Wymienione budynki w Ramsbottom

Ramsbottom to miasto w Metropolitan Borough of Bury , Greater Manchester , Anglia i obejmuje wsie Holcombe i Summerseat oraz okoliczne tereny wiejskie. Obszar ten jest nieuporządkowany i zawiera 52 zabytkowe budynki , które są wpisane na Listę Dziedzictwa Narodowego Anglii . Spośród nich jeden jest wymieniony na poziomie II*, średnim, a pozostałe na poziomie II, najniższym. Obszar ten jest częściowo rolniczy, częściowo przemysłowy, a częściowo mieszkalny. Wśród budynków wpisanych do rejestru znajdują się budynki gospodarcze i gospodarcze, domy prywatne i obiekty towarzyszące, kościoły i obiekty na cmentarzach, hotel, domy publiczne, hala, zakład inżynieryjny i młyn, dawna kolejowa szopa towarowa, pomnik i budka telefoniczna .

Klucz

Stopień	Kryteria
II*	Szczególnie ważne budynki o większym niż szczególnym znaczeniu
II	Budynki o znaczeniu krajowym i szczególnym znaczeniu

Budynki

Nazwa I położenie	Fotografia	Data	Notatki	Stopień
Stodoła, farma Dry Gap	—	XVI do XVII wieku	Stodoła jest z kamienia z narożami i zawiera trzy kratownice cruck . Posiada nawę ciągnącą się częściowo w dół po stronie zachodniej. Otwory obejmują dwa wejścia dla wózków, otwory drzwiowe i okna.	II
Stodoła, farma Hollingrove	—	XVI lub XVII wiek	Kamienna stodoła z dachem z kamiennej płyty i dwoma dużymi nieregularnymi krzyżami podtrzymującymi dach. Stodoła posiada wjazd dla wózków z każdej strony.	II
Alby 1 i 3	—	XVII lub początek XVIII wieku	Para kamiennych domów z kamiennym dachem. Posiada dwie kondygnacje od frontu i jedną od frontu do drogi, z dobudówkami o jedną i dwie kondygnacje. Niektóre okna są szprosowe , a inne skrzydłowe .	II
29 Summerseat Lane	—	XVII wiek	Kamienny dom o dwóch kondygnacjach i dwóch przęsłach . Okna były oryginalnie szprosowane , ale od frontu szprosy zostały usunięte. Na lewym szczytu znajdują się drzwi, szprosowe okno i przesuwane poziomo okno skrzydłowe .	II
Hej House		C. 1666	Pierwotnie domek myśliwski, ze skrzydłami dodanymi w XVII wieku, od tego czasu został podzielony na dwa mieszkania. Dom jest z kamienia i składa się z domu w kształcie litery H z przedłużeniem na każdym końcu i ma dwie kondygnacje. Okna parteru szprosowo - ryglowe , na piętrze szprosowo-ryglowe, wszystkie z okapnikami . Na szczycie domu znajdują się kule i obeliski zwieńczenia oraz oblegany parapet . Wiele mebli i wyposażenia wnętrz pochodziło z Whalley Abbey .	II*
Domki Croichley Fold 4 i 5	—	Koniec XVII wieku	Pierwotnie dom wiejski zawierający wcześniejsze materiały, został przebudowany w XVIII i pod koniec XIX wieku i został podzielony na dwa mieszkania. Zasadniczo szkieletowej zbudowany jest z piaskowca , a dach pokryty jest głównie walijskim łupkiem . Posiada dwie kondygnacje, cztery przęsła , jednokondygnacyjną dobudówkę i mały przedkucie. Od frontu znajduje się przybudówka i dwuspadowy . Większość okien jest szprosowa , niektóre z okapnikami , a niektóre okna skrzynkowe .	II
Dawny dom wiejski, Hollingrove Farm	—	Koniec XVII wieku (prawdopodobne)	Dom wiejski jest murowany z dachem z kamiennej płyty. Ma dwie kondygnacje i zawiera szprosowe okna.	II
Domek z zegarem słonecznym, farma Simons	—	C. 1700	Domek jest murowany, dach pokryty dachówką betonową. Dwie kondygnacje, dwa przęsła , przedzamcze i stodoła dobudowana do lewego szczytu . Otwór drzwiowy w prawym zakończeniu szczytu z nadprożem monolitycznym . Okna to szprosowe skrzydła , a pomiędzy oknami górnej kondygnacji znajdują się pozostałości zegara słonecznego . W stodole jest wjazd dla wózków.	II
