Zabytkowe budynki w Todmorden (obszar wewnętrzny)
Todmorden to miasto targowe i parafia cywilna w metropolitalnej dzielnicy Calderdale , West Yorkshire , Anglia . Zawiera ponad 300 zabytkowych budynków , które są wpisane na Listę Dziedzictwa Narodowego Anglii . Spośród nich dwa są wymienione na poziomie I, najwyższym z trzech stopni, jedenaście na poziomie II *, średnim, a pozostałe na poziomie II, najniższym. Ta lista zawiera wymienione budynki w centrum miasta i te w pobliżu głównych dróg prowadzących z centrum, a mianowicie Burnley Road na północnym zachodzie, Halifax Road na północnym wschodzie i Rochdale Road na południu, aż do skrzyżowania z Bacup Road. Wymienione budynki na obszarach zewnętrznych znajdują się w zabytkowych budynkach w Todmorden (obszary zewnętrzne) .
Większość wpisanych do rejestru budynków na tym obszarze to domy i obiekty towarzyszące, chałupy, domy wiejskie i budynki gospodarcze. Kanał Rochdale przebiega przez ten obszar, a związane z nim budynki wymienione na liście to mosty, śluzy i magazyn. Przez ten obszar przebiega również linia kolejowa Manchester and Leeds Railway , z którą związane są wiadukty i mosty. Inne wymienione budynki to kościoły, kaplice i plebania, domy publiczne i hotele, sklepy i biura, budynki użyteczności publicznej, para prehistorycznych stojących kamieni, kamienie milowe, kamienie graniczne, dawna fabryka włókiennicza, szkoły, pomnik, model farmy , estrada i dwa pomniki wojenne.
Klucz
Stopień | Kryteria |
---|---|
I | Budynki o wyjątkowym znaczeniu, czasami uważane za ważne na arenie międzynarodowej |
II* | Szczególnie ważne budynki o większym niż szczególnym znaczeniu |
II | Budynki o znaczeniu krajowym i szczególnym znaczeniu |
Budynki
Nazwa I położenie | Fotografia | Data | Notatki | Stopień |
---|---|---|---|---|
Dwa stojące kamienie |
Prehistoryczny (możliwe) | Kamienie stoją na północ i południe od Stones Lane. Każdy kamień ma kwadratowy przekrój, kamień na północ od pasa ma około 12 stóp (3,7 m) wysokości, drugi kamień jest mniejszy i bardziej spiczasty. | II | |
Wysoka stodoła |
—
|
Koniec XVI wieku | Zatoka końcowa została później przekształcona w dom. Stodoła jest murowana z narożami i dachem z łupków kamiennych ze zwieńczonymi szczytami i klęcznikami. Jest podzielony na nawy i zawiera segmentowy łukowy wpis dla wózków. Dom posiada trzydzielne szprosowe . | II |
Farma Royda |
—
|
Koniec XVI wieku | Dom jest murowany, pokryty kamiennym dachem łupkowym z zakrytymi szczytami i zwieńczeniem ryflowanym . Jest dwukondygnacyjny, a dom składa się z skrzydła sieni i skrzydła krzyżowego. Przód ma cztery przęsła , lewe przęsło składa się z krzyża. W drugim przęśle znajduje się ganek z zasuwanym dachem i drzwi z profilowanym obramowaniem, kompozytowymi ościeżami i odlewaną maską. Okna posiadają fazowane szprosy . | II |
Farma Carr House |
—
|
1618 | Gospodarstwo jest z kamienia i ma kamienny łupkowy dach ze zwieńczonymi szczytami i klęcznikami. Jest dwukondygnacyjny, a dom składa się z czterotraktowego skrzydła halowego i dwóch poprzecznych skrzydeł. Okna mają podwójnie fazowane słupki , niektóre z formami kapturowymi , a środkowe wejście ma łukowate i przestarzałe nadproże . | II |
Hala Stansfielda |
—
|
1640 | Dom jest z kamienia, z kamiennymi dachami z łupków. W 1862 roku od zachodu dodano dużą rozbudowę, zaprojektowaną przez Johna Gibsona w stylu neogotyckim . Z pierwotnego domu zachowało się tylko skrzydło krzyżowe, w którym znajduje się ścięte okno szprosowe . Rozszerzenie ma osiem przęseł . Dwa przęsła wystają do przodu i są dwuspadowe , jest okno holu pełnej wysokości z 15 światłami, a wszystkie okna są szprosowe. W lewym powrocie znajduje się wejście z porte-cochère i drzwi z odlewem obramowanie i łukowata głowa Tudorów . Powyżej znajduje się zdobiony skośny wykusz . | II* |
Farma Hall Stonesów |
—
|
1647 | Kamienny dom wiejski z narożami i dachem z łupków kamiennych , zwieńczony szczytami , formowanymi klęcznikami i zwieńczeniami kulistymi . Posiada dwie kondygnacje i trzy przęsła . Okna mają ścięte szprosy , a od frontu ościeża monolityczne . W prawym końcu szczytu drzwi ze sfazowanym obramowaniem i datowanym nadprożem . | II |
Dom wiejski Edge End i stodoła |
—
|
połowa XVII wieku | Dom wiejski i przylegająca do niego stodoła są z kamienia, z kamiennymi dachami łupkowymi, które mają zwieńczone szczyty . Dom ma dwie kondygnacje, trzy przęsła i tylną podsufitkę pod dachem skośnym. Od frontu ganek dwuspadowy z łukowatym nadprożem , okna mają ścięte szprosy . Stodoła po lewej stronie wystaje do przodu i ma zwieńczenie z szydełkiem . | II |
Cieśla Croft |
—
|
połowa XVII wieku | Dom jest murowany na cokole , nakryty kamiennym dachem łupkowym ze zwieńczonymi szczytami i klęcznikami. Jest dwukondygnacyjny, dwa przęsła i jednokondygnacyjny ryzalit. Okna mają sfazowane szprosy , w prawym zakończeniu szczytu znajduje się dwuspadowy ganek. | II |
Farma Hollinsów |
—
|
połowa XVII wieku | jedno przęsło , które w XVIII wieku zostało przebudowane poprzez dodanie kwadratowego domu. Dom jest murowany z narożnikami , dachem z łupków kamiennych i dwupiętrowy. Okna są szprosowane , a większość szprosów jest podwójnie fazowana . | II |
Ładne kamienie |
—
|
połowa XVII wieku | Dom, który został rozbudowany w XVIII wieku, jest murowany z kamiennym dachem łupkowym. Dom jest dwukondygnacyjny, składa się z skrzydła sieni, dwuskrzydłowego skrzydła lewego i oficyny tylnej. W skrzydle poprzecznym znajduje się ostrołukowy otwór drzwiowy ze sfazowanym obramowaniem , a przy wschodnim krańcu dwukondygnacyjny ganek z obniżonym łukiem nadproża . Okna mają podwójnie fazowane szprosy , a niektóre mają wyprofilowane okapy . | II |
Kilnhurst Farmhouse i Kilnhurst House |
—
|
połowa XVII wieku | Gospodarstwo jest starsze, dom pochodzi z końca wieku i oba zostały rozbudowane. Dom jest po lewej stronie, a dom wiejski wystaje do przodu po prawej stronie. Są z kamienia i mają kamienne dachy łupkowe ze zwieńczonymi szczytami , a każdy ma dwie kondygnacje. Okna mają ścięte szprosy i ciągłą okapnię nad oknami parteru. Gospodarstwo ma duże drzwi z monolitycznymi ościeżami i fazowanym obramowaniem. Dom posiada dobudówkę z półkoliście łukowymi drzwiami wejściowymi z datowanym zwornikiem . Z tyłu domu znajduje się dwuspadowy otwarty ganek z siedziskami i drzwi ze sfazowanym obramowaniem i nadprożem inskrypcyjnym . | II |
Domek na wschód od Lad Stones |
—
|
połowa XVII wieku | Budynek jest murowany z narożnikami i kamiennym dachem łupkowym. Jest dwukondygnacyjny, a od frontu znajduje się dwuspadowy ganek. Okna są szprosowane , a niektóre mają wytłoczenia okapowe . W lewym powrocie są drzwi ze spiczastą głową. | II |
Sala Scaitcliffe'a |
—
|
1666 | Około 1738 r. Do domu dobudowano tylne skrzydło, w 1802 r. Dobudowano kolejny blok, około 1833 r. Dom przebudowano i rozbudowano, a całość połączono w 1835 r. Dom jest murowany i ma czterospadowy dach z kamiennego łupka i łupek . Istnieją dwie kondygnacje i front z czterema przęsłami . Okna z przodu są szprosowe , aw trzecim przęśle znajduje się ganek z łukowatymi drzwiami Tudorów , otoczony ośmiobocznymi wieżyczkami i obleganą attyką . Do lewego końca przymocowana jest altanka z toskańskie i przestarzałe belkowanie , a za nimi ośmioboczna wieża z oblężonymi murami. Dołączony do tego jest link do bloku, który został wcześniej odłączony. | II |
1, 2 i 3 North Scaitcliffe |
—
|
Koniec XVII wieku | Dom podzielony na trzy części, z kamienia, z dachem z łupków z przodu iz łupków kamiennych z tyłu. Dom jest dwukondygnacyjny, każdy dom ma jedno wykusze , a okna mają ścięte szprosy , niektóre z okapnikami . W środkowym domu dwuspadowy ze zwieńczeniem , w otworze sfazowanym opaska z kwadratowym nadprożem . W pozostałych ościeżach monolityczne . | II |
Haugh House, Haugh Cottage i Haugh Farmhouse |
—
|
Koniec XVII wieku | Grupa składająca się z domu z XVII wieku, domu z XVIII wieku i bloku z XIX wieku, wszystkie z kamienia z kamiennymi dachami łupkowymi. XVIII-wieczny dom ma dwie kondygnacje, poddasze i piwnice oraz trzy przęsła . Zawiera narożniki , drzwi z pilastrami doryckimi , nadświetle , belkowanie i fronton . Powyżej znajduje się półkoliste okno, a po bokach okna weneckie . Z prawej strony przylega XIX-wieczny blok, który ma trzy kondygnacje i dwa przęsła, zawiera szprosowe okna. Na tyłach XVII-wieczny dom dwukondygnacyjny, składający się z sieni i skrzydła krzyżowego. Zawiera fazowane okno szprosowe i drzwi z monolitycznymi ościeżami . | II |
Stodoła na południowy wschód od Pex House |
—
|
Koniec XVII wieku | Kamienna stodoła z narożnikami i kamiennym dachem łupkowym. Istnieją trzy przęsła , a w stodole znajduje się łukowaty wjazd na wózek z kompozytowymi ościeżami , nad którym znajduje się kwadratowe okno i niskie drzwi. | II |
