Wyspa skarbów (film 1950)

Plakat kinowej premiery
Treasure Island
W reżyserii	Byrona Haskina
Scenariusz	Lawrence'a Edwarda Watkina
Oparte na	Wyspa skarbów autorstwa Roberta Louisa Stevensona
Wyprodukowane przez	Walta Disneya Perce'a Pearce'a
W roli głównej	Bobby'ego Driscolla Roberta Newtona Bazyli Sidney Finlay Currie
Kinematografia	Freddiego Younga
Edytowany przez	Alana Jaggsa
Muzyka stworzona przez	Cliftona Parkera
Firma produkcyjna	RKO-Walt Disney British Productions Limited
Dystrybuowane przez	Obrazy radiowe RKO
Daty wydania	22 czerwca 1950 (Londyn ) ( 22.06.1950 ) 29 lipca 1950 ( ) ( 1950-07-29 ) Stany Zjednoczone
Czas działania	96 minut
Kraje	Stany Zjednoczone Wielka Brytania
Język	język angielski
Budżet	1,8 miliona dolarów
kasa	4,1 miliona dolarów (wypożyczenia na całym świecie)

Treasure Island to film przygodowy z 1950 roku , wyprodukowany przez RKO-Walt Disney British Productions , na podstawie powieści Roberta Louisa Stevensona z 1883 roku pod tym samym tytułem . Wyreżyserowany przez Byrona Haskina , w rolach głównych Bobby Driscoll jako Jim Hawkins i Robert Newton jako Long John Silver . Treasure Island był pierwszym całkowicie aktorskim filmem Disneya i pierwszą ekranową wersją Treasure Island wykonane w kolorze. Został nakręcony w Wielkiej Brytanii w plenerze oraz w Denham Film Studios w Buckinghamshire .

Działka

Na zachodnim wybrzeżu Anglii w 1765 roku młody chłopiec imieniem Jim Hawkins mieszka z matką w małej wiejskiej gospodzie, którą prowadzą. Kapitan William Bones , chorowity lokator, daje Jimowi mapę skarbów po wizycie dwóch piratów, z których drugi przekazuje kapitanowi notatkę oznaczoną czarną kropką i wysyła go po pomoc z tajemniczą obietnicą podzielenia się. Jim powraca z Squire Trelawney i dr Livesey , tylko po to, by znaleźć Bonesa martwego w gospodzie, a Jim pokazuje Trelawney mapę. Trelawney rozpoznaje mapę jako należącą do korsarza kapitana Flinta i finansuje wyprawę mającą na celu odkrycie zaginionego skarbu pirata. Trelawney zatrudnia kapitana Smolletta i jego statek Hispaniola , zabierając ze sobą doktora Liveseya jako lekarza okrętowego i Jima jako chłopca pokładowego.

Przed wyjazdem Trelawney zostaje przygarnięta przez Long Johna Silvera , jednonogiego karczmarza, który zgadza się zebrać załogę. Silver zaprzyjaźnia się z Jimem i dołącza do wyprawy jako kucharz statku. Smollett martwi się o załogę, zwłaszcza że charakter ich podróży jest powszechnie znany.

Na morzu Silver przekonuje Jima, by kupił trochę rumu, którego używa do upicia pierwszego oficera, pana Arrowa, tak że podczas sztormu wyrzuca go za burtę.

Jim podsłuchuje Silver i plan buntu załogi, odkrywając, że marynarze zatrudnieni przez Silvera to stara załoga kapitana Flinta. Jim ujawnia zdradę Smollettowi, który prosi Jima, aby pozostał przyjacielem Silvera, aby dowiedzieć się więcej. Po dotarciu na Wyspę Skarbów Silver oferuje odholowanie statku na bezpieczniejsze kotwicowisko przy użyciu dwóch łodzi wiosłowych. Podczas holowania statku jeden z ludzi Silvera, Merry, prowadzi bunt na statku. Smollett, ostrzeżony o spisku przez Jima, może ich powstrzymać za pomocą kilku lojalnych mu ludzi i więzi buntowników pod pokładem. Silver odcina łodzie wiosłowe od Hispanioli i kieruje się na brzeg z resztą swoich ludzi, biorąc Jima jako zakładnika. Smollett, Trelawney i Livesey schodzą za nimi na brzeg, pozostawiając na statku dwóch strażników.

