Dziś wieczorem świętuję moją miłość

Singiel autorstwa Peabo Brysona i Roberty Flack
„Tonight, I Celebrate My Love”
z albumu Born to Love
Strona B „Urodzony, by kochać”
Wydany 1983
Nagrany 1982
Gatunek muzyczny
Długość 3:30 _ _
Etykieta Kapitol
autor tekstów
Producent (producenci) Michał Maser
Chronologia singli Peabo Brysona i Roberty Flack

Dziś wieczorem świętuję moją miłość ” (1983)

„Niebo nade mną” (1983)

Tonight, I Celebrate My Love ” to romantyczna ballada napisana przez autora tekstów Gerry'ego Goffina z Michaelem Masserem i nagrana przez Peabo Brysona i Robertę Flack na ich album duetów z 1983 roku , Born to Love , wydany jako główny singiel. Utwór - wyprodukowany przez Massera - stał się międzynarodowym hitem, który sprzedał się w milionach egzemplarzy.

Przegląd

„Tonight, I Celebrate My Love” był jednym z dwóch współautorów Michaela Massera i Gerry'ego Goffina, wyprodukowanych przez Massera na potrzeby albumu Born to Love . Chociaż Born to Love były pierwszym razem, gdy Peabo Bryson lub Roberta Flack zostały wyprodukowane przez Massera, Flack wcześniej nagrał dwóch współautorów Massera i Goffina: „Independent Man” (album Roberta Flack / 1978) i „Stay With Me” (album Roberta Flack z udziałem Donny'ego Hathaway'a / 1980): także Ron Miller, współautor scenariusza Massera, „After You”, znalazł się na albumie Flacka z 1977 roku Niebieskie światła w piwnicy . Pierwsze nagranie Flacka z kompozycją Gerry'ego Goffina było remake'iem jego najwcześniejszego przywołania nocnej intymności, wersją Flacka klasyka Shirelles - napisaną wspólnie z Carole King - „ Will You Still Love Me Tomorrow ” - która znalazła się na albumie Quiet z 1971 roku Fire — w rzeczywistości staje się pierwszym solowym singlem Flacka, który pojawił się na liście Hot 100 magazynu Billboard , będąc jednocześnie solowym debiutem Flacka na liście Billboard 's Wykres R&B (Flack wcześniej osiągnął zarówno listy przebojów Hot 100, jak i R&B dzięki dwóm singlom w duecie z Donnym Hathaway ).

Pomimo tego, że Flack nagrał trzy kompozycje Massera, piosenkarz przypomniał sobie, że kiedy Masser zapowiedział dla niej „Tonight, I Celebrate My Love”, to z radą miał nadzieję umieścić piosenkę, odrzuconą przez RCA dla Diany Ross , z Barbrą Streisand : (cytat Roberty Flack :) „[Ale] powiedziałem mu, że myślę, że mogę to zaśpiewać”. Flack przywiózł Brysona do domu Massera, aby kompozytor zaprezentował przedpremierowy utwór „Tonight, I Celebrate ” dla Brysona, który będzie pamiętał (cytat Peabo Brysona :) „Mimo że to świetna piosenka, [wtedy] nie [doceniałem], że tak było”, ponieważ „Michael nie jest najlepszym piosenkarzem na świecie… [ Zgodziłem się] to zrobić tylko dlatego, że Roberta naprawdę tego chciała [, ale ] po pierwszym ujęciu w studio też dostałem [atrakcyjność piosenki]”. Drugi współautorem Massera i Goffina w Born to Love : „Comin 'Alive”, opisany przez Massera jako „syntetyzowana piosenka o przyspieszonym tempie”, został uznany przez Massera za wydanie singla, a nie „Tonight, I Celebrate… : ( Cytat Michaela Massera :) „ale po prostu czułem, że są ludzie, którzy chcą być poruszeni romantyczną akustyczną balladą Każdego roku, niezależnie od tego, jaka jest szczególna moda lub tryb, zawsze pojawiają się świetne ballady, które się przebijają”.

