Wisząca miska Benty Grange

Miska wisząca Benty Grange
Yellow and silver reconstructed design from the Benty Grange hanging bowl escutcheons
Zrekonstruowany projekt rozety
Materiał Brąz , emalia
Odkryty
1848 Farma Benty Grange, Monyash , Derbyshire , Anglia
Odkryty przez Tomasza Batemana
Aktualna lokalizacja Muzeum Weston Park w Sheffield ; Muzeum Ashmolean w Oksfordzie
Rejestracja J93.1190 ; AN1893.276

Miska wisząca Benty Grange to fragmentaryczny artefakt anglosaski z VII wieku naszej ery. Wszystko, co pozostało, to dwie tarcze: brązowe ramy, które są zwykle okrągłe i misternie zdobione, i które znajdują się poza krawędzią lub na wewnętrznej podstawie wiszącej miski . Trzeci rozpadł się wkrótce po wykopaliskach i już nie przetrwał. Tarcze zostały znalezione w 1848 roku przez antykwariusza Thomasa Batemana podczas wykopywania kurhanu na farmie Benty Grange w zachodnim Derbyshire i niewątpliwie zostały zakopane jako część całej wiszącej miski. Grób prawdopodobnie został splądrowany do czasu wykopalisk Batemana, ale nadal zawierał przedmioty o wysokim statusie, sugerujące bogato wyposażony pochówek, w tym wiszącą miskę i hełm Benty Grange .

Zachowane tarcze są wykonane z emaliowanego brązu i mają średnicę 40 mm (1,6 cala). Przedstawiają trzy podobne do delfinów stworzenia ułożone w okrąg, z których każde gryzie ogon zwierzęcia znajdującego się przed nim. Ich ciała i tło są wykonane z emalii, prawdopodobnie wszystkie żółte, z konturami zwierząt i oczami cynowanymi lub posrebrzanymi, podobnie jak brzegi herbów. Chociaż trzy herby z wiszącej miski w Faversham również zawierają stworzenia podobne do delfinów, projekt Benty Grange jest najbardziej zbliżony do rękopisów wyspiarskich , zwłaszcza postaci z fragmentu Ewangelii z Durham i Księgi z Durrow . Zachowane ilustracje trzeciej tarczy herbowej pokazują, że miała ona inny rozmiar i styl, ukazując wzór przypominający zwój; jest równoległy do ​​​​podstawnego dysku wiszącej miski z Winchester i mógł również pierwotnie zostać umieszczony na dnie miski Benty Grange.

To, co pozostało z jednej tarczy, należy do Museums Sheffield i od 2021 roku było wystawiane w Weston Park Museum . Drugi jest w posiadaniu Ashmolean Museum na Uniwersytecie Oksfordzkim ; od 2021 roku nie jest wystawiany.

Wiszące miski

Colour photograph of a hanging bowl
Wisząca miska z widocznymi dwoma herbami, znaleziona w Baginton

Wiszące miski to cienkościenne naczynia z brązu, z trzema lub czterema równo oddalonymi haczykami wokół krawędzi do zawieszenia, które są związane z archeologią i sztuką celtycką , anglosaską i wikingów . Haczyki wystają z szyldów: brązowych płyt lub ram, które są zwykle okrągłe lub owalne i często są bogato zdobione. Podstawowe tarcze, znane również jako podstawowe dyski, czasami znajdowały się u podstawy wnętrza. Katalog wiszących misek z 2005 roku zidentyfikował około 174 znanych przykładów, z których około 60 było stosunkowo kompletnych. 141 pochodziło z Wielkiej Brytanii i Irlandii, 26 z Norwegii i 7 z innych części Europy.