Sala Peela		1706	W 1759 r. do pierwotnego skrzydła dobudowano pod kątem prostym skrzydło. Dom jest murowany, nakryty dwuspadowym dachem i dwukondygnacyjny . Nad otworem drzwiowym w starszej części datowana i parafowana płycina nad profilowanym nadprożem . Okna w obu częściach są szprosowane , aw niektórych znajdują się wykusze okapowe .	II
Dom Bast	—	Początek XVIII wieku	Kamienny dom z cegłą i dachem z łupków . Istnieją dwie kondygnacje, dwa przęsła i tylne skrzydło. Niektóre okna są szprosowe , inne zaokrąglone, a niektóre mają formy okapowe .	II
Wyższy Dom		Początek XVIII wieku	Pierwotnie dom publiczny, później prywatny, murowany z narożnikami , 2 + 1 ⁄ 2 piętrowy, a główna część ma symetryczny front. Pośrodku znajduje się oblegany ganek, a wejście ma formowany architraw i pulwinowany fryz . Okna szprosowo - ryglowe z nasadkami okapowymi , a okno nad kruchtą z głowicą okrągłą ze zwornikiem i impostem listwy. W dachu pięć lukarn z dachami czterospadowymi i oknami dwuskrzydłowymi . Po prawej stronie znajduje się nieco niższa dwukondygnacyjna dobudówka, a na prawo od niej kolejna dolna dobudówka.	II
Dom Młyński i Dom Młyński		Początek XVIII wieku	Para kamiennych domów z narożnikami i dachem z łupka . Istnieją trzy kondygnacje i piwnice, a każdy dom ma dwa przęsła . Okna w piwnicy szprosowane , powyżej zastąpiono je oknami skrzynkowymi . Otwory drzwiowe mają kamienne obramienia i profilowane gzymsy , a nad wejściem prawego domu znajduje się nadświetle .	II
Wyższa Chata	—	1732	Dom murowany z dachem z płyty kamiennej i dwukondygnacyjny. Posiada trzy przęsła , prawe przęsło wysunięte do przodu pod szczytem , ​​tworzące skrzyżowanie, zlicowane węgłami . Z przodu znajduje się dwuspadowy ganek z łukowatym wejściem w stylu Tudorów , nad gankiem znajduje się zdobiony, parafowany i datowany panel, a okna są szprosowe , niektóre z formami kapturowymi .	II
Farma roślin	—	1739	W 1793 r. dwór rozbudowano w lewo. Obie części murowane z narożami , dach z płyt kamiennych, dwukondygnacyjne, każda część dwutraktowa . Okna są szprosowe , niektóre z okapami , a z tyłu znajduje się naświetlowe okno schodowe. Otwór drzwiowy w pierwotnej części posiada duże nadproże inskrypcyjne , w części późniejszej daktyl.	II
Alby 24 i 26	—	18 wiek	Para domów na końcu tarasu, są z kamienia i mają trzy kondygnacje. Okna są szprosowe , a otwory drzwiowe mają obramowania zlicowane.	II
5 Cross Lane	—	18 wiek	Chałupa murowana z narożami i drewnianą rynną na wspornikach . Posiada dwie kondygnacje i dwa przęsła . Okna są szprosowane z okapami na parterze, a drzwi mają zlicowane obramowanie.	II
Dom wiejski Lumb Carr	—	XVIII wiek (prawdopodobne)	Dom wiejski jest z kamienia i ma dwie kondygnacje i dwie przęsła . Okna są szprosowe i są dwa otwory drzwiowe.	II
Stodoły, farma Lumb Carr	—	XVIII wiek (prawdopodobne)	Stodoły są z kamienia i są podzielone na dwie części. W lewej części znajduje się odcinkowo-głowowy wjazd dla wozów, w prawej części znajduje się szczyt zwrócony w stronę drogi.	II
Zegar słoneczny	—	1753	Zegar słoneczny znajduje się na cmentarzu kościoła Emmanuel. Jest z kamienia i składa się z ośmiokątnego molo na dużym cokole z trzema stopniami po jednej stronie. Ma kwadratowy blat z wyrytą datą i inicjałami oraz metalową tarczę.	II
1 letnia linia do siedzenia	—	1762	Dom zawiera materiał z XVII-wiecznego domu. Jest z kamienia z profilowanymi okapami , gzymsem rynnowym , fryzem pulwinowanym i dwukondygnacyjny. W prawym wykuszu XIX-wieczny wykusz , pozostałe okna szprosowe . Pośrodku znajduje się wejście z profilowanym obramowaniem i gzymsem.	II
