wymazów, dopóki Tracy nie udaje się ich uratować, pojawiając się z dzieckiem i wymazami. Adam nie może zasnąć i ma trudności w pracy. Chociaż Lockhart chce odesłać do domu pacjentkę, która zdaniem Adama ma kłopoty, Adam pozwala jej zostać na noc. Tymczasem Shruti staje się bardziej zestresowany w pracy i zastępuje Adama. Podczas kolacji z Emmą i Gregiem Adam rzekomo przypadkowo mówi im płeć dziecka, ale później ujawnia, że ​​​​było to zamierzone. Pacjent, któremu Adam pozwolił zostać na noc, zostaje odesłany do domu i zostaje upomniany za niewykonanie poleceń. Wkrótce potem Adam pali na zewnątrz i zauważa dyskomfort pacjenta. Przyprowadza ją z powrotem, udaje mu się ją uratować i jest chwalony przez Lockharta. Erika składa skargę na Adama, powodując jeszcze większy stres. Kiedy Harry próbuje skłonić go do otwarcia się, Adam impulsywnie prosi go o rękę.
3 „Odcinek 3” Lucy Forbes Adama Kaja 22 lutego 2022 ( 22.02.2022 ) 4.40
Adam spóźnia się do szpitala z powodu zmagań z Harrym po ujawnieniu matce ich związku. Shruti zostaje zaproszony przez Bena na pizzę, ale wkrótce otrzymują wiadomość, że mają wizytę ministerialną, na którą szpital nie jest gotowy. Adam pomaga pacjentce, pani Winnickiej, która ma wypadnięcie. Naklejki na kartach szpitalnych pacjentki Anny są ostrzeżeniem przed przemocą domową, ale ona mówi im, że jej syn po prostu uwielbia naklejki. Shruti nie wierzy jej i dowiaduje się, że jej partner, Angus, był agresywny odkąd Anna była w ciąży, co według Anny było wynikiem stresu w pracy. Tracy pociąga za linkę awaryjną, ale przypadkowo ściąga część dachu; okazuje się, że Adam poprosił jednego z robotników o pomoc i zawalił dach. W tym czasie Adam wybiera się na kolację ze swoją niegrzeczną matką. W końcu Adam wyrywa się, że on i Harry są zaręczeni, aby w końcu pozwolić jego mamie nabrać rozsądku. Następnego dnia mama Adama dzwoni i gratuluje Harry'emu, który nie jest tym zachwycony. Adam upiera się, że to jedyny sposób, aby być traktowanym poważnie. Adam zostaje zakrwawiony podczas operacji i załamuje się na wieść o śmierci pani Winnickiej. Angus przybywa, a Shruti udaje się powstrzymać eskalację sytuacji, zanim przybędzie ochrona szpitala. Anna nie wnosi oskarżenia, a Shruti, przytłoczona i zestresowana, odwołuje randkę z Benem. Adam i Harry jadą na pogrzeb pani Winnickiej, gdzie Harry decyduje, że powinni się pobrać.
4 „Odcinek 4” Lucy Forbes Adama Kaja 28 lutego 2022 ( 2022-02-28 ) 4.23
Lockhart postanawia nie brać na siebie winy za to, że Adam odesłał Erikę do domu, ale Adam już złożył raport, mówiąc, że Lockhart zgodził się odesłać Erikę do domu. To stawia Shruti w trudnej sytuacji i załamuje się w łazience, rozmawiając przez telefon z mamą. Adam odmawia wycofania raportu, ryzykując Shruti i swoją pracę. Tracy zmusza Adama do udania się na pogotowie ratunkowe, pozostawiając Shruti, aby urodziła trojaczki. Adam zakrada się do pokoju Eriki, aby spróbować przekonać ją, by porzuciła sprawę; po przybyciu siostry Eriki Adam przypuszcza, że ​​to ona, a nie Erika, złożyła sprawę. Shruti pomyślnie rodzi trojaczki, gdy pojawia się kolejna pacjentka, która potrzebuje nagłego porodu. Adam rodzi dziecko, ale nawiedzają go wspomnienia Eriki. Po zobaczeniu, jak Adam ratuje matkę, siostra Eriki postanawia umorzyć sprawę. Harry i Adam wymieniają się pierścionkami, podczas gdy Shruti je kolację z Vicky, która ostrzega ją, że praca jest bardzo stresująca.
5 „Odcinek 5” Toma Kingsleya Adama Kaja 8 marca 2022 ( 08.03.2022 ) 4.16