Pierwotne przeznaczenie mis wiszących i miejsce ich wykonania nie są znane. Wydaje się, że są produkcji celtyckiej, z przykładami nadal używanymi w anglosaskich i wikingów . Poczyniono wiele sugestii co do ich pierwotnego zastosowania, w tym jako lampy lub reflektory do lamp, wota zawieszane w kościołach, naczynia do użytku liturgicznego, takie jak mycie rąk lub naczynia komunijne, lampy sanktuarium, przydrożne naczynia do picia w rodzaju Edwina z Northumbrii mówi się dostarczać podróżnych, miski palcowe, naczynia do ważenia drewna, kompasy magnetyczne, pojemniki na żywność, kropielnice na wodę święconą , umywalki i naczynia ceremonialne używane w salach miodowych . Niezależnie od ich pierwotnego celu funkcjonalnego, wydaje się, że w VII wieku wiszące miski były coraz częściej kojarzone z bogactwem i statusem ich właścicieli; pod koniec stulecia ich rola jako symbolu statusu mogła być ważniejsza niż jakikolwiek cel funkcjonalny.

Opis

Colour photograph of the illustrated INI monogram from the Durham Gospel Fragment
Monogram INI we fragmencie Ewangelii z Durham zawiera podobne stworzenia przypominające ryby.

Z wiszącej miski Benty Grange pozostały tylko dwie tarcze. Wykonane są z emaliowanego brązu i mają średnicę 40 mm (1,6 cala). Mają ten sam projekt i proste ramy, z których część przetrwała. Obie tarcze są fragmentaryczne; z każdego przetrwało wystarczająco dużo, aby można było zrekonstruować projekt, a ze względu na zachodzące na siebie segmenty, aby mieć pewność, że reprezentują one dwa odrębne elementy. Nie jest pewne, czy są to haczyki, czy podstawowe tarcze, ale pierścień z tyłu jednego fragmentu sugeruje związek z łańcuchami zawieszenia, a współczesna akwarela Llewellynna Jewitta wydaje się wskazywać, że podczas wykopalisk mógł być obecny hak. Rozkładane tło szkliwa wydaje się żółte dla oka, tak jak podczas wykopalisk. Sugerowano również schemat kolorów żółtych stworzeń na czerwonym tle, ale na podstawie minimalnych i prawdopodobnie błędnych dowodów. Ponieważ pobieranie próbek emalii nie było dozwolone podczas analizy tarczy Sheffield w muzeum w 1968 r., Hipoteza całkowicie żółtego nie jest jednak ostateczna.

Zrekonstruowany projekt przedstawia trzy „wstążkowe ryby lub stworzenia podobne do delfinów ”, z których każde gryzie ogon zwierzęcia znajdującego się przed nim. Ciała są określone przez ich kontury. Są pozbawione kończyn, ogony zwinięte w okrąg, a szczęki zarówno długie, jak i zakrzywione; tam, gdzie ogony powinny przechodzić przez szczęki zwierząt z tyłu, pojawiają się szczeliny, tworząc niewielkie odstępy między segmentami ogona. Każde zwierzę ma małe oko w kształcie spiczastego owalu. Zewnętrzne krawędzie krążków, gładkie ramki oraz kontury i oczy zwierząt są cynowane lub posrebrzane.

Zachowane zapisy dotyczące trzeciej tarczy herbowej wskazują, że miała ona inny styl i rozmiar. Rysunki Batemana i Jewitta przedstawiają go ze wzorem zwoju i małym kawałkiem ramy. Wydaje się, że był mniej więcej o połowę mniejszy od pozostałych dwóch i mógł pierwotnie znajdować się na dnie wiszącej miski.

Tarcze były niewątpliwie częścią całej wiszącej miski po zakopaniu. Nic innego nie przetrwa. Jest mało prawdopodobne, aby masa skorodowanych łańcuchów odkryta sześć stóp dalej, która przetrwała tylko na ilustracjach Jewitta i opisach Batemana; chociaż znaleziono duży i skomplikowany łańcuch z kociołkiem z Sutton Hoo , łańcuchy Benty Grange wydają się niepodobne. Łańcuch Benty Grange był również prawdopodobnie zbyt ciężki, aby można go było użyć do zawieszenia wiszącej miski.

