Wędrowiec po linie
 Plakat promocyjny
| |
| Line Walker | |
|---|---|
| Znany również jako | Apostoł |
| 使徒行者 | |
| Gatunek muzyczny |
|
| Stworzone przez | Hong Kong Television Broadcasts Limited |
| Scenariusz |
|
| W roli głównej | |
| Kompozytor muzyki tematycznej | Alana Cheung Ka Shinga |
| Motyw otwierający | „Walker” 行者 autorstwa Justina Lo i Wilfreda Lau |
| Końcowy temat | „Miłość nie jest łatwa” 越難越愛 autorstwa Jinny Ng |
| Kompozytor | Damon Chui |
| Kraj pochodzenia | Hongkong, Chiny |
| Języki oryginalne | chiński (kantoński, mandaryński) |
| Liczba odcinków | 31 |
| Produkcja | |
| Producent wykonawczy | Tommy Leung 梁家樹 |
| Producent | Piosenka Jazz Boon |
| Lokalizacja produkcji | Hongkong |
| Redaktorzy |
|
| Konfiguracja aparatu | Wiele kamer |
| Czas działania | 45 minut |
| Firma produkcyjna | TVB |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć |
|
| Format obrazu | 1080i ( telewizor HD ) |
| Oryginalne wydanie |
25 sierpnia - 3 października 2014 |
| Chronologia | |
| Poprzedzony | Czarne Serce Biała Dusza |
| Śledzony przez | Jutro jest kolejny dzień |
| Powiązany |
|
| Wędrowiec po linie | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chiński | 徒 <a i=1>使徒 <a i=3>行者 者 | ||||||||||||
|
|||||||||||||
Line Walker ( chiński : 使徒行者 dosłownie „Apostle Walker”) to thriller kryminalny z Hongkongu z 2014 roku, wyprodukowany przez TVB , z Michaelem Miu , Charmaine Sheh i Raymondem Lamem w rolach głównych, z Sharon Chan , Benz Hui , Elena Kong , Sammy Sum , Oscar Leung i Toby Leung w głównych rolach drugoplanowych. Jest to pierwszy wpis w franczyzy.
Dramat zaczął być nadawany od 25 sierpnia do 3 października 2014 r. Na kanale TVB Jade w godzinach 21:30–22:30. W 2022 roku dramat został wybrany jako jeden z dziesięciu klasycznych dramatów TVB uhonorowanych za nowy wspólny Youku i TVB.
Działka
rozgrywa się w Hongkongu i opowiada o życiu tajnych agentów policji Hongkongu CIB , którzy muszą wieść podwójne życie w tajemnicy. Nie wiedząc, kiedy będą mogli wrócić do normalnego życia, muszą także znosić ciągły strach przed odkryciem przez tych, do których infiltracji zostali przydzieleni. Jednak tym razem ich życie jest zagrożone, gdy okazuje się, że w policji mieszka kret.
Cheuk Hoi (Michael Miu) jest głównym inspektorem policji (CIP) w jednostce Biura Wywiadu Kryminalnego (CIB) policji w Hongkongu . Jest prawym przełożonym, który zastosuje nieoficjalne taktyki, aby przywrócić tożsamość swoich tajnych podwładnych, którzy zaginęli i zostali uznani przez policję za zbłąkanych na stronę przestępczą. Kiedy odnajduje swojego przyjaciela Honga To Hanga, kolegę nadinspektora policji (SP) w CIB jednostka, zrzucona z budynku w tajemniczych okolicznościach, dowiaduje się z umierających słów Honga, że w policji pracują krety dla triad. Aby chronić życie swoich pięciu tajnych agentów, Hong usunął ich pliki z policyjnej bazy danych, usuwając ich tożsamość jako funkcjonariuszy policji. Hong zleca Hoi zadanie odnalezienia każdego zaginionego tajnego agenta, ale umiera, zanim może przekazać Hoi dalsze informacje. Pamiętając ostrzeżenie Honga przed ufaniem komukolwiek z policji, Hoi ukrywa ostatnie słowa Honga przed przełożonymi. Zamiast tego wyrusza na własną rękę, aby znaleźć pięciu tajnych agentów Honga.