Stodoła, Todmorden Edge South |
—
|
Koniec XVII wieku | Stodoła jest murowana i pokryta kamiennym dachem łupkowym ze zwieńczonymi szczytami i klęcznikami. Jest to szeroka stodoła z trzema przęsłami . Zawiera kwadratowy wjazd dla wozów, aw zachodnim zakończeniu szczytu otwór skośny z inicjałowanym nadprożem . | II |
Południowy skraj Todmorden |
—
|
1697 | Dom jest murowany, nakryty kamiennym dachem łupkowym ze zwieńczonymi szczytami i klęcznikami, dwukondygnacyjny. Z przodu znajduje się dwuspadowy ganek z drzwiami z formowanym obramowaniem i przestarzałym nadprożem . Okna szprosowe , niektóre z naświetlami . | II |
Sala Todmordena |
1703 | Dom z muru pruskiego z około 1500 roku jest murowany i ma kamienny łupkowy dach ze zwieńczonymi szczytami , parapetami między szczytami i zwieńczeniami . Jest dwukondygnacyjny z attykami i frontem o pięciu przęsłach dwuspadowych , z późniejszymi dobudówkami na końcach. Wszystkie okna mają ścięte i profilowane słupki i rygle , a na poddaszach lukarny ze zwieńczeniami. Przede wszystkim okna to formy okapowe , a lewe przęsło zwieńczone latarnią. W drugim przęśle znajduje się dwuspadowy ganek dwukondygnacyjny i drzwi z profilowanym obramowaniem i obniżonym łukiem nadproża z rzeźbionym herbem. Kondygnacja nad wejściem jest oszalowana . | II* | |
5 i 6 Castle Lane |
—
|
Początek XVIII wieku | Dom, później podzielony na dwie części, jest murowany z narożnikami i kamiennym dachem z łupków. Posiada dwie kondygnacje i dwa przęsła . Otwór drzwiowy o ościeżach monolitycznych , okna o szprosach podwójnie fazowanych , nad oknami parteru ciągła okapnica . | II |
26 i 28 Aleja Doghouse |
—
|
Początek XVIII wieku | Dom, później podzielony na dwie części, jest murowany z narożnikami i kamiennym dachem z łupków. Jest dwukondygnacyjny, na planie podwójnej głębokości i dwoma przęsłami . W ościeżach drzwiowych ościeża monolityczne , w oknach szprosy podwójnie fazowane . | II |
Budynek przy 3 North Scaitcliffe |
—
|
Początek XVIII wieku | Budynek jest murowany z narożnikami i kamiennym dachem łupkowym. Jest dwukondygnacyjny, okna mają ścięte szprosy , a po prawej stronie zewnętrzne kamienne stopnie prowadzące do drzwi. | II |
Most nr 26, most Lobb Mill |
Początek XVIII wieku | Most prowadzi przez Haugh Road nad kanałem Rochdale . Jest z kamienia i składa się z pojedynczego łuku eliptycznego w kształcie podkowy. Most ma attykę i opaskę, a jezdnia jest nachylona z południa na północ. | II | |
spalony dom |
—
|
Początek XVIII wieku | Szereg domów przedłużony w XIX wieku o dwa do sześciu. Są z kamienia z narożnikami i kamiennym dachem z łupków. Ma dwie kondygnacje, plan podwójnej głębokości i sześć przęseł . W drugim przęśle zablokowany półkolisty wjazd dla wózków. Okna szprosowane , niektóre z podwójnymi szprosami . | II |
Dom wiejski Frieldhurst i domek Frieldhurst |
—
|
Początek XVIII wieku | Dom, później podzielony na dwie części, jest murowany z narożnikami i ma dach z łupków z przodu i kamienny łupek z tyłu. Jest dwukondygnacyjny, dwa przęsła , jednokondygnacyjna dobudówka dwuspadowa i tylna przybudówka. Okna są szprosowe . | II |
Stodoła na południowy wschód od Frieldhurst Farma |
—
|
Początek XVIII wieku | Stodoła jest murowana, z narożami i dachem z kamiennej łupka, jest półnawowa . Otwory sfazowane , w nadprożach skośne nadproża , z których jedno jest inskrypcyjne, dwa wozy wozowe, jeden z łbem kwadratowym, drugi z łbem odcinkowym, okna szprosowane . | II |
Domek Kilnhurst |
—
|
Początek XVIII wieku | Para chat połączonych w jedną, jest murowana z narożami od strony północnej i dachem z kamiennej łupków. Jest dwukondygnacyjny, cztery przęsła i jednokondygnacyjny przedzamcze od południa. Dwa otwory drzwiowe mają głębokie nadproża , a okna mają fazowane szprosy . | II |
Millbrook House, Laneside House i Waterside House West and South |
—
|
Początek XVIII wieku | Rząd czterech domów, z których część została dobudowana w XIX wieku. Są z kamienia, jeden ma łupkowy , a pozostałe dachy są z łupka kamiennego. Po lewej stronie znajduje się skrzydło o trzech kondygnacjach i siedmiu przęsłach , po prawej Waterside House, który ma dwie kondygnacje i trzy przęsła oraz dobudowany przęsło z półośmiobocznym wykuszem na końcu. Na tyłach wczesna dwukondygnacyjna fabryka włókiennicza. | II |
Stodoła polowa dla dolnej wiszącej Shaw |
—
|
Początek XVIII wieku | Stodoła murowana z narożami , dach z łupków kamiennych z klęcznikami na prawym szczycie . Na froncie południowym znajduje się segmentowo-łukowaty wjazd na wózek z kompozytowymi ościeżami i fazowanym obramowaniem. Na prawym końcu znajduje się wstawiony otwór drzwiowy z monolitycznymi ościeżami. Z tyłu znajduje się kwadratowy wjazd wozowy z monolitycznym nadprożem oraz drzwi z kompozytowymi ościeżami i ciężkim nadprożem. | II |
Lower Laithe House, Lower Laithe West i Lower Laithe Cottage |
—
|
Początek XVIII wieku | Zespół trzech mieszkań, w tym dom z XIX wieku. Dom jest murowany z narożnikami , opaską progową , gzymsem okapowym i czterospadowym kamiennym dachem łupkowym. Ma dwie kondygnacje i trzy przęsła , bramę z architrawem i odcinkowym naczółkiem oraz okna skrzydłowe . Czwarte przęsło to chałupa z oknami narożnymi i szprosowymi , zablokowanymi drzwiami wejściowymi i oknem weneckim . | II |
Stannly |
—
|
Początek XVIII wieku | Dom murowany z dachem z kamienia łupkowego, dwukondygnacyjny, trzytraktowy . Schody prowadzą do dwuspadowego ganku z drzwiami z monolitycznymi ościeżami . Okna posiadają fazowane szprosy . | II |
Sourhall |
—
|
Początek XVIII wieku | Dom, niegdyś gospoda, w XIX wieku został rozbudowany z obu stron. Jest z kamienia z narożnikami i kamiennym dachem z łupków. Posiada dwie kondygnacje i cztery przęsła . Od frontu znajduje się dwuspadowy ganek, a okna mają ścięte szprosy . | II |
Stones Farmhouse i stodoła |
—
|
1743 | W XIX wieku do zagrody i stodoły dobudowano dom. Budynki są z kamienia z narożami i kamiennymi dachami z łupków. Dom jest podpiwniczony , dwukondygnacyjny, sfazowany otwór drzwiowy z monolitycznymi ościeżami , część okien ma ścięte szprosy . Stodoła jest prostopadła z półokrągłym wjazdem dla wozów z datowanym zwornikiem i ściętymi otworami wentylacyjnymi, a po lewej stronie stajnia. Do przodu wysunięty jest dom wiejski o zwieńczonych szczytach , dwóch kondygnacjach i dwóch przęsłach , ganek dwuspadowy z ozdobnymi deskami barkowymi , okna szprosowe ze skrzydłami . | II |
Dom Kamieni |
—
|
1746 | Dom, niegdyś dom spotkań kwakrów , jest z kamienia na uformowanym cokole , z narożami , opaskami , formowanymi wspornikami rynnowymi, gzymsem i kamiennym łupkowym dachem. Posiada dwie kondygnacje i symetryczny front z siedmioma przęsłami . Pośrodku znajduje się półkolisty ganek i wejście z pilastrami , profilowanym gzymsem i ołowianym dachem. Powyżej widnieje wyryty daktyl, a okna to skrzydła z opaskami i zwornikami . W lewym powrocie znajduje się wejście z wystającym ściętym obramowaniem, nad którym znajduje się półkoliste okno. Po prawej stronie powrotnej znajdują się okrągłe drzwi z okapem na wolnostojących toskańskich kolumnach, a z tyłu znajduje się okno schodowe. | II |
13 Przyjemny widok |
—
|
Połowa XVIII wieku | Kamienny dom z narożami i kamiennym dachem z łupków. Posiada dwie kondygnacje i dwa przęsła . Na froncie są fazowane okna szprosowe i wstawiony otwór drzwiowy, oryginalny otwór drzwiowy z ciężkim nadprożem i ościeżami kompozytowymi jest zablokowany. Z tyłu drzwi z monolitycznymi ościeżami , w przyziemiu okno szprosowe, powyżej okna dwuskrzydłowe . | II |
Moor Hey Dom wiejski i stodoła |
—
|
Połowa XVIII wieku | W XIX wieku rozbudowano gospodarstwo i dobudowano stodołę. Budynki są z kamienia z narożami i kamiennymi dachami z łupków. Dom jest dwukondygnacyjny i trzytraktowy , a większość okien ma ścięte szprosy . Stodoła jest wyższa, ma okrągły wjazd na wózek, drzwi z lekko ściętymi obramowaniami i zablokowany okrągły otwór wentylacyjny. | II |
Dom Pexa |
—
|
Połowa XVIII wieku | Kamienny dom, renderowany po prawej stronie, z kamiennym dachem łupkowym. Posiada dwie kondygnacje od frontu, jedną od tyłu, trzy przęsła i przedzamcze. Drzwi mają monolityczne ościeża , a okna są szprosowe , w większości z podwójnie fazowanymi szprosami. | II |
Pole Rawsona |
—
|
Połowa XVIII wieku | Pierwotnie dom laithe , jest murowany z narożnikami i kamiennym dachem łupkowym. Dwie kondygnacje, dwa przęsła i jednokondygnacyjna dobudówka po lewej stronie. Wstawione ościeżnice mają monolityczne ościeża , a okna mają podwójnie fazowane szprosy . | II |
Stile House |
—
|
Połowa XVIII wieku | Dom jest z kamienia z narożami i kamiennym dachem łupkowym. Posiada dwie kondygnacje i dwa przęsła . Otwór drzwiowy o ościeżach monolitycznych , a wszystkie okna o szprosach podwójnie fazowanych . | II |
Filary bram na północ od Stones Farmhouse |