Paralele

Colour photograph of a folio from the Book of Durrow
Podobne stworzenia przypominające delfiny z Księgi Durrowa

Wzory zwierzęce na wiszącej misce Benty Grange są podobne do projektów na innych tarczach herbowych, a jeszcze bardziej do projektów średniowiecznych iluminowanych rękopisów . Trzy herby z wiszącej miski znalezionej w Faversham przedstawiają zwierzęta, które również wyglądają jak delfiny, ale mają bardziej rozwinięte ciała; lepszą analogią jest dysk znaleziony w pobliżu Lullingstone , który jest również ozdobiony stworzeniami podobnymi do delfinów. Tymczasem trzecia tarcza z Benty Grange, która przetrwała tylko na ilustracji, jest najbardziej zbliżona do podstawowego dysku wiszącej miski Winchester.

Pomimo podobieństw z innymi projektami herbów i dysków, kilka ilustracji rękopisów jest bliżej spokrewnionych z projektami Benty Grange. Bateman zwrócił na to uwagę już w 1861 r., jak się okazało „przebiegło”, zauważając, że podobne wzory zastosowano w „kilku rękopisach z VII wieku w celu ozdabiania pierwszych liter”. Anglosaskie projekty metalowe, takie jak te na herbach Benty Grange, mogły inspirować aspekty sztuki rękopisów. fragment Ewangelii z Durham z połowy VII wieku zawiera dwa podobne rybopodobne motywy zawarte w bocznej kresce monogramu INI wprowadzającego Ewangelię Marka . Księga Durrow zawiera również podobną ilustrację połączonych żółtych stworzeń podobnych do delfinów.

Data

Wisząca misa Benty Grange jest zwykle datowana na drugą połowę VII wieku, na podstawie jej projektu i związanych z nią znalezisk z kurhanu. Biorąc pod uwagę obecność hełmu i kielicha ze srebrnymi krzyżami, napisała Audrey Ozanne, „prosta interpretacja tego znaleziska wydaje się być taka, że ​​pochodzi ono z okresu następującego po oficjalnym wprowadzeniu chrześcijaństwa do Mercji w 655 r.”. Zachowane tarcze również sugerują datę z połowy VII wieku, biorąc pod uwagę ich podobieństwo do ilustracji we fragmencie Ewangelii z Durham i Księdze z Durrow, podczas gdy podstawowy dysk miski wiszącej Winchester, który przypomina trzecia tarcza Benty Grange, ma tradycyjnie nadano tę samą datę.

Odkrycie

Lokalizacja

Colour photograph of the Benty Grange Farm
Benty Grange Farm, w parafii Monyash w dystrykcie Derbyshire Dales

Wisząca miska została odkryta w kurhanie na farmie Benty Grange w Derbyshire, na terenie obecnego Parku Narodowego Peak District . Thomas Bateman , archeolog i antykwariusz, który prowadził wykopaliska, opisał Benty Grange jako „wysoką i ponurą sytuację”; jego kurhan, który wciąż przetrwał, jest w widocznym miejscu przy głównej rzymskiej drodze, obecnie A515 , prawdopodobnie w celu pokazania pochówku przechodzącym podróżnikom. Być może został również zaprojektowany tak, aby dzielić panoramę z dwoma innymi pobliskimi pomnikami, kamiennym kręgiem Arbor Low i kurhanem Gib Hill .

Peak District z VII wieku był małym stanem buforowym między Mercją a Northumbrią , okupowanym, według Tribal Hidage , przez anglosaskich Pecsæte . Obszar ten znalazł się pod panowaniem Mercian około VIII wieku; Benty Grange i inne bogate kurhany sugerują, że Pecsæte mogli mieć wcześniej własną dynastię, ale nie ma na to pisemnych dowodów.