Dzięki wskazówkom pozostawionym przez Hong, Hoi znajduje tajnego agenta Ting Siu Ka (Charmaine Sheh), który występuje jako właściciel salonu masażu stóp i przyjmuje rolę jej nowego przewodnika. Jedynym zadaniem Siu Ka pod rządami Honga było zbieranie informacji wywiadowczych, ale Hoi przydziela jej zadanie pomocy w znalezieniu pozostałych czterech tajnych agentów. Siu Ka postanawia zbliżyć się do Sit Ka Keunga (Raymond Lam), zwanego Bao Seed, który jest częścią nielegalnego gangu hazardowego. Przedstawia się jako dostawca lodu, ale w rzeczywistości jest odpowiedzialny za ściąganie niespłaconych długów hazardowych. Siu Ka wcześniej starła się z Bao Seedem i jego partnerem Muk Sutem, kiedy poszli do jej sklepu, aby odebrać dług hazardowy, ale zaprzyjaźnia się z nimi, ponieważ wie o ich powiązaniach z dużą organizacją triady.
W międzyczasie Kobe Lin Ho Kan (Sammy Sum), inny tajny agent pracujący dla Honga, wystąpił jako nieuczciwy makler giełdowy, aby pójść do więzienia i zbliżyć się do szefa triady, Chum Foon Hei, jako ostatnie zadanie, jakie otrzymał od Honga, ale Foon Hei szybko okazał się przebiegłym celem. Nie mogąc zdobyć żadnej przyczepności z Foon Hei, Kobe uważał, że zawiódł swoje zadanie. Jednak po zwolnieniu Kobego z więzienia Foon Hei prosi Kobego o dołączenie do jego organizacji. Aby Kobe mógł wykonać swoje tajne zadanie, Kobe poświęca swój związek z ICAC Mok Sin Yan (Sharon Chan), który nie jest świadomy, że Kobe jest tajnym agentem.
Yan prowadzi dochodzenie w sprawie Hoi, ponieważ podejrzewa, że jest brudnym gliną mającym powiązania z triadami z powodu jego szybkiego awansu w policji i wszystkich spraw, do których jest przydzielony, gdy główny inspektor zostaje udaremniony. Gdy Yan śledzi każdy jego ruch, spotkanie Hoia z tajnymi agentami komplikuje sprawę. Aby być o krok do przodu, Hoi podsłuchuje rzeczy osobiste Yan i podsłuchuje jej życie osobiste. Przypadkowo odkrywa pełne przemocy życie małżeńskie starszej siostry Yana, Katie Mok Sin Ching (Elena Kong). Pomagając Katie uciec od pełnego przemocy życia, oboje zaczynają się do siebie zbliżać i ostatecznie rozpoczynają związek.
Gdy Siu Ka kontynuuje pracę z Bao Seed nad misjami dla Foon Hei, zaczyna rozwijać uczucia do Bao Seed. Ostatecznie okazuje się, że Bao Seed to kolejny tajniak wysłany przez Honga. Gdy trzej tajni agenci współpracują z Hoi, zaczynają podejrzewać, że ich opiekun jest kretem; jednak czwarta tajniaczka, Ada (Skye Chan), została ujawniona i wyjaśniła im swój związek z intencjami Honga i Honga.
Kiedy syn Foon Hei umiera z powodu karmy swoich złych uczynków, Foon Hei zaczął zmieniać się na lepsze. Hoi zaczyna podejrzewać, że Yip Siu-leung (Patrick Tang) jest kretem w policji. Kobe ostrzega Yana, by był ostrożny. Początkowo Yan odrzuca ostrzeżenie Kobego jako akt zazdrości; jednak postanawia samodzielnie zbadać sprawę i znajduje dowody potwierdzające podejrzenia Hoi. Siu-leung w końcu odkrywa, że Yan go bada. Zraniony i wściekły postanawia zabić Yana, którego uratował Kobe, gdy ten zrzuca Siu-leunga z dachu budynku.