Łopatka Mutton Public House		Koniec XVIII wieku	Dom publiczny jest z ciosanego kamienia z narożnikami , dachem łupkowym , trzema kondygnacjami i symetrycznym frontem z trzema przęsłami . Środkowe wejście ma pilastry , nadświetle i otwarty fronton . Na dwóch dolnych kondygnacjach okna dwuskrzydłowe , na piętrze okna dwuskrzydłowe . Dach dwuprzęsłowy, między szczytami attyka .	II
Dom Barwooda		C. 1780	Dom, później podzielony na trzy mieszkania, jest z piaskowca z czterospadowym dachem łupkowym . Istnieją dwie kondygnacje, symetryczny front o pięciu przęsłach i prawy powrót również o pięciu przęsłach. Pośrodku kruchta z dwoma kolumnami i otworem drzwiowym z odcinkowym naczółkiem, powyżej okna skrzydłowe .	II
Hotel Grant Arms		C. 1807	Hotel jest z kamienia z łupkowym dachem. Front jest symetryczny z trzema kondygnacjami, pięcioma przęsłami , parapetami i narożnikami . Pośrodku znajduje się wejście z toskańskimi półkolumnami, okna są skrzydłami , a pośrodku najwyższego piętra znajduje się zegar. Z tyłu znajduje się starsze skrzydło z łukowatymi drzwiami z impostami .	II
Domki Nuttall Hall		1817	Pierwotnie wozownia i stajnie Nuttall Hall, obecnie rozebrane, budynek jest z kamienia z opaską progową i gzymsem okapowym . Ma dwie kondygnacje i sześć przęseł , przęsła zewnętrzne cofnięte. Środkowe dwa przęsła wystają nieco dalej i zawierają prostokątny wykusz w parterze, rondo w piętrze, a na szczycie fronton z rzeźbionym kartuszem . W drugim i piątym przęśle znajdują się łukowate otwory drzwiowe z narożami otacza, a wejście w szóstym przęśle ma fronton. Okna to skrzydła .	II
1–6 Góra Przyjemna	—	Początek XIX wieku	Rząd sześciu domków dwukondygnacyjnych, z których każdy ma jedno przęsło . Nad drzwiami są kwadratowe naświetla , a okna są zamiennikami.	II
8–10 Góra Przyjemna	—	Początek XIX wieku	Rząd trzech kamiennych chałup z dachem łupkowym . Mają dwie kondygnacje, a każdy domek ma jedną zatokę .	II
11 i 12 Mount Pleasant	—	Pierwsza połowa XIX wieku	Para kamiennych chałup dwukondygnacyjnych i podpiwniczonych. Każdy domek ma jedną zatokę . W piwnicach szprosowe , powyżej wymienione.	II
13–28 Góra Przyjemna	—	Początek XIX wieku	Ciąg 16 kamiennych chałup o dwóch kondygnacjach i jednej przęseł . W oknach kamienne parapety, w drzwiach opaski . W dwóch chałupach wstawiono okna łukowe . Przed domkami jest kamienna kostka brukowa i kostka brukowa .	II
30–34 Góra Przyjemna	—	Początek XIX wieku	Szereg kamiennych chałup z kamiennymi okapami , dwukondygnacyjny, z jednym wykuszem do każdego domu. Wymieniono okna i drzwi.	II
10-16 Ramsbottom Lane	—	Początek XIX wieku	Taras czterech kamiennych sklepów z gzymsem rynnowym i dwiema kondygnacjami. Okna na piętrze są różne; niektóre to szarfy , a niektóre zostały zastąpione. Na parterze znajdują się różne fronty sklepów. Nr 10 i 12 mają pilastry i gzymsy ząbkowane , nr 14 ma karbowane 3 / 4 kolumny doryckie , gzyms i witrynę sklepową z łukowatymi światłami, a nr 16 ma okno dziobowe .	II
Dwór i budynek gospodarczy		Początek XIX wieku	Dom murowany z narożami , gzymsem rynnowym i dachem łupkowym . Jest trzykondygnacyjny i podpiwniczony, a front symetryczny o trzech przęsłach . Centralne wejście ma bloki impostowe , zwornik , formowany łuk i nadświetle . Po obu stronach drzwi prowadzą kamienne stopnie z żelaznymi balustradami. Po lewej stronie znajduje się oficyna, cofnięta, z dużym okrągłym otworem.	II
Stodoła, Farma Roślin	—	1828	Kamienna stodoła z kamiennym dachem, ma symetryczne fronty. Na obu frontach znajdują się środkowe wjazdy dla wózków z głowicami segmentowymi, a na froncie od strony drogi znajdują się dwa okrągłe otwory do rzucania.	II