Shruti jest coraz bardziej sfrustrowana żonglowaniem nauką, pracą i życiem osobistym i zaczyna atakować innych. Adam martwi się skargą, bo chociaż skarga Eriki została wycofana, pojawiła się anonimowa; odkrywa, że ​​​​złożył go kolega. Adam próbuje zaprosić ludzi na swoje przyjęcie zaręczynowe; co zaskakujące, Julian, jeden z jego kolegów, zgadza się przyjść. Szpital zostaje przytłoczony pacjentami; podczas gdy zestresowany Shruti udaje się delikatnie zawieść parę, która od dawna zmagała się z bezpłodnością i nieudanym IVF traktowanie, że raczej nie będą mieli dzieci, martwi inną parę, mówiąc im, że stracili dziecko i opisując je jako zbiór komórek, z Vicky kryjącą Shruti za to drugie. Na przyjęciu zaręczynowym Shruti wspomina anonimową skargę, o którą zarzuca ją Adam, i krzyczy, że jest okropnym lekarzem i osobą. Tracy przyznaje, że to ona złożyła skargę, a Adam ucieka. Pijany Shruti wyjawia wszystko Harry'emu, podczas gdy Tracy woła Adama za wszystkie rzeczy, które zrobił - odłączenie alarmu, tatuaż i zastraszanie Eriki. Związek Harry'ego i Adama wisi na włosku.
6 „Odcinek 6” Toma Kingsleya Adama Kaja 15 marca 2022 ( 15.03.2022 ) 4.42
Shruti wpada na ojca trojaczków, które urodziła w supermarkecie, zdenerwowana, że ​​nigdy nie może uciec od pracy, w końcu porzuca wózek i biegnie do domu. Podczas późniejszej rozmowy z rodzicami kłamie i mówi, że nie otrzymała wyników egzaminu. Adam mieszka z Gregiem i Emmą, a także dostaje zastępczą zmianę w prywatnym szpitalu, znacznie bardziej eleganckim i bogatszym niż jego praca w NHS. Shruti i stażysta Al są jedynymi osobami na wezwanie, a Shruti jest zmuszona do samodzielnej pracy po tym, jak Al mdleje na widok krwi. Shruti staje się coraz bardziej zestresowany i niecierpliwy wobec wszystkich nieszczęśliwych pacjentów. Pacjent mówi Shruti, że jest dobrym lekarzem, ale to nie poprawia jej nastroju. Shruti jest zmuszona samodzielnie przeprowadzić pilną operację, podczas gdy Al dzwoni po pomoc, panikuje i boi się, że zabije pacjenta. Adam zaczyna rodzić dziecko Kathleen, pacjentkę, ale coś idzie nie tak, a prywatny szpital nie jest wyposażony na wypadek nagłej potrzeby. Kathleen pojawia się w szpitalu Shruti po pomoc. Shruti unika Adama pod pozorem zmęczenia; po raz pierwszy odwraca się i zwraca się do kamery, przepraszając. Następnego dnia Adam pojawia się w pracy i zastaje go w bałaganie, a wszyscy są zrozpaczeni. Shruti popełnił samobójstwo.
7 „Odcinek 7” Toma Kingsleya Adama Kaja 22 marca 2022 ( 2022-03-22 ) 4.13
Dwa miesiące po śmierci Shruti oddział porodowy jest przepełniony, a wspomnienie Shrutiego wciąż prześladuje Adama. Na jej pomniku sadzą dąb, a Vicky opowiada o depresji Shruti - ujawniając, że zdała egzaminy - podczas gdy Adam chce zbadania warunków w szpitalu. Lockhart próbuje przekonać Adama, by obwinił Shruti za błąd, aby pozostać lekarzem. Adam pojawia się w swoim sądzie i udaje mu się zachować pracę. Adam spotyka się z Harrym i zaprasza go na ślub Grega i Emmy. Erika podarowuje Adamowi kubek z napisem „Najlepszy lekarz na świecie”, ale ma też jeden dla Shruti, zanim zdąży wyjaśnić jej samobójstwo, zostaje wezwany na pogotowie. Po uratowaniu pacjenta widzi szlochającego Ala w szatni i pamiętając Shruti, pociesza go, a także daje mu wolne popołudnie. Harry pojawia się na weselu, na którym Adam wyjawia prawdę, nie rzucił Shruti pod autobus, a zamiast tego uhonorował ją, mówiąc o tym, jak powszechne jest samobójstwo wśród lekarzy. Harry i Adam nie są pewni, gdzie obecnie znajduje się ich związek, pozostawiając go niejednoznacznym. Pod koniec odcinka Adam pomaga ciężarnej kobiecie, zanim odkrywa, że ​​ma karę.