Na wyspie Jim ucieka i spotyka Bena Gunna , uwięzionego przez Flinta pięć lat temu. Gunn pokazuje Jimowi łódź, którą zbudował, a następnie prowadzi go do palisady Flinta, gdzie spotyka się ze Smollettem i innymi. Tymczasem Merry ucieka, bierze statek i podnosi Jolly Rogera . Silver wraca na Hispaniolę , uzbraja swoich ludzi w muszkiety i planuje zająć palisadę. Z braku ludzi Silver próbuje negocjować ze Smollettem, ale kiedy zostaje odrzucony, Silver wzywa swoich ludzi do ataku. Atak na palisadę kończy się niepowodzeniem, ale Silver rani Smolletta. Chociaż pozornie chroniony przez palisadę, Smollett przypuszcza, że ​​wraz z porannym przypływem Silver mógłby przesunąć statek Hispaniola na strzelnicę i wyrównaj fort.

Jim bierze łódź Gunna i przecina linę kotwiczną Hispanioli . Pirat Israel Hands odkrywa Jima i goni go aż do takielunku statku. Hands rani ramię Jima nożem do rzucania, ale zostaje zabity przez pistolet chłopca. Hispaniola w Jolly Rogera i podnosi Union Jack. Spowolniony przez ranę, która została poważnie zainfekowana przez bagienną wodę, powrót do niestrzeżonej palisady zajmuje mu całą noc. Wewnątrz Jim szuka lekarza, który opatrzyłby jego ranę, ale mężczyzną śpiącym pod płaszczem Liveseya jest Long John Silver. Jim mdleje na miejscu. Silver znajduje przy sobie mapę, gdy jego ludzie się budzą. Merry chce śmierci Jima, ale Silver twierdzi, że chce go wymienić na mapę, która według jego ludzi jest u Smolletta. Mężczyźni wychodzą na zewnątrz, aby głosować w pirackim stylu. Z punktu obserwacyjnego palisady, wzywając Livesey, Silver widzi, że statek osiadł na mieliźnie, lecąc Union Jack, i wierzy, że drużyna Smolletta odbiła statek. Inni piraci dają Silverowi czarną plamę, ale on nie chce tego przyznać. Wstrząśnięci pozwalają mu targować się o mapę z Liveseyem, który przybył leczyć zainfekowaną ranę Jima.

Silver potajemnie targuje się z Livesey o złagodzenie kary w sądzie, nieumyślnie ujawniając mu, że statek nie jest już pod jego kontrolą. Livesey zgadza się tylko wtedy, gdy Jim odmawia próby ucieczki z nim, ponieważ Silver uratował mu życie, wzywając Livesey. Livesey odchodzi, a Silver wraca z Jimem, obnosząc się z mapą, aby przekonać swoich ludzi, że jego umowa się powiodła. Piraci są zachwyceni i odzyskują czarny punkt, a następnie rozpoczynają wyczerpujące poszukiwanie skarbów. Kiedy w końcu docierają do miejsca, w którym ma być zakopany skarb - rzekomo ważący 700 000 funtów - odkrywają zamiast tego pusty dół, z wyjątkiem jednej gwinei. Piraci zwracają się przeciwko Silverowi, któremu udaje się zabić trzech z nich, zanim ludzie Smolletta wydają się pokonać resztę. Pozdrawiając Silvera, Gunn wyjawia, że ​​wykopał skarb Flinta i ukrył go w jaskini.

Pomimo dotrzymania swojej części umowy, kapitan Smollett nadal chce, aby Silver został zabrany z powrotem na proces w Anglii za jego bunt. Hawkins, Trelawney i dwie inne osoby zabierają Silvera na Hispaniolę na pokładzie łodzi wiosłowej załadowanej kilkoma skrzyniami ze skarbami. Silver chwyta pistolet Jima i zmusza Trelawney i innych do opuszczenia łodzi, ale zmusza Jima do pozostania, aby wyprowadzić go z zatoki. Zamiast tego Jim wyrzuca go na mieliznę, a Silver każe mu odepchnąć go pistoletem, chociaż Jim dzielnie odmawia. Silver nie jest w stanie spełnić swojej groźby strzału i upuszcza pistolet do wody, próbując samodzielnie odepchnąć łódź. Widząc walkę Silvera, Jim pomaga mu, machając z wahaniem na pożegnanie, gdy Silver odpływa ze skarbem i żegna się z nim w zamian.