—
|
Połowa XVIII wieku | Filary bramy są kamienne i mają kwadratowy plan. Na każdej ścianie każdego mola znajduje się toskański pilaster i fragment belkowania . Nad każdym pilasterem wystaje gzyms . | II |
Głęboka kąpiel, Stones House |
—
|
Połowa XVIII wieku | Mała wanna znajduje się na terenie domu. Jest z kamienia na planie prostokąta i murów oporowych. Schody prowadzą w dół do studni. | II |
hotelu Złoty Lew |
Połowa XVIII wieku | Dom publiczny, rozbudowany w XIX w., murowany, od frontu otynkowany , na cokole , z narożnikami , opaską , okapem , gzymsem profilowanym , dach z łupka kamiennego. Jest dwukondygnacyjny z poddaszem użytkowym i czterema przęsłami , z dobudowanym przęsłem po prawej stronie. Otwór drzwiowy w drugim przęśle ma półkolistą głowicę i okap na konsolach , a nad nim okno półkoliście łukowe z impostami i zwornikiem . W trzecim przęśle szprosowe ze ściętymi ościeżami , w pozostałych przęsłach okna skrzydłowe . Z przodu znajduje się rzeźbiona tabliczka przedstawiająca szalejącego lwa . Trójtraktowy lewy powrót ma w szczycie szczytu okno weneckie , a z tyłu dobudówkę z dachem łupkowym . | II | |
Publiczny Dom Róży i Korony |
Połowa XVIII wieku | Dom publiczny jest z kamienia z narożami i kamiennym dachem łupkowym. Jest dwukondygnacyjny, dwusłupowy, front trzytraktowy . Okna posiadają podwójnie fazowane szprosy . | II | |
West Rodwell End |
—
|
Połowa XVIII wieku | Para murowanych chałup jednokondygnacyjnych z poddaszem użytkowym, dwutraktowymi , z niskimi izbami tylnymi. Posiadają fazowane okna szprosowe i lukarny okapowe . | II |
Drewniany dom |
—
|
Połowa XVIII wieku | Chałupa, z kolejnymi chatami dobudowanymi na każdym końcu w XIX wieku i połączonymi w jeden dom, jest murowana z narożnikami i kamiennym dachem łupkowym. Istnieją dwie kondygnacje i outshuts na obu końcach. Okna są szprosowane , a dwa otwory drzwiowe mają monolityczne ościeża . | II |
Dolny Stoodley Farmhouse, Hall i Cottages |
—
|
Od połowy do końca XVIII wieku | Grupa budynków tworzących cztery mieszkania, są one z kamienia z kamiennymi dachami łupkowymi. Większość ma dwie kondygnacje, z niektórymi parterowymi skrzydłami. Większość okien jest szprosowa , a inne elementy to gotyckie okno, zwieńczone szczytami , drzwi z architrawem i gzymsem oraz oculus . | II |
Kościół Mariacki |
1770 | Prezbiterium dobudował w 1896 roku J. Medland Taylor . Kościół jest murowany z kamiennym dachem łupkowym i składa się z nawy , południowej kruchty, prezbiterium i zachodniej wieży. Wieża składa się z trzech etapów i ma tarcze zegara, oblegany parapet i wiatrowskaz . Wzdłuż boków nawy znajdują się dwa poziomy okien, w tym dwa zestawy okien weneckich . Wewnątrz kościoła znajduje się galeria zachodnia. | II | |
1 i 3 Oak Hill Clough |
—
|
Koniec XVIII wieku | Pierwotnie cztery domy przylegające do siebie , później połączone w dwa, są kamienne z narożnikami i kamiennym dachem z łupków. Istnieją trzy kondygnacje, dwupalowy plan, a każdy dom ma dwa przęsła . Od frontu znajdują się szprosowe okna zawierające skrzydła , w lewym odwrocie blokowane drzwi wejściowe, aw prawym odwrocie okna sash. | II |
Most nr 24, most Stoodley |
Koniec XVIII wieku | Most prowadzi Stoodley Lane nad kanałem Rochdale . Jest z kamienia i składa się z pojedynczego łuku eliptycznego w kształcie podkowy. Most ma boniowane voussoiry , opaskę, parapet z cienkimi zwieńczeniami flag i wystające filary . | II | |
Most nr 25, most Shaw Wood |
Koniec XVIII wieku | Most prowadzi Shaw Wood Road nad kanałem Rochdale . Jest z kamienia i składa się z pojedynczego łuku segmentowego. Most ma boniowane voussoiry , opaskę i parapet , który zakrzywia się w kwadratowe przypory . | II | |
Most nr 27, most Woodhouse Mill |
Koniec XVIII wieku | Most prowadzi przez Woodhouse Road nad kanałem Rochdale . Jest z kamienia i składa się z pojedynczego łuku podkowiastego. Most ma boniowane voussoiry , zakrzywioną opaskę i parapet z daszkami. | II | |
Most nr 28, most Kilnhurst |
Koniec XVIII wieku | Most prowadzi Key Syke Lane nad kanałem Rochdale . Jest z kamienia i składa się z pojedynczego łuku eliptycznego w kształcie podkowy. Most ma opaskę, parapet z oczepami i kwadratowe przypory na końcach. | II | |
Most nr 29, most Baltimore |
Koniec XVIII wieku | Most prowadzi Stack Hills Road nad kanałem Rochdale . Jest z kamienia i składa się z pojedynczego łuku eliptycznego w kształcie podkowy. Most ma boniowane voussoiry , opaskę i parapet z obiciami. | II | |
Most nr 30a |
Koniec XVIII wieku | Most niesie ze sobą drogę nad kanałem Rochdale . Jest z kamienia i składa się z pojedynczego łuku eliptycznego w kształcie podkowy. Most ma boniowane voussoiry , opaskę i attykę z obiciami. | II | |
Magazyn kanału Gauxholme |
Koniec XVIII wieku | Dawny magazyn znajduje się nad kanałem Rochdale . Jest murowany z narożnikami , opaskami i dachem łupkowym ze zwieńczonymi szczytami . Posiada dwie kondygnacje i poddasze. Fasada od strony kanału jest symetryczna, z trzema przęsłami , półkolistym wejściem do kanału, oknami z prostymi obramieniami i oknem weneckim w szczycie szczytu. Powrót ma pięć przęseł, podobne okna i odcinkowe łukowate drzwi. | II | |
Karczma Zając i Psy |
Koniec XVIII wieku | Dom publiczny jest z kamienia z narożami , gzymsem , parapetem i kamiennym dachem łupkowym. Ma dwie kondygnacje i pięć przęseł . Od frontu dwuspadowy ganek i drzwi z monolitycznymi ościeżami . Okna posiadają podwójnie fazowane szprosy . | II | |
Horsfall Farma i stodoła |
—
|
Koniec XVIII wieku | Dom laithe z kamienia z narożami i kamiennym dachem łupkowym. Dom jest po prawej stronie, ma dwie kondygnacje i jedno przęsło , a po jego prawej stronie parterową dobudówkę. W obu częściach okna trójdzielne schodkowe. Stodoła po lewej stronie ma duży półkolisty wjazd dla wozu i weneckie okno powyżej. W lewym odwrocie prostokątne otwory wentylacyjne i okrągłe okno nad którym znajduje się gołębnik , aw szczycie szczytu sowia dziura . | II |
Śluza nr 16, śluza Lobb Mill |
Koniec XVIII wieku | Śluza na kanale Rochdale ma ceglane ściany oporowe z niebieskimi ceglanymi głowicami, narożami , masywnymi kamiennymi zwieńczeniami i wręgami na bramy . | II | |
Śluza nr 17, śluza Old Royd i mur oporowy |
Koniec XVIII wieku | Śluza na kanale Rochdale i jego kanał przelewowy są kamienne z masywnymi zwieńczeniami. | II | |
Śluza nr 18, Śluza sklepowa |
Koniec XVIII wieku | Śluza na kanale Rochdale jest z kamienia i ma rabaty na bramy. | II | |
Śluza nr 19, śluza Todmorden |
Koniec XVIII wieku | Śluza na kanale Rochdale jest z dużych ciosanych kamieni i ma wpusty na bramy. | II | |
Dolny wiszący Shaw |
—
|
Koniec XVIII wieku | Dom laithe , który został rozbudowany na każdym końcu około 1840 roku. Jest z kamienia z narożnikami i kamiennym dachem łupkowym. Dom dwukondygnacyjny, dwupalowy, z ościeżami monolitycznymi , oknami szprosowymi . Stodoła po lewej stronie ma półkolisty wjazd dla wozów między przyporami . | II |
Kamień milowy na północ od śluzy nr 19 |
—
|
Koniec XVIII wieku | Kamień milowy znajduje się na ścieżce holowniczej kanału Rochdale . Jest to mały łukowaty kamień i ma inskrypcje wskazujące odległości do mostu Sowerby i Manchesteru . | II |
Royal George Inn |
—
|
Koniec XVIII wieku | Dom publiczny i dołączone sklepy, są z kamienia z opaską i kamiennym dachem łupkowym. Od frontu Water Street ma trzy kondygnacje i cztery przęsła i zawiera szprosowe okna. Przód Rochdale Road został zmieniony. | II |
Dom Horsfalla |
—
|
1777 | Dom murowany z boniowanymi narożami , gzymsem modillionowym , dachem z łupków kamiennych ze szczytami zwieńczonymi . Istnieją dwie kondygnacje, dwupalowy plan i dwa przęsła . Wejście ma monolityczne ościeża , fryz pudrowany i trójkątny fronton z datą w tympanonie . Powyżej znajduje się okno sash , w lewym powrocie okno weneckie , a pozostałe okna mają podwójną fazę szprosy . | II |
Śluza nr 14, śluza mostu Holmcoat |
1798 | Śluza na kanale Rochdale ma masywny kamienny blok z oczepami i ma wręgi na wrota. | II | |
Śluza nr 15, śluza Shawplains |
1798 | Śluza na kanale Rochdale ma duże mury oporowe z ciosanego kamienia i rabaty na bramy . | II | |
Śluza nr 20, śluza Wadsworth Mill |
1798 | Śluza na kanale Rochdale ma duże mury oporowe z ciosanego kamienia i rabaty na bramy . Północny kraniec zaopatrzony w dwa wręgi pod podwójny zestaw bram dolnych. | II | |
Zamek nr 21, Zamek cienia |
1798 | Śluza na kanale Rochdale ma duże mury oporowe z ciosanego kamienia z wręgami na bramy . | II | |
Śluza nr 22, najniższa śluza Gauxholme |
1798 | Śluza na kanale Rochdale ma duże mury oporowe z ciosanego kamienia z wręgami na bramy . Wyposażony jest w możliwość zamontowania podwójnego kompletu wrót dolnych. | II | |
Śluza nr 23, środkowa śluza Gauxholme |
