150 000 000

150 000 000

Okładka wydania z 1921 roku. „Do towarzysza Władimira Iljicza z pozdrowieniami od ComFut. Władimir Majakowski”. Podpisali także Lilya i Osip Brik , Boris Kushner, B. Malkin, David Shterenberg i Nathan Altman .
Autor	Władimir Majakowski
Kraj	sowiecka Rosja
Język	Rosyjski
Gatunek muzyczny	Wiersz
Wydawca	Gosizdat (GIZ)
Data publikacji	1921
Typ mediów	Druk ( oprawa twarda i oprawa miękka )

150 000 000 ( rosyjski : Sto pyat'desyat millionov ) to wiersz Włodzimierza Majakowskiego napisany w latach 1919–1920 i opublikowany po raz pierwszy w kwietniu 1921 r . Przez wydawnictwo GIZ (Gosizdat), pierwotnie anonimowo. Wiersz, wychwalający misję 150-milionowego narodu rosyjskiego w rozpoczęciu światowej rewolucji (przedstawiony tutaj jako alegoryczna bitwa rosyjskiego Iwana i amerykańskiego prezydenta Woodrowa Wilsona , ucieleśnienie kapitalistycznego zła ), nie zrobił wrażenia na sowieckim rewolucjonistach. przywódca Władimir Lenin , który najwyraźniej widział w tym tylko pretensjonalny futurystyczny eksperyment.

Historia

Majakowski wymyślił i zaczął pisać wiersz w pierwszej połowie 1919 r., A ukończył go w marcu 1920 r. Wśród jego kilku roboczych tytułów były „Wola milionów” (Воля миллионов), „Opowieść o Iwanie” (Былина об Иване) i „Iwan Bylina. Epopeja rewolucyjna” (Иван Былина. Эпос революции).

5 marca 1920 r. Majakowski wyrecytował fragmenty wiersza na imprezie z okazji otwarcia Klubu Ogólnorosyjskiego Związku Poetów w Moskwie . Przeczytał ją w całości 4 i 20 grudnia tego samego roku odpowiednio w Piotrogrodzkim Domu Sztuki i Muzeum Politechnicznym w Moskwie .

Wiersz pojawił się po raz pierwszy we fragmentach w numerze magazynu Khudozhestvennoye Slovo (Artistic Word) z października 1920 roku. Jako osobne wydanie ukazało się w kwietniu 1921 r., wydane przez Gosizdat (GIZ) bez nazwiska autora. Powód tej anonimowości został wyjaśniony w pierwszych dwóch zwrotkach wiersza: „150 milionów to imię mistrza tego poematu / Kula to rytm, płomień to rym skaczący od domu do domu. / 150 milionów przemawia przez moje usta / Masy maszerujące nad odskocznią jest maszyna do powielania offsetowego, która drukuje te strony. // Kto zapytałby Księżyc i Słońce, co sprawia, że ​​wychodzą dzień i noc, kto zażądałby miana geniusza twórcy? / To samo dotyczy tego wiersz: nie ma jednego autora”.

„Ukończono 150 milionów. Opublikowano to anonimowo, aby każdy mógł coś dodać i poprawić. Nikt tego nie zrobił, i tak wszyscy znali nazwisko autora. Cóż, nieważne. Teraz wychodzi z moim nazwiskiem” - skomentował Majakowski w I , Autobiografia siebie (rozdział „Rok 1920”).

Przyjęcie

Anatolij Łunaczarski (po prawej) był orędownikiem wiersza, który Władimir Lenin (po lewej) odrzucił jako „pretensjonalny i podejrzany”.

Publiczne recitale Majakowskiego w Moskwie i Piotrogrodzie odniosły wielki sukces, ale na wyższych miejscach publikacja wywołała kontrowersje. Władimir Lenin, dla którego Majakowski był po prostu „jednym z tych futurystów” (których potępiał), był oburzony faktem, że Gosizdat wydrukował 5 tysięcy egzemplarzy wiersza, który uznał za „pretensjonalny i podejrzany”.

6 maja 1921 r. w trakcie jednego z posiedzeń rządu sowieckiego Lenin przesłał Łunaczarskiemu notatkę : „Powinieneś się wstydzić, że poparłeś druk 5 tysięcy egzemplarzy 150 000 000 Majakowskiego . To bezsensowne, całkowicie głupie i pretensjonalne Uważam, że nie więcej niż 1 z 10 książek tego typu powinno zostać opublikowanych, i to maksymalnie w 1500 egzemplarzach, dla bibliotek i dziwaków, którzy lubią czytać takie rzeczy. Ty, Łunaczarski, powinieneś dostać chłostę za swój futuryzm. Lenin.