Kościół św Andrzeja		1834	Pierwotnie kościół prezbiteriański , później anglikański , jest zbudowany z piaskowca z walijskim dachem łupkowym . Kościół składa się z nawy , wielobocznej apsydy i zachodniej wieży flankowanej przez przybudówki z wejściami na galerię. Wieża ma dwa poziomy, ośmioboczne przypory , tarcze zegarowe i narożne sterczyny ze wspornikami ze schodkowymi piramidalnymi zwieńczeniami i obleganą attyką między nimi. Zatoki _ nawy są podzielone przyporami i zawierają ostrołukowe okna , aw rogach nawy ośmioboczne przypory wznoszące się do sterczyn z kapitelami z listowia . Wewnątrz kościoła znajduje się galeria zachodnia.	II
Dom Summerseat		1836	Duży otynkowany dom z ząbkowanym gzymsem okapowym , rzędem blokowym i czterospadowym dachem łupkowym . Jest dwukondygnacyjny, z symetrycznym frontem o pięciu przęsłach i jednokondygnacyjną dobudówką z lewej strony. Pośrodku frontonu znajduje się portyk z kolumnami toskańskimi i belkowaniem , a nad drzwiami nadświetle .	II
ul. Mostowa 50–58	—	C. 1840	Szereg kamiennych sklepów z narożami , gzymsem okapowym i rzędem blokującym. Ma trzy kondygnacje i dwanaście przęseł . W przyziemiu witryny sklepowe, powyżej okna w opaskach , w środkowej kondygnacji z okapami gzymsowymi.	II
2–8 i ul. Mostowa 59	—	C. 1840	Taras sklepów na działce narożnej, z kamienia jesionowego , z trzema kondygnacjami. Istnieją trzy zatoki na Market Place, jedna na Bridge Street i zakrzywiona zatoka na rogu. Na parterze znajdują się witryny sklepowe, a na wyższych kondygnacjach okna typu sash . Okna i drzwi sklepowe obramiają gzymsy i pilastry .	II
Rynek 7 i 8	—	C. 1840	Para kamiennych sklepów z opaskami podokiennymi , gzymsem okapowym i pilastrami narożnymi . Istnieją trzy kondygnacje, a każdy sklep ma dwa przęsła . Na parterze znajdują się XX-wieczne witryny sklepowe, a powyżej znajdują się okna skrzydłowe .	II
Prace inżynieryjne Hazelhurst		C. 1840	Został zbudowany, aby pomieścić tkaczy ręcznych pod jednym dachem. Jest z kamienia i ma trzy kondygnacje, a na najwyższym piętrze znajduje się ciągły pas 23 okien tkackich, które są szprosowane i rygle . W środkowej kondygnacji okna podobne, nie w opasce, oraz okna skrzydłowe . W parterze od lewej strony wejście, dwa okna szprosowe, łuk z odcinkową głowicą i zwornikiem oraz dwa skrzydła okienne flankujące wejście. W prawych przęsłach znajdują się dwa otwory drzwiowe z skośnymi oknami wykuszowymi po prawej stronie.	II
Dawna kolejowa szopa towarowa		1847	Szopa towarowa została zbudowana przez East Lancashire Railway Company . Jest z piaskowca z szarym łupkowym dachem i ma prostokątny plan, jedną kondygnację i cztery przęsła . Wschodnia strona jest wbudowana w nasyp. szczytach północnym i południowym znajdują się wejścia , a po stronie zachodniej cztery okna; wszystkie okna mają półkoliste głowice utworzone z voussoirów . Otwór drzwiowy na południowym krańcu ma boniowane naroża .	II
Kościół św. Pawła		1847–50	Był to kościół komisarzy w stylu wczesnoangielskim , a nawę dodano w 1866 roku. Składa się z nawy , kruchty południowej, nawy północnej, prezbiterium , zakrystii i zachodniej wieży . Wieża składa się z wieży i cofniętej iglicy, a okna w kościele są ostrołukowe .	II
Izby Rady		C. 1850 (prawdopodobne)	Budynek murowany na narożnej działce z opaskami podokiennymi , narożami , gzymsem okapowym i rzędem blokującym. Istnieją trzy kondygnacje, sześć przęseł z przodu, cztery przęsła na Market Street i zakrzywione przęsło na rogu. Okna to skrzydła . W wykuszu narożnym okno parteru z nawiasem, okno środkowej kondygnacji z naczółkiem , a przylegające do naroża okna parteru również z naczółkami. Na froncie znajduje się wjazd karetki z obniżonym łukiem.	II