1798 | Śluza na kanale Rochdale jest z kamienia i ma rabaty na bramy. Wyposażony jest w możliwość zamontowania podwójnego kompletu wrót dolnych. | II | |
Śluza nr 24, najwyższa śluza Gauxholme |
1798 | Śluza na kanale Rochdale ma duże mury oporowe z ciosanego kamienia z wręgami na bramy . Wyposażony jest w możliwość zamontowania podwójnego kompletu wrót dolnych. | II | |
Miejsce Pex |
—
|
1804 | Pierwotnie przytułek dla ubogich , później dom i zakład, jest murowany z narożnikami i dachem z łupków kamiennych. Ma trzy kondygnacje i poddasze, a od strony drogi szczyt szczytowy ma trzy przęsła . Otwór drzwiowy nadproże podwyższone , okna szprosowane . | II |
11 Cross Stone Road |
1805 | Szkółka niedzielna, później dom prywatny, jest murowany z narożnikami , okapem i kamiennym dachem łupkowym ze zwieńczonymi szczytami i klęcznikami. Istnieją dwie kondygnacje na froncie północnym, trzy na froncie południowym i trzy przęsła . Większość okien ma sfazowane szprosy , są też okna weneckie z formowanymi impostami i zwornikami w lewym końcu szczytu. Również w lewym szczycie stopnie końcowe prowadzą do drzwi na piętrze, a na północnym froncie znajduje się tabliczka z inskrypcją. | II | |
Stodoła, Scaitcliffe Hall |
—
|
1809 | Stodoła jest murowana z narożami i kamiennym dachem łupkowym. Jest dwukondygnacyjny z poddaszem użytkowym , szczyty zakończone są trzema przęsłami , każdy szczyt z otworem skośnym. W stodole znajdują się dwa półkoliste wjazdy dla wozów, nad którymi znajdują się półkoliste okna z impostowymi blokami i zwornikami . Wszystkie okna mają małe szyby, a jedno z inskrypcją i datowaniem nadproża . | II |
Grove Grove 3 i 5 |
—
|
1816 | Dom podzielony później na dwa mieszkania, jest murowany i ma dach z kamiennej łupków z zwieńczonym szczytem od południa. Okna szprosowane , od tyłu okrągłe wejście ze zwornikiem i wstawionymi drzwiami. | II |
Dawna kaplica unitarian i szkółka niedzielna |
—
|
1822–24 | W 1899 r. dobudowano skrzydło krzyżowe, później kaplicę wykorzystano do innych celów. Jest z kamienia ze ściętymi boniowanymi narożami i dachem z łupków . Do drogi i pięciu przęseł jedna kondygnacja , do doliny dwie kondygnacje, w dolnej kondygnacja ze szkółką niedzielną, a dwuskrzydłowe dwuskrzydłowe trójkondygnacyjne . Nad wejściem do szkółki niedzielnej znajduje się potrójny zwornik , nad którym znajduje się tabliczka z inskrypcją. | II |
39–45 Ślepy pas |
—
|
Początek XIX wieku | Szereg czterech chałup murowanych z cegłą w szczytach , z tyłu częściowo otynkowanych , z narożami i dachem z łupków kamiennych. Istnieją dwie kondygnacje, plan dwupalowy i cztery przęsła . Każdy domek ma drzwi i szprosowe okna. | II |
11 Burnley Road |
Początek XIX wieku | Bank, później biura, na zakrzywionym narożu, budynek jest murowany, parter boniowany i wermikulowany , ma opaskę , gzyms , parapet i dach łupkowy . Istnieją trzy kondygnacje i cztery przęsła na Burnley Road, dwie kondygnacje i dwie przęsła na Ridge Road oraz zakrzywiona zatoka otoczona pilastrami z trzema kondygnacjami między nimi. Na parterze przy Burnley Road są witryny sklepowe, a okna to skrzydła ; te w zatoce narożnej są zakrzywione. Na Ridge Road znajdują się dwie kolejne przęsła, każda z okrągłymi drzwiami, do których prowadzą schody z poręczami, obie z trójkątnym frontonem na konsolach i wysokim okrągłym oknem. | II | |
106-116 Burnley Road |
Początek XIX wieku | Rząd sześciu domków, są z kamienia, mają narożniki i kamienny dach z łupków. Są dwie kondygnacje, a każdy domek ma jedną zatokę . Niektóre chałupy mają werandy, a okna, niegdyś szprosowane , są współczesnymi zamiennikami. | II | |
195-209 Rochdale Road |
—
|
Początek XIX wieku | Szereg ośmiu kamiennych chałup z narożami, wysuniętym okapem i dachem z łupków kamiennych. Ma dwie kondygnacje i osiem przęseł . Każdy domek ma wejście. i pięcioramienne okno na każdym piętrze. Przed każdym domkiem schodki prowadzą na balkon z żeliwną balustradą. | II |
Fabryka/magazyn, 2 Oxford Street |
—
|
Początek XIX wieku | Budynek jest murowany z kamiennym dachem łupkowym. Ma trzy kondygnacje, skierowanym do ulicy, po bokach dziewięć przęseł . Parter w części szczytowej zawiera witrynę sklepową i drzwi, a powyżej małe okienka. Wzdłuż boków znajdują się okna skrzydłowe i zablokowane drzwi wejściowe. | II |
Dom Dawsona Weira |
—
|
Początek XIX wieku | Dom murowany z narożami i dachem łupkowym , czterospadowy w prawo. Ma trzy kondygnacje i symetryczny front przęseł . Centralne okrągłe wejście ma pilastry , nadświetle i otwarty fronton . Okna od frontu są skrzydłami , od tyłu są szprosami schodkowymi, aw prawym odwrocie okno schodowe. | II |
Sala Ewooda |
—
|
Początek XIX wieku | Dom murowany z gzymsem okapowym i czterospadowym dachem krytym łupkiem . Istnieją dwie kondygnacje i trzy przęsła , wystające przęsła zewnętrzne. Pośrodku znajduje się otwarty ganek z pilastrami i balustradą , a okna są skrzydłami . | II |
Dawna gospoda Fontanna i dwa domki letniskowe |
—
|
Początek XIX wieku | Budynek jest murowany na cokole , z narożami i dachem z łupków kamiennych. Jest dwukondygnacyjny z poddaszem użytkowym, a front południowy jest symetryczny z trzema przęsłami . Środkowe wejście ma monolityczne ościeżnice , formowane obramowanie i fronton . Jest flankowany przez okna skrzydłowe , a nad nim znajduje się okno weneckie . W lewym powrocie trzy przęsła, dwa tylne przęsła to chałupy ze szprosowymi oknami. | II |
Harley House i Harley Cottage |
—
|
Początek XIX wieku | Para domów z kamienia z cokołami , narożami i dachami z łupków . Harley Cottage wychodzi na południe i ma trzy kondygnacje i dwie przęsła , a Harley House wychodzi na wschód, ma dwie kondygnacje i poddasze, trzy przęsła i frontonowy szczyt z weneckimi oknami . W obu domach pozostałe okna są skrzydłami , a każdy dom ma drzwi z monolitycznymi ościeżami , profilowaną krawędzią, wypukłym gzymsem i frontonem. | II |
Głowa Kirka |
—
|
Początek XIX wieku | Trzy kamienne chałupy z narożnikami i kamiennym dachem łupkowym. Jest dwukondygnacyjny, na planie podwójnej głębokości, z przodu z dwoma przęsłami i tylnym ryzalitem. Okna są szprosowe . | II |
Stodoła na północ od Lad Stones |
—
|
Początek XIX wieku | Stodoła murowana, na cokole , z narożami , dach kryty łupkiem kamiennym, zwieńczony szczytami i klęcznikami. Istnieją cztery przęsła i zawiera przeciwległe wjazdy do wózków z ościeżnicami i drzwiami ze ściętymi obramowaniami. Północny szczyt ma okrągły otwór skośny, a południowy szczyt jest okrągłym oknem. | II |
Kamień milowy w pobliżu wejścia do Scaitcliffe Hall |
Początek XIX wieku | Kamień milowy znajduje się po południowo-zachodniej stronie Burnley Road ( droga A646 ). Kamień ma łukowatą głowę i jest wyryty wskazującymi dłońmi oraz odległościami do Todmorden i Burnley . | II | |
Kamień milowy przy domu publicznym Rose and Crown |
Początek XIX wieku | Kamień milowy znajduje się po północnej stronie Halifax Road ( droga A646 ). Kamień ma łukowatą głowę i wyryte są na nim wskazujące dłonie oraz odległości do Todmorden i Halifax . | II | |
Północny skraj Todmorden |
—
|
Początek XIX wieku | Dom murowany z dachem z łupków kamiennych, dwukondygnacyjny, dwutraktowy , z ryzalitem parterowym. Okna szprosowe , pomiędzy nimi otwarta drewniana weranda. | II |
Dom publiczny Weavers Arms |
Początek XIX wieku | Dom publiczny jest z kamienia z narożami i kamiennym dachem łupkowym. Posiada dwie kondygnacje i dwa przęsła . Dwa otwory drzwiowe mają monolityczne ościeża , a okna mają trzy światła i są szprosowe . | II | |
1 złożenie białego jelenia |
—
|
C. 1830 | Sklep z domem powyżej, jest z kamienia z wypukłymi boniowanymi narożami i ma kamienny dach łupkowy z trójkątnym frontonem szczytowym zawierającym ślepą lunetę . Istnieją trzy kondygnacje i dwa przęsła . Na parterze znajduje się wysunięty front sklepu. Na środkowej kondygnacji znajduje się balkon i wejście z monolitycznymi ościeżami . Okna na wyższych piętrach są skrzydłami , a po lewej stronie powrotnej znajdują się wspornikowe schody prowadzące do drzwi na środkowym piętrze. | II |
Plebania Todmorden |
—
|
C. 1830 | Plebania do Christ Church jest z kamienia na cokole , z okapem , rynnami na wspornikach i czterospadowym dachem z łupków . Jest w neogotyckim , ma dwie kondygnacje i symetryczny front o trzech przęsłach . Od frontu ganek z ażurową balustradą . Drzwi i okna mają czterośrodkowe łuki i naświetla z gotyckimi przeszkleniami. Okna są skrzydłami i mają formy kapturowe . | II |
Woodhouse Most i ściany |
1830 | Most prowadzi przez Woodhouse Road przez rzekę Calder . Jest z kamienia i składa się z pojedynczego półkolistego łuku, a na północy znajduje się łuk lądowy. Most ma boniowane voussoiry , wypukłe datowane zworniki i parapet . Flankują go mury oporowe z przyporami . | II | |
Kościół Chrystusowy |