Rzucać
Główna obsada
| Rzucać | Rola | Opis | Wiek |
|
Michael Miu jako autor |
Cheuk Hoi (Cheuk Sir) 卓凱 (卓Sir) |
Kryminalnego Policji (CIB) Główny Inspektor Policji (CIP) Następnie zostaje awansowany na CIB Superintendent of Police (SP) Opiekun policji dla tajnych agentów Katie Mok Sin-ching Chłopak później Mąż Więziony przez 3 lata w ostatnim odcinku otrzymał ofertę przywrócenia na stanowisko w policji, ale odrzucił |
42 |
|
Charmaine Sheh 佘詩曼 |
Ding Siu-ka (Ding Jie) 丁小嘉 (釘姐) |
Hung Ying Lider triady po Sit Ka Keung Policjant pod przykrywką (PC) Tajny agent Właściciel salonu masażu stóp Przybrana córka Rose Fung, Nancy Lau i Susie Choi Sit Ka Keung Dziewczyna |
30 |
|
Reżyser Raymond Lam |
Sit Ka-keung (nasiono Bao) 薛家強 (爆nasienie) |
Hung Ying Triad Leader po tym, jak Foon Her Gor Police Constable (PC) Tajny agent ujawniony jako CIB Handler w ostatnim odcinku Ting Siu Ka Boyfriend |
30 |
|
Sharon Chan 敏之 |
Mok Sin-yan, Yan 莫羨昕 |
Główny śledczy Niezależnej Komisji Przeciwko Korupcji (ICAC) Później opuścił ICAC i został nienazwanym tajnym agentem CIB Siostra Katie Mok Sin Ching Kobe / Lin Ho-kan Girlfriend |
29 |
|
Benz Hui 許紹雄 |
Chum Foon-hei (Foon Hei Gor) 覃歡喜 (歡喜哥) |
Hung Ying Triad Leader Były inspektor policji CIB (IP) Ujawniono, że jest tajnym policjantem w odcinku 31 Nakręcony w odcinku 25 Ostatni odcinek ujawnił, że usunął swój własny plik UC |
55 |
|
Sammy Sum 沈震軒 |
Lin Ho-kan / Kobe 浩勤 |
Policjant (PC) Tajny agent Makler Mok Sin Yan Chłopak Zmarł w ostatnim odcinku z powodu nieuleczalnej choroby |
30 |
|
Piosenka Elena Kong |
Mok Sin-ching, Katie 莫羨晴 |
Starszy prokurator Departamentu Sprawiedliwości (DOJ) Siostra Mok Sin Yan Była żona Richarda Cheunga Wing-kuena Zostaje żoną Cheuka Hoi |
35 |
|
Oscar Leung jako reżyser |
Cheung Muk-wing (Muk Sat) 張木榮 (木蝨) |
Sit Ka-keung dobry przyjaciel zmarł w odcinku 29 |
28 |
|
Toby Leung jako reżyser |
Chiu Mei-yin (Yin Chai) 趙美賢 (賢仔) |
Inspektor policji CIB (IP) Siostrzenica Cheuk Hoi |
22 |
Obsada drugoplanowa
Społeczeństwo triady Hung Ying
- Eddie Pang 彭懷安 jako Yau Tat-fu游達富, znany również jako „Taat Sa” (Flądra)撻沙. Zginął w eksplozji w odcinku 8
- Eddie Law 羅天池 jako Lok Wai-na (Rottweiler)洛威拿. Zmarł w areszcie.
- Eddie Ho 何偉業 jako Gwai Wong Chiu 鬼王超. Zmarł w areszcie.