Wykop

Bateman wykopał kurhan 3 maja 1848 r. Chociaż nie wspomniał o tym w swojej relacji, prawdopodobnie nie był pierwszą osobą, która wykopała grób. Fakt, że przedmioty znaleziono w dwóch skupiskach oddalonych od siebie o 1,8 m, a inne przedmioty, które zwykle towarzyszą hełmowi, takie jak miecz i tarcza, były nieobecne, sugeruje, że grób został wcześniej splądrowany. Będąc tak dużym, mógł alternatywnie lub dodatkowo zawierać dwa pochówki, z których tylko jeden został odkryty przez Batemana.

Kurhan składa się z kolistego centralnego kopca o średnicy około 15 m (50 stóp) i wysokości 0,6 m (2 stopy), otaczającego fosy o szerokości około 1 m (3,3 stopy) i głębokości 0,3 m (1 stopa) oraz zewnętrznych półokrągłych wałów ziemnych wokół 3 m (10 stóp) szerokości i 0,2 m (0,66 stopy) wysokości. Cała konstrukcja ma wymiary około 23 na 22 m (75 na 72 stopy). Bateman zasugerował, że kiedyś ciało leżało pośrodku, płasko na pierwotnej powierzchni gleby; to, co opisał jako jedyną pozostałość, kosmyki włosów, jest obecnie uważane za płaszcz z futra, skóry bydlęcej lub czegoś podobnego. Odzyskane obiekty znaleziono w dwóch skupiskach. Jedna gromada została znaleziona w obszarze rzekomych włosów, druga około 6 stóp (1,8 m) na zachód. W tym ostatnim obszarze Bateman opisał „dużą masę utlenionego żelaza”, które po wyjęciu i umyciu przedstawiało się jako pomieszana kolekcja łańcuchów, sześcioramienny kawałek żelaza przypominający widły do ​​​​siana i hełm Benty Grange .

W obszarze rzekomych włosów Bateman opisał „dziwny zbiór ozdób”, które trudno było skutecznie usunąć z stwardniałej ziemi. Obejmowało to kubek zidentyfikowany jako skórzany, ale prawdopodobnie drewniany, o średnicy około 3 cali (7,6 cm) przy ustach. Jego brzeg obramowano srebrem, a jego powierzchnię „ozdobiono czterema ornamentami w kształcie kół i dwoma krzyżami z cienkiego srebra, przymocowanymi szpilkami z tego samego metalu, zaciśniętymi wewnątrz”. Znaleziono również „supeł z bardzo cienkiego drutu”, trochę „cienkiej kości ozdobionej rombami itp.”. przymocowany do jedwabiu, który szybko zgnił pod wpływem powietrza, oraz wisząca miska Benty Grange. Jak opisał to Bateman

Inne przedmioty znalezione w tej samej sytuacji to głównie ozdoby osobiste, z tym samym wzorem zwojów, jak te, które znajdują się na stronie 25 Śladów Starożytności z Derbyshire ; - z tych emalii były dwa na miedzi, ze srebrnymi ramkami; i inny z jakiejś kompozycji, który prawie natychmiast rozpadł się w proch: dominującym kolorem we wszystkich jest żółty.

Colour image of a Llewellynn Jewitt watercolour depicting the Benty Grange hanging bowl escutcheons and associated finds
Współczesna akwarela autorstwa Llewellynna Jewitta przedstawia ocalałe tarcze, górę, fragmenty trzeciej tarczy, drugi od dołu rząd i powiązane znaleziska.