Rzucać

• Bobby Driscoll jako Jim Hawkins
• Robert Newton jako Długi John Silver
• Basil Sydney jako kapitan Smollett
• Walter Fitzgerald jako giermek Trelawney
• Denis O'Dea jako dr Livesey
• Finlay Currie jako kapitan Billy Bones
• Ralph Truman jako George Merry
• Geoffrey Keen jako Israel Hands
• Geoffrey Wilkinson jako Ben Gunn
• John Laurie jako Blind Pew
• Francis de Wolff jako Czarny Pies
• David Davies jako Pan Strzała
• John Gregson jako Redruth
• Andrew Blackett jako Gray
• Ken Buckle jako Joyce
• William Devlin jako Morgan
• Howard Douglas jako Williams
• Harry Locke jako Haggotta
• Sam Kydd jako Cady
• Stephen Jack jako Hiob
• Harold Jamieson jako Scully
• Diarmuid Kelly jako Bolen
• Patrick Troughton jako Roach

Produkcja

Treasure Island została wyprodukowana przez RKO-Walt Disney British Productions, Ltd., spółkę joint venture należącą do Walt Disney Productions i RKO Radio Pictures. Walt Disney planował adaptację Treasure Island, pierwotnie przeznaczonej do animacji, od lat trzydziestych XX wieku. Disney nabył prawa filmowe do powieści od Metro-Goldwyn-Mayer , które planowało wyprodukować własną adaptację, w 1949 roku. Disney zdecydował się nakręcić produkcję w Wielkiej Brytanii przy pomocy finansowej RKO, aby obaj mogli użyć „zamrożone” środki ze sprzedaży biletów ich filmów wydanych w Wielkiej Brytanii, które musiały zostać wydane na produkcje filmowe w kraju.

Sceny zewnętrzne kręcono w Kornwalii (River Fa), Falmouth , Carrick Roads , Gull Rick i Helford River ), Devon (sceny klifowe), Bristolu (nabrzeże) i Iver Heath w Buckinghamshire . Wnętrza kręcono w Denham Film Studios , Denham, Buckinghamshire. Sceny ze statkiem kręcono na pokładzie Ryelands , prawdziwego szkunera z XIX wieku.

Obsadzenie Bobby'ego Driscolla, jedynego amerykańskiego aktora w filmie, naruszyło brytyjskie prawo pracy , ponieważ nie miał on zezwolenia Ministerstwa Pracy na pracę w kraju, a ponadto był o dwa lata młodszy od minimum wymaganego do jego uzyskania. Sąd w Beaconsfield ukarał Driscolla, jego ojca i Walt Disney Productions grzywną po 100 funtów i zabronił Driscollowi dalszej pracy nad filmem. Mimo to Disney ukończył sceny Driscolla i odesłał go z powrotem do Stanów Zjednoczonych , podczas gdy jego sprawa była rozpatrywana. Sąd apelacyjny orzekł, że Disney „bezczelnie zlekceważył brytyjskie prawo " robiąc to.

Przyjęcie

Recenzje krytyków były w większości pozytywne. Thomas M. Pryor z The New York Times nazwał ten film „wspaniałą i chwalebną rozrywką”, która „oddaje prawdziwego ducha powieści”. Variety pochwaliło film za „wystawne” scenografie i „wirtualny tour de force” występ Newtona. Sonia Stein z The Washington Post napisała, że ​​film był „jak skrzynia ze skarbami kamieni szlachetnych” z „jednymi z najpiękniejszych fotografii kolorowych, jakie kiedykolwiek nakręcono”. Harrison's Reports nazwał to „pierwszorzędnym melodramatem przygodowym, który powinien ekscytować zarówno młodych, jak i starszych”, podczas gdy Philip Hamburger z The New Yorker nazwał to „absolutnie pierwszej klasy… oprawione w technicolorze z tak skrupulatną i pomysłową starannością, że przez cały czas miałem wrażenie, że oglądam ożywające przystojnie ilustrowane wydanie książki”. Monthly Film Bulletin był jednak mniej pozytywny, nazywając wartości produkcyjne „raczej użytecznymi niż pomysłowymi” i uznając Driscolla za „niewątpliwie Amerykanina XX wieku w tym kontekście” i „niewystarczająco aktora, by mieć duże szanse na Jim. "

kasa

Film zwrócił RKO wypożyczenia z pierwszego wydania w wysokości 4 100 000 USD, przy czym 2 100 000 USD wygenerowano w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie.