1832 | Kościół komisarzy zaprojektowany przez Lewisa Vulliamy'ego we wczesnym angielskim stylu, prezbiterium zostało dobudowane w latach 1885–86. Kościół jest murowany z łupkowym i składa się z nawy z clerestorium , kruchty północnej, prezbiterium i zachodniej wieży. Wieża ma trzy etapy, opinające przypory , zachodnie drzwi z ostrołukowym łukiem, tarczę zegarową od zachodu i oblegany szczyt z narożnymi sterczynami . Okna w korpusie kościoła ostrołukowe . | II | |
Woodhouse Mill, parowozownia i komin |
1832 | Młyn jest murowany z kamiennym łupkowym dachem, ma pięć pięter i dziesięć przęseł . Nad trzema przęsłami znajduje się fronton , a pośrodku tych przęseł znajduje się troje drzwi wejściowych. Okna mają małe szyby, a na prawym końcu znajduje się wieża schodowa. Z tyłu znajduje się dwukondygnacyjna parowozownia i dawne biuro; zawiera wysokie okno z półkolistym łukiem. Od młyna oderwany jest zwężający się okrągły komin na kwadratowej podstawie z profilowanym gzymsem , na szczycie którego znajduje się obrączkowana czapka. | II* | |
Kościół św. Pawła |
1833–35 | Kościół komisarzy , obecnie zbędny , jest zbudowany z kamienia i ma łupkowy dach. Kościół składa się z nawy bez prezbiterium , dwóch dwuspadowych kruchtów od wschodu i zachodniej wieży. Wieża ma cztery etapy, obleganą attykę i kątowe przypory , które wznoszą się do szydełkowych szczytów . Okna są lancetami , a okno wschodnie ma trzy schodkowe lancety. | II | |
29 Rochdale Road |
Od początku do połowy XIX wieku (prawdopodobne) | Dom, który na początku XX wieku został przekształcony w sklep spółdzielczy i od tego czasu jest wykorzystywany do innych celów. Jest z kamienia i ma trzy kondygnacje z przodu, cztery z tyłu i przód z dwoma przęsłami . Dwukondygnacyjny front sklepu ma zagłębione centralne wejście. Zawiera smukłe żeliwne słupki , nad oknami i drzwiami znajdują się zakrzywione i okrągłe drewniane listwy , a nad nimi znajduje się powięź z pozłacanym napis. Górne piętro frontu sklepu zawiera cztery okna wystawowe ze smukłymi szprosami i prostą powięzią powyżej, a na najwyższym piętrze są dwa okna skrzydłowe . | II | |
Most kolejowy Gauxholme |
1840 | Most został zbudowany przez Manchester and Leeds Railway w celu przeprowadzenia swojej linii przez kanał Rochdale i został zaprojektowany przez George'a Stephensona . Na końcach znajdują się kamienne półośmiokątne wieże, każda z formowaną opaską, fałszywymi machikułami i oblężonym parapetem . Oryginalny most jest żeliwny i ma łuk segmentowy. W XX wieku w obrębie pierwotnego mostu osadzono stalowy most o przekroju kwadratowym. | II | |
Wiadukt Gauxholme |
1840 | Wiadukt został zbudowany przez Manchester and Leeds Railway w celu przeprowadzenia swojej linii nad kanałem Rochdale i został zaprojektowany przez George'a Stephensona . Jest z kamienia i składa się z 17 segmentowych łuków z boniowanymi voussoirami . Wiadukt ma formowany impost na zwężających się filarach , formowaną opaskę i attykę . Nad Bacup Road ma przyporę i zakrzywioną ścianę z rampą. | II | |
Wiadukt Lob Mill |
1840 | Wiadukt został zbudowany przez Manchester and Leeds Railway i został zaprojektowany przez George'a Stephensona . Jest z kamienia i składa się z pięciu segmentowych łuków. Filary i mają odlewany impost . Wiadukt posiada opaskę, gzyms i attykę . | II | |
North View, Huddersfield Road |
—
|
C. 1840 | Dom murowany na cokole , z narożami , gzymsem i czterospadowym dachem łupkowym . Posiada dwie kondygnacje i symetryczny front o trzech przęsłach . Pośrodku znajduje się ganek z jońskimi kolumnami w antys , a okna to skrzydła z opaskami . | II |
Królowa Hotelu |
C. 1840 | Hotel, zbudowany w celu obsługi dworca kolejowego, jest z kamienia na cokole , z narożami , pasem i czterospadowym dachem z łupków . Od frontu dwie kondygnacje i zakrzywiona pierzeja o pięciu przęsłach biegnących wzdłuż linii drogi, od tyłu trzy kondygnacje i sześć przęseł. Obecne wejście ma gzyms , a pierwotne wejście główne, które jest zablokowane, ma opaskę i gzyms na konsolach . Okna to skrzydła . | II | |
Todmorden Working Men's Social Club |
—
|
C. 1840 | Budynek jest murowany na cokole , z narożami , gzymsem i czterospadowym dachem łupkowym . Posiada dwie kondygnacje i symetryczny front o trzech przęsłach . Pośrodku znajduje się ganek z jońskimi kolumnami w stylu antys . Okna na parterze są skrzydłami , na piętrze skrzydłami . | II |
Wiadukt Todmorden |
C. 1840 | Wiadukt został zbudowany przez Manchester and Leeds Railway w celu przeprowadzenia swojej linii przez Burnley Road i został zaprojektowany przez George'a Stephensona . Jest z kamienia i składa się z siedmiu segmentowych łuków. Wiadukt posiada formowaną opaskę impostową , gzyms , parapet , zwężające się filary i przypory . Poza południową przyporą znajdują się dwa łuki lądowe. | II | |
Wozownia, Scaitcliffe Hall |
—
|
1850 | Wozownia jest murowana z narożami , dachem z łupków kamiennych i dwukondygnacyjna. Zawiera cztery łukowate wejścia karetki ze sfazowanymi obramowaniami i zwornikami, każdy z liczbą określającą datę. W górnej kondygnacji znajduje się kolejny łukowaty otwór drzwiowy, a okna mają dwa światła i poziome skrzydła . | II |
1, 3, 5 i 7 Taras Polny |
—
|
Połowa XIX wieku | Taras z czterema kamiennymi domami pokrytymi łupkiem ze spiczastymi szczytami . Są dwie kondygnacje i poddasza, a każdy dom ma jedno wykusze . Każdy dom ma drzwi ze sfazowanym obramowaniem, kompozytowymi ościeżami i obniżonym łukowatym nadprożem Tudorów , oknami z podwójnymi fazowanymi szprosami i dwuspadową lukarną . | II |
Wiadukt Lydgate |
Połowa XIX wieku | Wiadukt prowadzi linię kolejową nad doliną, jest kamienny i składa się z 13 półkolistych łuków z voussoirami . Filary wysmukłe, z impostami , nad arkadami znajduje się opaska, rozczłonkowane przypory , parapet z zwieńczeniami. | II | |
Kamień milowy w NGR SD 964253 |
Połowa XIX wieku | Kamień milowy znajduje się po zachodniej stronie Halifax Road ( droga A464 ). Jest to stojący kamień z dwoma ściętymi ścianami, na których wyryto odległości do Todmorden i Halifax . | II | |
Kamień milowy na północ od 606 Burnley Road |
Połowa XIX wieku | Kamień milowy znajduje się po wschodniej stronie drogi A646 . Ma łukowatą głowę i jest wyryta wskazującymi dłońmi oraz odległościami do Todmorden i Burnley . | II | |
Filary i ściana bramy, Stansfield Hall |
—
|
Połowa XIX wieku | Filary bramne przy wjeździe na podjazd są murowane na planie kwadratu. U dołu gzyms na cokole , a u góry gzyms ryflowany o układzie liści i czterostopniowy ostrosłupowy szczyt oblężony. Do filarów dostawione są ściany na cokole z gotyckim zwieńczeniem. | II |
Domek dla dzieci, Stansfield Hall |
—
|
Połowa XIX wieku | Dom murowany z narożami , dwuprzęsłowy dach kryty łupkiem kamiennym, zwieńczony szczytami . Dwukondygnacyjny, na planie podwójnej głębokości, front symetryczny z dwoma przęsłami szczytowymi i ryzalitem tylnym. Pośrodku znajduje się dwuspadowy ganek z obniżonym nadprożem w stylu Tudorów , impostem i zwieńczeniami kulowymi . Okna posiadają fazowane szprosy i wykusze okapowe . | II |
Szkoła obdarzona |
—
|
1851 | Szkoła została przebudowana, została założona w 1713 roku. Jest murowana z kamiennym dachem łupkowym, ma dwie kondygnacje i dwa przęsła . Otwory drzwiowe mają sfazowane obramowania i łukowate nadproża , okna mają sfazowane szprosy , a nad jednym z nich znajduje się wyryty kamień. | II |
Kościół unitarny Todmorden |
1865–69 | Kościół, zaprojektowany przez Johna Gibsona w stylu Decorated , jest z kamienia z łupkowym dachem. Składa się z nawy głównej , naw bocznych , transeptów , prezbiterium z zakrystią , kruchty i wieży . Wieża posiada trzystopniową wieżę, skośne przypory i narożne sterczyny połączone z iglicą z lukarnami . | I | |
Dawne stajnie, zamek Dobroyd |
1865 | Stajnie, wykorzystywane później do innych celów, zaprojektował John Gibson . Budynek jest murowany z dachem krytym papą. Jest siedem symetrycznych przęseł , z których trzy środkowe wysunięte są do przodu i zawierają półkoliste wejście na dziedziniec. Powyżej znajduje się wspornikowy i oblegana attyka , środkowa przęsło tworzy kwadratową wieżę z zablokowanym okrągłym otworem, fałszywą machikułą i wiatrowskazem . Przęsła zewnętrzne zawierają lunety . | II | |
Lodge i mola, zamek Dobroyd |
C. 1865 | Loża jest murowana, na planie nieregularnym, jednokondygnacyjna, z poddaszem użytkowym i attyką oblężoną . Filary wejściowe są kwadratowe i mają oblegane wierzchołki. | II | |
Zamek Dobrojd |
1866–69 | Wiejska posiadłość w formie zamku projektu Johna Gibsona . Jest z miejscowego kamienia, na cokole , z ciągami smyczkowymi i obleganymi parapetami . Są dwie kondygnacje, czterokondygnacyjny ganek wejściowy, przód z dziewięcioma przęsłami , z trzema przęsłami po bokach, wieżyczką w każdym rogu i tylnym skrzydłem usługowym. Na wieży wejściowej znajduje się dwukondygnacyjny ganek z narożną wieżyczką, a wszystkie okna są dwuskrzydłowe . | II* | |