Produkcja

Rozwój

We wrześniu 2017 roku ogłoszono, że Sister Pictures nabyła prawa telewizyjne do This Is Going to Hurt autorstwa Adama Kaya , z Kay jako scenarzystą i producentem wykonawczym. Nabyli prawa po aukcji dwunastokierunkowej. Wraz z Kay, Naomi de Pear i Katie Carpenter zostały mianowane programistami i producentami wykonawczymi serialu. W tamtym czasie Pear wyraziła chęć stworzenia serialu, ponieważ „NHS to wspaniała bestia i konieczne jest opowiedzenie tej historii teraz”. W czerwcu 2018 roku ogłoszono, że BBC jest kontrolerem dramatu Piersa Wengera zlecił serialowi zamówienie na osiem odcinków dla kanału BBC Two , a AMC jest współproducentem serialu. Ostateczna wyprodukowana liczba odcinków to siedem odcinków. Firmy produkcyjne zaangażowane w serial to Sister Pictures, Terrible Productions, BBC Studios i AMC Studios , a BBC Studios zajmuje się międzynarodową dystrybucją. Lucy Forbes jest reżyserem odcinków od 1 do 4, a Tom Kingsley wyreżyserował odcinki od 5 do 7. Mona Qureshi została mianowana producentem wykonawczym z BBC. Inni producenci wykonawczy to Jane Featherstone , James Farrell , Kristin Jones i współprezes AMC Studio Dan McDermott. W grudniu 2021 roku ogłoszono, że BBC zdecydowało się na emisję serialu w BBC One zamiast BBC Two. Program miał swoją premierę w BBC One w Wielkiej Brytanii 8 lutego 2022 r. Każdy odcinek trwa czterdzieści pięć minut.

Ścieżka dźwiękowa

Będzie bolało (oryginalna ścieżka dźwiękowa)
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa
Jarv jest
Wydany 21 marca 2022 r
Etykieta Trudny handel
Jarv to chronologia

Zremiksowany Ed (2021)

To będzie bolało (oryginalna ścieżka dźwiękowa) (2022)

Ścieżka dźwiękowa do serialu została skomponowana przez zespół Jarv Is, kierowany przez Jarvisa Cockera , który opisał ją jako „naszą piosenkę miłosną dla NHS”. Każdy odcinek serialu zawiera co najmniej jedną piosenkę z tekstem Cockera. Pełny album ze ścieżką dźwiękową został wydany cyfrowo w marcu 2022 roku przez zespół Jarv Is pod Rough Trade Records . Winylowa edycja albumu ukazała się w październiku 2022 roku.

Odlew

W czerwcu 2020 roku do obsady dołączył Ben Whishaw w roli głównej Adama Kaya. Obsada Whishawa spotkała się z jednogłośną aprobatą sieci zaangażowanych w projekt. Wenger, kontroler BBC Drama, powiedział, że to „świadectwo jakości” scenariuszy, które podpisał Whishaw. McDermott, współprezes AMC Studios, był „podekscytowany” pozyskaniem „talentu o ugruntowanej pozycji”. Na początku Ambika Mod zgłosił się do roli Shruti Acharyi, młodszego lekarza ( SHO ) w położnictwie i ginekologii. Mod otrzymał pierwsze scenariusze roli w połowie 2020 roku. Przypomniała sobie, że po przeczytaniu pierwszego odcinka Mod poczuła się tak, jakby ta rola była „przeznaczona” dla niej. W czerwcu 2021 roku ogłoszono szczegóły obsady pozostałych głównych ról w serialu. Odlewy te składały się z personelu szpitala i osobistych relacji Adama. Michele Austin została obsadzona jako bystra położna imieniem Tracy, Kadiff Kirwan gra Juliana, rywala Adama z pracy, Ashley McGuire występuje jako konsultantka Vicky Houghton i Alex Jennings jako konsultant Nigel Lockhart, który jest szefem Adama. Wśród krewnych Adama znaleźli się jego chłopak Harry Muir grany przez Rory'ego Flecka Byrne'a , Harriet Walter jako matka Adama Veronique i Tom Durant-Pritchard jako jego najlepszy przyjaciel Greg.

We wrześniu 2021 roku Michael Workeye ujawnił, że nakręcił rolę w serialu. Stwierdził, że praca z Whishawem i Kay była „marzeniem”. W listopadzie 2021 roku Josie Walker publicznie ujawniła swoje zaangażowanie w serial, grając Non-Reassuring Trace. Inne obsady to James Corrigan jako Welly i Alice Orr-Ewing jako Emma. W jednym odcinku brytyjska drag queen The Vivienne pojawia się epizodycznie, pracując jako bramkarz w nocnym klubie.

Filmowanie

Główne zdjęcia rozpoczęły się w lutym 2021 roku i zakończyły w czerwcu. W różnych scenach Adam i Shruti obaj przełamują czwartą ścianę i bezpośrednio zwracają się do widzów dialogami. Sceny z zewnątrz szpitala kręcono w szpitalu Ealing .