Bryson i Flack pojawili się wcześniej na liście R&B w Billboard z dwoma singlami w duecie: „Make the World Stand Still” i „Love is a Waiting Game”, oba z ich wspólnego podwójnego albumu Live & More z 1980 roku. Jednak „Tonight, I Celebrate My Love” byłby pierwszym singlem duetu Bryson / Flack, który znalazł się na liście Billboard Hot 100: ze szczytem Hot 100 na 16. miejscu w listopadzie 1983 r.: „Tonight, I Celebrate ” również miejsce na liście Billboard R&B (nr 5) oraz na liście magazynu Adult Contemporary wykres (#4). W Wielkiej Brytanii „Tonight, I Celebrate ” osiągnęło szczyt na 2. miejscu we wrześniu 1983 r., Zapewniając zarówno Brysonowi, jak i Flackowi ich najlepsze w historii brytyjskie listy przebojów. „Tonight, I Celebrate ” odniosło dalsze międzynarodowe sukcesy w Australii (nr 10), Kanadzie (nr 4), Finlandii (nr 13), flamandzkiej Belgii (nr 8), Irlandii (nr 5), Holandia ( # 16), Nowa Zelandia (nr 11), Norwegia (nr 8) i Republika Południowej Afryki (nr 4).

Film promocyjny - debiut wideo Flack - został przygotowany do „Tonight, I Celebrate My Love”. Film, wyreżyserowany przez Martina Pittsa, był prostym nagraniem z występu, na którym Flack i Bryson śpiewają piosenkę – ona gra na pianinie, a on siedzi na stołku u jej boku – podczas gdy muzycy sesyjni mogą być widoczni w tle: klip został nagrany na taśmie Capitol Studios w Hollywood, album Born to Love nagrywany dla Capitol Records — domowej wytwórni Brysona — z Flackiem wypożyczonym z Atlantic Records (utwór „Tonight, I Celebrate " został w rzeczywistości nagrany w A&M Studios z Randym Kerberem na fortepianie: Flack nie grał na pianinie w żadnym utworze na Born to Love ).

„Tonight, I Celebrate My Love” byłby jedynym duetem z listy przebojów Peabo Brysona i Roberty Flack, który znalazł się na liście 40 przebojów jako jedyny kolejny singiel z Born to Love, który znalazł się na liście przebojów Hot 100: „You're Looking Like Love to Me”, osiągnął szczyt pod numerem 58. „Tonight, I Celebrate ” byłby również jedynym dużym hitem duetu Brysona i Flacka w Wielkiej Brytanii, gdzie „Heaven Above Me” został wydany jako kolejny singiel, który nie znalazł się wyżej niż 84. miejsce na liście przebojów. Jedynym solowym przebojem Brysona po „Tonight, I Celebrate ” byłby współautorem Michaela Massera „ If Ever You're in My Arms Again ”, który osiągnął szczyt na 10. miejscu i był jego jedynym solowym przebojem z pierwszej czterdziestki. Bryson zdobył jednak jeszcze dwa duety z pierwszej dziesiątki w latach 1991 i 1992, z „ Beauty and the Beast ” i „ A Whole New World ”; ten ostatni numer jeden na liście Billboard Hot 100.

Personel

Krytyczny odbiór

The Telegraph wymienił tę piosenkę jako jedną z „50 najlepszych piosenek miłosnych lat 80.”, pisząc „Mmm! Kopnij te brzęczące klawisze z lat osiemdziesiątych. Prawie gustowne, biorąc pod uwagę jej niesamowity potencjał”. Piosenka jest według The Telegraph ulubioną piosenką Roberty Flack z jej repertuaru z lat 80. The Monthly opisuje to jako „wielką romantyczną balladę”.

Wykresy

W kulturze popularnej

W latach 80-tych piosenka była tematem miłosnym superpary Days of Our Lives , Bo Brady'ego i Hope Williams .

W 2005 roku został użyty w reklamie batonika M-Azing .