Loża unitariańska |
—
|
C. 1868 | Chata jest murowana i pokryta łupkiem ze szczytami i zwieńczeniami . Jest w gotyckim , parterowy, na planie litery T. Od frontu wysunięte dwuspadowe skrzydło, w narożniku dwuspadowy ganek. | II |
Pomnik Fieldena |
—
|
1869 | Posąg upamiętnia Johna Fieldena i stoi w Centre Vale Park, przeniesiony z innego miejsca. Jest autorstwa JH Foleya i jest z brązu na granitowym cokole . Posąg przedstawia stojącą postać trzymającą dokument, a na cokole wyryte są jego daty urodzenia i śmierci. | II |
39–49 Halifax Road |
C. 1870 | Rząd kamiennych sklepów z gzymsem , dachem łupkowym . i trzy kondygnacje. Sklepy utrzymane są w neogotyckim , a fronty parteru podzielone są pilastrami . W środkowej kondygnacji okna mają półkoliste głowice i paskowe voussoiry , a w ostatniej kondygnacji – odcinkowe głowice i kolumienki. | II | |
Sala masońska |
C. 1870 | Sala jest murowana na cokole , parter boniowany , naroża boniowane , gzyms , opaska , attyka z modillionowanym gzymsem i dach łupkowy . Posiada dwie kondygnacje i symetryczny front o trzech przęsłach . Centralne wejście ma łuk segmentowy, architraw , rzeźbione spandrele i zwornik z wyrzeźbioną gwiazdą Dawida . Okna mają odcinkowe głowice, w przyziemiu fałszywe voussoiry i zworniki, a na piętrze opaski i ślepe balustrady . | II | |
Odd Fellows |
—
|
C. 1870 | Sala, później przekształcona na inne cele, jest murowana z górnym gzymsem i czterospadowym dachem łupkowym . Posiada trzy kondygnacje i symetryczny front o trzech przęsłach . Centralne wejście ma doryckie kolumny i belkowanie , a po bokach wstawiono fronty sklepowe. Nad wejściem znajduje się wysokie okno z opaską i naczółkiem , a pozostałe okna to skrzydła z opaskami i gzymsami. | II |
Ratusz |
1870–75 | Ratusz został zaprojektowany przez Johna Gibsona w stylu klasycystycznym . Jest z piaskowca z ołowianym dachem i ma prostokątny plan z apsydalnym północnym krańcem. Budynek ma wysoką boniowaną piwnicę, na której znajduje się cokół oraz trzy czwarte niekarbowanych kolumn kompozytowych , dźwigających fryz pudrowany z rozetami i modillioned gzyms . Przód ma trzy przęsła , a po bokach siedem przęseł. Każde przęsło od frontu zawiera okrągłą blendę, każde przęsło boczne ma płaską szybę, a nad każdym okrągłe okno. Od frontu fronton z posągami w tympanonie . | I | |
Fielden School of Art |
C. 1871 | Budynek jest z kamienia z kamiennym dachem łupkowym i jest w neogotyckim stylu. Składa się z jednokondygnacyjnego trójtraktowego halowego i flankujących go skrzydeł; poprzecznice i każde z przęseł skrzydła halowego zwieńczone szczytem i zwieńczeniem . Od frontu zachodniego pierwsze przęsło posiada skośny wykusz , a w prawym kącie dwuspadowy ganek. Z tyłu środkowa przęsło ma duże okno rozetowe . | II | |
Kamień graniczny, Sand Bed Bridge |
Koniec XIX wieku | Kamień wyznaczał granicę między okręgiem wiejskim a dzielnicą Todmorden. Jest wbudowany w parapet mostu i jest podzielony na dwie części, z których każda jest wpisana w jeden z dwóch regionów. | II | |
Kamień graniczny na północ od Roebuck Inn |
Koniec XIX wieku | Kamień wyznacza granicę między hrabstwami Lancashire i Yorkshire i znajduje się po północno-wschodniej stronie drogi A464 . Kamień ma łukowatą główkę i jest podzielony na środku. Na każdej stronie jest wpisana nazwa powiatu. | II | |
Kamień milowy przed 927 Burnley Road |
Koniec XIX wieku | Kamień milowy znajduje się po południowo-zachodniej stronie drogi A646 . Jest to pionowy kamień z dwiema fazowanymi powierzchniami, na którym wyryto odległości do Todmorden i Burnley . | II | |
Domek z drewna |
—
|
Koniec XIX wieku (prawdopodobne) | Pierwotnie dom posagowy dla Scaitcliffe Hall, jest z kamienia z łupkowym dachem. Jest dwukondygnacyjny, na planie nieregularnej litery T, z frontem trójtraktowym , z czego prawy jest dwuskrzydłowym dwuskrzydłowym . Ganek z przodu jest otwarty i ma fronton , a ganek z tyłu jest zamknięty. Okna są skrzydłami różnego typu. W szczycie krzyża herb rodowy. | II |
Kościół św Michała, Cornholme |
1902 | Kościół, zaprojektowany przez C. Hodgsona Fowlera w stylu gotyckim , jest zbudowany z kamienia i pokryty łupkiem . Składa się z nawy z clerestorium , północnej i południowej nawy bocznej , północnej kruchty, północnego transeptu , prezbiterium i zachodniej wieży . Wieża ma trzystopniową wieżę, ukośne przypory , zachodnie okno z ostrołukiem, półośmioboczną wieżę schodową, tarczę zegarową, attykę oblężoną i zagłębioną ośmioboczną iglicą. | II | |
Estrada, Centre Vale Park |
1914 | Estrada ma żeliwne kolumny, stalową ramę i drewniane pokrycia i jest na cokole z betonu, cegły i piaskowca . Założony na planie prostokąta, front otwarty, z wklęsłym stopniowaniem i wklęsłą tylną ścianą. Dach opada do tyłu i ma ukształtowany gzyms zawierający sparowane ząbki . Po bokach znajduje się kratownica, a na szczycie kolumn ozdobne konsole podtrzymujące nadwieszony dach. Z przodu sceny znajdują się małe panele z diamentową dekoracją. | II | |
Pomnik wojenny Cornholme |
1920 | Pomnik wojenny znajduje się na cmentarzu kościoła Vale Baptist Church. Składa się z posągu Anioła Pokoju z białego marmuru , stojącego na cokole z piaskowca Yorkshire . Znajduje się na podstawie trzech kwadratowych stopni, na szerszym stopniu, a wszystko to w chodniku z krawężnikiem. Na froncie cokołu i górnym stopniu znajdują się inskrypcje. Nazwiska poległych w I wojnie światowej znajdują się na pozostałych ścianach cokołu, a poległych w II wojnie światowej na środkowym stopniu. | II | |
Pomnik wojenny, Centre Vale Park |
—
|
1921 | Pomnik wojenny autorstwa Gilberta Bayesa składa się z trzech posągów z kamienia portlandzkiego . Pośrodku znajduje się posąg św. Jerzego trzymającego miecz i stojącego na kuli ziemskiej podtrzymywanej przez dziewczęta, a po bokach dwa małe posągi dzieci. Całość stoi na cokole w niecce w kształcie podkowy. Za ścianą znajdują się daty dwóch wojen światowych oraz tabliczki z nazwiskami poległych w konfliktach. | II |
Model Farma, Zamek Dobroyd |
Bez daty | Budynki gospodarcze są murowane i składają się z bryły w formie donżonu z obwaloną attyką i centralnym szczytem . Jest to połączone niskimi szopami dla wozów z dwukondygnacyjnymi wieżami od zachodu, przy czym wieża północna to dom gospodarczy. Okna mają gładkie obramowania. | II |
Cytaty
Źródła
- Historyczna Anglia , „Dwa stojące kamienie na północ i południe od pasa między Stones Grange Farm i Stones Farm w NGR SD 92522359 i NGR 92252380, Todmorden (1230971)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „High Barn, Todmorden (1228579)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 17 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Royd Farmhouse, Todmorden (1230554)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Carr House Farmhouse, Todmorden (1287264)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 23 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Stansfield Hall, Todmorden (1230848)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrano 13 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Hall Stones Farmhouse, Todmorden (1230979)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Edge End Farmhouse i dołączona stodoła, Todmorden (1230224)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Flail Croft, Todmorden (1278949)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 22 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Hollins Farmhouse, Todmorden (1230974)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Lad Stones, Todmorden (1185428)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 16 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Kilnhurst Farmhouse i dołączony Kilnhurst House, Todmorden (1228994)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 13 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Chata 10 metrów na wschód od Lad Stones, Todmorden (1133782)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Scaitcliffe Hall, Todmorden (1228135)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Nr 1, 2 i 3 North Scaitcliffe, Scaitcliffe, Todmorden, OL14 7DQ, Todmorden (1314109)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Haugh House, Haugh Cottage, Haugh Farmhouse, Todmorden (1279299)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Barn 20 metrów na południowy wschód od Pex House, Todmorden (1287143)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 23 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Barn to Todmorden Edge South, Todmorden (1229743)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 18 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Todmorden Edge South, Todmorden (1278948)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 