Na odwrocie kartki znajduje się pisemna odpowiedź Łunaczarskiego: „Dla mnie osobiście ta rzecz jest mało atrakcyjna. Ale – 1) nie mniejszy poeta niż Brysow wyraził swój zachwyt i zażądał wydrukowania 20 000 [egzemplarzy], 2) wiersz, recytowany przez jego autora, odniósł wielki sukces - uwaga, wśród robotniczej publiczności. Rzeczywiście, w sierpniu 1920 roku Bryusow wysłał list do kierownictwa Gosizdatu: „Zarząd Wydziału Narkomprosu (ЛИТО) otrzymał rękopis C(omrade) 150 milionów Majakowskiego , uznał wiersz za niezwykle ważny z punktu widzenia propagandy. punktu widzenia i sugeruje, że powinna zostać opublikowana tak szybko, jak to możliwe”.

Lenin, wyraźnie niezadowolony z odpowiedzi Łunaczarskiego, wysłał podobną notatkę do dyrektora Gosizdata, MNPokrowskiego, żądając ograniczenia publikacji prac „tych futurystów”. Notatka kończyła się pytaniem: „Czy byłoby możliwe, abyśmy znaleźli wiarygodnych antyfuturystów?”

Istnieją jednak dowody na to, że Lenin nadal, przynajmniej od czasu do czasu, interesował się poezją Majakowskiego. Według radzieckiego historyka literatury E. Naumowa istnieje jedna „wciąż nieopublikowana dosłowna relacja z jednego ze sporów pod przewodnictwem Łunaczarskiego, dotyczących Lewego Frontu Sztuki (LEF). Dyrektor Gosizdat NLMeshcheryakov, który przypisał pisarzom LEF popierający rewolucję, dodał: „Pamiętam jeden ciekawy epizod. 150 000 000 wierszy Majakowski wziął jeden egzemplarz, napisał na okładce: „Towarzyszowi Władimirowi Iljiczowi z naszymi pozdrowieniami z ComFut, Władimir Majakowski” i wysłał go. Lenin, żywy, otwarty i ciekawy człowiek, po przeczytaniu go skomentował: „Ale wiesz, to intrygujący rodzaj literatury. Reprezentuje jedną bardzo szczególną odmianę komunizmu. To chuligański komunizm”.

Działka

Ivan pokonuje Wilsona. Ilustracja autorstwa I.Staroselsky'ego

Kierowani głodem, wściekłością i nienawiścią do wrogiego świata zewnętrznego, Rosjanie opuszczają swoje domy, aby maszerować po całym kraju, dołączając do nich zwierzęta, maszyny, a nawet całe gubernie , wszystkie łącząc się w jedną potężną siłę, z zamiarem „zrobienia tego starego romantyzmu”. świat w".

W Chicago , potwornie bogatym cudownym mieście, najgorszy wróg światowej rewolucji, Woodrow Wilson , mieszka w gigantycznym hotelu, nosząc melonik „wyższy niż Wieża Suchariowa ”. Wśród jego sług wyróżnia się Adelina Patti , Fiodor Chalyapin i Ilya Mechnikov .

Plotka o burzy znad Pacyfiku rozchodzi się wśród mieszkańców Chicago, opalających się na oceanicznej plaży. Wkrótce okazuje się, że przyczyną tego kataklizmu jest zbliżający się do nich tajemniczy Ivan, chodzący po wodzie. Wilson podejmuje decyzję, by stawić czoła wrogowi twarzą w twarz, zamienia cały swój tłuszcz w mięśnie za pomocą magicznej maści i uzbraja się w rewolwery i szablę o 70 ostrzach.

Świat zostaje podzielony na dwie części: połowa dołącza do Ivana (w rzeczywistości łączy się z nim fizycznie), druga połowa ucieka w obronie Wilsona. Ivan wchodzi na plażę, nie zmocząc stóp, i wyzywa Wilsona, teraz odzianego w zbroję, na pojedynek. „Finał World Class Struggle Championship” odbywa się na centralnym placu Chicago. Wilson uderza pierwszy i ciął bezrękiego Ivana, ale z rany zamiast krwi zaczynają wylewać się ludzie, maszyny, gubernie i tak dalej, by zaatakować stary świat.

Wilson, oblężony w swoim pałacu, rozsiewa głód, choroby i, co najgorsze, „pomysły” na odparcie wroga, ale bezskutecznie. Umiera, zostaje „wypalony”, a rozradowany świat maszeruje w Przyszłość, rządzoną przez „genialnego Kaina ”. Sto lat później wszyscy (łącznie z przyjezdnymi Marsjanami ) świętują zwycięstwo, wspominając „krwawą Ilyadę rewolucji ”.