- Akai Lee李啟傑jako Lee Kai-shing李繼承, znany również jako „Chicken Shing”雞成. Złapany.
- Owen Cheung 張振朗 jako Ah Fo „Fire” 阿火
- Vincent Lam jako Chai Fing 猜Fing. Zastrzelony.
- Kitterick Yiu 姚浩政 jako Ah Gau „Pies” 阿狗. Umarł, stając się karmą dla psów.
- Otto Chan 陳志健 jako Cheung Yung張勇
- Kelvin Lee 李興華 jako członek gangu Tat-fu 游達富之下屬
- Choco Ip 葉家泓 jako członek gangu Tat-fu 游達富之下屬
Biuro Wywiadu Kryminalnego (CIB)
- Lau Kong 劉江 jako Kwok Hok-wah郭學華, nadinspektor policji (CSP) i szef CIB . Okazało się, że jest skorumpowanym policjantem w odcinku 21. Członek stowarzyszenia Mr. Song Society. Popełnił samobójstwo podczas wizyty przesłuchania Cheuk Hoi.
- Jimmy Au 歐瑞偉 jako Hong To-hang康道行, nadinspektor policji CIB (SP). Zabity po zepchnięciu z budynku w odcinku 1.
- Skye Chan 陳倩揚 jako Ada Tse On-yee謝安儀, śledczy ICAC i tajny funkcjonariusz policji . Zabity w odcinku 19 przez Yip Siu Leung
- Nicole Wan尹詩沛 jako Yeung Wing-sze楊詠絲, oficer CIB
- Kelvin Chan陳建文 jako Pong Tsz-kit龐志傑, oficer CIB
- Lau Tin Lung劉天龍 jako Ng Wai-kwong伍偉光, oficer CIB
Biuro ds. Przestępczości Zorganizowanej i Triady (OCTB)
- Patrick Tang 鄧健泓 jako Marco / Yip Siu-leung葉兆良, główny inspektor policji OCTB (CIP), zostaje nadinspektorem policji (SP) CIB w odcinku 18. Ujawniono, że jest członkiem Mr. Song Society i skorumpowanym policjantem w odcinku 14 Po upadku z budynku razem z Lin-Ho Kanem i ciężko rannych w odcinku 19, został zabity przez brudnego gliniarza w odcinku 20.
- Raymond Tsang曾守明 jako Lee Yat-shan李日山
- Jayden Kau Cheuk-nang 裘卓能 jako Ching Yik-hei 程亦熙
- Edgar Lam 林健生 jako Mak Tsz-kit 麥子健
- Leung Yan梁茵 jako Chung Chi-nei鍾芷妮
- Chloe Nguyen 阮兒 jako Fung Ka-ling 馮嘉玲
Niezależna Komisja do Walki z Korupcją (ICAC)
- Miguel Choi 蔡康年 jako Ko Chin-nang 高展能
- Mak Ka Lun麥嘉倫 jako Law Chun-yip羅俊業
- Moses Cheng鄭詠謙jako Man Yan-chung文仁松
- Ng Kwong Lei吳曠利 jako Chow Lok-hei周樂晞
Salon masażu stóp
- Mary Hon 韓馬利 jako Rose Fung Wai-fong馮慧芳, zastępcza matka Ting Siu-ka, nakręcona w odcinku 25.
- Rosanne Lui呂珊 jako Nancy Lau Mei-ying劉美鶯, zastępcza matka Ting Siu-ka, nakręcona w odcinku 25.
- Ceci So蘇恩磁 jako Susie Choi Siu-lin蔡笑蓮, zastępcza matka Ting Siu-ka, nakręcona w odcinku 25.
tajskiej mafii
- KK Cheung張國強 jako Sung Kam崇金
- Ankie Beilke 貝安琪 jako Amrin On Lam 安琳
- Yuang Cheung 章宇昂 jako Ah Yum 阿鑫
Inni
- Samantha Ko 高海寧 jako Amy Lam Hei-mei林希微, agentka pod przykrywką, a później czarnoskóra policjantka, zabita w odcinku 29.