Pomnik Peela		1851–52	Pomnik upamiętniający Sir Roberta Peela stoi w pobliżu szczytu Holcombe Hill. Jest z kamienia na planie kwadratu i ma 120 stóp (37 m) wysokości. Składa się z lekko zwężającej się wieży przypominającej komin, ze wspornikami i obramowaną attyką . Wieża stoi na jednokondygnacyjnym cokole, również z oblężoną attyką. W podstawie i wieży znajdują się małe szprosowe okienka.	II
Kościół Emmanuela		1852–53	Kamienny kościół jest w neogotyckim stylu. Składa się z nawy z clerestorium , przyskrzyniowych naw bocznych od północy i południa , północnego transeptu , wąskiego prezbiterium i zachodniej wieży . Wieża ma narożne przypory i spiczasty hełm z trzema rzędami naprzemiennych lukarn .	II
Dom szkolny		C. 1864	Dom murowany ze wspornikami pod okapem , dwie kondygnacje i dwa przęsła . Większość materiałów użytych do jego budowy pochodziła z dwóch innych budynków, kościoła parafialnego w Manchesterze , który był odnawiany, oraz gmachu sądu Holcombe , który był w trakcie rozbiórki. Funkcje obejmują główne wejście z dwuspadowym kapturem i nadprożem z 1664 r., szprosowe okna z formami na kapturze , rzeźbione krzyżyki i daktyl z 1414 r. oraz gargulec na szczycie szczytu. Po prawej stronie centralna prosta kruchta i szprosowe okno.	II
Kaplica Kościoła Chrystusowego		1874	Dawna kaplica metodystów w stylu włoskim , murowana z kamienia jesionowego z opaskami podokiennymi , gzymsem okapowym , dwukondygnacyjna. Istnieją cztery zatoki , zewnętrzne przęsła wystające do przodu i naczółkiem . W przęsłach środkowych schody prowadzą do dwóch okrągłych otworów drzwiowych z boniowanymi pilastrami i belkowaniem ze zwornikami . Na piętrze znajdują się okrągłe okna, a na górze cokół. Zewnętrzne przęsła mają narożne pilastry, okrągłe okna na każdej kondygnacji i a fryz płycin między nimi.	II
Młyn Brooksbottom		1874–76	Przędzalnia bawełny na miejscu opracowanym po raz pierwszy przez Roberta Peela w 1773 r. Jest z kamienia z czterospadowym dachem z łupków i jest w stylu włoskim . Młyn jest czterokondygnacyjny, czterokondygnacyjny, dobudowany w 1890 r. o dwie kondygnacje. Okna dwóch górnych kondygnacji z okrągłymi głowicami i opaskami impostowymi, duże okno łukowe z pilastrami skierowane w stronę rzeki.	II
Sala Spółdzielcza		1874–76	Budynek, w którym znajduje się sala widowiskowa, biura i sklepy, jest wykonany z piaskowca i pokryty łupkiem . Stoi na spadzistym terenie i ma trzy kondygnacje od frontu, z tyłu pięć kondygnacji, piwnicę i dolną piwnicę, a od frontu pięć przęseł . Na parterze znajdują się dwie nowoczesne witryny sklepowe, a po lewej okrągłe wejście z profilowanym obramowaniem , nadświetlem i trójkątnym frontonem z formowaną konsolą po lewej stronie. Środkowa kondygnacja zawiera prostokątne okna z naczółkami nadproża , w najwyższej kondygnacji okna są okrągłe z profilowanymi obramieniami, a nad każdym oknem profilowana opaska i rondo. Wewnątrz najwyższego piętra znajduje się hol z galeriami z trzech stron.	II
35–40 Góra Przyjemna	—	Druga połowa XIX wieku	Rząd sześciu kamiennych domków. Mają dwie kondygnacje, a każdy domek ma jedno przęsło .	II
41–50 Góra Przyjemna	—	Druga połowa XIX wieku	Szereg dziesięciu kamiennych chat o dwóch kondygnacjach, z których każda ma jedno przedsionek . Okna mają zmienione skrzydła .	II
Dom publiczny Lorda Raglana		Koniec XIX wieku (prawdopodobne)	Dom publiczny jest z kamienia z formowanym gzymsem . Posiada dwie kondygnacje i cztery przęsła . Od frontu jest kwadratowy ganek, a okna zostały wymienione.	II
Kiosk telefoniczny	—	1935	Kiosk telefoniczny typu K6 , zaprojektowany przez Gilesa Gilberta Scotta . Zbudowany z żeliwa na planie kwadratu i kopułą, ma trzy nieperforowane korony w górnych panelach.	II