Bateman zamknął swój opis wykopalisk z 1848 r., Zwracając uwagę na „szczególnie korozyjny charakter gleby”, który, jak powiedział, do 1861 r. „Występował ogólnie w kurhanach w Derbyshire”. Zasugerował, że było to wynikiem „zmieszania lub hartowania z jakąś żrącą cieczą; wynikiem czego jest obecność cienkich żył ochry w ziemi i rozkład prawie całości ludzkich szczątków”. Przyjaciel Batemana, Llewellynn Jewitt , artysta i antykwariusz, który często towarzyszył Batemanowi podczas wykopalisk, namalował cztery akwarele przedstawiające znaleziska, których część znalazła się w relacji Batemana z 1848 roku. To więcej, niż Jewitt wyprodukował podczas jakichkolwiek innych wykopalisk, co świadczy o znaczeniu, jakie przywiązywali do kurhanu Benty Grange.

Rozety wiszących misek weszły do ​​bogatej kolekcji Batemana. W dniu 27 października 1848 r. przekazał swoje odkrycia, w tym hełm, kielich i wiszącą miskę, Brytyjskiemu Towarzystwu Archeologicznemu , aw 1855 r. zostały one skatalogowane wraz z innymi przedmiotami z kurhanu Benty Grange. W 1861 roku Bateman zmarł w wieku 39 lat, aw 1876 roku jego syn, Thomas W. Bateman, pożyczył kolekcję Sheffield. Był wystawiany w Weston Park Museum do 1893 roku, kiedy to młodszy Bateman, doglądając fortuny ojca, został zmuszony do sprzedaży na polecenie kancelarii . Miasto zakupiło wiele przedmiotów wykopanych w Yorkshire , Derbyshire i Staffordshire , w tym hełm, okucia kubków i jedną z tarcz wiszących misek; inne elementy zostały rozproszone przez Sotheby's , a później w 1893 roku druga tarcza została podarowana Ashmolean Museum na Uniwersytecie Oksfordzkim przez Sir Johna Evansa . Od 2021 roku tarcze pozostają w zbiorach obu muzeów.

Kurhan Benty Grange został wyznaczony jako zaplanowany pomnik 23 października 1970 r. We wpisie na liście zauważono, że „[a] chociaż centrum Benty Grange [kurhan] zostało częściowo naruszone przez wykopaliska, poza tym pomnik pozostaje nienaruszony i zachowuje znaczące pozostałości archeologiczne. " Dodaje, że dalsze wykopaliska przyniosą nowe informacje. Pobliskie gospodarstwo zostało odnowione w latach 2012-2014; od 2021 roku jest wynajmowany jako domek letniskowy.

Opublikowanie

Bateman opublikował artykuł na temat wykopalisk w Benty Grange w październiku 1848 r. — pięć miesięcy po wykopaniu kurhanu — w The Journal of the British Archaeological Association . Znaleziska zostały uwzględnione w jego katalogu jego kolekcji z 1855 r., A krótko przed śmiercią Bateman poprawił i rozszerzył swoją relację z 1848 r. W swojej książce z 1861 r. Dziesięć lat kopania w celtyckich i saksońskich wzgórzach grobowych . Podobnie Llewellynn Jewitt skomentował znaleziska, w tym wiszącą miskę, w swojej książce Grave-mounds and their Contents z 1870 roku .

Wisząca miska była jedną z pierwszych odkrytych, aw 1898 roku John Romilly Allen umieścił ją wśród 16 przykładów w pierwszym angielskim artykule omawiającym wiszące miski jako odrębną klasę artefaktów. Był często wspominany w późniejszej literaturze, w tym w rekonstrukcjach TD Kendricka w 1932 i 1938 r., Françoise Henry w 1936 r., Audrey Ozanne w latach 1962–1963, George'a Speake'a w 1980 r. I Jane Brenan w 1991 r . Rupert Bruce-Mitford ponownie odwiedził Benty Grange pochówek w 1974 r. i opublikował to, co nazwał „ostateczną” rekonstrukcją herbów w 1987 r.; w swojej pośmiertnej pracy z 2005 roku A Corpus of Late Celtic Hanging-Mis dodał pełny opis wiszącej miski oraz rekonstrukcję kolorystyczną herbów.

Notatki

Bibliografia

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Benty_Grange_hanging_bowl&oldid=1138480900 ”