- Stephen Huynh 黃長興 jako James Pong Yin Ting龐彥廷, znany również jako Mr. Song宋先生, zabity w odcinku 29.
- Sam Tsang 曾航生 jako LK Lok Kei 骆祺
- Ken Law 羅浩銘 jako Ah Tong 阿棠
- Kenneth Fok霍健邦 jako Ying Ka-moon刑家滿
- Doris Chow 周麗欣 jako Ho Wan-ying 何韵瑩
- Law Lok-lam 羅樂林 jako Keith Kwok Teng郭正
- Steven Ho 何啟南 jako Richard Cheung Wing-kuen 張永權
- Gemma Choi 蔡慧欣 jako kochanka Richarda Cheunga 張永權之情婦
- Alvin Lau 劉彥夆 jako Chum Long Sing
- Chung King-fai 鍾景輝 jako Chin Shui-on錢瑞安, były sekretarz bezpieczeństwa Hongkongu, mózg grupy pana Songa.
Rozwój i casting
- Klip prezentujący sprzedaż został nakręcony w październiku 2013 r. W oryginalnym 57-sekundowym klipie wystąpili Michael Miu, Charmaine Sheh, Raymond Lam, Sharon Chan, Elena Kong, Sammy Leung i KK Cheung. Klip prezentujący sprzedaż został odsłonięty 7 listopada 2013 r. Podczas prezentacji sprzedaży dramy 2014.
- Król filmowy Tony Leung Ka-fai był pierwotnie obsadzony w dramacie, ale musiał się wycofać z powodu kontuzji żebra, której doznał podczas kręcenia Horse Play . W rezultacie powstał cały nowy scenariusz.
- Przymiarka kostiumów odbyła się 28 lutego 2014 r.
- Ceremonia błogosławieństwa odbyła się 28 lutego 2014 r. o godzinie 14:00 w Tseung Kwan O TVB City
- Sammy Leung został pierwotnie obsadzony w roli „Lin Ho Kan”, ale musiał wycofać się w połowie zdjęć z powodów zdrowotnych. Sammy Sum zastąpił go, a Patrick Tang przyjął oryginalną rolę Sammy'ego Suma, „Yip Siu Leung”. Kiedy Sammy Sum przejął rolę „Lin Ho Kana”, Sharon Chan musiała ponownie sfilmować sceny z Sammym Sumem, które już nakręciła z Sammym Leungiem, co spowodowało przesunięcie produkcji o miesiąc.
- Mówiono, że Joe Ma otrzymał rolę „Lin Ho Kan”. Po potwierdzeniu, że rola została przyznana Sammy'emu Sumowi, Joe opublikował oświadczenie na swoim koncie Weibo i stwierdził podczas wywiadu z reporterem, że odrzucił tę rolę, ponieważ „nie pasowała” do niego. Jednak producent Man Wai Hung wyjaśnił później, że nigdy nie kontaktował się z Joe w sprawie roli i nie rozumiał, skąd wzięła się taka plotka.
- 18 marca 2014 roku podczas kręcenia sceny motocyklowej Sammy Sum upadł i wylądował na prawej ręce, co spowodowało złamanie nadgarstka. Konieczna była pomoc medyczna i 21 marca Sum został przyjęty do szpitala na operację. Filmowanie zostało opóźnione o kilka tygodni, podczas gdy Sum wyzdrowiał.
- 24 marca 2014 r. Na targach FILMART 2014 pokazano rozszerzony zwiastun dramatu.