Pomnik wojenny		1950	Pomnik wojenny stoi na cmentarzu kościoła św. Pawła. Jest w kamieniu portlandzkim na podium z kamienia z Yorkshire . Pomnik składa się z krzyża łacińskiego na kwadratowym cokole i cokołu na okrągłym cokole. Z przodu krzyża metalowy miecz w pochwie , pomalowany na czarno. Na froncie pomnika znajduje się napis odnoszący się do obu wojen światowych.	II

Uwagi i odniesienia

Źródła

• Historyczna Anglia , „Barn at Dry Gap Farm, Ramsbottom (1391690)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Stodoła z ramami cruck po południowej stronie podwórka w Hollingrove Farm, Ramsbottom (1356813)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 24 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „No. 1 and 3 Alba Street, Ramsbottom (1356788)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „No. 29 Summerseat Lane, Ramsbottom (1163921)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Hey House, Ramsbottom (1067269)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Nos. 4 and 5 Croichley Fold Cottages, Ramsbottom (1067283)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Dawny dom wiejski po południowo-zachodniej stronie podwórka w Hollingrove Farm, Ramsbottom (1163740)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 24 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Sundial Cottage Simons Farm, Ramsbottom (1067229)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Peel Hall, Summerseat (1163712)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 27 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Bast House, Summerseat (1317959)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 27 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Higher House, Ramsbottom (1356810)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Mill House and Mill Yard House, Nangreaves (1067242)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 27 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Higher Fold Cottage, Ramsbottom (1067267)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Plant Farmhouse, Ramsbottom (1318228)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 24 i 26 Alba Street, Ramsbottom (1067277)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „No. 5 Cross Lane, Ramsbottom (1067262)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Lumb Carr Farmhouse, Ramsbottom (1318230)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Zakres stodół przylegających do domu Lumb Carr Farmhouse na wschodzie, Ramsbottom (1067271)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Zegar słoneczny przylegający do kościoła Emmanuel po południowej stronie, Ramsbottom (1356794)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „No. 1 Summerseat Lane, Ramsbottom (1067221)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Shoulder of Mutton Public House, Ramsbottom (1067276)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Barwood House, Ramsbottom (1356819)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Grant Arms Hotel, Ramsbottom (1318181)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Nuttall Hall Cottages, Ramsbottom (1067247)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 1 do 6 Mount Pleasant, Nangreaves (1163663)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 27 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 8 do 10 Mount Pleasant, Nangreaves (1067243)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 27 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 