Film był szóstym najpopularniejszym filmem w brytyjskiej kasie w 1950 roku. Według Kinematograph Weekly „największymi zwycięzcami” w kasie w 1950 roku w Wielkiej Brytanii były The Blue Lamp , The Happiest Days of Your Life , Annie Get Your Gun , The Drewniany koń , Treasure Island i Odette , z „drugimi miejscami” to Stage Fright , White Heat , They Were Not Divided , Trio , Morning Departure , Destination Moon , Piaski Iwo Jimy , Małe kobietki , Saga Forsythe'a , Ojciec panny młodej , Córka Neptuna , Tańczące lata , Czerwone światło , Łotrzykowie z lasu Sherwood , Fantazyjne spodnie , Miedziany kanion , Sekret państwowy , Lekarstwo na miłość , Moje głupie serce , Stromboli , Tańsze o tuziny , Pinky , Three Came Home , Broken Arrow i Black Rose .

Dalszy ciąg

W 1954 roku Newton ponownie wcielił się w rolę Long Johna Silvera w nie-Disneyowskiej kontynuacji, również wyreżyserowanej przez Haskina, Long John Silver (nawiasem mówiąc, był to pierwszy film CinemaScope nakręcony w Australii), a następnie ponownie zagrał Silvera w serial telewizyjny The Adventures of Long John Silver (nakręcony w latach 1954–55), również nakręcony w Pagewood Studios Sydney, nakręcony przed pojawieniem się telewizji w Australii .

Reedycje, reedycje i media domowe

Walt Disney Productions ponownie wypuściło film do kin w USA w 1975 roku. Aby otrzymać ocenę, musiał zostać przesłany do MPAA; dali filmowi PG. W tamtym czasie Disney miał politykę tylko G, która nie byłaby złagodzona przez kolejne cztery lata, aby zezwalać na filmy z oceną PG, więc przycięli film, aby otrzymać ocenę G. Cięcia te wyniosły łącznie 9 minut, co skróciło czas wyświetlania filmu do 87 minut.

Film ukazał się na kasecie wideo w Stanach Zjednoczonych w latach 1981, 1985, 1991, 1996 i 1997, a na dyskach laserowych w 1983 i 1992. Podczas gdy oryginalne wydania na taśmach wideo i dyskach laserowych zawierały 87-minutową wersję z oceną G, na początku lat 90. studio przywróciło oryginalną wersję kinową z oceną PG, ponieważ kilka wydawnictw Disneya zostało już ocenionych jako PG, a każde wydanie od 1991 roku, w tym wydanie DVD z 2003 roku, było nieoszlifowaną 96-minutową wersją. Film został wydany na Blu-ray przez Disney Movie Club w 2015 roku.

Film był dostępny do transmisji na Disney + , gdy usługa została uruchomiona 12 listopada 2019 r.

Adaptacja komiksu

• Dell Four Color nr 624 (kwiecień 1955)

Zobacz też

• Return to Treasure Island , 10-częściowa kontynuacja Disney Channel z 1986 roku , wyprodukowana wspólnie przez Disneya z HTV , z Brianem Blessed jako Long John Silver.
• 1950 w filmie
• Lista amerykańskich filmów z 1950 roku
• Lista filmów Walta Disneya Pictures

Linki zewnętrzne

• Recenzja Radia Times
• Wyspa skarbów na IMDb  
• Wyspa skarbów w AllMovie
• Treasure Island w bazie danych filmów TCM
• Treasure Island w Katalogu Amerykańskiego Instytutu Filmowego
• Wyspa skarbów na Rotten Tomatoes
• Wyspa skarbów w Box Office Mojo
• Treasure Island , godzinny słuchowisko radiowe oparte na filmie w Lux Radio Theatre , 29 stycznia 1951, z udziałem Jamesa Masona i Bobby'ego Driscolla.