Dziś wieczorem świętuję moją miłość
Singiel autorstwa Peabo Brysona i Roberty Flack | ||||
---|---|---|---|---|
„Tonight, I Celebrate My Love” | ||||
z albumu Born to Love | ||||
Strona B | „Urodzony, by kochać” | |||
Wydany | 1983 | |||
Nagrany | 1982 | |||
Gatunek muzyczny | ||||
Długość | 3:30 _ _ | |||
Etykieta | Kapitol | |||
autor tekstów | ||||
Producent (producenci) | Michał Maser | |||
Chronologia singli Peabo Brysona i Roberty Flack | ||||
|
„ Tonight, I Celebrate My Love ” to romantyczna ballada napisana przez autora tekstów Gerry'ego Goffina z Michaelem Masserem i nagrana przez Peabo Brysona i Robertę Flack na ich album duetów z 1983 roku , Born to Love , wydany jako główny singiel. Utwór - wyprodukowany przez Massera - stał się międzynarodowym hitem, który sprzedał się w milionach egzemplarzy.
Przegląd
„Tonight, I Celebrate My Love” był jednym z dwóch współautorów Michaela Massera i Gerry'ego Goffina, wyprodukowanych przez Massera na potrzeby albumu Born to Love . Chociaż Born to Love były pierwszym razem, gdy Peabo Bryson lub Roberta Flack zostały wyprodukowane przez Massera, Flack wcześniej nagrał dwóch współautorów Massera i Goffina: „Independent Man” (album Roberta Flack / 1978) i „Stay With Me” (album Roberta Flack z udziałem Donny'ego Hathaway'a / 1980): także Ron Miller, współautor scenariusza Massera, „After You”, znalazł się na albumie Flacka z 1977 roku Niebieskie światła w piwnicy . Pierwsze nagranie Flacka z kompozycją Gerry'ego Goffina było remake'iem jego najwcześniejszego przywołania nocnej intymności, wersją Flacka klasyka Shirelles - napisaną wspólnie z Carole King - „ Will You Still Love Me Tomorrow ” - która znalazła się na albumie Quiet z 1971 roku Fire — w rzeczywistości staje się pierwszym solowym singlem Flacka, który pojawił się na liście Hot 100 magazynu Billboard , będąc jednocześnie solowym debiutem Flacka na liście Billboard 's Wykres R&B (Flack wcześniej osiągnął zarówno listy przebojów Hot 100, jak i R&B dzięki dwóm singlom w duecie z Donnym Hathaway ).
Pomimo tego, że Flack nagrał trzy kompozycje Massera, piosenkarz przypomniał sobie, że kiedy Masser zapowiedział dla niej „Tonight, I Celebrate My Love”, to z radą miał nadzieję umieścić piosenkę, odrzuconą przez RCA dla Diany Ross , z Barbrą Streisand : (cytat Roberty Flack :) „[Ale] powiedziałem mu, że myślę, że mogę to zaśpiewać”. Flack przywiózł Brysona do domu Massera, aby kompozytor zaprezentował przedpremierowy utwór „Tonight, I Celebrate … ” dla Brysona, który będzie pamiętał (cytat Peabo Brysona :) „Mimo że to świetna piosenka, [wtedy] nie [doceniałem], że tak było”, ponieważ „Michael nie jest najlepszym piosenkarzem na świecie… [ Zgodziłem się] to zrobić tylko dlatego, że Roberta naprawdę tego chciała [, ale ] po pierwszym ujęciu w studio też dostałem [atrakcyjność piosenki]”. Drugi współautorem Massera i Goffina w Born to Love : „Comin 'Alive”, opisany przez Massera jako „syntetyzowana piosenka o przyspieszonym tempie”, został uznany przez Massera za wydanie singla, a nie „Tonight, I Celebrate… ” : ( Cytat Michaela Massera :) „ale po prostu czułem, że są ludzie, którzy chcą być poruszeni romantyczną akustyczną balladą … Każdego roku, niezależnie od tego, jaka jest szczególna moda lub tryb, zawsze pojawiają się świetne ballady, które się przebijają”.