Przyjęcie
Od czasu premiery serial zyskał ogromne uznanie krytyków, szczególnie za trzymającą w napięciu fabułę, wywołujące szum odcinki, występy obsady i reżyserię. Jest to również jeden z najwyżej ocenianych seriali TVB roku i najczęściej oglądany dramat TVB roku. Współczynnik kliknięć tego dramatu osiągnął 2 miliardy kliknięć online w Chinach kontynentalnych, bijąc rekord Triumph in the Skies 2 i stając się dramatem TVB o najwyższym współczynniku klikalności w Chinach kontynentalnych. Serial zdobył nagrodę dla ulubionego serialu mediów w Singapurze w konkursie StarHub TVB Awards 2014, najbardziej ulubiony serial TVB Star Awards Malaysia 2014 i najlepszy dramat w TVB 48th Anniversary Awards 2014 w Hongkongu.
Główna obsada również zdobyła wiele nagród za role w tym dramacie. Charmaine Sheh była wysoko ceniona za rolę „Ting Siu Ka” (丁小嘉). Wygrała zarówno dla najlepszej / ulubionej aktorki , jak i dla mojej ulubionej postaci telewizyjnej na TVB Anniversary Awards 2014, TVB Star Awards Malaysia 2014 i StarHub TVB Awards 2014 w Singapurze. To jej drugi raz, gdy zostaje koronowana na podwójną Telewizyjną Królową Roku na gali TVB Anniversary Awards . Postać „Chum Foon Hei” (覃歡喜) była bardzo lubiana przez publiczność, a „Foon Hei Gor” (歡喜哥) stał się nowym pseudonimem Benz Hui . Wygrał moją ulubioną postać telewizyjną w Hongkongu i Malezji. Na rozdaniu nagród TVB w Singapurze zdobył nagrodę dla mojego ulubionego aktora drugoplanowego . Inni członkowie obsady, tacy jak Raymond Lam , Michael Miu , Sharon Chan i Sammy Sum, również zostali nagrodzeni w różnych programach TVB Award. Podtemat „Miłość nie jest łatwa” (越 難 越 愛), śpiewany przez Jinny Ng , zdobył pierwszą najpopularniejszą piosenkę serialową na gali TVB Anniversary Award.
Sukces serialu doprowadził do dwóch sequeli telewizyjnych i dwóch filmów spin-off.
Oceny oglądalności
| Tydzień | Odcinki | Data | Średnia punktów | Punkty szczytowe |
| 1 | 1–5 | 25-29 sierpnia 2014 r | 25 | 28 |
| 2 | 6–10 | 1–5 września 2014 r | 27 | 28 |
| 3 | 11-15 | 8–12 września 2014 r | 27 | 31 |
| 4 | 16–20 | 15-19 września 2014 r | 29 | 33 |
| 5 | 21–25 | 22-26 września 2014 r | 28 | 30 |
| 6 | 26–29 | 29 września – 2 października 2014 r | 29 | 35 |
| 7 | 30–31 | 3 października 2014 r | 30 | 35 |
Nagrody i nominacje
Nagrody rocznicowe TVB 2014
- Najlepszy dramat (wygrany 61,90%)
- Najlepsza aktorka: Charmaine Sheh (wygrana 78,60%)
- Moja ulubiona postać kobieca: Charmaine Sheh jako Ting Siu Ka 丁小嘉 (75171 głosów)
- Moja ulubiona męska postać: Benz Hui jako Chum Foon Hei (62705 głosów)
- Najpopularniejsza piosenka z serialu: „Love Is Not Easy ” 越難越愛 autorstwa Jinny Ng (42935 głosów)
- Nominacja - Najlepszy aktor: Michael Miu (Top 15)
- Nominacja - Najlepszy aktor: Raymond Lam (Top 15)
- Nominacja - Najlepszy aktor drugoplanowy: Benz Hui (15 najlepszych)
- Nominacja - Najlepszy aktor drugoplanowy: Oscar Leung (Top 15)