22 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Todmorden Hall, Todmorden (1228983)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 13 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Castle, Todmorden (1228294)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrano 17 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Nr 26 i 28 Doghouse Lane, Todmorden (1134576)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 16 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Budynek pod kątem prostym do nr 3 North Scaitcliffe, Todmorden (1228193)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 17 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Lobb Mill Bridge, Todmorden (1228984)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 18 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Burnt House, Todmorden (1134567)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 16 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Frieldhurst Farmhouse and Frieldhurst Cottage, Todmorden (1134584)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 16 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Barn to South East of Frieldhurst Farmhouse, Todmorden (1228814)” , National Heritage List for England , dostęp 17 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Kilnhurst Cottage, Todmorden (1229471)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 18 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Millbrook House i dołączony Laneside House i Waterside House na zachód i południe, Todmorden (1278508)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 22 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Field Barn for Lower Hanging Shaw at Higher Hanging Shaw, Todmorden (1278429)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 22 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Lower Laithe House, Lower Laithe West i Lower Laithe Cottage, Todmorden (1228977)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 13 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Stannally, Todmorden (1278319)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „The Sourhall, Todmorden (1230204)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrano 19 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Stones Farmhouse i dołączona stodoła, Todmorden (1230967)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Stones House, Todmorden (1230563)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „No. 13 Pleasant View, Todmorden (1278691)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 22 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Moor Hey Farmhouse i dołączona stodoła, Todmorden (1230556)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Pex House, Todmorden (1134572)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 16 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Rawson Field, Todmorden (1278741)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 22 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Stile House, Todmorden (1230870)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Gate pomosty na północ od Stones Farmhouse, Todmorden (1278355)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 22 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Plunge bath to South of Stones House in ground, Todmorden (1230903)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „The Golden Lion Hotel, Todmorden (1313704)” , lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 24 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „The Rose and Crown Public House, Todmorden (1279293)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 23 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „West Rodwell End dołączony do zrujnowanej kaplicy, Todmorden (1230670)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Woodhouse, Todmorden (1230986)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Stile House, Todmorden (1230870)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Lower Stoodley Farmhouse i dołączone Stoodley Hall i Stoodley Hall Cottages, Todmorden (1230972)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Church of St Mary, Todmorden (1133750)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrano 12 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Nr 1 i 3 Oak Hill Clough, Todmorden (1230160)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 19 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Baltimore Bridge, Todmorden (1278356)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrano 22 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Shaw Wood Bridge over the Rochdale Canal, Todmorden (1230710)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Woodhouse Mill Bridge, Todmorden (1231125)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrano 21 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Kilnhurst Bridge, Todmorden (1228995)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrano 18 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Baltimore Bridge, Todmorden (1230840)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrano 20 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Canal Bridge, Todmorden (1228547)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 17 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Gauxholme Canal Warehouse, Todmorden (1133780)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrano 15 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Hare and Hounds Inn, Todmorden (1133772)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Horsfall Farmhouse i dołączona stodoła, Todmorden (1228989)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 18 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Rochdale Canal Lock 16 (Lobb Mill Lock), Todmorden (1278642)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 22 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Rochdale Canal Lock 17 (Old Royd Lock) i ściany oporowe kanału przelewowego, Todmorden (1229748)” , National Heritage List for England , pobrano 19 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Rochdale Canal Lock 18 (Shop Lock), Todmorden (1229749)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 19 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Rochdale Canal Lock 19 (Todmorden Lock), Todmorden (1230348)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Lower Hanging Shaw, Todmorden (1278553)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 22 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Kamień milowy kanału Rochdale na ścieżce holowniczej kanału na północ od śluzy Todmorden nr 19 w NGR SD 935240, Todmorden (1229750)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrana 19 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Royal George Inn, Todmorden (1230549)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Horsfall House, Todmorden (1279143)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 22 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Rochdale Canal Lock 14 (Holmcoat Bridge Lock), Todmorden (1230310)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Rochdale Canal Lock 15 (Shawplains Lock), Todmorden (1278952)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 22 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Rochdale Canal Lock 20 (Wadsworth Mill Lock), Todmorden (1230375)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Rochdale Canal Lock 21 (Shade Lock), Todmorden (1278914)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 22 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Rochdale Canal Lock 22 (Gauxholme Lowest Lock), Todmorden (1230396)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Rochdale Canal Lock 23 (Gauxholme Middle Lock), Todmorden (1229751)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 19 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Rochdale Canal Lock 24 (Gauxholme Highest Lock), Todmorden (1278603)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 22 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Pex Place, Todmorden (1314080)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 24 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Sunday School, Todmorden (1228391)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 13 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Scaitcliffe Hall Barn, Todmorden (1228188)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Nr 3 i 5 Castle Grove, Todmorden (1133758)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Former Unitarian Chapel and Sunday School, Todmorden (1231064)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Nr 39–45 Blind Lane, Todmorden (1314086)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 24 lutego 2020 r
