Vratnica

Vratnica
Вратница
Entrance in Vratnica from Tetovo. In the back of the photo is mountain peak Ljuboten (2498m) at Šar Planina
Wejście do Vratnicy od strony Tetowa . Z tyłu zdjęcia szczyt Ljuboten (2498m) na Šar Planina
Vratnica is located in North Macedonia
Vratnica
Vratnica
Lokalizacja w Macedonii Północnej
Współrzędne: Współrzędne :
Kraj  Macedonia Północna
Region Logo of Polog Region.svg Pologuj
Miasto Coat of arms of Jegunovce Municipality.svg Jegunowce
Populacja
• Całkowity 505
Kod pocztowy
1225
Numer kierunkowy 044
Tablice samochodowe TE

Vratnica ( macedoński : Вратница ) to mała wieś i gmina położona w gminie Jegunovce w Macedonii Północnej . Vratnica leży na północnym zachodzie, 22 km od miasta Tetovo i 5 km od Jažince - przejścia granicznego z Kosowem . Przed 2003 rokiem Vratnica była centrum nieistniejącej już gminy Vratnica .

Znajduje się w górnej części równiny Polog , u podnóża północnej części góry Szar , pod szczytem Ljuboten . Wieś leży na wysokości 700–760 metrów nad poziomem morza .

Historia

Najbardziej prawdopodobne pochodzenie nazwy Vratnica pochodzi od słowa vratnica , które w języku macedońskim i innych językach słowiańskich oznacza „małe drzwi, bramę” . Sugerowałoby to, że Vratnica była uważana za bramę ( vrata w języku macedońskim i serbskim ) między Kaçanikiem a doliną Polog . Inne teorie sugerują, że z powodu ruchów ludności Vratnica otrzymała swoją nazwę ( se vraća / се враќаto „powrócić, wrócić” po macedońsku, vratiti se w języku serbskim), kiedy etniczna społeczność macedońska , która migrowała z Kosowa z powrotem do tej części, utworzyła społeczność w XV wieku (zakładając, że teoria migracji jest prawdziwa). Inna teoria sugeruje, że Vratnica jest swego rodzaju bramą. Inna mniej prawdopodobna teoria sugeruje, że zachodnia strona Ljuboten , szczytu górskiego nad Vratnicą, wygląda jak szyja ( vrat, shija - Shija Ljubotenska , po macedońsku i serbsku). [ potrzebne źródło ]

Pierwotna nazwa wsi Moravce mogła być spowodowana migracją pierwszych mieszkańców (połowa X wieku) znad rzeki Morawy lub słowiańskiego plemienia Morawian, które osiedliło wschodnią Serbię z Europy Środkowej . Kiedy przenieśli się na górę Shar, nazwali swoją wioskę na podstawie regionu, z którego wyemigrowali; stąd obszar Morawy. W związku z wojną austriacko-turecką końca XVII wieku (1689) mieszkańcy dawnej wsi Moravce brali udział jako ochotnicy w wojnie z Turkami . W rezultacie wieś została zniszczona przez Turków, a mieszkańcy uciekli na północ do Kosowa i gdzie indziej w Polog . Osiedlili się w opuszczonej Serbii domy, które pozostały puste w wyniku wielkiej migracji w 1690 r. Obszar zasiedlony przez Moravcani znajdował się głównie w południowo-wschodniej części Kosowa. Z powodu exodusu Turcy szybko zdali sobie sprawę, że mają mniej ludności do pracy na polach, więc otwarcie wzywali ludzi do powrotu do swoich dawnych wiosek i nie spotkałaby ich kara za udział w wojnie przeciwko nim. W rezultacie niektóre rodziny pochodzące z Morawc wróciły do ​​swojej dawnej wsi na górze Szar i zostały uznane przez okoliczne wsie za „reemigrantów” ( vratili se ). Kiedy zaczęli rozbudowywać starą wieś Moravce od górnej do dolnej części góry Shar, stali się znani jako Vratnichani lub po prostu wieś Vratnica. [ potrzebne źródło ]

Pierwsza wzmianka o Vratnicy pochodzi z XV wieku w osmańskich defters (rejestr podatkowy i kataster gruntów). Odnotowano, że we Vratnicy mieszkało około 59 rodzin. W defterze oznaczonym 4 za lata 1467/68 liczba domów wzrosła do 66, podczas gdy w 1545 r. odnotowano 76 domów, aw 1568 r. odnotowano 84 domy.