- Nominacja - Najlepsza aktorka drugoplanowa: Sharon Chan (Top 15)
- Nominacja - Najlepsza aktorka drugoplanowa: Elena Kong (Top 15)
- Nominacja - Moja ulubiona postać męska: Michael Miu (15 najlepszych)
- Nominacja - Moja ulubiona postać męska: Raymond Lam (15 najlepszych)
(Nie ogłoszono Top 3 ani Top 5)
- Ulubiony dramat
- Najbardziej ulubiona aktorka pierwszoplanowa: Charmaine Sheh
- Najbardziej ulubiony aktor drugoplanowy: Benz Hui
- Najbardziej ulubiona aktorka drugoplanowa: Sharon Chan
- Najbardziej ulubiony ulepszony aktor: Sammy Sum
- Najbardziej ulubiona ulepszona aktorka: Samantha Ko
- Najbardziej ulubiona piosenka przewodnia: „Love Is Not Easy” 越難越愛 autorstwa Jinny Ng
- Top 15 ulubionych postaci telewizyjnych: Charmaine Sheh jako Ting Siu Ka 丁小嘉
- Top 15 ulubionych postaci telewizyjnych: Michael Miu jako Cheuk Hoi 卓凱
- Top 15 ulubionych postaci telewizyjnych: Raymond Lam jako Sit Ka Keung 薛家強
- Top 15 ulubionych postaci telewizyjnych: Benz Hui jako Chum Foon Hei 覃歡喜
- Top 15 ulubionych postaci telewizyjnych: Sharon Chan jako Mok Sin Yan 莫羨昕
- Nominacja - Najbardziej ulubiony aktor pierwszoplanowy: Raymond Lam (Top 3)
- Nominacja - najbardziej ulubiona aktorka drugoplanowa: Elena Kong (12 najlepszych)
- Nominacja - najbardziej ulubiony aktor drugoplanowy: Oscar Leung (pierwsza 12)
- Nominacja - najbardziej ulubiona para ekranowa: Raymond Lam i Charmaine Sheh (Top 3)
Singapur StarHub TVB Awards 2014
- Moja ulubiona aktorka TVB: Charmaine Sheh
- Top 6 ulubionych postaci kobiecych TVB: Charmaine Sheh jako Ting Siu Ka 丁小嘉
- Ulubiony dramat telewizji Singapore Media
- Nominacja - Mój ulubiony dramat TVB
- Nominacja - Mój ulubiony aktor TVB: Michael Miu
- Nominacja - Mój ulubiony aktor drugoplanowy TVB: Oscar Leung
- Nominacja - Moje ulubione męskie postacie telewizyjne z TVB: Raymond Lam (12 najlepszych)
Yahoo！ Asia Buzz Awards 2014
- Wyszukiwany dramat telewizyjny z nagrodą popularności
- Wyszukiwana aktorka telewizyjna: Charmaine Sheh
- Wyszukiwana nagroda popularności Artysta: Benz Hui
Tajwan TVBS
- Najbardziej ulubiony dramat z Hongkongu 2014
- Najlepszy chiński aktor w serialu telewizyjnym: Raymond Lam
- Najlepsza chińska aktorka w serialu telewizyjnym: Charmaine Sheh
Gwiazda Weibo 2014
- Potężny dramat telewizyjny Weibo
- Hong Kong Top 10 Hot Topic: 9. miejsce
- Potężna kobieca postać telewizyjna Weibo: Charmaine Sheh jako Ting Siu Ka 丁小嘉
- Potężna ekranowa para Weibo: Charmaine Sheh (jako Ting Siu Ka 丁小嘉) i Raymond Lam (jako Sit Ka Keung 薛家強)
- Potężna piosenka telewizyjna Weibo: „Love Is Not Easy” 越難越愛 autorstwa Jinny Ng
Linki zewnętrzne
- Serial telewizyjny z Hongkongu z 2010 roku
- Debiut serialu telewizyjnego w Hongkongu w 2014 roku
- Zakończenia seriali telewizyjnych w Hongkongu z 2014 roku
- Serial akcji z Hongkongu
- Serial telewizyjny z Hongkongu
- Dramaty TVP
- Programy telewizyjne adaptowane do filmów
- Triada (przestępczość zorganizowana)