- Historyczna Anglia, „No. 11 Burnley Road, Todmorden (1133751)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Nr 106–116 Burnley Road, Todmorden (1133756)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Nr 195–209 Rochdale Road, Todmorden (1278549)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 22 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Mała fabryka / magazyn 3 metry na południe od tylnej części Oxford Street nr 2, Todmorden (1229742)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 18 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Dawson Weir House, Todmorden (1134575)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 16 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Ewood Hall, Todmorden (1228773)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 17 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Dawny dom publiczny Fountain i dwa dołączone domki na zachód, Todmorden (1229739)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 18 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Harley House i dołączony Harley Cottage, Todmorden (1278358)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 18 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Kirk Head, Todmorden (1366177)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Barn to North of Lad Stones, Todmorden (1185447)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 16 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Kamień milowy na północ od wejścia do Scaitcliffe Hall w NGR SD 926252, Todmorden (1133754)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Milestone by Rose and Crown Public House at NGR SD 951245, Todmorden (1228970)” , National Heritage List for England , dostęp 17 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Todmorden Edge North, Todmorden (1230221)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Weavers Arms Public House, Todmorden (1185476)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 16 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „No. 1 White Hart Fold, Todmorden (1278320)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 22 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Todmorden Vicarage, Todmorden (1228124)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Woodhouse Bridge i mury oporowe po obu stronach, Todmorden (1230985)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Christ Church, Todmorden (1133752)” , lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrano 12 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Woodhouse Mill, parowozownia i wolnostojący komin 20 metrów na południe, Todmorden (1278321)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 13 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Kościół św. Pawła, Todmorden (1133762)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrano 15 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „No. 29 Rochdale Road, Todmorden (1393215)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Manchester and Leeds Railway Gauxholme Railway Bridge over the Rochdale Canal, Todmorden (1229730)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 18 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Manchester and Leeds Railway Gauxholme Viaduct, Todmorden (1229838)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 19 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Wiadukt kolejowy Lobb Mill w Manchesterze i Leeds, Todmorden (1229731)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 18 lutego 2020 r .
- Historyczna Anglia, „North View, Todmorden (1228982)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 18 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Queen Hotel, Todmorden (1229747)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrano 19 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Todmorden Working Men's Social Club, Todmorden (1279297)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 23 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Manchester and Leeds Railway Todmorden Viaduct over Burnley Road, Todmorden (1278944)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 22 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Scaitcliffe Hall Coach House, Todmorden (1133753)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Nr 1, 3, 5 i 7 Fielden Terrace, Todmorden (1279372)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 23 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Lydgate Viaduct, Todmorden (1228243)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 17 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Kamień milowy 50 metrów na północ od Duke Street w NGR SD 964253, Todmorden (1313707)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 24 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Kamień milowy na północ od nr 606 Burnley Road (Black Rock) w NGR SD 914260, Todmorden (1314111)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Gate Piers to Stansfield Hall and return walls, Todmorden (1230560)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Stansfield Hall Nursery Cottage, Todmorden (1230561)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 20 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „The Endowed School, Todmorden (1228123)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrano 17 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „The Unitarian Church, Todmorden (1228988)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrano 12 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Dawne stajnie do zamku Dobroyd, Todmorden (1134571)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 16 lutego 2020 r
- Historyczna Anglia, „Lodge i dołączone filary wejściowe do zamku Dobroyd, Todmorden (1228554)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 17 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Zamek Dobroyd, Todmorden (1134570)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrano 12 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Unitarian Lodge, Todmorden (1228987)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 18 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „The Fielden Statue, Todmorden (1314073)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 24 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Nr 39–49 Halifax Road, Todmorden (1228979)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 17 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Masonic Hall, Todmorden (1278283)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 21 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „The Odd Fellows, Todmorden (1133746)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Todmorden Town Hall, Todmorden (1228980)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Fielden School of Art, Todmorden (1228756)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 17 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Kamień graniczny w NGR SD 943193, Todmorden (1314112)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Kamień graniczny wbudowany w parapet mostu Sand Bed Bridge w NGR SD 969262, Todmorden (1228981)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 17 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Kamień graniczny 200 metrów na północ od Roebuck Inn at NGR SD 897265, Todmorden (1287297)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 23 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Kamień milowy do przodu nr 927 Burnley Road w NGR SD 899261, Todmorden (1314110)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Wood Cottage, Todmorden (1134582)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , pobrano 16 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Kościół św. Michała i Wszystkich Aniołów, Todmorden (1133755)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Cornholme War Memorial, Todmorden (1429152)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Estrada, Centre Vale Park, Todmorden (1467822)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 25 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Trzy posągi tworzące pomnik wojenny w Memorial Garden, Centre Vale Park, Todmorden (1314108)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 24 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, „Model farm to Dobroyd Castle, Todmorden (1134574)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 16 lutego 2020 r.
- Historyczna Anglia, zabytkowe budynki , pobrane 4 grudnia 2019 r
- Harman, Rut; Pevsner, Nikolaus (2017), Yorkshire West Riding: Sheffield and the South , The Buildings of England, New Haven and London: Yale University Press , ISBN 978-0-300-22468-9