Wieś przechodziła migracje i osadnictwo aż do XVIII wieku, aw XX wieku nastąpiła intensywna migracja łańcuchowa do Stanów Zjednoczonych . W latach 1914/1916 liczba ludności Vratnicy wynosiła 1131 i 131 domów; w 1948 r. 1299 mieszkańców i 197 domów; w 1953 r. 1387 mieszkańców i 214 domów; w 1961 r. odpowiednio 1384 i 227; w 1968 r. 1240 i 225; aw 1971 r. 1082 mieszkańców i 266 domów.

Wieś Moravce jest również ważna dla historii Vratnicy, ponieważ znajdowała się na północnym zachodzie, 800 metrów nad obecną Vratnicą. Z powodu ucisku Turków osmańskich mieszkańcy Morawc zmuszeni byli szukać lepszych warunków życia. Skierowali swoje kroki na północ, w kierunku Kosowa i środkowej Serbii , ale Vratnicanie zostali zmuszeni do opuszczenia również tych regionów. W końcu wrócili i utworzyli współczesną Vratnicę z tymi, którzy pozostali w ojczyźnie.

Podczas wojny 2001 między albańskimi powstańcami a państwem macedońskim Vratnica była oblegana przez NLA. W 2005 roku Albańczycy otworzyli ogień do miejscowego posterunku policji.

Język

Vratnichani mówią dialektem „Vratnica”, który jest częścią zachodniej podgrupy północnej grupy dialektów języka macedońskiego . Językoznawstwo serbskie określa go jako subdialekt południowo-wschodnich dialektów „Torlak” Serbii, zwanych „Prizrenski / Timochki”. Wywodzi swoje gramatyczne pochodzenie z dzisiejszego języka macedońskiego, ale zawiera zarówno macedońskie, serbskie , jak i starosłowiańskie słowa (przykład: rabotam „do pracy”, golemo „duży”, astal „stół”, das „deszcz” i prajem „zrobić”). Akcent jest najbliżej spokrewniony z południowo-wschodnią serbską ekavicą, a kiedy niektórzy południowi Macedończycy słyszą przemówienie, określają je jako bardziej przypominające serbski. Wynika to z faktu, że Vratnica znajduje się w „przejściowej strefie gwarowej”; gdzie przemówienie ma cechy macedońskiego, bułgarskiego i południowo-wschodniego serbskiego. Wiele archaicznych słów znalezionych w wiosce znajduje się również w języku macedońskim w dzisiejszej północnej grece wioski (przykład: „furna” = piekarnia, „sukalo” = wałek do ciasta i „tache” = w ten sposób (co dziwne, tylko w kilku wioskach w Pologu )). Może to częściowo wynikać z faktu, że pierwotni użytkownicy języka słowiańskiego , którzy osiedlili się w północnej Grecji, stopniowo przemieszczali się na północ na przestrzeni wieków, przynosząc ze sobą swoją rodzimą mowę. Vratnica ma wiele archaicznych słów ( staro-cerkiewno-słowiańskich ), które „mogły” pochodzić z północnej greckiej Macedonii i rozprzestrzeniły się na północ do dzisiejszej Macedonii Północnej , południowo-wschodniego Kosowa i południowo-wschodniej Serbii.

Demografia

Vratnica składa się głównie z Macedończyków i niektórych Serbów .

Społeczność posługująca się językiem południowosłowiańskim jest podzielona na macedońską i serbską tożsamość etniczną, chociaż większość identyfikuje się jako etniczni Macedończycy, jak wskazują ostatnie spisy powszechne. Większość Vratnicani, którzy uważają się za Serbów, mieszka w Stanach Zjednoczonych; jednak w Stanach Zjednoczonych nadal jest wielu Vratnicani, którzy są Macedończykami. Chociaż wszyscy praktykują tradycje prawosławne, Vratnicani, którzy uważają się za Serbów w Stanach Zjednoczonych, identyfikują się jako członkowie Serbskiego Kościoła Prawosławnego , podczas gdy Vratnicani, którzy są Macedończykami, identyfikują się z Macedońskim Kościołem Prawosławnym .

W 1961 r. we Vratnicy mieszkało 1384 mieszkańców. Jednak do 1994 roku liczba ludności spadła do 572, z czego 522 to Macedończycy , 33 to Serbowie i 17 innych.

Według macedońskiego spisu ludności z 2002 r. Grupy etniczne we wsi to:

Znani ludzie

Znani ludzie pochodzenia Vratnican.

Regularne wydarzenia

Linki zewnętrzne