Bryson i Flack pojawili się wcześniej na liście R&B w Billboard z dwoma singlami w duecie: „Make the World Stand Still” i „Love is a Waiting Game”, oba z ich wspólnego podwójnego albumu Live & More z 1980 roku. Jednak „Tonight, I Celebrate My Love” byłby pierwszym singlem duetu Bryson / Flack, który znalazł się na liście Billboard Hot 100: ze szczytem Hot 100 na 16. miejscu w listopadzie 1983 r.: „Tonight, I Celebrate … ” również miejsce na liście Billboard R&B (nr 5) oraz na liście magazynu Adult Contemporary wykres (#4). W Wielkiej Brytanii „Tonight, I Celebrate … ” osiągnęło szczyt na 2. miejscu we wrześniu 1983 r., Zapewniając zarówno Brysonowi, jak i Flackowi ich najlepsze w historii brytyjskie listy przebojów. „Tonight, I Celebrate … ” odniosło dalsze międzynarodowe sukcesy w Australii (nr 10), Kanadzie (nr 4), Finlandii (nr 13), flamandzkiej Belgii (nr 8), Irlandii (nr 5), Holandia ( # 16), Nowa Zelandia (nr 11), Norwegia (nr 8) i Republika Południowej Afryki (nr 4).
Film promocyjny - debiut wideo Flack - został przygotowany do „Tonight, I Celebrate My Love”. Film, wyreżyserowany przez Martina Pittsa, był prostym nagraniem z występu, na którym Flack i Bryson śpiewają piosenkę – ona gra na pianinie, a on siedzi na stołku u jej boku – podczas gdy muzycy sesyjni mogą być widoczni w tle: klip został nagrany na taśmie Capitol Studios w Hollywood, album Born to Love nagrywany dla Capitol Records — domowej wytwórni Brysona — z Flackiem wypożyczonym z Atlantic Records (utwór „Tonight, I Celebrate … " został w rzeczywistości nagrany w A&M Studios z Randym Kerberem na fortepianie: Flack nie grał na pianinie w żadnym utworze na Born to Love ).
„Tonight, I Celebrate My Love” byłby jedynym duetem z listy przebojów Peabo Brysona i Roberty Flack, który znalazł się na liście 40 przebojów jako jedyny kolejny singiel z Born to Love, który znalazł się na liście przebojów Hot 100: „You're Looking Like Love to Me”, osiągnął szczyt pod numerem 58. „Tonight, I Celebrate … ” byłby również jedynym dużym hitem duetu Brysona i Flacka w Wielkiej Brytanii, gdzie „Heaven Above Me” został wydany jako kolejny singiel, który nie znalazł się wyżej niż 84. miejsce na liście przebojów. Jedynym solowym przebojem Brysona po „Tonight, I Celebrate … ” byłby współautorem Michaela Massera „ If Ever You're in My Arms Again ”, który osiągnął szczyt na 10. miejscu i był jego jedynym solowym przebojem z pierwszej czterdziestki. Bryson zdobył jednak jeszcze dwa duety z pierwszej dziesiątki w latach 1991 i 1992, z „ Beauty and the Beast ” i „ A Whole New World ”; ten ostatni numer jeden na liście Billboard Hot 100.
Personel
- Roberta Flack – wokal
- Peabo Bryson – wokal
- Randy Kerber – instrumenty klawiszowe
- Paul Jackson Jr. – gitara
- Nathan East – bas
- Carlos Vega – perkusja
- Michael Masser – aranżacje rytmiczne
- Gene Page – orkiestracja, aranżacje rytmiczne
Krytyczny odbiór
The Telegraph wymienił tę piosenkę jako jedną z „50 najlepszych piosenek miłosnych lat 80.”, pisząc „Mmm! Kopnij te brzęczące klawisze z lat osiemdziesiątych. Prawie gustowne, biorąc pod uwagę jej niesamowity potencjał”. Piosenka jest według The Telegraph ulubioną piosenką Roberty Flack z jej repertuaru z lat 80. The Monthly opisuje to jako „wielką romantyczną balladę”.
Wykresy
Wykresy tygodniowe
|
Wykresy na koniec roku
|
W kulturze popularnej
W latach 80-tych piosenka była tematem miłosnym superpary Days of Our Lives , Bo Brady'ego i Hope Williams .
W 2005 roku został użyty w reklamie batonika M-Azing .