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Seria została pozytywnie przyjęta przez krytyków, a agregator recenzji Rotten Tomatoes zgłosił 94% aprobaty w 36 recenzjach ze średnią oceną 8,9. Zgodnie z konsensusem krytyków strony internetowej „Występ Bena Whishawa na żywo, przedstawiający wyczerpanego lekarza, będzie bolało , inteligentny dramat pełen humoru i bólu”. Metacritic , który używa średniej ważonej, przyznał wynik 91 na 100 na podstawie 20 krytyków, co wskazuje na „powszechne uznanie”.

The Radio Times oceniło odcinek otwierający na 5/5 gwiazdek, a Lauren Morris napisała, że ​​„komediodramat imponuje mocną obsadą, wzmocnioną ścieżką dźwiękową programu z połowy lat dziewięćdziesiątych”, a Lucy Mangan dla The Guardian , oceniając pierwszy odcinek 4 / 5 gwiazdek, napisał, że „nie ma nic przeciwko przedstawianiu trudności życia młodszego medyka”. Jednak Rachel Cooke z New Statesman uznała „nielubianość” postaci za „problem”.

Ed Cumming dla The Independent pochwalił „rozsądną” obsadę Whishawa w roli głównej. Cumming uważał, że różni się od innych dramatów medycznych, takich jak Holby City . Uważał, że podzielają te same zasady, ponieważ „w telewizji iw życiu: w szpitalu stawka jest zawsze wysoka”. Katie Rosseinsky pisze dla „Evening Standard”. podobała się „nostalgia na tle serialu z połowy lat dziewięćdziesiątych”. Pochwaliła także Whishawa; zauważając, że tempo dramatu jest chaotyczne, ale Whishaw jest „tak wciągającym wykonawcą, że całość wydaje się bez wysiłku autentyczna”. Dodała, że ​​chociaż Whishaw jest „kotwicą w wirze oddziału”, serial ma „podobnie imponującą” obsadę. Rosseinsky pochwaliła Mod za jej „wyróżnienie się w jej pierwszej dużej roli telewizyjnej” i dodała, że ​​Kadiff Kirwan „jest przyjemnie lepszy niż rówieśnik Adama, Julian”. Krytyk doszedł do wniosku, że serial jest „głęboko zniuansowanym hołdem, który na przemian jest strasznie zabawny, rozdzierająco smutny i słusznie zły”. Jacka Kinga z GQ określiło historię Shrutiego jako „najbardziej fascynujące, rozdzierające serce wątki poboczne”. Pochwalił występ Mod i nazwał ją „pierwszym prawdziwym ucieczką w 2022 roku”.

Juliet Pearce, dyrektor położnictwa pielęgniarskiego w Isle of Wight NHS Trust , pochwaliła program. Opisała to jako „zabawne i łamiące serce” oraz „przypomnienie ludzkich emocji stojących za każdym zmęczonym, przestraszonym i omylnym pracownikiem służby zdrowia”. Jess Phillips , poseł Partii Pracy z Birmingham Yardley , pochwalił serial za zwrócenie uwagi na presję związaną z pracą w NHS.

Niektórzy widzowie uznali serial za dokładne przedstawienie życia na oddziale położniczym, ale inni uznali go za mizoginistyczny . Harriet Sherwood dla The Guardian poinformowała, że ​​​​niektórzy widzowie zarzucali serialowi przedstawianie porodu jako traumatycznego, a kobiet jako pozbawionych mocy, dysfunkcyjnych i zredukowanych do „kawałków mięsa”. Milli Hill, autorka książki Pozytywne narodziny, i zwolenniczka „alternatywnych” metod porodu, oskarżyła Adama Kaya i twórców serialu o seksizm. Hill skrytykował program za mizoginię. Niektóre kobiety w ciąży poinformowały w mediach społecznościowych, że położne poradziły im, aby unikały oglądania programu.

Wyświetlanie liczb

Pierwszy odcinek obejrzano 4 753 000 razy na samym iPlayerze w 2022 roku, co czyni go 10. najczęściej oglądanym indywidualnym programem na platformie w tym roku.

Nagrody i nominacje

Rok Nagroda Kategoria Nominat Wynik Ref.
2022 Nagrody telewizyjne w Wenecji Najlepszy film telewizyjny To będzie bolało Mianowany
Nagrody Telewizji Narodowej Najlepszy nowy dramat Mianowany
Nagrody Gothama Przełomowa seria – długa forma Mianowany
Znakomity występ w nowej serii Bena Whishawa Wygrał
Nagrody telewizyjne Najlepszy nowy dramat To będzie bolało Mianowany
Najlepszy aktor Bena Whishawa Mianowany

Linki zewnętrzne