11 i 12 Mount Pleasant, Nangreaves (1163674)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 27 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 13 do 28 Mount Pleasant, Nangreaves (1067244)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 27 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 33 do 34 Mount Pleasant, Nangreaves (1318115)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 27 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 10 do 16 Ramsbottom Lane, Ramsbottom (1318188)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Manor House i budynek gospodarczy przylegający do południa, Ramsbottom (1309235)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 czerwca 2017 r
• Historyczna Anglia, „Barn 11 metrów na południe od Plant Farmhouse, Ramsbottom (1067272)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Kościół św. Andrzeja, Ramsbottom (1250813)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Summerseat House, Ramsbottom (1067246)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 50 do 58 Bridge Street, Ramsbottom (1162977)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Rynek nr 2 do 8 i nr 59 Bridge Street, Ramsbottom (1067237)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Rynek nr 7 i 8, Ramsbottom (1356808)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Hazelhurst Engineering Works with Nos. 258 to 264 Bolton Road West, Ramsbottom (1067284)” , National Heritage List for England , dostęp 21 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Dawna szopa na towary kolejowe, Summerseat (1392323)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 27 czerwca 2017 r
• Historyczna Anglia, „Church of St Paul, Ramsbottom (1163267)” , National Heritage List for England , dostęp 20 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Council Chambers, Ramsbottom (1067249)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Peel Monument, Ramsbottom (1163433)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Kościół Emmanuel, Ramsbottom (1163079)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „School House, Ramsbottom (1067264)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Christ Church Chapel, Ramsbottom (1163733)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Brooksbottom Mill, Summerseat (1356822)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 27 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Ramsbottom Co-operative Hall, Ramsbottom (1473516)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrano 19 lutego 2021 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 35 do 40 Mount Pleasant, Nangreaves (1356809)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 27 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 41 do 50 Mount Pleasant, Nangreaves (1067245)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 27 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Lord Raglan Public House, Nangreaves (1318119)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 27 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „kiosk K6 przed Civic Hall, Ramsbottom (1356842)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 czerwca 2017 r.
• Historyczna Anglia, „Ramsbottom War Memorial, Ramsbottom (1457403)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrano 3 sierpnia 2018 r
• Historyczna Anglia, zabytkowe budynki , pobrane 20 czerwca 2017 r
•   Hartwell, Clare; Hyde, Mateusz; Pevsner, Nikolaus (2004), Lancashire: Manchester and the South-East , The Buildings of England, New Haven and London: Yale University Press , ISBN 0-300-10583-5